DE146984C

DE146984C -

Info

Publication number: DE146984C
Application number: DENDAT146984D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES A IMPERIAL A

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine doppelt wirkende Füge-, Nut- und Spundmaschine bekannter Gattung mit wagerechten Messerwellen, über, welche das hochkantig stehende Brett zweimal in zueinander entgegengesetzten Richtungen hinweggeführt wird, um nacheinander an beiden Kanten glatt gearbeitet (gefügt, gerichtet) und zugleich das eine Mal mit einer Nut, das andere Mal mit einemThe invention relates to a double-acting joining, grooving and bunging machine known Genus with horizontal knife shafts, over which the edgewise standing Board is led away twice in opposite directions, one after the other Worked smoothly on both edges (joined, straightened) and at the same time one time with a groove, the other time with one

ίο Spund (Feder) versehen zu werden. Die Er- _r findung besteht in der Anordnung zweier durchgehender, in verschiedenem Sinne umlaufender Messerwellen, welche je mit zwei Arbeitsstellen (Messerköpfen) ausgerüstet sind, von denen je die eine fügt, die andere fügt und nutet bezw. fügt und spundet. Um das Wesen dieser Erfindung verständlich zu machen, müssen wir auf die älteren Maschinen gleicher Gattung zurückgreifen.ίο bung (spring) to be provided. The ER- _r invention consists of two continuous, circulating in different senses diameter shafts which are each equipped with two work stations (cutters), each of which adds the one in the array, the other adds and nutet BEZW. adds and bugs. To make the essence of this invention understandable, we have to fall back on the older machines of the same type.

Die älteste in dieser Beziehung in Betracht kommende Maschine hat eine durchgehende Messerwelle mit zwei Arbeitsstellen. Da die Bretter zweimal in verschiedener Richtung über die Maschine gehen müssen und nicht nach dem ersten Durchgang an die ursprüngliche Aufgabestelle zurückgebracht werden dürfen, so hat diese Maschine den Nachteil, daß an der einen Arbeitsstelle der Messerkopf mit der — statt gegen die — Vorschubrichtung läuft. Das ist beim Fügen zwar nicht empfehlenswert, aber noch zulässig, beim Nuten und Spunden aber geradezu fehlerhaft, denn zur Erzielung eines sauberen glatten Schnittes müssen die Messerschneiden gegen die Vorschubrichtung arbeiten.The oldest machine to be considered in this respect has a continuous one Knife shaft with two work stations. Since the boards twice in different directions need to go through the machine and not to the original one after the first pass May be returned to the task point, this machine has the disadvantage that at one work place the cutter head with which - instead of running against the - feed direction. That is when joining Although not recommended, it is still permissible, but definitely when it comes to grooving and bunging faulty, because in order to achieve a clean, smooth cut, the knife edges must work against the feed direction.

Um diesen Fehler zu vermeiden, hat man eine Maschine mit zwei einander gegenüberliegenden, besonderen (also nicht durchgehenden), entgegengesetzt umlaufenden Messerwellen geschaffen. Diese Maschine hat aber gleich der vorher behandelten noch den Nachteil, daß nur mit je zwei Messern gefügt werden kann. Dadurch wird die Leistungsfähigkeit der Maschine beschränkt, denn man kann mit je zwei Messern beim Nuten oder Spunden viel mehr leisten, als man mit zwei Messern fügen kann, kann aber die Leistungsfähigkeit der Nut- und Spundmesser nicht ausnutzen, weil eben nur zwei Fügemesser vorhanden sind.To avoid this mistake, you have a machine with two opposite special (i.e. not continuous), oppositely rotating cutter shafts created. But this machine has like the one previously treated, the disadvantage that only joined with two knives each can be. This limits the performance of the machine because you can do a lot more with two knives for grooving or bunging than you can with two Can join knives, but the performance of the grooving and bung knives cannot take advantage of the fact that there are only two jointing knives.

Um die Maschine besser auszunutzen, legt der Erfinder die zwei Messerwellen hintereinander und läßt er sie durchgehen, so daß jede Welle mit zwei Messerköpfen arbeitet. Die beiden Wellen laufen in zueinander entgegengesetzter Richtung um. Der Bauart nach erscheint diese Ausführung als Verdoppelung der zuerst behandelten Maschine, der Leistung nach bedeutet sie aber eine Verdreifachung beider älteren Maschinen. Denn man kann von den je zwei im Sinne der Zuführungsbewegung hintereinander liegenden Arbeitsstellen die eine mit vier Fügemessern, die andere mit zwei Fügemessern und den beiden Nutmessern bezw. Spundmessern arbeiten lassen, so daß man je sechs Messer zum Fügen zur Verfügung hat. Die vier ersten Fügemesser laufen zwar in der mit dem Vorschub zusammenfallenden Richtung um; das schadet aber nicht besonders,In order to make better use of the machine, the inventor lays the two cutter blocks one behind the other and he lets them go through so that each shaft works with two cutter heads. The two waves run in opposite directions Direction around. In terms of design, this version appears as a duplication of the machine treated first, but in terms of performance it means a tripling of both older machines. Because one can of the two lying one behind the other in the sense of the feed movement One with four jointing knives, the other with two jointing knives and the two grooving knives respectively. Bung knives let work so that you have six knives available for joining each. the four first jointing knives run in the direction that coincides with the feed around; but that doesn't hurt too much,

Claims

because these knives only have to rough and the other two jointing knives. to the Rework (finishing) as well as the grooving knives respectively. Bung knife run properly.-Well a machine is already known that has a special cutter head for preparatory work during joining, but with The cutter shafts do not go through this machine, and it is therefore necessary to achieve the

ίο the same performance without any benefit exactly twice the number of shafts, bearings and drive means are required. the The present invention thus makes the performance and advantages of this machine much simpler Way to achieve.

A machine embodying the present invention is in the accompanying drawing In Fig. ι and 2 shown in vertical longitudinal section and plan.

A rib b protruding from this in the longitudinal center of the plate α is used in a known manner to guide the boards, which are guided over the machine once in the direction% and the other time in the direction ^ ^1. The feed is brought about by the corrugated rollers c protruding laterally from the rib b , while the counter rollers d serve for guidance. Below the table top are the continuous knife shafts e with square edges f, on which in a known manner the. only in Fig. 1 drawn knife g sit. The joint knives of the same type can extend over both work stations of a shaft, but can also be screwed on for each work station in the same way as the various grooving and bung knives of the known type, shown especially in FIGS. 4 and 5. . The square f do not need to go through either, although this is recommended ^{for the sake of simplicity 1.}

The knife shafts revolve in different directions, so that the knives that are first effective in the relevant feed direction rotate with the feed direction, and the last knives that work against the feed direction. In the feed direction ^ the joining takes place roughly by four knives running with the feed direction, whereupon two joining knives of the second cutter head running counter to the feed direction rework and at the same time two grooving knives according to FIG. 4 produce the groove. The roughing and reworking of the second edge takes place in a corresponding manner in the working ^{direction ^ 1} , whereas two bung knives according to FIG. Fig. 3 shows the cross section of the finished board.

Ρλτεν τ-Α ν SPRU c 11:

Joining, grooving and bunging machine with two consecutive workplaces, characterized in that the workplaces are formed by two continuous knife shafts running in opposite directions, each with two adjacent workplaces. 7 >

1 sheet of drawings.