DE1475176A1 - One piece plastic actuator equipped with a nozzle for small distributors - Google Patents

One piece plastic actuator equipped with a nozzle for small distributors

Info

Publication number
DE1475176A1
DE1475176A1 DE19661475176 DE1475176A DE1475176A1 DE 1475176 A1 DE1475176 A1 DE 1475176A1 DE 19661475176 DE19661475176 DE 19661475176 DE 1475176 A DE1475176 A DE 1475176A DE 1475176 A1 DE1475176 A1 DE 1475176A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
push button
webs
cap
cap body
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19661475176
Other languages
German (de)
Inventor
Lehmann Herbert G
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Original Assignee
Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aerosol Inventions and Development SA AIDSA filed Critical Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Publication of DE1475176A1 publication Critical patent/DE1475176A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Description

AEROSOL INVENTIONS AND DEVELOPMENT S.A.AEROSOL INVENTIONS AND DEVELOPMENT S.A.

3, Plaoe du Molard3, Plaoe du Molard

Genf / Sohwiz Geneva / Sohwiz Pat entanneldunp Pat entanneld unp

LUlLUl

tür kitin* V** door kitin * V **

Mt lrtlnaunf betrifft ·1η·η «us ti»«i ltü«k 1·)1%1ι·γ für kl»in· In Ur Hand »u halt·»*· Uli«.Mt lrtlnaunf concerns · 1η · η «us ti» «i ltü« k 1 ·) 1% 1ι · γ for kl »in · In Ur Hand» u halt · »* · Uli«.

¥tkaa»-t·!! fittatlf«rkaff»m ^t et then au· ·1η·» ort ι Ktof·Γ und ·1η·» »·ν·fliehen Druofcknopf, dtr 41· DU·· tathält umd i«r auf dl· hohl· V«ntileplnd«l ·4*γ dtn Plua«·» λ·· Υ·χ·Ί·11·χ>· aufg#«#tet let.¥ tkaa »-t · !! fittatlf "rkaff" m ^ t et then au · · 1η · »place ι Ktof · Γ and · 1η · »» · ν · flee Druofcknopf, dtr 41 · DU ·· tat in turn keeps on dl · hollow · V «ntileplnd« l · 4 * γ dtn Plua «·» λ ·· Υ · χ · Ί · 11 · χ> · auf # «# tet let.

«la·· a«· ·1β«β fttt«k tl§«r· ·1»λ dl· ml*drif«r«m«La ·· a« · · 1β «β fttt« k tl§ «r · 1» λ dl · ml * drif «r« m

f«r· lahl dar linitlt*ll· und d«r tinjfaoher· Aufbau.for r · lahl dar linitlt * ll · and d «r tinjfaoher · structure.

Υ·β·η d·· lanf«n Hull·· d·· Puapenplungtre wurden hieh«r In der Praxis für das Pumpeng·etäng· keine au· einemΥ · β · η d ·· lanf «n Hull · · d ·· Puapenoppeltre were not used here in practice for the pumping gear

909804/0093909804/0093

OBlQtHALOBlQtHAL

Stück bestehende, eine Kappe und einen Drucfclaiopf umfassende Betätiger verwendet.Pieces of existing actuator comprising a cap and a pressure cap used.

Bekannte, aus einem Stück bestehende Yentilbetätiger weisen zwischen der beweglichen Druckkncpfdüse und dem Kappengehäuse eine Scharnierverbindung auf. Dadurch wird die Hublänge des Druckknopfes sehr beschränkt und aussenden muss an die Stelle der geradlinigen Bewegung der Ventilspindel oder des Plungers eine kreisförmig· Bewegung treten· Sie* erfordert eine komplizierte Anpassung und führt zu leitweiligen Schwierigkeiten·Known, one-piece Yentilbetätiger have a hinge connection between the movable push-button nozzle and the cap housing. This will The stroke length of the push button is very limited and it has to send out a circular movement instead of the straight movement of the valve spindle or the plunger · kick * requires complicated customization and leads to general difficulties

Andere, au* eine» Stück bestehend· Betätiger, die »it tlner geradlinigen Bewegung und einen ausgedehnten Hub der Druckknopfdüaβ arbeiten, erfordern kostspielige öus·- foreen und sorgfältig eingene*/',*»· icleraneen u»4 konnten •lihtr nieht wirtschaftlich hergestellt werden»Others, consisting of one »piece · actuator that» it linear movement and an extended stroke the push-button work requires costly oil - Forums and carefully selected * / ', * »· icleraneen u» 4 could • cannot be produced economically »

Der vorliegenden Erfindung liegen die folgenden Aufgaben zugrunde ι Die Schaffung eines verbesserten, aus Stlok bestehenden Betatigere aus Kunetetoff, der in Grus β formen hergestellt werden kann und der einen so langen Hub des Druckknopfes zulässt, dass er auch für mit einer Pumpe ausgestattete Verteiler brauchbar ist. Ferner diw Sohaffung eines solchen Befätigers, in dem sich der Druckknopf gan» in einer geraden Linie bewegen kann und eines Betätigers mit einer geschützten Sprühdüse, die un«jspfind-The present invention is based on the following objects ι The creation of an improved Stlok existing actuators made of Kunetetoff, which is used in Grus β can be produced and the push button allows such a long stroke that it can also be used with a Pump equipped manifold is usable. Furthermore, diw So there is such an actuator in which the push button can move in a straight line and one Actuator with a protected spray nozzle that

909804/0093909804/0093

8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL

Iioh und betriebssicher ist und die nicht dazu neigt, rissig zu werden, zu zerbrechen oder zu versagen. Ferner einen Betätiger der dargestellten Art zu schaffen, der äusserst einfach ist und der leicht und wirtschaftlich durch Giessen hergestellt werden kann«, Der Betätiger soll klein, kräftig und leicht zu bedienen sein, er soll ein gefälliges Äusseres haben und er soll entweder bei einem grossen Gesamtdurchmesser in doppel-randiger Ausführung oder bei einem kleinen Gesamtdurchmesser in einrandiger Ausführung hergestellt werden können.Iioh and safe to use and which does not tend to crack to become, to break, or to fail. Furthermore, to create an actuator of the type shown that is extremely is simple and which can be produced easily and economically by casting «, The actuator should be small, be strong and easy to use, it should have a pleasing appearance and it should either be a big one Overall diameter in double-edged design or in the case of a small overall diameter in single-edged design can be produced.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung an Jland der Zeichnungen hervor β , *ϊ«-γFurther features and advantages of the invention emerge from the following description of the drawings emerge β, * ϊ «-γ

• «ö-:
Fig. 1 zeigt einen axialen Schnitt einer verbesserten,
• «ö- :
Fig. 1 shows an axial section of an improved,

aus einem Stück bestehenden Betätigung'skappe mit Druckknopfsprühdüse nach der Erfindung, gelagert auf dem oberen Teil eines unter Druck stehenden Behälters}one-piece actuation cap with push-button spray nozzle according to the invention, mounted on the upper part of a pressurized container}

Pig» 2 zeigt einen axialen Schnitt, ähnlich dem nach der Fig«, 1, aber mit dem in die Ausgabestellung herabgedrückten Druokknopf; Pig "2 shows an axial section, similar to that according to FIG." 1 , but with the push button pressed down into the output position;

Fig. 3 ^eigt die Draufsicht auf die aus einem Stück bestehende Betätigungskappe nach den Fig. 1 und 2{Fig. 3 ^ eigt the plan view of the one-piece existing actuation cap according to FIGS. 1 and 2 {

Fig· 4 sseigt die Vorderansicht der BetätigungskappeFigure 4 shows the front view of the actuating cap

X ..,/...■·.■' BAD ORIGINAL X .., / ... ■ ·. ■ 'BAD ORIGINAL ii

9O98Q4/ÖÖ939O98Q4 / ÖÖ93

nach den Fig» 1 und 2;according to Figures 1 and 2;

Fig. 5 zeigt eine Teilansicht nach der Linie 5-5 der Fig. 3 mit herabgedrücktem Druckknopf;Fig. 5 shows a partial view along the line 5-5 of Fig. 3 with the push button depressed;

Fig. 6 zeigt den axialen Teilschnitt eines einwandigen, von einem eine Pumpe umfassenden Verteiler getragenen Betätigers;6 shows the axial partial section of a single-walled distributor comprising a pump worn actuator;

Fig. 7 zeigt die Draufsicht auf einen Betätiger7 shows the top view of an actuator

nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung; according to another embodiment of the invention;

Fig«, 8 zeigt die Draufsicht auf einen Betätiger nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung»Fig «, 8 shows the plan view of an actuator according to another embodiment of the invention »

Die verbesserte Betätigungskappe wird von einem unter Druck stehenden Behälter 10 mit einer ringförmigen oberen Kante 12 und einer umgebogenen Verschluss-Schulter 14» sowie von der hohlen, verschiebbaren Ventilspindel 16 getragen.The improved actuator cap is from a pressurized container 10 with an annular top Edge 12 and a bent closure shoulder 14 ″ as well as from the hollow, displaceable valve spindle 16 carried.

Die Kappe nach den Fig0 1-5 ist doppelrandigo Der äussere Rand 18 ist zylindrisch und mit dem inneren Rand 20 konzentrisch» Der innere Rand 20 hat an seinem unteren freien Ende einen nach innen gerichteten Bördelrand 22, der an der unteren Fläche der Verschluss-Schulter 14 anliegte Der äussere Rand 18 liegt auf der oberen Kante 12 des Behälters 10 auf und trägt zur Stabilität der Kappe beie The cap according to FIGS. 0 1-5 has double edges. The outer edge 18 is cylindrical and concentric with the inner edge 20. Shoulder 14 rests e The outer edge 18 rests on the upper edge 12 of the container 10 and contributes to the stability of the cap e

Der Druckknopf 24 ist mit dem Rand 20 so verbunden,The push button 24 is connected to the edge 20 so that

909804/0093 bad owginal909804/0093 bad owginal

-* 5 —- * 5 -

dass der Druckknopf eine völlig freie, beträchtliche Bewegung in einer angenähert vertikalen geraden Linie ausführen kann, wie die Fig. 1 und 2 erkennen lassen«, Diese Verbindung ermöglicht die Herstellung der Kappe in einem Stückethat the push button perform a completely free, considerable movement in an approximately vertical straight line can, as FIGS. 1 and 2 show, "This connection enables the production of the cap in one Pieces

Der Druckknopf 24 ist mit dem Kappenkörper durch dünne, nachgiebige, U~förraige Verbindungsstreifen 26, 28 von verhältnismässig grosser Länge verbunden, deren Enden durch kurze Stege 30 verbunden sind«The push button 24 is connected to the cap body by thin, flexible, U-shaped connecting strips 26, 28 connected by a relatively great length, the ends of which are connected by short webs 30 "

An zwei zwischen ihren Enden gelegenen Punkten sind die Verbindungsstreifen 26 und 28 auch miteinander durch kurze Stege 32 verbundene Der Druckknopf 24 ist mit dem Verbindungsstreifen 28 durch drei kurze Stege 34 verbunden« Der Verbindungsstreifen 28 ist mit dem·inneren Rand 20 durch drei Stege 36 verbundene Die Stege 34 und 36 sind sich paarweise zugeordnet und die Stege 32 liegen angenähert in der Mitte zwischen den Stegpaaren 34, 36«, Somit bilden die Stege ein gestaffeltes Muster«At two points located between their ends, the connecting strips 26 and 28 are also through each other short webs 32 connected the push button 24 is with the Connecting strip 28 connected by three short webs 34. The connecting strip 28 is connected to the inner edge 20 The webs 34 and 36 are connected by three webs 36 assigned to each other in pairs and the webs 32 are approximately in the middle between the web pairs 34, 36 ″, thus the bars form a staggered pattern "

Eine Kappe aus linearem Polyäthylen und der Gestalt der Verbindungsteile nach der Figo 3 lässt eine beträchtliche Bewegung des Druckknopfes 24 ohne eine Verzerrung der Verbindungsstreifen und Stege zue Dies geht auf die Anordnung von mindestens einem langen Verbindungsstreifen und auf die Staffelung der mit den Verbindungsstreifen verbundenen kurzen Stege zurück«A cap made of linear polyethylene and the shape of the connecting parts after Figo 3 leaves a substantial movement of the push button 24 without distortion of the connecting strip and webs to e This is due to the arrangement of at least a long connection strip and to the staggering of the connected to the connecting strips short Bridges back "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9098 0 4/00939098 04/0093

Der Kappenkörper weist eine im wesentlichen ringförmige, obere Verbindungswand 38 auf, die am vorderen Teil des Kappenkörpers eine ausgeprägte Einsenkung hat, die einen tiefen V-förmigen Einschnitt 40 mit einer Sohle 44 umfasst, wie die Figo 4 zeigt« In bevorzugter Weise hat der Einschnitt 40 divergierende Wände 42 und 44» die einen Kaum für den Sprühstrahl freilassen.The cap body has a substantially annular, upper connecting wall 38, which is at the front Part of the cap body has a pronounced depression forming a deep V-shaped incision 40 with a sole 44 comprises, as FIG. 4 shows, “In a preferred manner the incision 40 has diverging walls 42 and 44 »die a barely free for the spray jet.

^ Der Druckknopf 24 hat eine kleine Öffnung 46 und^ The push button 24 has a small opening 46 and

einen Auslasskanal 48, der die Öffnung 46 mit der Bohrung der Ventilspindel 16 verbindet, an der der Druckknopf mit Pressitz befestigt ist»an outlet channel 48 which connects the opening 46 with the bore of the valve spindle 16 on which the push button is attached with a press fit »

Der Druckknopf 24 ist von der ringförmigen, oberen Verbindungswand 38 durch kreisförmig gebogene Aussparungen getrennt, die durch die Verbindungsstreifen 26, 28 und die Stege 30, 32, 34 und 36 begrenzt werden.The push button 24 is attached to the annular, upper connecting wall 38 through circularly curved recesses separated by the connecting strips 26, 28 and the Web 30, 32, 34 and 36 are limited.

W Auch nur mit dem äusseren Rand 18 und der Verbindungswand 38, ohne den inneren Rand 20, wird eine brauchbare Kappe erhalten, die wie die Figo 6 zeigt, kleinere Abmessungen aufweist c. W Even with the outer edge 18 and the connecting wall 38, without the inner edge 20, a usable cap is obtained which, as FIG. 6 shows, has smaller dimensions c.

Durch die Verbindung des Druckknopfes 24 mit dem Kappenkörper durch mindestens einen langen Verbindungsstreifen und die Verwendung der kurzen Stege wird eine ausgedehnte, im wesentlichen geradlinige Bewegung des Druckknopf es gesiohertoBy connecting the push button 24 to the cap body by at least one long connecting strip and the use of the short ridges becomes an extended, substantially rectilinear movement of the push button it happened

909804/0093909804/0093

BADBATH

Wird ein nicht unter Druck stehender Behälter mit einer vertikal beweglichen, hohlen Kolbenstange nach Figo verwendet, muss der Druckknopf auf die Kolbenstange eine auf- und abgehende Bewegung übertragen, damit eine Pumpwirkung zustande kommt οIf a non-pressurized container with a vertically movable, hollow piston rod according to Figo is used, the push button on the piston rod must transmit an up and down movement, so that a pumping action comes about ο

In dem nicht unter Druck stehenden Behälter 50 ist eine hohle Kolbenstange 52 mit einem an ihr befestigten Druckknopf 54 beweglich mit dem einzigen Hand 56 des Kappenkörpers verbunden. Der Rand 56 ist an dem die Pumpe 60 einschliessenden Behälterverschluss 58 befestigt« Die Bewegung der Betätigungskappe setzt die Verteilerpumpe in Tätigkeit.In the unpressurized container 50 is a hollow piston rod 52 with an attached to it Push button 54 movable with the single hand 56 of the Cap body connected. The edge 56 is where the pump is located 60 enclosing container closure 58 attached «The Movement of the actuation cap activates the distributor pump.

Die Pig. 7 zeigt eine andere Ausführungsform der Erfindung, bei der der Druckknopf im wesentlichen rechteckig ist und die Verbindungsstreifen U-förmig, mit geradem Steg und geraden Schenkeln gestaltet sinde The Pig. 7 shows another embodiment of the invention in which the push button is essentially rectangular and the connecting strips are U-shaped, with a straight web and straight legs e

Die äusseren und inneren Eänder 18a und 20a sind durch eine obere ringförmige Verbindungswand 38a verbunden, die an der Vorderseite einen Einschnitt mit einer Sohle 62 aufweist«, Der Druckknopf 24a ist mit dem Rand 20a durch U-förmige, äussere und innere Verbindungsstreifen 26a, 28a verbundene Der innere Verbindungsstreifen 28a ist mit dem Druckknopf 24a durch Stege 34a verbunden. Die Enden der Verbindungsstreifen 26a, 28a sind durch Stege 30a verbundeneThe outer and inner edges 18a and 20a are connected by an upper annular connecting wall 38a which has an incision at the front with a sole 62 The push button 24a is connected to the edge 20a by U-shaped, outer and inner connecting strips 26a, 28a The inner connecting strip 28a is connected to the push button 24a by webs 34a. The ends of the Connecting strips 26a, 28a are connected by webs 30a

BAD 909804/0093BATH 909804/0093

Die Stege 32a stellen eine weitere Verbindung zwischen den Verbindungsstreifen her«The webs 32a establish a further connection between the connecting strips «

Der äussere Verbindungsstreifen 26a ist mit der oberen Verbindungswand 38a durch Stege 36a verbunden«, Die Wirkungsweise ist ähnlich der bereits beschriebenen,, Wenn der mit einer Öffnung 46a ausgestattete Druckknopf niedergedrückt wird, wird durch diese Öffnung Flüssigkeit ausgespritzte Die langen Verbindungsstreifen ermöglichen eine ausgedehnte, geradlinige, vertikale Bewegung des Druckknopfes 24a, die die Pumpwirkung verursacht.The outer connecting strip 26a is connected to the upper connecting wall 38a by webs 36a is similar to that already described when the push button provided with an opening 46a is depressed liquid will be ejected through this opening The long connecting strips allow an extended, straight, vertical movement of the push button 24a, which causes the pumping action.

Die Fig, 8 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, bei der zwischen dem Druckknopf und dem Kappen— körper ein einziger Verbindungsstreifen vorgesehen ist. Dies ergibt zwar eine etwas beschränkte Bewegung, aber wenn der Verbindungsstreifen ganz dünn und in winkeliger oder gekrümmter Gestalt ausgeführt wird, und wenn ein sehr nachgiebiges Kunststoffmaterial verwendet wird, kann noch eine hinreichend ausgedehnte Bewegung des Druckknopfes in einer geraden Linie erzielt werden, selbst wenn der Verbindungsstreifen zu einer leichten Verdrillung neigen sollte. Fig. 8 shows a further embodiment of the invention, in which between the push button and the cap- body a single connecting strip is provided. This results in a somewhat limited movement, but if the connecting strip is very thin and at an angle or curved shape is executed, and if a very compliant Plastic material is used, another can Sufficiently extensive movement of the push button can be achieved in a straight line, even if the connecting strip should tend to be slightly twisted.

Die äusseren und inneren Ränder tragen die Bezugs- . zeichen 18b und 20b und die obere Verbindiingswand ist mit 38b bezeichnet.The outer and inner edges carry the reference. signs 18b and 20b and the upper connecting wall is with 38b.

909804/0 093909804/0 093

Die Verbindungswand 38b weist vorn einen Einschnitt auf, der unterhalb der Öffnung 46b eine -Sohle 62b bildet« Zwischen dem Druckknopf 24b und der Verbindungswand 38b befindet sich ein einziger, im wesentlichen U-förmiger Verbindungsstreifen 28b, dessen beide vorderen Enden unter einem Winkel verlaufen und mit dem vorne liegenden Teil des Druckknopfes 24b durch Stege 34b verbunden sind. Der Verbindungsstreifen 28b ist mit dem Druckknopf 24b noch durch einen dritten Steg 34b und mit der Verbindungswand 38b durch Stege 32b verbunden«, Da der Verbindungsstreifen 28b mit der Verbindungswand 38b nur durch zwei Stege 32b verbunden ist, kann der Druckknopf 24b eine kreisbogenförmige Bewegung ausführen, bevor die Kappe auf den Verteiler aufgebracht ist. Wenn aber der Druckknopf 24b mit der hohlen Ausgabestange des Verteilers fest verbunden ist, wird die Bewegung des Druckknopfes durch die hohle Ausgabestange kontrolliert» Die Ausführungsform nach der Pig«, 8 eignet sich vor allem für Verteiler mit einem druckgeregelten Ventil und für Verteiler mit einer kurzhubigen Pumpe,The connecting wall 38b has an incision at the front which forms a sole 62b below the opening 46b " Between the push button 24b and the connecting wall 38b there is a single, essentially U-shaped Connecting strip 28b, the two front ends of which under extend at an angle and are connected to the front part of the push button 24b by webs 34b. Of the Connecting strip 28b is still through a third web 34b with push button 24b and with connecting wall 38b connected by webs 32b ", since the connecting strip 28b is connected to the connecting wall 38b only by two webs 32b, the push button 24b can be in the shape of a circular arc Perform movement before the cap is applied to the manifold is. But if the push button 24b is firmly connected to the hollow output rod of the distributor, the Movement of the push button through the hollow output rod controlled "The embodiment according to the Pig", 8 is suitable especially suitable for distributors with a pressure-regulated valve and for distributors with a short-stroke pump,

Die Erfindung schafft einen einfachen, aus einem einzigen Stück bestehenden, einen Druckknopf umfassenden Betätiger für kleine Verteiler, dessen Druckknopf eine namhafte, geradlinige, lotreohte Bewegung auszuführen vermag. Der Betätiger kann auch für unter Druck stehende Verteiler Anwendung finden.The invention provides a simple, single piece, push button actuator for small distributors whose push button is capable of executing a well-known, straight, perpendicular movement. The actuator can also be used for pressurized manifolds.

Patentansprüche;Claims;

9098 04/00 9 39098 04/00 9 3

Claims (1)

PatentansprächePatent claims iJ Aus einem Stück "bestehender, mit einer Düse aus*· gestatteter Betätiger aus Kunststoff für kleine Verteiler, gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Merkmales iJ Made of one piece ", with a nozzle made of * · Approved actuator made of plastic for small distributors, characterized by the combination of the following features a) eine röhrenförmige Kappe, die unten mit Rändern (18, 20) zum Aufsetzen auf den Vorratsbehälter (10) aus-a) a tubular cap with edges (18, 20) at the bottom for placing on the storage container (10). fe gestattet ist,fe is permitted, b) die Kappe umfasst einen Druckknopf (24, 24a, 24b) mit einem zu einer düsenartigen Austrittsöffnung (46) hinführenden Auslasskanal (48),b) the cap comprises a push button (24, 24a, 24b) with an outlet channel (48) leading to a nozzle-like outlet opening (46), c) der Druckknopf (24, 24a, 24b) ist mit seinem. Auslasskanal (48) auf eine hohle Auslasstange (16, 52) des Verteilers aufgesetzt,c) the push button (24, 24a, 24b) is with his. Outlet channel (48) on a hollow outlet rod (16, 52) of the distributor put on, d) das obere Ende der Kappe weist in einer zu ihrer Achse senkrechten Ebene einen oder mehrere, je aus einem Stück bestehende lange Verbindungsstreifen (26, 28, 28a, 28b) von im wesentlichen U-förmigeE oder gekrümmter Gestalt auf,d) the upper end of the cap has one or more, each consisting of one, in a plane perpendicular to its axis Pieces of existing long connecting strips (26, 28, 28a, 28b) of a substantially U-shaped or curved shape, e) Stege (34, 34a, 34b) verbinden gegenüberliegende Seitenteile des Druckknopfes (24, 24a, 24b) mit vorne gelegenen Teilen eines Verbindungsstreifens,e) webs (34, 34a, 34b) connect opposite side parts of the push button (24, 24a, 24b) with those at the front Splitting a connecting strip, f) Stege (36, 36a, 36b) verbinden einen Verbindungsstreifen mit dem Kappenkörper, f) webs (36, 36a, 36b) connect a connecting strip to the cap body, g) ein Steg (34, 34a, 34b) verbindet den rückwärtigen Teil des Druckknopfes (24, 24a, 24b) mit einem Verbindungsstreifen, g) a web (34, 34a, 34b) connects the rear Part of the push button (24, 24a, 24b) with a connecting strip, 909804/0093909804/0093 -Till) die Stege (30, 32, 34, 36) sind zwecks Erzielung einer maximalen gegenseitigen Bewegung zwischen dem Druckknopf (24, 24a, 24b) und dem Kappenkörper gestaffelt angeordnet O-Till) the webs (30, 32, 34, 36) are to achieve maximum mutual movement between the push button (24, 24a, 24b) and the cap body arranged in a staggered manner O 2β Betätiger nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstreifen (26, 28, 28a, 28b) und die Stege (32, 32a, 32b, 34» 34a, 34b) zusammen eine nachgiebige Verbindung zwischen dem Druckknopf (24, 24a, 24b) und den hinteren und den seitlichen Teilen des Kappenkörpers darstellen«,2β actuator after. Claim 1, characterized in that that the connecting strips (26, 28, 28a, 28b) and the webs (32, 32a, 32b, 34 »34a, 34b) together form a flexible Connection between the push button (24, 24a, 24b) and the rear and side parts of the cap body represent", 3« Betätiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei je aus einem Stück bestehende, lange Verbindungsstreifen (26, 28) vorgesehen sind, die durch Stege (30, 32) verbunden sinde 3 «Actuator according to claim 1, characterized in that two long connecting strips (26, 28) each consisting of one piece are provided, which are connected by webs (30, 32) e 4e Betätiger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstreifen (26, 28) kreisförmig gekrümmt sind und im wesentlichen konzentrisch liegen«4e actuator according to claim 3, characterized in that that the connecting strips (26, 28) are circularly curved and are essentially concentric « 5p Betätiger nach Anspruch 3t dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstreifen (28a, 28b) aus einem geradlinigen Steg bestehen, an den sich gleichfalls geradlinige Schenkel anschliessen„5p actuator according to claim 3t, characterized in that that the connecting strips (28a, 28b) consist of a rectilinear web to which also rectilinear webs are attached Connect the leg " BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 909804/0093909804/0093 6. Betätiger ?naoh Anspruch. 1, daduroli gekennzeichnet, dass die vorne gelegenen feile der Verbindungastreifen (28a, 231)) deren rechtwinkelig nach innen gerichtete Spiteen umfassen·6. Actuator? Naoh claim. 1, marked daduroli, that the front files of the connecting strips (28a, 231)) have their spites pointing inwards at right angles include· 7· Betätiger nach Anspruch 1, gekennzeichnet duroh einen äusseren, den Kappenkörper im Abstand umgebenden Band (18, 18a, 18b), einen die oberen Enden des Randeβ (18) und des Kappenkörpers verbindende Wand (38, 38a, 38b), wobei Kappenkörper, Verbindungewand (38, 38a, 38b) und Rand (18, 18a, 18b) aus einem Gusstüok bestehen«7 · Actuator according to claim 1, characterized by duroh an outer band surrounding the cap body at a distance (18, 18a, 18b), one of the upper ends of the edge (18) and of the cap body connecting wall (38, 38a, 38b), wherein Cap body, connecting wall (38, 38a, 38b) and rim (18, 18a, 18b) consist of one casting " Der PatentanwaltThe patent attorney ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 909804/009909804/009
DE19661475176 1965-12-22 1966-10-27 One piece plastic actuator equipped with a nozzle for small distributors Withdrawn DE1475176A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US515541A US3282471A (en) 1965-12-22 1965-12-22 Plastic one-piece actuator and nozzle for small dispensers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1475176A1 true DE1475176A1 (en) 1969-01-23

Family

ID=24051763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661475176 Withdrawn DE1475176A1 (en) 1965-12-22 1966-10-27 One piece plastic actuator equipped with a nozzle for small distributors

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3282471A (en)
JP (1) JPS5017689B1 (en)
BE (1) BE690005A (en)
CH (1) CH459911A (en)
DE (1) DE1475176A1 (en)
FR (1) FR1500706A (en)
GB (1) GB1168433A (en)
NL (1) NL139935B (en)
SE (1) SE323636B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2718720A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-20 Oreal Distribution set for a fluid or solid product.
US6004056A (en) * 1994-04-18 1999-12-21 L'oreal Unit for dispensing a fluid product

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4919951Y1 (en) * 1970-02-14 1974-05-28
US3762611A (en) * 1972-01-19 1973-10-02 Gillette Co Apparatus for controlling discharge of material from a pressurized dispensing package
US4024995A (en) * 1973-09-20 1977-05-24 Landen William James Safety dispenser for an aerosol dispenser
US5018647A (en) * 1982-06-08 1991-05-28 Abplanalf Robert H Dispensing cap for use with pressurized container
JPS60112705U (en) * 1984-01-09 1985-07-30 株式会社 松村製作所 Cylinder device with reed switch
US6318595B1 (en) 2000-06-08 2001-11-20 Seaquistperfect Dispensing Foreign, Inc. Finger-actuatable spray pump package with user-ready two-piece spray-through cap, pre-assembly cap, and method for making said package
DE102004060491A1 (en) * 2004-12-16 2006-06-29 Wella Ag Cap for an aerosol container or a spray container
EP3638086B1 (en) * 2018-04-05 2022-12-07 Armin Arminak Foam pump actuator with folding nozzle suitable for e-commerce

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2761594A (en) * 1953-02-11 1956-09-04 Scovill Manufacturing Co Aerosol bomb dispensing cap
US2921722A (en) * 1958-08-06 1960-01-19 Precision Valve Corp Dispensing cap for pressure packed materials
US3133234A (en) * 1960-06-10 1964-05-12 Penn Controls Magnetic operator for valves or the like
US3139223A (en) * 1960-12-22 1964-06-30 Metal Fabrications Inc Spray dispensing devices
GB1051551A (en) * 1963-03-25

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2718720A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-20 Oreal Distribution set for a fluid or solid product.
EP0678458A1 (en) * 1994-04-18 1995-10-25 L'oreal Assembly for dispensing a liquid or solid product
US6004056A (en) * 1994-04-18 1999-12-21 L'oreal Unit for dispensing a fluid product

Also Published As

Publication number Publication date
CH459911A (en) 1968-07-15
BE690005A (en) 1967-05-02
FR1500706A (en) 1967-11-03
NL6615177A (en) 1967-06-23
NL139935B (en) 1973-10-15
GB1168433A (en) 1969-10-22
JPS5017689B1 (en) 1975-06-23
US3282471A (en) 1966-11-01
SE323636B (en) 1970-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1750998C3 (en) Control element for a valve stem of a spray valve
DE60133073T2 (en) Dispensing unit for the simultaneous dispensing of two products
DE2612192C3 (en) Liquid atomizer
DE19654723A1 (en) Dispenser valve for flexible liquid flask used during, e.g. cycling
DE2504885A1 (en) LIQUID SPRAYERS, IN PARTICULAR PERFUME SPRAYERS
DE2038580C3 (en) Aerosol container valve
DE2208071B2 (en) DEVICE FOR DISPENSING AT LEAST TWO PRODUCTS, SEPARATELY IN AN AEROSOL CAN
DE2241927A1 (en) SPRAYER
DE1475176A1 (en) One piece plastic actuator equipped with a nozzle for small distributors
DE2825259A1 (en) MANUALLY OPERATED SPRAYER
DE3507134C2 (en)
DE1027945B (en) Dispensing valve
DE2017878A1 (en) Valve for atomizing liquid products under pressure
DE1293091B (en) High pressure injection device for flowable goods
DE1890267U (en) ELECTRIC SWITCHING DEVICE.
DE2001797C3 (en) Aerosol valve for emptying and filling a container
DE1475176C (en) One-piece plastic actuator for small distributors
DE2512542C2 (en) Containers for holding moldings, especially tablets
DE6936964U (en) DEVICE FOR POINT-SHAPED FIXING OF UPHOLSTERY FOR SEATS AND RECLINING FURNITURE
DE2551266A1 (en) ACTUATOR CAP FOR ONE VALVE FOR PRESSURIZED DISTRIBUTORS OR NUMBERS
DE1675514A1 (en) Valve, especially for liquids
DE3617609C2 (en)
DE2614207B2 (en) Small liquefied gas containers
DE2425149B2 (en) Aerosol valve
DE10051200A1 (en) Applicator pen for adhesive and paints has cap with internal sealing pin pressing applicator ball with spring into nozzle interior for hermetic seal

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee