DE1475667U

DE1475667U -

Info

Publication number: DE1475667U
Application number: DENDAT1475667D
Authority: DE

Description

Rotierendes Messer zur Oberflächenbehandlung oder zum Zerkleinern chmierender Substanzen.Rotating knife for surface treatment or for grinding lubricating substances.

In der holzbearbeitenden Industrie werden beispiels- weise an Hobelmaschinen, Fräsmaschinen u. dgl. rotierende Schneidmeser verwendet. Diese sind Meistens paarweise aufeiner rotierenden'.'<alze befestigt unu stehen über deren Oberfläche, aus Sicherheitsgründen, mit der Schneid- kante nur wenig vor. Lhrend es einwandfrei gelingt, an Holzern aller Jæt entsprechende Späne abzuheben, um die Oberfläche der Keiner zu glätten, verursacht eine solche Maschine Schwierigkeiten, wenn man damit Stoffe bearbeiten will, welche schmieren, wie beispielsweise Kunstharz, Kunstharzpressmassen, Isolierbauplatten, zellulosehaltige Stoffe und Zelluloseverbindungen. Dann verschmiert nämlich die Schneidkante sehr schnell, d. h. der Schnittraum zwischenderrotierendenWalzeundderMesserschneidesetzt sich mit dem schmierenden Stoff rasch zu, sodass das zu bearbeitende""juck von der rotierenden Messerwelle von seiner Unterlage abgehoben wird, aber keine Spanbildung mehr zustande kommt. In the woodworking industry, for example wise on planing machines, milling machines and the like rotating Cutting knife used. These are mostly in pairs on a rotating '.'<alze attached and protruding whose surface, for safety reasons, with the cutting edge only a little ahead. While it works flawlessly, on Holzern aller Jæt lift off the appropriate chips in order to make the Smoothing the surface of the none causes such a thing Machine difficulties when processing fabrics with it wants to lubricate, such as synthetic resin, Resin molding compounds, insulating boards, cellulosic Fabrics and cellulosic compounds. This is because the cutting edge then smears very quickly, ie the cutting space between the rotating roller and the knife blade quickly becomes clogged with the lubricating substance, so that the "" itch to be processed from the rotating knife shaft of its base is lifted off, but no chip formation more comes about.

Dieser Nachteil wird durch die Vorrichtung gemäss Erfindung behoben, welche aus einer @esserwalze mit einem oder mehreren rotierenden Messern besteht, deren Schnittkanten sich nach jedem Schnitt selbsttätig von der schmierenden Substanz reinigen. Dies geschieht dadurch, dass das oder die essen gegenüber der rotierenden : ralze eine Relativbewegung ausführen, wodurch das an den Schnittkanten sich festsetzende Material abgestreift wird. This disadvantage is eliminated by the device according to the invention, which consists of a knife roller with one or more rotating knives, the cut edges of which are automatically removed from the lubricating substance after each cut clean. This is done by having the food opposite the rotating : roller perform a relative movement, whereby the sticking to the cut edges Material is stripped off.

In den Fig. 1 - 6 sind einige Ausführungsbeispiele der Vorrichtung gemäss JJrfindung dargestellt. lach Fig. 1 und ist ein Schneidmesser (1) in einer mitrotierenden Jalze (2) derart angeordnet, dasH die Drehacen der jalze und des Messers exzentrisch zueinander versetzt sinu. Um dem laser (1) eine freie exzentrische Jiewegung zu ermög- lichen, hat die'. falze (2) einen Lünspchlitz, vielcher min- destens um die doppelte Exzentrizität breiter ist als das r Cchneidmosser, wie dies aus filz 3 deutlich hervorgeht. Die..'alze () wird in der Pfeilrichtung in Umdrehung ver- setzt, wodurch das Messer (l) in gleiche Dotation, jedoch um die exzentrisch angeordnete Lesserachse, versetzt wird. 1-6 are some exemplary embodiments the device according to JJrfindung shown. laugh at Fig. 1 and is a cutting knife (1) in a co-rotating Jalze (2) arranged in such a way that the hinge of the jalze and the knife eccentrically offset from one another sinu. Around to enable the laser (1) to move freely eccentrically lichen, has the '. fold (2) a Lünspchlitz, many min- at least twice the eccentricity is wider than that r Cchneidmosser, as can be clearly seen from felt 3. The .. 'alze () is rotated in the direction of the arrow sets, whereby the knife (l) in the same doping, however around the eccentrically arranged Lesser axis.

Von der senkrechten Stellung des Messers gemäss Fig. 3 ausgehend, kommt das Messer nach einer @chtel Umdrehung in die Lage, welche in Fig. 4 dargestellt ist. koch einer Viertel Umdrehung von der ursprünglichen Stellung aus kommt das besser gegenüberder./alzo in die in Fig. 5 dargestellte Lage. us Fig. -b ist zu ersehen, ï ie die Spalte, welche sich beiderseits des rotierenden messers in der befinden, sich in ihrer..'eile verändern, Gleichzeitig ist zu ersehen, sie die obere Lesserkante sich aus der Stellung nach Fig. 3 langsam in dem Schlitz der Lesserwelle verschiebt und nach 90 Grad Drehung vollkommen in dem Schlitz der drehenden./alze verschwin- det. Um nun ein Abstreifen der schwierigen Substanz zu ermöglichen, müssen die zwischen Lesser und Lesserjalze befindlichen Spalte federnd geschlossen werden, odass die Schnittfläche der besser an federnden bstreifern an- liegen, wodurch infolge der Relativbeegun. der Lesser- ti d r L, essei-- kante ein abstreifen des schmierigen Materials erfolgt. In Fig. 1 sind beispielsweise beiderseits der messer- fläche durch Federn 3 angedrückte Gleitstücke (4) vor- gesehen, welche zweckmL'. ssig in Führungsstiften (5) ge- sührt sein können. Die schneidenden Lesserkanten streifen an diesen Gleitstücken die an der Schnittfläche ich an- sammelnden schmierigen Rückstände ab und reinigen sich damit selbsttätig, und zwar jede schneidenie Lesserkante nach jedem Schnitt. Bei dem Ausführungsbeispiel nach ', zig. 1-5 können anstatt starrer Gleitstücke, welche Mittels Federn angepresst werden, auch federnoe npress- stücke verwendet werden. r Der rfinddngsgedanke icann natürlich auch mit anderen technischen Littein zur usf'. ihrung kommen, \.'ie dies beispielsweise in Fig. 6 dargestellt ist. hier nrungs,.-ia hat die Führungswalze (2) einen Schlitz, welcher nur so breit ist, wie das darin laufende @esser, das aber bei dieser Ausführngsform zweiteilig ausgeführt sein muss. Mittels derkraft oder auch selbsttätig durch die auf'die esserhälften wirkende Zentrifugalkraft die aii"die',". esserlici t-i L werden öie Messer nach aussen gedrückt. Die beiden erhalten eine eine Führung, welche eine Bewegung 'jer Schnittkante nach dem in Fig. 6 gestrichelt darge- stellten, zur alze exzentrischen Kreis bewirkt. Zwar hat t. ian schon Platten innerhalb von uehäusen i ähnlicher . ieise zllaufen lassen, utl beispielsweise Luf oder Flüs- sigkeiten zu pumpen. Jedoch haben diese Pumpen nichts L mit den vorstehenden rfindungsgedankerl gemeinsal, uch nach Fig. 6 treten die Schnittkanten während einer Um- drehung eilxr. al aus der esserwalze hervor zum Lv. ecke, eine zerspannende @irkung auszuüben und einmal in oder hinter die Mantelfläche der @alze zurück, wobei die an der Schnittfläche angesetzten schmierigen Stoffteilchen abgestreift und fortgeschleudert wrden.Starting from the vertical position of the knife according to FIG. 3, the knife comes after a quarter turn into the position which is shown in FIG. cook one Quarter turn from the original position does that come better than the. / alzo in the one in Fig. 5 depicted situation. us Fig. -b can be seen ï ie the Column, which is on both sides of the rotating knife to be in their hurry to change At the same time it can be seen that it is the upper Lesserkante from the position of FIG. 3 slowly in the slot the Lesserwelle shifts and after 90 degrees of rotation disappears completely in the slot of the rotating roller det. To get rid of the difficult substance between Lesser and Lesserjalze located column are resiliently closed, odass the cut surface of the better to resilient wipers lie, whereby as a result of the Relativbeegun. the lesser ti dr L, essei-- edge the greasy material is wiped off. In Fig. 1, for example, on both sides of the knife slide pieces (4) pressed on by springs 3 seen what purpose. ssig in guide pins (5) can be guided. The cutting edges of the Lesser strip on these sliding pieces that are attached to the cut surface collecting greasy residues and clean themselves thus automatically, namely every cut Lesser edge after every cut. In the embodiment according to ', umpteen. 1-5 can instead of rigid sliding pieces, which Pressed by means of springs, also spring-free npress- pieces are used. r The idea of finding can of course also be included other technical littein to usf '. come your way, \. 'ie this is shown in FIG. 6, for example. here nrungs, .- ia the guide roller (2) has a slot which only is as wide as the @esser running in it, but which must be made in two parts in this embodiment. By means of force or automatically the centrifugal force acting on the eater halves the aii "the ',". esserlici ti L the knives are pushed outwards. The two get a a guide, which a movement 'Each cutting edge according to the dashed line shown in Fig. 6 posed to cause alze eccentric circle. Though has t. ian already have similar panels inside uhäusen i . let it flow gently, for example using air or liquid pumping candy. However, these pumps have nothing L. in common with the above inventions, uch According to Fig. 6, the cut edges occur during a rotation eilxr. al from the esserwalze out to the Lv. corner, to exert a tensioning effect and once back into or behind the surface of the roller, whereby the greasy material particles attached to the cut surface are stripped off and thrown away.

Die beschriebene neue Vorrichtung kann zum Glätten oder Hobeln schmierieger Stoffe dienen, wobei die zu be- arbeitenden Stücke tangential zur alzenoberfläche an der Stelle entgegengeführt werden, an welcher die Messer- kanten hervortraten, nach dem dargestellten usführungs- beispiel also obe... Lan kann üie Vorrichtung aber auch zum Zerkleinern schwieriger Stoffe verwenden, wenn man diese radial zur Walzenoberfläche - nach dem Ausführngsbeispiel von oben nach unten-zuführt.The new device described can be used for smoothing or planing smeary substances, whereby the working pieces tangential to the salt surface to the point at which the knife edges protruded, according to the illustrated execution example above ... Lan can also use a device Use for crushing difficult materials if you feed them radially to the roller surface - according to the exemplary embodiment from top to bottom.

Es werden dann spanartige Stücke abgeschnitten, welche man noch dadurch quer zur Spanrichtung unterteilen kann, dass man die Messerschnittkante beispielsweise zahnt.Chip-like pieces are then cut off, which one can still thereby can subdivide transversely to the chip direction that you can cut the knife edge, for example teeth.

Die Flächen der Messerwalze oder der Gleitstücke werden zweckmässig aus einem Material hergestellt, welches besonders günstige Gleiteigenschaften zum verwendeten Material der besser aufweist, wie dies in der Technik bei gleitender Reibung bekannt und üblich ist ; auch kann das Material der Gleitstucke so gew. llt wer- den, dass es infolge seiner Härte auf die Messerschnittfläche eine schleifende, also scharfende Wirkung ausübt. Schutzanstriche :The surfaces of the knife roller or the sliders are expediently made of a material which has particularly favorable sliding properties compared to the material used, as is known and customary in the art in the case of sliding friction; the material of the sliding pieces can also be so Gew. ll be the fact that, due to its hardness, it has a grinding, i.e. sharpening effect on the knife-cut surface. Protective coatings:

Claims

Protection claims: 1.) '. Rotating knife for surface treatment or for comminuting lubricating substances with chip removal, characterized in that that the knife cut edges move relative to the knife roller, whereby the cut surfaces are continuously cleaned automatically.

2.) Device according to claim 1, characterized by an eccentric Rotating knife mounted on the knife roller shaft and resiliently pressed against the knife Sliding pieces.

3.) Device according to claim 1, characterized by an inside A two-part knife guided by a rotating knife roller, its cut surfaces perform an oscillating movement to the knife roller and here against the Step back and forth on the surface of the knife roller.

4.) Device according to claim 1-3, characterized in that the knife-cut edges are serrated.

5.) Device according to claim 1-4, characterized in that the wiping edges for the knife are made of a material which, as a result of it Hardness has a sharpening effect on the knife-cut surfaces.