DE1469556A1 - Weather-resistant, slab or strip-like asphalt product and process for its manufacture - Google Patents
Weather-resistant, slab or strip-like asphalt product and process for its manufactureInfo
- Publication number
- DE1469556A1 DE1469556A1 DE19641469556 DE1469556A DE1469556A1 DE 1469556 A1 DE1469556 A1 DE 1469556A1 DE 19641469556 DE19641469556 DE 19641469556 DE 1469556 A DE1469556 A DE 1469556A DE 1469556 A1 DE1469556 A1 DE 1469556A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- asphalt
- mat
- product
- april
- fibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
- E04D5/02—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form of materials impregnated with sealing substances, e.g. roofing felt
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B11/00—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
- B32B11/10—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances next to a fibrous or filamentary layer
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L95/00—Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4209—Inorganic fibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N5/00—Roofing materials comprising a fibrous web coated with bitumen or another polymer, e.g. pitch
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21J—FIBREBOARD; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM CELLULOSIC FIBROUS SUSPENSIONS OR FROM PAPIER-MACHE
- D21J1/00—Fibreboard
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D1/26—Strip-shaped roofing elements simulating a repetitive pattern, e.g. appearing as a row of shingles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D2001/005—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements the roofing elements having a granulated surface
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24752—Laterally noncoextensive components
- Y10T428/2476—Fabric, cloth or textile component
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
Description
DR.-INS.DR.-INS.
A 33 560 hA 33 560 h
h. - taH. - ta
27.April 1964April 27, 1964
Owena-Corning Fiberglas Gorporations £ ο 1 e d ο , OMo9 U0S0 A0 Owena-Corning Fiberglas Gorporation s £ ο 1 ed ο, OMo 9 U 0 S 0 A 0
Wetterwiderstandafähiges, platten« oder tantlartiges Asphalt-Erzeugnis und Verfahren 3U seiner Herstellung.Weather-resistant, flat or tantal-like Asphalt product and process 3U of its manufacture.
Die Erfindung bezieht sich auf neuartige Dach- und Wandabdeckungen und ihre Herstellung und im besonderen auf wetterbeständige platten- oder bandartige Erzeugnisae, aus mit Glasfasern verstärktera Asphalt hergeatelltThe invention relates to novel roof and wall coverings and their production and in particular on weather-resistant plate or tape-like products, Made from asphalt reinforced with fiberglass
Da bituininösea Material, nie beispielsweise Asphalt; tu. den As bituminous material, never for example asphalt; do. the
»00813/1017 ^ ,^^a.-»00813/1017 ^ , ^^ a.-
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
A 33 560 hA 33 560 h
h - tah - ta
27.April 1964 ... 2 -April 27, 1964 ... 2 -
"billigsten wasuerabdichtenden Materialien gehört wurde es ala Standardniaterial durch die Dachabdeckindustrie zum Einbauen in ihre vvetterdichten Schutzerzeugnisse, vjie beispielsweise Dachabdeckungen, Schindeln und Wandabdeckungen in grossem Umfang benutzt. Asphalt selbst hat jedoch keine bestimmten Eigenschaften in Bezug auf Steifheit, Abnützungswiderstand, Nagelhalterung und lOrmböotilndigkeit unter sich ändernden Te'aperaturbedingun^en, so dass zur Anpassung an Dachabdeclc- und Wandabdeckmaterialien dieses bituminöse Material mit anderen Materialien kombiniert werden muss, um seine Nachteile zu kompensieren, um nun jedoch den Vorteil des billigen Asphaltes auszunützen, müssen auch die hinzugefügten Materialien billig sein bzw. eine solche Eigenschaft bei höheren Kosten aufweisen, dass sie die ge« wünschten Eigenschaften bereits bei wirtschaftlich vertretbaren zugefügten Mengen ergeben."Cheapest waterproofing materials it as a standard material used by the roofing industry Build in their cousin-proof protective products, vjie for example Roof coverings, shingles and wall coverings used extensively. However, asphalt itself does not have any certain properties in terms of stiffness, wear resistance, Nail support and compliance with the rules changing tea temperature conditions, so that to adapt to Roof covering and wall covering materials this bituminous material must be combined with other materials in order to compensate for its disadvantages, but now has the advantage To take advantage of the cheap asphalt, the added ones must also be used Materials are cheap or have such a property at higher costs that they desired properties already result in economically justifiable amounts added.
. ι In der Praxis wird ein billiges Grundmaterial, wie beispielsweiae Lumpenfilz, einschliesslich Abfallpapier, Pappe, me-* chaniacher Hclzbrei usw. mit einem billigen asphaltischen Tränkungsmittel von ölartigem Charakter kombiniert, das notwendigerweise eine geringe Viskosität hat, um so eine Imprägnierung dee Filzes zu gestatten, damit nun die Träger«« basis für das gewünschte Produkt gebildet werden kann. Die . In practice, a cheap base material, such as rag felt, including waste paper, cardboard, mechanical paste, etc., is combined with a cheap asphaltic impregnating agent of an oil-like character, which necessarily has a low viscosity, in order to allow the felt to be impregnated so that the carrier «« basis for the desired product can now be formed. the
9 0 9 813/1017 bad GRiQiNAL " 3 ~9 0 9 813/1017 bad GRiQiNAL " 3 ~
■A 35 560 h
h - ta
27.April 1964 - 3 -.■ A 35 560 h
h - ta
April 27, 1964 - 3 -.
Lumpenfilzbasis kann "beispielsweise durch Einweichen "besonders "behandelt werden, doch muss in jedem Fall das Tränkungs- oder Imprägniermittel Eigenschaften haben, durch die es eine vollständige Kombination mit dem Lumpenfilz eingeht0 Infolgedessen wird das Tränkungs- oder Imprägnier·=· mittel üblicherweise entsprechend seiner Fähigkeit bezüglich der Tränkung des Lumpenfilzes ausgewählt und nicht etwa bezüglich seiner Wetterbeständigkeit, Eine wetterwiderstandsfähige Asphaltsehicht von höherer Viskosität wird dann ansehliessend im Sinne eines Art "Eisüberzuges" über den getränkte** Lumpenfilzträger aufgebracht. Die äussere ■ Asphaltsehicht wird speziell entsprechend ihrer Wetterbeständigkeit ausgewählt, da sie als hauptsächlicher Wetterschutz für die Oberfluche dient, auf die das betreffende Erzeugnis aufgebracht wird. Um nun die darunter liegende getränkte Pilzbasis gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen, muss eine ausreichende Menge dieses Materials aufgebracht werden. Auf dieser verhültnismässig dünnen Schicht von wasserdichtem Asphalt werden Körner aufgebracht, die al» Sonnenreflektierungsmittel zum Schutz dieser Schicht dienen und ausserdem eine rauhe Oberfläche gegen Verschrammen der wetterbeständigen Asphaltsehicht bilden«. ! Lumpenfilzbasis can "for example, by soaking" are treated special, "in any case, but must have the Tränkungs- or impregnating properties that it forms a complete combination with the Lumpenfilz 0 As a result, the Tränkungs- or impregnation · = · middle usually according to its Ability with regard to the impregnation of the rag felt and not with regard to its weather resistance. A weather-resistant asphalt layer of higher viscosity is then applied in the sense of a kind of "ice coating" over the soaked ** rag felt carrier. The outer ■ asphalt layer is specially selected according to its weather resistance, since it serves as the main weather protection for the surface to which the product in question is applied This relatively thin layer of waterproof asphalt is coated with grains that serve as "sun reflecting agents to protect this layer and also form a rough surface against scratching the weather-resistant asphalt layer". !
"· ά. ve»"· Ά. Ve»
,909813/1017 O^, 909813/1017 O ^
■te- : ■ te- :
A 33 560 h -. -A 33 560 h -. -
h - tah - ta
27.April 1964 - 4 -April 27, 1964 - 4 -
Die Lebensdauer eines solchen Erzeugnisses ergibt sich sowohl· aus der Stärke der wetterwiderstandsfähigen Oberflächenschicht als auch aus dem Grad der chemischen Trägheit und der Formstabilität der getränkten filzbasis des Erzeugnisses. Da das Tränkungsriittel für ein solches Erzeugnis Asphalt von geringerer Viskosität enthält, und zwar im allgemeinen von einer flüchtigeren Eigenschaft als die äussere wetterwiderstandsfähige Asphaltschicht,die in unmittelbarer Berührung mit organischem Material von dochtartigem Charakter ist,-so hat das Tränkungs- oder Impräg« niermittel die Gelegenheit, sich selbst an den Kanten des Erzeugnisses besonders beim Altern zu zerstreuen und aufzuzehren, wobei die Dochteigenschaften des Filzes dazu beitragen, die innen eingebetteten flüchtigen Materialien an den Kanten derart zu befördern, dass sohliesslich der Träger trocken wird und zu verrotten beginnt, Hieraus ergeben sich Formveränderungen und eine sogenannte Leblosigkeit, so dass nun das Erzeugnis bei starkem Wind leicht fort· geblasen werden kann«,The lifespan of such a product results both from the strength of the weather-resistant surface layer as well as the degree of chemical inertness and the dimensional stability of the soaked felt base of the Product. As the impregnation agent for such a product Asphalt of lower viscosity contains, generally of a more volatile property than that outer weather-resistant asphalt layer, which is in the immediate Contact with organic material is of a wick-like character, so the impregnation or impregnation niermittel the opportunity to get on the edges of the self To disperse and consume the product, especially as it ages, The wicking properties of the felt contribute to the volatile materials embedded inside at the edges in such a way that ultimately the The carrier becomes dry and begins to rot, this results in changes in shape and a so-called lifelessness, so that now the product easily moves away in strong winds can be blown «,
Im Hinblick auf diese Eigenschaften der bekannten Produkte liegt de* Erfindung die Hauptaufgabe zugrunde, ein neuesf eusam.Tiengesetatee Asphalt-Erzeugnis mix schaffen,With regard to these properties of the known products, the main task of the invention is to create a new f eusam.Tiengesetatee asphalt product mix,
A 53 560 aA 53 560 a
h - tah - ta
2TȀprll 1964 - 5 -2T Ȁprll 1964 - 5 -
das für Afcrolldaohabdecken, für Schindeln und für Wandabdeckungen geeignet ist, wobei diese neuartige Konstruktion, die Hacbteil« der üblichen asphaltischen Produkte dadurch vermeidet, dass diese Erzeugnisse eine verbesserte dimensiorta-ie Stabilität, einen grösseren Feuerwiderstand und eine längere Lebensdauer des Trägers aufweisen·that for Afcrolldaohcovering, for clapboard and for wall coverings is suitable, with this novel construction, the half «of the usual asphaltic products thereby avoids that these products have an improved dimensiorta-ie stability, greater fire resistance and have a longer service life of the wearer
ßeraäas der Erfindung 1st das neue Erzeugnis feuchtigkeitssicher und besitzt ein wetterfestes Material, das eine grössere Feuersicherheit, einen grösseren Windwiderstand und auch höhere Wetterbeständigkeit aufweist, als die bisherigen Erzeugnisse, According to the invention, the new product is moisture-proof and has a weatherproof material that offers greater fire safety and greater wind resistance and also has higher weather resistance than previous products,
Gemäss der. Erfindung wird die grössere Feuersicherheit der Oberfläche durch eine Behandlung unter Einschluss eines Katalysators erreicht, der die feuerdämmende Wirkung verstärkt oder mit anderen Worten, eine Flamraenausblaswirkung hat, so dass nun eine sich selbst erhaltende Verbrennung, kaust eintreten kann und ferner die Ausbreitung der Flammengeeohwlndlgkeit begrenzt wird· Dae neuartige Asphalterzeugnie gemäes der Erfindung hat eine hohe Festigkeit und «eist ein temperaturbeständiges Material auf, das dem End- ; trieugnle ein« hohe Formbeständigkeit verleiht, so dass ( ' nun öle feiohheit| die flieasfähige Natur und die E According to the. According to the invention, the greater fire safety of the surface is achieved by a treatment including a catalyst, which enhances the fire-insulating effect or, in other words, has a flame-blowing effect, so that self-sustaining combustion can now occur and furthermore the spread of flame resistance is limited The new asphalt product according to the invention has high strength and is a temperature-resistant material that trieugnle gives a «high dimensional stability, so that ( ' now oils feiohheit | the flieasable nature and the E
A 33 560 h
h - ta
27.April 1964A 33 560 h
h - ta
April 27, 1964
formstabilitat von Asphalt bei den verfügbaren Erzeugnis* sen kompensiert wird, besonders auch, wenn -hohe Temperaturen vorhanden sind, denen solche Erzeugnisse durch die direkte Sonnenstrahlung oder unter gefährlichen Umständen, · wie beispielsweise bei einem Brand eines Gebäudes, ausgesetzt sind.dimensional stability of asphalt for the available product * sen is compensated, especially when -high temperatures are present to which such products have been exposed to direct sunlight or under dangerous circumstances, such as a fire in a building.
Gemäss der Erfindung wird dem Erzeugnis ein Verstärkungsmaterial von hoher Zugfestigkeit zugesetzt, so dass sich eine verbesserte Nagelungsfestigkeit ergibt und damit das iürzeugnis zum Schutz von Gebäuden ohne weiteres verwendet werden kann« Der Widerstand gegen Wind und die Steifheit sind dabei derart, dass die Möglichkeit eines Sortblasens erheblich herabgesetzt ist· · "' v According to the invention, a reinforcing material of high tensile strength is added to the product, so that there is an improved nailing strength and thus the product can easily be used to protect buildings is significantly reduced · · "' v
Gemäss der Erfindung werden derartige Erzeugnisse dadurch hergestellt, dass zwei im Abstand angeordnete Matten oder Bahnen von fortlaufenden Glasfasern in der Matrix eingerbettet werden, wobei zwischen diesen Matten ein Asphalt^- körper angeordnet ist· Als Schutz gegen die aktinischen Sonnenstrahlen können mineralische Körner üblicher Art auf der wetterdichten Oberfläche des Erzeugnisses angebracht werden, und es ergibt sich so eine rauhe kräftige Oberfläche, die den Anforderungen beim Einbau und bei der ,, fp|t«rtn Belastung widerstehen können«According to the invention, such products are produced by embedding two spaced-apart mats or strips of continuous glass fibers in the matrix, with an asphalt body being arranged between these mats be attached to the weatherproof surface of the product, and the result is a rough, strong surface that can withstand the requirements of installation and the " fp | t" rtn load "
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
A 33 560 faA 33 560 fa
h - tah - ta
27.April 1964 - 7 -April 27, 1964 - 7 -
Die fortlaufenden Glasfasern bei dieser Konstruktion können in den im Abstand angeordneten Matten als einzelne fortlaufende Fasern oder in verdrillten oder unverdrillten Strängen vorhanden sein, um so dem Erzeugnis an der .ge« wünschten Stelle eine besondere Festigkeit au verleihen« In diesem Sinne können verbesserte Nagelhalteeigenschaften dem Erzeugnis dadurch erteilt werden, dass Bündel von zerschnittenen oder zerhackten Gl&sfasern in der Zone konzentriert werden, durch die die Nägel hindurchgehen, um so ,das Erzeugnis an der zu schützenden Oberfläche sicher zu -befestigen* Die Konzentrationen von Glasfasern unter den Nagelköpfen verbessern in erheblichem Umfang die Zug» unä.Reisßfeatigkeit des Erzeugnisses und damit die Eigenschaften in Bezug auf die Nagelhalterung.The continuous glass fibers in this construction can in the spaced-apart mats as individual continuous fibers or in twisted or untwisted Strands are available, so that the product at the .ge « give the desired place a special strength " In this sense, improved nail holding properties can be imparted to the product by making bundles of cut or chopped glass fibers are concentrated in the zone through which the nails pass, so as to do so to securely attach the product to the surface to be protected * The concentrations of glass fibers below the Nail heads improve the tensile and similar tear resistance of the product to a considerable extent and thus the properties in relation to the nail holder.
Allgemein gesprochen kann das Erzeugnis einem I-Träger verglichen werden? der im Abstand angeordnete Matten aus Glasfasern quer zu der Stärke der Schindeln des Abdeck- oder Abrollmaterials hat· Die Glasfasern haben eine hohe Zugfestigkeit und einen hohen Modul, der praktisch unabhängig von der Temperatur ist, so dass die Begrenzungen in der Festigkeit des Asphaltes bei Änderungen der Temperatur Über« wunden «erden. Ausserdera ergibt diese, im Abstand angeordnete Hatten auf^v^sjin^e konstruktion, bei der die GlaBfaeernGenerally speaking, can the product be compared to an I-beam ? the spaced-apart mats of glass fibers across the thickness of the shingles of the covering or rolling material.The glass fibers have a high tensile strength and a high modulus, which is practically independent of the temperature, so that the limits in the strength of the asphalt in the event of changes the temperature above "wound". In addition, these spaced-apart hats on a ^ v ^ sjin ^ e construction, in which the glass fibers
A 53 56Ö hA 53 56Ö h
h. - taH. - ta
27. April 1964· . - 8 -April 27, 1964. - 8th -
dicht an den äusseren Oberflächen dee Erzeugnisses sein können, ein Haltenetzwerk für den Asphalt an der Oberfläche und damit eine gröesere Formstabilitat in Bezug auf das Oberflächenmaterial als dies sonst bei der fliessfähigen Oberfläche von Asphalt möglich wäre. Die Stabilität der Asphaltoberfläche· wird durch die Anwesenheit der fasern so weit erhöht, dass die Notwendigkeit für die verhältnismassig teuren äusseren Körner wesentlich herabgesetzt ist, so dass in vielen- Fällen die Körner ganz weggelassen werden können. Dies tritt im besonderen bei der erfindungsgemässen Konstruktion ein, da dieses Erzeugnis einen wetterbeständigen Asphalt im ganzen Raum verwenden kann, wodurchbe close to the outer surfaces of the product can, a holding network for the asphalt on the surface and thus a greater dimensional stability in relation to the surface material than would otherwise be possible with the flowable surface of asphalt. The stability the asphalt surface · is increased by the presence of the fibers so much that the need for the relatively expensive outer grains is significantly reduced, so that in many cases the grains are omitted entirely can be. This occurs in particular with the inventive Construction, as this product can use a weather-resistant asphalt throughout the room, which means
die Notwendigkeit entfällt, eine besondere wetterbeständige Schicht wie bei den üblichen bekannten Erzeugnissen aufzubringen. Wenn die üblichen Oberflächenkörner aus zerkleinertem Mineralmaterial verwendet werden, so ergibt jedoch die Nähe des Netzwerkes aus Glasfasern eine Basis für eine mindesten· teilweise Einbettung innerhalb der äussereten Lage der Glasfasern, eo dass ein zusätzlicher Schutz Und damit .eine längere Lebensdauer der Oberfläche entsteht.there is no need to apply a special weather-resistant layer as with the usual known products. When the usual surface grains of crushed Mineral material are used, however, the proximity of the network of glass fibers provides a basis for at least partial embedding within the outer ones Position of the glass fibers, so that additional protection and thus a longer service life of the surface is created.
Da die im Abstand angeordneten Ketten oder Bahnen aus Glasfasern relativ dünn sein künnen und trotzdem eine zusätzliche Peetigkftit^un| eine Foxtnfestigkeit des AsphaltkörpersAs the spaced chains or webs made of fiberglass can be relatively thin and still have an additional capacity a strength of the asphalt body
A 33 560 hA 33 560 h
h - ta h - ta
27.April 1964 - 9 -April 27, 1964 - 9 -
ergeben, so können die Bahnen ausserordentlich porös sein und so ohne weiteres eine Tränkung.mit Asphalt gestatten. Damit kann Asphalt höherer Viskosität, beispielsweise ein solcher mit wetterbeständigen Eigenschaften auf der ganzen Stärke des so gebildeten Erzeugnisses verwendet werden.result, the webs can be extremely porous and so allow an impregnation with asphalt without further ado. This allows asphalt of higher viscosity, for example one with weatherproof properties is used on the whole thickness of the product thus formed will.
Ein weiteres Merkmal des erfindungsgemässen Erzeugnisses liegt in der Feuerfestigkeit, die dem Erzeugnis durch die besondere Konstruktion erteilt wird. Die üblichen Asphaltkonstruktionen für Abdeckmaterialien ergeben bei grosser Hitze durch Flammen, die nur wenige Minuten dauert, ein Verkohlen der Asphaltoberflache, die zwar selbst sehr feuerwiderstandsfähig ist, jedoch durch Erwärmung und Aufschwellung der unteren Flächen unter dieser verkohlten Oberfläche im allgemeinen rissig wird, so dass nun neuer Asphalt für eine weitere Speisung der Flammen über die Oberfläche des Erzeugnisses freigelegt wird und dieser Asphalt ausflieesen kann. Da gemäss der vorliegenden Erfindung jedoch ein anorganisches, nicht brennbares Netzwerk aus Glasfasern unmittelbar unter der Oberfläche des Erzeugnisses angeordnet ist, ergibt eich eine Basis für die verkohlte Oberfläche, eo dass während der Ausbreitung der Flammen ein Riesigwerden des verkohlten Materials verhindert wird·' Another feature of the product according to the invention is the fire resistance, which is given to the product by the special construction. The usual asphalt constructions for covering materials result in high heat from flames, which lasts only a few minutes, charring the asphalt surface, which is itself very fire-resistant, but generally cracks due to the heating and swelling of the lower surfaces under this charred surface, so that now new asphalt is exposed over the surface of the product for further feeding of the flames and this asphalt can flow out. However, since according to the present invention an inorganic, non-flammable network of glass fibers is arranged immediately below the surface of the product, there is a base for the charred surface, so that the charred material is prevented from becoming gigantic during the spread of the flames.
10.17 -10 -10.17 -10 -
Ψ" * 1469558 Ψ " * 1469558
A 33 560 hA 33 560 h
h - ta -h - ta -
27.April 1964 - 10 - ~~April 27, 1964 - 10 - ~~
Damit wird der Feuerwideratand erhöht, weil die verkohlte Oberfläche bei der Einwirkung von Flammen nicht weiter verbrennen kann, ee ergibt sich in kürze ein solcher Zustand, dass die Flammen verlöschen. Da nun die Oberfläche somit die einzige Basis für die Flamme bildet, so ergibt sich bald ein Verlöschen, während bei den übrigen Asphalterzeugnissen eine ständige Ausdehnung erfolgt und die Flamme aufrechterhalten wird« Die Feuersicherheit desBrzeugnissesThus the Feuerwideratand is increased because the charred surface by the action of fire can not burn, ee results soon, such a state that the flames are extinguished. Since the surface now forms the only basis for the flame, it soon goes out, while with the other asphalt products there is constant expansion and the flame is maintained. The fire safety of the product
"■""■>■ v."■" "■> ■ v.
gemäss der Erfindung wird weiter dadurch erhöht, dass ein Asphalt mit einer restkatalytischen Reaktion verwendet wird, die in der Masse als Ergebnis einer unvollständige$ katalytischer! Reaktion während der Behandlung des rohen Asphalts innewohnt. Diese ruhende oder "schlafende"Reaktion (dormant reaction) wird durch die Flammen, denen das Erzeugnis ausgesetzt ist, aktiviert, so dass ein Vergasen und Verkrusten der Asphaltoberfläche und damit ein Ausblasen der Flamme begünstigt wird.according to the invention is further increased in that a Asphalt is used with a residual catalytic reaction that occurs in bulk as a result of an incomplete $ more catalytic! Reaction is inherent in the treatment of the raw asphalt. This dormant reaction is caused by the flames that the The product is exposed, activated, so that gasification and encrustation of the asphalt surface and thus blowing out the flame is favored.
Ein weiterer erfindungsgemässer Vorteil des katalytisch aktivierten Asphaltes besteht darin, dass er nicht so viel öl enthält und damit nicht so leicht irgendeine mineralieohe Oberfläche beachmutat, die gegebenenfalls vorhanden ■ein könnte« *Another advantage of the invention of the catalytically activated asphalt is that it does not have so much contains oil and therefore not so easily any mineral content Surface notemutat, which may be present ■ a «*
900813/1017 - 11 -900813/1017 - 11 -
A 33 56θ hA 33 56θ h
fa - tafa - ta
27.April 1964 - U -April 27, 1964 - U -
Die Feuerfestigkeit wird ferner gemäss der Erfindung noch weiter dadurch erhöht, dass Konzentrationen von gehackten Fasereträngen.oder Paaerbündeln von bestimmter Länge an den Kanten des Erzeugnisses vorgesehen werden, die beim Einbau an der zu schützenden kritischen Oberfläche exponiert sind· Die Gegenwart einer streifenförmigen Konzentration solcher Fasern unterstützt die Reduzierung der Flammenausbreitung dadurch« dass die Ausflussmöglichkeit von Asphalt bei Erhitzen des Erzeugnisses versperrt wird. Wenn daher die flamme die Kante e-iner üblichen Schindelbauart erreichte, so ergab sich die Tendenz, dass sich die Flamme nun.über die Kante weiterbewegt und dann verzögert wird und sich wieder auf die Kante zu bewegt. Ee wird angenommen, dass infolge eines anfänglichen Aufrechterhaltens der Verbrennung und anechliessendem Aufbau einer Kruste oder der Ansammlung eines verbrennbaren Materials nunmehr die Flamme die Tendenz hat, sich auf die Kante der Schindel zurückzu- : ziehen« Sine weitere Erwärmung der Schindel oder Platte ; erhöht das Plieeaen dee Asphaltes und ein anaohlieaeendes weiterei Tordringen der Flamme. Die vordringende Flamme wird ihrerseits durch das Verkrusten und den Aufbau von verbrennbaren Produkten verzögert. Im Gegensatz hierzu veretopft die Anwesenheit von zerhackten Strängen in der / The fire resistance is further increased according to the invention by the fact that concentrations of chopped fiber strands or pair bundles of a certain length are provided at the edges of the product, which are exposed during installation on the critical surface to be protected. The presence of a strip-like concentration of such fibers supports the reduction of flame spread by «blocking the outflow of asphalt when the product is heated. Therefore, when the flame reached the edge of a conventional clapboard type, there was a tendency for the flame to move on over the edge and then decelerate and move back towards the edge. Ee is believed that as a result of initial combustion and maintaining the anechliessendem structure of a crust or the accumulation of combustible material now, the flame has a tendency, is attributable to the edge of the shingle: pull "Sine further heating of the shingle or plate; increases the level of the asphalt and an analogous additional gate rings of the flame. The advancing flame is in turn delayed by the encrustation and the build-up of combustible products. In contrast, the presence of chopped strands in the /
Kante de· Erzeugnisses gemäso der Erfindung den weiteren . 9,09813/1017 * Edge of the product according to the invention the other. 9.09813 / 1017 *
AL INSPECTEDAL INSPECTED
A 33 560 hA 33 560 h
fa - tafa - ta
27.April1964 - 12 -April 27, 1964 - 12 -
Fluss von Asphalt und hält damit ein weiteres Fortsehreiten der Flamme durch eben diesen Ausfluss von frischem Aaphalt zurück«,Flow of asphalt and thus stops the flame from continuing through this same outflow of fresh Aaphalt back «,
Infolgedessen wird die Flammenausbreitgeschwindigkeit bei einem Erzeugnis gemäss der Erfindung in hohem Maße durch mindestens drei Merkmale oder Vorgänge reduziert, nämlichAs a result, the flame propagation speed becomes a product according to the invention greatly reduced by at least three features or processes, namely
(1) die Aktivierung der ruhenden käffcaly ti sehen Reaktion,·(1) see the activation of the dormant käffcaly ti Reaction,·
(2) dem Vorhandensein einer stabilisierten, ver« stärkenden Verkohlungsoberfläche mit einer·, entsprechenden Herabsetzung der Tendenz zur BiI-dung von Rissen, · · . · V ... und *' . ·(2) the presence of a stabilized, reinforcing char surface with a, corresponding reduction in the tendency to form cracks, · ·. · V ... and *' . ·
(3) einer Begrenzung des Flusses von frischem Asphalt durch Verstopfen der freiliegenden Kanten des Erzeugnisses mit zerhackten Glasfasersträngen. (3) restricting the flow of fresh asphalt by plugging the exposed edges of the produce with chopped strands of fiberglass.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung liegt In der Anpassungs ■· fähigkeit des Erzeugnisses an die entsprechenden. Konstrul:- tionen mit einer Höhe an Steifheit, wie dies gemäss der'T^rwendung erwünscht ist. Wenn z.B. das Erzeugnis in einer Dachabdeckung verwendet werden soll, so ist eine solche Steifheit erwünscht, das.s sich das Erzeugnis richtig gegen j *Le zu echützende Oberfläche ohne die Gefahr eines Fortbin·«Another feature of the invention is the adaptability of the product to the corresponding. Construlations with a level of rigidity as desired according to the turn. If, for example, the product is to be used in a roof covering, such rigidity is desirable that the product can be properly positioned against the surface to be protected without the risk of it remaining
Bens anlegt. In diesem Zusammenhang ist es erwünscht«, '' ■ : 909613/1017 _ . - 13 - 5 Ben puts on. In this context it is desirable «, '' ■ : 909613/1017 _. - 13 - 5
; U69556; U69556
A 33 560 h A 33 560 h
h - ta h - ta
27.April 1964 - 13 -April 27, 1964 - 13 -
dass das Erzeugnis so steif ist, dass es bein Aufflattern wieder in seine natürliche Lage zurückkehrt5 so dass spätere Windstösse niolit in allen !«'allen ein eraautea Anheben ergeben» Ferner ist in dem veraiSLf te..». Erzeugnis eine solche Erhöhung der Festigkeit ervyüiujeh';, dasa eins ständige Aussetzung gegen Windeiziflüsse, fl .h„ ein atändigea Hin- und Herflattern des EraeugniBasa» nicht zu einer Schwächung in der Weise führt, dass nunmehr die Abdeckung praktisch ;}edea Sohutzvsert verliert. Diese Merkmale ergeben sich aus der vorliegenden Erfindung durch die Anpassungsfähigkeit der Konstruktion unter Ye:r?enaung von unterschiedlichen Steifheitsgraden entsprechend eiern Abstand zwischen den Glasfaserbahnen im Era-iu^ :ΐε« Bei einem grossen Abstand der Bahnen oder Matten, wenn alao beispielsweise die Matten ihren gröbsten Abatan-l dicht an den äusseren Oberflächen des Erzeugnisses haben., so ergibt sich die grusate Steifheit» Dies ist besonders erwünscht bei einer Schindelkonstruktion, wenn die Sc-'lnqr-un sehr dünn sind, Wenn andererseits das Erzeugnis als Helldachbedeckung dienen soll, so ist ein bestimmt«::· Grad von Flexibilität erwünscht, so dass nun das ,Erisoagr.Lies für den Versand und ein leichtes Installieren aufgerollt werden kann und sich dann beim Abrollen der betreffenden an schützenden Oberfläche leicht anpasst. In einem fithat the product is so stiff that it returns to its natural position leg fluttering 5 so that later gusts niolit in all, "give 'everyone a lift eraautea" Further, in the veraiSLf te .. ». Produce such an increase in strength ervyüiujeh '; dasa one constant exposure to wind currents, fl .h "a constant fluttering of the EraeugniBasa" does not lead to a weakening in such a way that now the cover practically loses;} edea Sohutzvsert. These features result from the present invention through the adaptability of the construction under Ye: r? Enaung of different degrees of rigidity corresponding to a distance between the glass fiber webs in Era-iu ^: ΐε «With a large distance between the webs or mats, if alao, for example, the mats have their coarsest abatan close to the outer surfaces of the product, this results in the great rigidity »This is particularly desirable in a clapboard construction if the sc-'lnqr-un are very thin, if on the other hand the product is to serve as a light roof covering So a certain degree of flexibility is desired, so that the Erisoagr.Lies can now be rolled up for shipping and easy installation and then easily adapts to the protective surface in question when it is unrolled. In a fi
■3?all kann die Höhe des Abatandea zwischen de,i Bahnen soweit 909813/1017 - * i/ ■ 3? All the height of the Abatandea between de, i tracks as far as 909813/1017 - * i /
'bad'bath
H69556H69556
A 33 560 bA 33 560 b
fa - tafa - ta
2J. April 1964 - 14 -2Y. April 1964 - 14 -
reduziert werden, dass sich eine grössere Flexibilität ergibt,als dies bei einer Schindel&onstruktion erwünscht ist· Damit können alao der Konstruktion entaprechend der Verwendung die gewünschte Steifheit und Flexibilität verliehen werden*be reduced so that there is greater flexibility results than is desirable in a clapboard construction is · With this you can alao the construction according to the Use the desired rigidity and flexibility to be imparted *
Die Erzeugnisse gemass der Erfindung aeigen ferner eine erheblich reduzierte Temperaturanfälligkeit,, Wenn bei den üblichen Erzeugnissen die Temperatur hoch wird, so wird der Asphalt weniger steif und fliessfähig. Da jedoch die Glasfasern bei normalen, bei eolchen.ErKßugiiissen auftretenden Temperaturen praktisch keine Änderung ihrer Eigenschaft aufweisen, so ergibt ihr Einbau in diesen As~ phalt ein Aufrechterhalten der Steifheit auch bei hohen Temperaturen und damit eine wesentlich grösaere Formstabilität. The products according to the invention also have a significantly reduced temperature susceptibility, if at the temperature of the usual products becomes high, the asphalt becomes less stiff and less fluid. However, since the glass fibers in normal, in such a cast temperatures that occur have practically no change in their properties, their incorporation into these results in As ~ It maintains the rigidity even at high temperatures and thus a much greater dimensional stability.
Die Glasfaserbahnen wirken in gewissem Sinne als Haltemembrane für den Asphalt, in den β ie eingebettet sind. Wenn eine Erhöhung der Temperatur eintritt, so wirken die inerten Glasfasermembranen, auch wenn das Einbettungamaterial eine Fliesstendenz aufweist, als ein grosses Netzwerk mit !Fugen und Lüoken, in die der Asphalt bis in die Nähe der Oberfläche eintritt. Damit ist die Höhe eines bei solchen 9 0 9 813/1017 _Ζ5_ bad cri The fiberglass sheets act in a certain sense as a retaining membrane for the asphalt in which β ie are embedded. If the temperature increases, the inert glass fiber membranes act as a large network with joints and loops, even if the embedding material has a tendency to flow, into which the asphalt penetrates up to the surface. Thus the height of a 9 0 9 813/1017 _ Ζ5 _ bad cri
A 33 560-fcA 33 560-fc
Ii - taIi - ta
27.April 1964 - 15 -April 27, 1964 - 15 -
Erzeugnissen auftretenden Eliessens ganz unerheblich und kann sogar als gar nicht vorhanden bezeichnet werden«. Damit hält nach der Installation eine Rolldach*· oder f&telkonatruktion geraäsa der Erfindung eine stabile Bestellung für die benachbarte, anstosaende oder überlappende iafel oder Bahn ähnlicher Art aufrecht, und es ergibt sich so eine Lebensdauer, die viel grosser ist als bei den üblichen Asphalterzeugnissen.Products produced by Eliessens are completely insignificant and can even be described as non-existent «. Thus, after installation, a roll-up roof * or f & tel construction according to the invention maintains a stable order for the adjacent, stinking or overlapping iafel or sheet of a similar type, and the result is a service life that is much longer than that of the usual asphalt products.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung liegt in der Anpassung der G-lasfaserbahnen an den Imprägnierungsasphalt, ao dass also nun ein Abdeokungsasphalt oder ein feuersicherer Asphalt über die ganze Stärke des Erzeugnisses angeordnet werden kann» Im Gegensatz hierzu muss der Asphalt, wenn das .Verstärkungsmaterial eine geringe Porosität hats in Bezug auf seine Imprägnierungs- und £ränkuiigsfähigkeiten für das Verstärkungsmaterial ausgewählt werden. Im vorliegenden lall braucht jedoch die Glasfaserbahn nur eine sehr dünne Abmessung aufzuweisen und kann daher überaus porös sein und trotzdem noch eine Verstärkung und die erforderlichen Halte» merkmale aufweisen, so dass nun ein Tränken und: ein Abdecken mit Hilfe eines grossen Bereiches von Asphalten erzieltAnother feature of the invention is the adaptation of the glass fiber webs to the impregnation asphalt, so that a demolition asphalt or fire-proof asphalt can now be arranged over the entire thickness of the product has porosity s are selected for the reinforcing material in relation to its impregnation and £ ränkuiigsfähigkeiten. In the present case, however, the fiberglass web only needs to have a very thin dimension and can therefore be extremely porous and still have reinforcement and the necessary retention features so that soaking and covering are achieved with the aid of a large area of asphalt
werden kann, die nicht notwendigerweise entsprechend ihren Tränkungemerkmalen sondern in Bezug auf ihre Wetterbestän>■ .·that may not necessarily correspond to their Impregnation characteristics but in relation to their weather resistance> ■. ·
digkeit ausgewählt sind· - 16 -speed are selected - 16 -
· '009-813/1017 · ^· '009-813 / 1017 · ^
H69556H69556
A 33 -560 h .A 33 -560 h.
h - ta h - ta
27.April 1964 - 16 -April 27, 1964 - 16 -
Asphalte mit guten WettereigenjEfchaften haben im allgemeinen eine hohe Viskosität und ergeben keine wirtschaftlich durchführbare Sättigung der üblichen organischen Lumpenfilzba-'sismaterialien9 Bei der vorliegenden Erfindung kann jedoch der in dem Erzeugnis verwendete Asphalt über die ganze Stärke gleich sein, so das£ sich also nun eine Matrix mit · einem hochwertigen wetterbeständigen Material e-gibt, das an der Oberfläche durch die Gl?,sfaserbahnen verstärkt ist.Asphalts with good WettereigenjEfchaften generally have a high viscosity and do not give economically feasible saturation of the common organic Lumpenfilzba-'sismaterialien 9 In the present invention, however, the asphalt used in the product throughout the starch may be the same, so the £ now a Matrix with a high-quality weather-resistant material, which is reinforced on the surface by the glass fiber panels.
Das Erzeugnis gemäss der Erfindung eignet sich ferner durch seine Eigenart besser zur Aufnahme von körnigen Mineralmaterialien», wie beispielsweise zerkleinerten Steinpartikelohen, und zwar deswegen, weil eine obere Bahn aus Glasfasern vorhanden ist, die eur Stabilisierung der äusseren Asphaltoberfläche dient. Dadurch, dass die Glasfaserbahnen in der oberen ffläche des Erzeugnisses vorgesehen sind, können die zerkleinerten Itfjrner in den freien, stabileren Asphalt eingepresst werde^ so dass sich eine grössere Haltesicherheit ergibt, ode? es können diese Partikelchen auch teilweise in die Glasfaterbahn eingebettet werden. Die Glasfaserbahn biidet dahe· in einem gewissen Sinne ein Netzwerk, das zur Halterui.^ der verkleinerten Steinpartikelchen dient und damit dem .'. nis eine grössere Robustheit und Stabilität verleiht,The product according to the invention is also suitable better for absorbing grainy ones due to its peculiarity Mineral materials », such as crushed Stone particles because an upper Web of fiberglass is present, the eur stabilization serves the outer asphalt surface. Because the Fiberglass panels in the upper surface of the product are provided, the shredded itfjrner can be in the free, more stable asphalt will be pressed in ^ so that there is a greater hold, or? it can these particles also partially in the glass fiber web be embedded. The fiberglass web therefore bids in in a certain sense a network that serves as a support smaller stone particles and thus the. '. nis gives greater robustness and stability,
" 909 813/1017 " 17 ""909 813/1017" 17 "
U695S6U695S6
A 33 560 hA 33 560 h
h - ta h - ta
27.April 1964 - 17 -April 27, 1964 - 17 -
in den bekannten Erzeugnissen nicht vorhanden sind«are not present in the known products "
Wie bereits oben erwähnt, ergibt die Tatsache, daas die GlasfaBern eine zusätzliche Oberflächenstabilität ergeben, den Wegfall der Notwendigkeit eines zusätzlichen Schutzes und zusätzlicher Kosten, die sich durch die aufgestreuten Körner ergibt, und damit entsteht ein wirtschaftlicheres Erzeugnis, das eine lange Lebensdauer auch ohne solche: Körner aufweist. ■ ■ : As mentioned above, the fact that the glass fibers provide additional surface stability eliminates the need for additional protection and additional costs resulting from the scattered grains, and thus a more economical product that has a long service life without them : Has grains. ■ ■ :
Sin weitereβ Merkmal der Erfindung liegt in der Anpassungsfähigkeit der Konstruktion an eine zonenmässige Verstärkung, so dass Nagelzonen vorgesehen sein können, die zusätzliche Verstärkungsfasern enthalten, um so das Erzeugnis gegen Nagelausreissen weiter zu verstärken« Dies wird gemäsa der Erfindung dadurch erzielt, dass zerkleinerte Grlasfaserstränge in derjenigen Zone der Tafeln angeordnet werdenj wo üblicherweise Nägel zur Sicherung der Platten an der zu schutzenden Oberflüche eingetrieben werden? Die zerkleinerten Stränge und Bündel aus Glasfasern unter den Nagelköpfen ergeben eine sichere Verankerung des Erzeugnisses gegen die zu schützende Oberfläche, und es ist so eine überaus kleine Wahrscheinlichkeit eines Ausreiseens an der Nagelzone infolge der ausserordentlich hohen Zugfestigkeit *, dieser Glasfasern gegeben« - 18 -A further feature of the invention lies in the adaptability of the construction to a zone reinforcement, so that nail zones can be provided which contain additional reinforcing fibers in order to further strengthen the product against nail tearing in the zone of the panels where nails are usually driven in to secure the panels on the surface to be protected? The shredded strands and bundles of glass fibers under the nail heads ensure that the product is securely anchored against the surface to be protected, and there is an extremely low probability of leaving the nail zone due to the extraordinarily high tensile strength * of these glass fibers "- 18 -
. ' 909813/1017. '909813/1017
!MSPECTED! MSPECTED
A 33 960 h *, · . "A 33 960 h *, ·. "
fa - ta . —fa - ta. -
27.April 196* - 18 -April 27, 196 * - 18 -
Bin weiteres Merkmal der Erfindung beateht darin, dass die relativ hohe Porosität der Verstärkungsmatten die Verwendung- eines eine verhültniemüssig hohe Vißkoeität auf-Another feature of the invention is that the relatively high porosity of the reinforcement mats the use of a relatively high viscosity
>."■'■■ ■ ■ .· weisenden, mineralgefüllten Asphaltes von höherer Feuer- j>. "■ '■■ ■ ■. · pointing, mineral-filled asphalt of higher fire j festigkeit im ganzen Körper des Erzeugnisses gestattet. Hier* durch ergibt sich eine das übliche Maß.weit Übersteigende Wetterfestigkeit und Feuersicherheit des Erzeugnisses, , besonders an den kritischen freiliegenden oberen und den Kantenbereichen. Die Verwendung eines eine höhere Viskosität aufweisenden Asphaltes gestattet ferner eine grossere Freiheit in del» Einbau von flexiblen Merkmalen in das 3rze iignis für bestimmte Temperaturbereiche. Da ferner die -: Matrix"des Erzeugnisses zu 100 Prozent jjius wetterfestem Asphalt besteht, so wird eine frühzeitige Brüchigkeitstrength throughout the body of the product. This results in a weather resistance and fire safety of the product that is far in excess of the usual measure, especially in the critical exposed upper and edge areas. The use of asphalt having a higher viscosity also allows greater freedom in the incorporation of flexible features into the object for certain temperature ranges. Furthermore, since the - : matrix "of the product consists of 100 percent weatherproof asphalt, it becomes brittle at an early stage
!' und damit ein Festigkeitsverlust und ferner ein Schleifen infolge des Üblicherweise geringen Erweichungspunktes der ! 'and thus a loss of strength and also a grinding due to the usually low softening point of the
' üblichen Trankungsmittel ausgeschaltet· I'usual means of drinking switched off · I
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht in der Möglichkeit* in dem Erzeugnis in Kombination mit dem Asphalt eineAnother feature of the invention is the possibility * in the product in combination with the asphalt
£' ■■'■'■- £ ' ■■' ■ '■ -
latente exothermische Reaktion vorzusehen, ohne dass die Viskoeität durch Erhöhung der Temperatur soweit erhöht - werden muss,, dass die exothermische Reaktion ausgelöstto provide latent exothermic reaction without the Viscosity increased by increasing the temperature - Must be, that the exothermic reaction is triggered
" wird. !Dies bedeutet, dass die Porosität der Glasfaeerbahn die Formation eines Produktes mit einem eine relativ hohe"will.! This means that the porosity of the fiberglass web the formation of a product with a relatively high
- 19 - ■ ^° 909813/1017- 19 - ■ ^ ° 909813/1017
A 33 5*0 h A 33 5 * 0 h
h - ttft«.h - ttft «.
27.Apr|lL 1964 -19-April 27 | lL 1964 -19-
VlBkoeität aufweisenden Asphalt gestattet und daher die Temperatur des Asphaltes nicht/soweit erhöht werden muss, dass die Gefahr der Auslösung einer latenten, exotherm!- sehen Reaktion auftritt.VlBkoeität exhibiting asphalt is permitted and therefore the The temperature of the asphalt does not / needs to be increased, that the danger of triggering a latent, exothermic! - see reaction occurs.
Die Erfindung wird im folgenden int Zusammenhang mit der Zeichnung des näheren beschrieben» Ee zeigen:The invention is described below in connection with the Drawing of the closer described »Ee show:
Fig.l eine teilweise aufgebrochene isometrische AnsichtFig.l is a partially broken away isometric view
einer Asphalttafel, die mit Glasfasern gemäss der
Erfindung verstärkt ist,
Pig.2 eine teilweise abgebrochene Ansicht der Tafelan asphalt sheet reinforced with glass fibers according to the invention,
Pig. 2 a partially broken view of the board
■ ■ ■ ■ - ■ : , *■ ■ ■ ■ - ■:, *
gemäss Fig.l in grösserem Masstab als diese, ?ig.3 eine Barstellung einer Matte oder einer Bahn aus Glasfasern, wie sie in der Konstruktion nach Fig.!according to Fig. 1 on a larger scale than this, ? ig.3 a bar position of a mat or a lane Glass fibers, as they are in the construction according to Fig.!
eingebaut ist, wobei drei unterschiedliche Zonen mit drei Anordnungen von Glasfasern zu sehen sind,, wie sie in einer solchen Matte verwendet werdenis built in, whereby three different zones with three arrangements of glass fibers can be seen, how they are used in such a mat
können,
Fig·4 eine teilweise aufgebrochene perspektivische
Seitenansicht einer Einrichtung zur Erzeugung einercan,
Fig. 4 is a partially broken away perspective side view of a device for producing a
Hatte gemäss Fig.3»
Fig.5 ©ine schematlsche isometrische Ansieht einerAccording to Fig. 3 »
Fig. 5 is a schematic isometric view of a
Einrichtung zur Herstellung dea Erzeugnisses nach lf.4 - 20 -Device for the production of the product according to serial 4 - 20 -
909813/1017909813/1017
A 33 560 aA 33 560 a
h - tah - ta
27.April 1964 . - 20 -April 27, 1964. - 20 -
3?ig.6 eine .Teilansicht der Einrichtung nach Linie 6-6 gemäss Fig.5» und zwar in gröseerem Maßstab als diese,3? Ig.6 a partial view of the device according to line 6-6 according to Fig.5 »and on a larger scale than these,
3?ig.7 eine skelettartige Ansicht der Anordnung von Glasfasern in einer Dachtafelf wie aie nach dem Verfahren und der Einrichtung gemäss Fig.5 und 6 erzeugt wurde.3? Ig.7 a skeletal view of the arrangement of glass fibers in a roof panel f as was produced according to the method and the device according to FIGS.
Die in Fig.l und 2 dargestellte Tafel 10 weist ein wetterbeständiges Asphaltmaterial 12 auf, das durch einen . Stabilisator, wie beispielsweise schwarzen Schiefer, zur ' Verbesserung der Wetter- und der Formbeständigkeit bei Wettererosion stabilisiert wurde. Es wurde festgestellt," dass der Asphalt, falls er von der richtigen Art ist, wesent lieh zur Peuersicherheit des Erzeugnisses beiträgt0 In dieser Hinsicht kann ein Asphalt geraäss der Erfindung verwendet werden, der durch ein katalytisches Verfahren erzeugt wurde, und einen Restkatalysator enthält, der aus der unvollständigen Reaktion während der Erzeugung herrührt. Der Katalysator wird während des Herstellungsverfahrens hinzugefügt, um die Oxydationsgeschwindigkeit des Asphaltes und/äamit seine Blasperiode zu reduzieren. Infolge der ho·= hen Viskosität von Asphalt ist jedoch die katalytische , Reaktion, im allgemeinen unvollständig· Die Anwesenheit eines solchen Asphaltes in dem Erzeugnis erhöht die Feuersicher« ■909 813/1017 - 21 - "BAD The panel 10 shown in Fig.l and 2 has a weather-resistant asphalt material 12, which by a. Stabilizer, such as black slate, has been stabilized to improve the weather resistance and dimensional stability in the event of weather erosion. It has been found that "the asphalt, if it is of the right kind, Wesent lent to Peuersicherheit of the product contributes 0 In this regard, an asphalt used geraäss of the invention, which has been produced by a catalytic process and contains a residual catalyst, The catalyst is added during the manufacturing process to reduce the rate of oxidation of the asphalt and thus its blowing period. However, due to the high viscosity of asphalt, the catalytic reaction is generally incomplete · The presence of such asphalt in the product increases the fire safety « ■ 909 813/1017 - 21 -" BAD
' · U69556'U69556
A 33 560 hA 33 560 h
1» - ta1 »- ta
27.April 1964 - 21 -April 27, 1964 - 21 -
heit desselben Insofern als bei Auftreten ύοώ erwärmenden ilaüimen ein Vergasen und ein Verkrusten der Asphaltoberfläche durch Auslösen ties "schlafenden" Katalysators erhöht wird.This is called the same insofar as when ύοώ warming ilaüimen occur, gasification and encrustation of the asphalt surface is increased by triggering the "sleeping" catalyst.
7,in in Bezug auf IPeuersioherhelt sehr günstiger und erfolg·» reicher Asphalt 1st einer, der einer katalytischem Reaktion mit einem Chloridkatalysator, wie beispielsweise Eisenchlorid, unterworfen wurde. Phosphorpentoxyd ist ein weiteres Beispiel einea Asphaltkttalysators, der ein Asphalt ergibt, der im besonderen für das erfindungsgamäase Erzeugnis günstig ist.7, in terms of IPeuersioher is very cheap and successful · » Rich asphalt is one that undergoes a catalytic reaction with a chloride catalyst such as ferric chloride. Phosphorus pentoxide is another Example of an asphalt analyzer that yields an asphalt particularly useful for the product of the invention is cheap.
Die Anwesenheit eines solchen te'.taly tische η Asphalts in dem endgültigen Erzeugnis bewirkt vermutlich ein Schäumen an der Oberfläche des Erzeugnisses bei Bez'ührung rait Flaaimen. w'enn der katalysierte Asphalt dui-oh ^lammen, mit einer Temperatur von 475°'?. und darüber Ii Berührung kommt, ergibt sich eine heftige Reaktion, die der Ausbreitung dieser Flammen Einhalt gebietet. Üblicherweise wird angenommen, dass ein solcher Asphalt bei Tafeln üblicher Konstruktion unerwünscht ist, weil seine aus 3eroi\ ent lieh hohe Viskosität bei Temperaturen unterhalb der dio Reaktion, auslösenden Temperatur, beispielsweise 425° 51. eint günstige Verarbei-The presence of such a technical asphalt in the final product is believed to cause foaming on the surface of the product upon contact with flaaimen. if the catalyzed asphalt dui-oh ^ lammen, with a temperature of 475 ° '?. and when it comes into contact, there is a violent reaction which stops the spread of these flames. Usually, it is believed that such an asphalt is undesirable in panels of conventional construction, because its 3eroi from \ ent lent high viscosity at temperatures below the dio reaction triggering temperature, for example 425 ° 5. 1 unites cheap processing
- 22 909813/1017 - 22 909813/1017
A 33 560 hA 33 560 h
h - tah - ta
27.ApEiI 1964 -22-APEII 27, 1964 -22-
tung verhindert. Bei der vorliegenden Anordnung können jedoch derartige Asphalte infolge der Porosität des Grlaefa-= sergrundmaterials verwendet vverdsn, das eine Dureh&rin- - · gung durch den eine höhere Viskosität-aufweisenden Asphalt bei niedrigerer Temperatur als der Auslösetemperatur gestattet, die üblicherweise zum Erzielen einer Durchdringung bei anderen Basismaterialien, wie Lumpenfils, überschritten würde.prevented. With the present arrangement, however, as a result of the porosity of the Grlaefa- = ser base material uses vverdsn, which has a dureh & rin- - · thanks to the higher viscosity asphalt permitted at a lower temperature than the trigger temperature, which is usually exceeded in order to achieve penetration in other base materials such as ragsfils would.
Die Bahnen oder Matten 11 und 13 aus Glasfasern sind parallel quer zur Stärke in einem Abstand angeordnet,, der der gewünschten Steifheit des Erzeugnisses entspricht. Wie hier gezeigt, befinden sich die Bahnen in der Wuhe der obersten und untersten Fläche des Erzeugnisses und ergeben sozusagen eine Sandwichbauart, v/obei jedoch der Asphalt 12 die beiden Bahnen der Konstruktion einschliesst und Körner 14 von glasierten gemahlenen Steinen oder anderes geeignetes Mineralmaterial in den Asphalt über die oberste Schicht oder die Grlasfassrbahr: eingesetzt werden.The sheets or mats 11 and 13 made of glass fibers are arranged parallel and transversely to the thickness at a distance corresponding to the desired stiffness of the product. As shown here, the sheets are in the depths of the top and bottom surfaces of the product, forming a sandwich construction, so to speak, but where the asphalt 12 encompasses the two sheets of construction and grains 14 of glazed ground stone or other suitable mineral material in the Asphalt over the top layer or the grass barrel: can be used.
Wenn die Dimension des gesaraten Erzeugnisses relativ klein, das Erzeugnis also dünn ist, so ist es erwünscht,-wenn die Glaofaserbahnen 11 und 13 soweit wie möglich im Abstand voneinander sind, um so mit den betreffenden Bestandteilen eine maximale Steifheit und Stabilität zu 909813/1017 -23- If the dimension of the gesaraten product, the product is relatively small so thin so it is desirable, 11 and 13 -When the Glaofaserbahnen as far as possible apart from each other are so to the respective components, a maximum rigidity and stability 909813/1017 -23-
A 35 "560 ηA 35 "560 η
h - tah - ta
27.April 1964 - 23 -April 27, 1964 - 23 -
erzielen. Der übliche Asphalt lässt eine dimensionale Stabilität und Steifheit vermissen, wie sie in Platten •erwünscht ist, die der konstanten Kraft von gleichraäsöigen Winfen oder der wechselnden Wirkung von Windstb'ssen ausgesetzt sind e Indem auf diese Weise die Bahnen im Erzeugnis angeordnet werden, ergibt die oberste Bahn unmittelbar ftnter der freiliegenden Fläche des Erzeugnisses eine ' stabilere Asphaltoberflache, in der die Körner 14 sicher festgehalten werden, so dass nun die Eigenschaft' diese Körner bei unterschiedlichen Wetterbedingungen festzuhalten, verbessert wird und ferner eine längere lebensdauerachieve. The standard asphalt can be a dimensional stability and stiffness miss, as is desired in plates • which are exposed to the constant force of gleichraäsöigen Winfen or the changing effect of Windstb'ssen e by arranging in this manner, the webs in the product gives the The uppermost lane immediately below the exposed surface of the product is a more stable asphalt surface in which the grains 14 are securely held, so that the property of holding these grains in different weather conditions is now improved and also a longer service life
des.Oberflächenasphalts gegen Beschädigung durch Sonnenstrahlen und Wasser gewährleistet wird. Die oberste Glasfasermatte 11 wirkt fernerhin auch etwas im Sinne einer Halterung zu dem darunter liegenden Asphalt und damit in gewissem Sinne als Feuerbarriere in solohen Fällen, in denen das Erzeugnis hohen Temperaturen ausgesetzt ist, wie beiepittlBW'iise während eines in der Nachbarschaft der zu schützenden Oberfläche auftretenden Feuers. Auf diese Weiee winct die oberste Glasfaserbahn 11 neben ihrerdes. surface asphalt is guaranteed against damage from sun rays and water. The top fiberglass mat 11 also acts somewhat in the sense of a bracket to the asphalt underneath and thus in in a certain sense as a fire barrier in individual cases, in to which the product is exposed to high temperatures, as in the case of one in the vicinity of the to protective surface of the occurring fire. In this way, the uppermost glass fiber web 11 waves next to it
aucheven
Wirkung ale Stabilisator/als Träger für die Körner 14Effect as a stabilizer / as a carrier for the grains 14
und schütztand protects
*in vortoilhafter Weise/den Asphalt an der Oberfläche gegen Bewegui,g unter gefährlichen Bedingungen, wie sie iin Ge-* in an advantageous way / against the asphalt on the surface Movement under dangerous conditions, such as those in
009813/1017009813/1017
A 33 560 faA 33 560 fa
h - ta h - ta
27»April 1964 - 24 -27 »April 1964 - 24 -
brauch auftreten können. Da ferner der Asphalt 12 aus wetterbeständigem Material ist und sich über die ganze Dicke des SrsseugniSßeB erstreckt, ao wird die Lebensdauer gegenüber Erosion erheblich erhöht.custom can occur. Furthermore, since the asphalt 12 is made of weatherproof material and extends over the entire thickness of the SrsseugniSßeB extends, ao becomes the life span significantly increased compared to erosion.
Die unterste Glasfasermatte oder -bahn 15 wirkt zusammen mit der obersten Hatte 11, in der Weise zusammen, dass dem Erzeugnis eine Festigkeit gegen Aufreiesen durch Nägel erteilt wird, die zur Befestigung des Erzeugnisses an der zu schützenden Oberflache verwendet werden. Die Anwesenheit von zwei G-I asfas erlag en innerhalb der Konstruktion, wobei die einzelnen Lagen Glasfasern hoher Druckfestigkeit unterhalb den Nagelköpfen selbst aufweisen 9 ergibt eine Festigkeit gegen ein Herausziehen des Erzeugnisses über die Nägelköpfe, so dase die Möglichkeit des Abreissens dieser Konstruktionen von den Sicherungsnägeln infolge von Wind und sonstigen üblichen Kräften herab~ gesetzt wird. Die unterste Bahn erhöht zusätzlich die Steifheit der Konstruktion, wie oben erwähnt, und in dieser Hinsicht ist besondere in einer dünnen Tafelkonstruk« tion die Anordnung vorzugsweise so getroffen, dass die Bahn 13 so nahe an der unteren Fläche als möglich ist, um so einen maximalen Abstand von der Bahn 11 zu erzielen. Diese erhöhte Steifheit bietet Widerstand gegen Hin- undThe lowermost glass fiber mat or web 15 cooperates with the uppermost hat 11 in such a way that the product is given a resistance to being torn open by nails which are used to attach the product to the surface to be protected. The presence of two GI asfas succumbed to the construction, the individual layers of glass fibers having high compressive strength beneath the nail heads themselves 9 results in resistance to the product being pulled out over the nail heads, so that the possibility of these constructions tearing off the safety nails as a result of Wind and other usual forces are reduced. The lowermost panel additionally increases the rigidity of the construction, as mentioned above, and in this regard, particularly in a thin panel construction, the arrangement is preferably such that the panel 13 is as close to the lower surface as possible, as much as possible To achieve distance from the web 11. This increased stiffness offers resistance to back and forth
- «25 ■909813/1017 - «25 ■ 909813/1017
A 33 560 hA 33 560 h
h - ta h - ta
27.April 1964 - 25- -April 27, 1964 - 25- -
Herflattern im Wind» Die unterste Bahn 13 ergibt -ferner eine zusätzliche Punktion in Hinsieht auf das Hor-stellungs»- verfahren,'vorauf weiter unten weiter eingegangen wiFluttering in the wind »The bottom panel 13 results in -far an additional puncture with regard to the hearing position » proceed as discussed further below
3 zeigt die Art einer Matte, wie sie in die Konstruktion nach ffig.l eingebettet werden kann, Me ß-l^r,::r;.:aermatte 11 hat (rlaafasern in drei unterschiedliches Anordnungen, nämlich Glasfasern in Porin von Strängen, die sich in relativ geräder paralleler Art entlang der Länge der Matte erstrecken und ferner unrageltaässig: verteiltes fortlaufende Stränge einer Vielzahl von fortlaufenden Olasfaaern, die sich über die Haupt dimension des Erzeug nisses erstrecken, ferner sind zusätzlich unterbrochene einzelne Glasfasern willkürlich auch über die ganze Hauptdiritension des Erzeugniases verteilt«, 2v;.r Erreichung einer Zugfestigkeit "bei Daohkonatruktionen, bei denen diese Matte verwendet wird, sind die fortlaufenden Stränge aus Glasfasern besonders erwünscht, gleichgültig, ob sie nun beliebig oder parallel zueinander in der Matte ange ordnet sind. In beiden Fällen sind die Stränge entweder verdrillt oder unverdrillt, schliessen jedoch ein Bündel von kontinuierlichen, parallel angeordneten Glasfasern mit ein,· die" über die volle Lauge dea Stranges verlaufen, Bo liegt fegt, dass einzelne GIaBfaaern Zugfestigkeiten 909813/1017 -26*- 3 shows the manner of a mat as it can be embedded in the construction according to ffig.l, Me ß-l ^ r,: r;:. Aermatte 11 (was rlaafasern in three different configurations, namely glass fibers in porin of strands, which extend in a relatively straight parallel manner along the length of the mat and furthermore unraged: distributed continuous strands of a multitude of continuous Olasfaaern, which extend over the main dimension of the product , furthermore, additionally interrupted individual glass fibers are arbitrarily also over the whole main direction of the distributed Erzeugniases "2v; .r achieve a tensile strength" at Daohkonatruktionen in which the mat is used, the continuous strands of glass fibers are particularly desirable, regardless of whether they are arbitrary or parallel to each other in the mat are arranged in both cases. the strands are either twisted or untwisted, but form a bundle of continuous, parallel strands eten glass fibers with a · which "run over the full lye of the strand, Bo lies sweeping that individual glass fibers tensile strengths 909813/1017 -26 * -
A 33 560 h - "A 33 560 h - "
h. - taH. - ta
27.April 1964 * 26 -April 27, 1964 * 26 -
bis zu 1.000.000 engl.Pfund pro Quadratsoll It. Laboratoriumsprüfungen aufweisen und handelsüblich mit Psstigkei*· ten von der Grössenordnung von 300.000 · 400.000 englo Pfund pro Quadratsoll verfügbar sind.* Bündel dieser einzelnen Glasfasern in Form von Strängen, wie aie in der Matte selbst angeordnet 3ind, ergeb.en exne hohe Verstärkung des Einbettung8iaateriala,in das sie eingebettet werden.up to 1,000,000 pounds per square, based on laboratory tests have and commercially available with Psstigkei * ten of the order of magnitude of 300,000 x 400,000 englo Pounds per square should be available. * Bundles of these individual glass fibers in the form of strands, as aie in the mat self-arranged 3ind, result in exne high amplification of the Embedding8iaateriala in which they are embedded.
Das Teilstüek A der Pig.3 zeigt das Aussehen einer Matte, die parallele und willkürlich verteilte, fortlaufende Glasfaserstränge hat und ferne.v nicht fortlaufende Glasfasern, die zur Erzeugung eines Gegenstandes nach Fig«l verwendet werden. Ohne Rücksicht auf die PorE, in der diese Mineralfasern im Asphalt angeordnet werden, wirken sie sowohl als Füllmaterial als auch a.ls verstärkender Stabilisator gegen thermische und mechanische Kräfte, denen der Asphalt unterworfen wird. Das Teilstück B der Pig»2 sseigt ©ine Kombination von fortlaufenden Glasfasern in FormPart A of Pig. 3 shows the appearance of a mat, the parallel and arbitrarily distributed, continuous Has glass fiber strands and ferne.v discontinuous glass fibers which are used to produce an object according to Fig. 1 be used. Regardless of the PorE in which this Mineral fibers are arranged in the asphalt, they work both as a filler material and as a reinforcing stabilizer against thermal and mechanical forces to which the asphalt is subjected. Section B of the Pig »2 sseigt A combination of continuous glass fibers in shape
ί ·ί ·
von gitrUkseß und nicht fortlaufenden Glasfasern, wobeiof gitrUkseß and discontinuous glass fibers, whereby
° die parallelen Stränge weggelassen sind« Das feilstück C° the parallel strands are omitted «the file C
_» zeigt eine weitere Art einer Matte, die Kit Befolg ver-_ »Shows another type of mat that Kit Follow
■"- wendet werden kann und bei der sowohl die disltontinuier- ° liehen als auch die parallelen Strangfasern weggelassen sind. Alle drei Teilstücke geraäss Mg.3 stellen Mattenartea darf die in einer Dachkonstruktion gemäss der Erfindung■. "- can be spent and in which both the disltontinuier- ° loan as well as the parallel strand fibers are omitted All three sections geraäss Mg.3 provide Mattenartea f represents in a roof construction according to the invention
— P7 -» βλί Oh- P7 - »βλί Oh
. U69556. U69556
A 33 560 hA 33 560 h
h - tah - ta
27.April 1964 - 27 -April 27, 1964 - 27 -
verwendet werden können, doch wird, wie weiter unten im Zusammenhang mit dem Verfahren, und zwar dem crfinduagsgemässen Verfahren noch näher erläutert wird, die Matte nach dem Teilet lick A mit allen drei Paser.formen bevorzugt. In dem Teilstück 0 der Fig.3 sind jedoch äi.?, eruMlegewden und die die Grundfunktion ausübenden Elements dar erfindungsgeiaässen Matten dargestelltecan be used, but, as will be explained in more detail below in connection with the method, specifically the method according to the invention, the mat according to Teilet lick A with all three Paser.formen is preferred. In the section 0 of FIG . 3, however, there are shown mats according to the invention, and the elements that perform the basic function are shown
Pig.4 zeigt ein Verfahren und eine Einrichtung»mit deren Hilfe die zusammengesetzte Matte mit den einzelnen Faeerelementen gemäss Pig*3» Teilstück A, erzeugt; werden-kann. Bei dieser Anordnung wird ein Zubringer 30 &rs einer Quelle aus geschmolzenem Glas vorgesehen, beispielsweise dem Vorherd eines Schmelztanks, und Glasströme lliessen nun aus den Düsen 31 des Zubringers aus, worauf dann Wirbelkräfte einer Gruppe von Gebläsen" 32 auf entgegengesetzte Seiten dieser Ströme einwirken, um so die Ström« in diskontinuierliche Fasern 22 zu zerreissen. Die.· diskontinuierlichen Pasern 22 bewegen sich unter dem Einfluss der Schwerkraft zusätzlich zu den durch den Luftstrom ausgeübten Kräften in eine Zone niedereren Druckes auf einen unten liegenden foraminösen (foraminous) Förderer 59» auf dem die Pasern liegenbleiben. Die Fasern werden nach unten zum Förderer innerhalb einer Haube 35 beweg:;, die die ZonePig.4 shows a method and a device »with their Help the assembled mat with the individual faeer elements according to Pig * 3 »section A, generated; can be. With this arrangement, a feeder 30 becomes a source made of molten glass, for example the forehearth of a melting tank, and glass streams now let out from the nozzles 31 of the feeder, whereupon eddy forces of a group of fans "32" act on opposite ones Sides of these currents act so as to tear the currents into discontinuous fibers 22. The. · Discontinuous Pasern 22 move under the influence of gravity in addition to those exerted by the air flow Forces in a zone of lower pressure on one below lying foraminous conveyor 59 »on the the pasers stay where they are. The fibers are down moving to the conveyor within a hood 35:;, which the zone
'90 9813/1017 ~ 2a -'90 9813/1017 ~ 2a -
H69556H69556
A 33 560 h
h - te
■27.April 1964 - 28 -A 33 560 h
h - te
■ April 27, 1964 - 28 -
unterhalb der Gebläse 32 umgibt.«surrounds below the fan 32. "
Der Saum unterhalb der Geblase 32 wird durch eine '.crenn* wand 33 zweigeteilt, ao dass die Passern 22 in sv?ei sich bewegende Gruppen von Fasern aufgeteilt werden, aöailicli eine vordere und eine hintere Gruppe, die bei ü$r nachfolgenden Ablage auf dem Förderer 39 die oberen und unteren Teile des fertigen Matteneraeugniesea bilden.The seam below the blower 32 is marked by a '.crenn * wall 33 divided into two parts, ao that the passers 22 in sv? ei itself moving groups of fibers are divided, aöailicli a front and a rear group, which are used in the following Deposit on the conveyor 39 the upper and lower parts of the finished Matteneraeugniesea.
Die Trennwand 33 hat eine schmale längliche seitartige Bauart, mit einer Spitse am oberen Teil der Haube In der dungezone» Die Trennwand ergibt einen Raum oberhalb Förderers, aus dem die fortlaufenden Glasfaserstrütige sur Ablagerung auf dem Förderer zwischen der oberen und der unteren Lage von diskontinuierlichem Glasfasern augeführt werden» Die willkürlich verteilten, fortlaufenden ölasfaserstränge 20 werden in den Trennwandraum von nicht dargestellten auf einem Lieferwerk angeordneten Bündeln eingeblasen, die ausserhalb der Haube angeordnet sind und die nun The partition 33 has a narrow elongated side-like design, with a spike at the upper part of the hood In the dungeon zone »The partition results in a space above the conveyor from which the continuous glass fiber stems are deposited on the conveyor between the upper and lower layers of discontinuous glass fibers The arbitrarily distributed, continuous oil fiber strands 20 are blown into the partition wall space by bundles (not shown) which are arranged on a delivery mechanism and which are arranged outside the hood and which are now
ο willkürlich, über die darunter liegende Lage von diskontinuierlichen Fasern 22 verteilt werden, worauf die Masse vorwärts durch den Förderer 39 zur Aufnahme der oberen Lage von gemischten diskontinuierlichen Fasern am vorderen Teil der Trennzone bewegt wird. In dem darunter liegenden Kaum innerhalb des Separators werden die parallelen Strenge 21 auchο arbitrary, about the underlying location of discontinuous Fibers 22 are distributed, whereupon the mass is forwarded through conveyor 39 to receive the top layer of mixed discontinuous fibers is moved at the front part of the separation zone. In the one below, Hardly within of the separator, the parallel severity 21 also become
- 29 -- 29 -
A 53 56*0 h
. h - ta
27.April 1964 - 29 -A 53 56 * 0 h
. h - ta
April 27, 1964 - 29 -
zur Ablags auf dem-Förderer 30 aus? Rohren 36 £uge±'ührt9 die von nicht dargestellten, kontinuierliche BJrätcgs aufweisenden Wickeln eines Lieferwerks herrUhruw, das seitlich an der Ausseneeite der Haube 35 angeordnet :la^„ D;.■.;;)© Stränge werden anfangs oder gleich :su änfans in de.;» 'Mi'rcsrc.nri^Pro dux'ch Einblasen gegen den förderer 39 eingefuhr-ty "'Vorauf der Einblasvorgang abgestoppt und sine iortgsüots >;c Bewegung infolge der Reibungsanbringung der Strände aß fi'aa «ich bewegenden Förderer auf recht erhal ten -wird, der die Stränge durch die Röhren 36 von ihrer Vorrataqualle abzieht, die neben der Haube angeordnet, jedoch hiez* nicht dargestellt ist: Damit werden die parallelen Stränge 21 auf dem Förderer infolge der Bewegung des Förderers abgelegt, vrahrand. die willkürlich verteilten Stränge 20 mit einer linearen Se-schwindigkeit aufgeblasen werden, die grosser ist als die dee Förderers 39.for depositing on the conveyor 30? Pipes 36 £ uge ± 'leads 9 from the unillustrated, continuous BJrätcgs having coils of a delivery mechanism, which is arranged laterally on the outside of the hood 35: la ^ "D;.■.;;) © strands are at the beginning or the same: see below änfans in de .; » 'Mi'rcsrc.nri ^ Pro dux'ch blowing in against the conveyor 39 introduced-ty "' Before the blowing process stopped and sine iortgsüots>; c movement as a result of the frictional attachment of the beaches ate fi'aa« i moving conveyor to get right- which withdraws the strands through the tubes 36 from their supply jellyfish, which is arranged next to the hood, but not shown here: With this, the parallel strands 21 are deposited on the conveyor as a result of the movement of the conveyor, vrahrand. the randomly distributed strands 20 inflated at a linear velocity greater than that of the conveyor 39.
^m sicherzustellen, dass die Stränge 21 auf dem förderer 39 ohne Verwirrung während des Überganges von ihrer Lieferquelle zum Förderer in der richtigen Weise abgelagert werden, ist die Anordnung ao getroffen, dasa sie von nebeneinander angeordneten und miteinander fluchtenden Röhren 36 ar.^oführt werden, die in einer getrennten Zone 34 am hinteren Teil des Separators 33 angeordnet sind. Die willkürlich verteilten Stränge 22'In order to ensure that the strands 21 are deposited in the correct manner on the conveyor 39 without confusion during the transition from their source of supply to the conveyor , the arrangement is made that they are guided by juxtaposed and aligned tubes 36 which are arranged in a separate zone 34 at the rear of the separator 33. The randomly distributed strands 22 '
9 09813/1017 * 30 *"9 09813/1017 * 30 * "
A 33 560 hA 33 560 h
fa - tafa - ta
27.April 1964 - 30 -April 27, 1964 - 30 -
andererseits werden -yon Höhren 38 auBgeBtossen, die ihre Verteilung in willkürliche Anordnung innerhalb des grösseren Raumes dea Separators 33 beivirkeru Eine weite Verteilung der willkürlich verteilten Strenge 22 wird · dadurch "bewirkt, daas die Ausstoßenden der Röhren 38 iii einem gewissen Abstand oberhalb dea Förderers sinft, eier beispielsweise von der örö3senordnung von 9-12 Zoll oberhalb des Förderers sein kann, während die parallelen Strunge 21, die in erwünschter Weise in einer mehr genaue» räumlichen Beziehung zueinander abgelagert werden, Ton den offenen Enden dsr Röhren 36 zugeführt werden, die etwa l/8tel Zoll oberhalb des !Förderers 39 sind«On the other hand -yon fortuitous be auBgeBtossen 38 beivirkeru their distribution in random arrangement within the larger space dea separator 33 A wide distribution of randomly distributed rigor 22 · is effected "DAAs the discharge ends of the tubes 38 iii some distance above dea conveyor sinft For example, they may be on the order of 9-12 inches above the conveyor , while the parallel strands 21, which are desirably deposited in a more precise spatial relationship, are fed to the open ends of the tubes 36 which are approximately 1 / 8ths of an inch above the conveyor 39 are «
Die ganze Fasernma3se -wird mit einem Bindemittel aus einer neben der Haube 35 angeordneten, nicht dargestellten Quelle beschickt und wird dann durch einen ebenfalls nicht dargestellten Härteofen hindurchgeschickt, um ein Trocknen und/öder Härten des Bindemittels zur vollen Integration der Fasern zu einer Matte zu bewirken. Das Bindemittel kann irgendein geeignetes Material, vorzugsweise ein wärmehärtbarer Stoff, sein, der Paserhalteeigenschaften in Temperaturbereichen oberhalb denen hat, denen das endgültige Erzeugnis aller Wahrscheinlichkeit nach beim Gebrauch unterworfen wird. In dieser Hinsicht haben Phenol-Bindemittel, die 12-25$ derThe whole fiber size is made of a binder with a next to the hood 35 arranged, not shown source is charged and is then fed by a likewise not shown Hardening oven sent through to a drying and / desolation Hardening of the binder to fully integrate the fibers to effect a mat. The binder can be any suitable material, preferably a thermosetting material, that has pass-hold properties in temperature ranges above those that the final product of all Likely to be subjected to in use. In this regard, phenolic binders that have $ 12-25 of
- 31 -- 31 -
9098 13/1017 BADORlGiNAL9098 13/1017 BADORLGiNAL
A 33 560 feA 33 560 fe
.h - ta .h - ta
27.April 1964 - 31 -April 27, 1964 - 31 -
Matte ausmachen, sich "bei eixisr Härtetemperatur im Bereich von 300 - 400° F. bewährt, und diese haben ihre Fähigkeit, den VerVund für "beträchtliche Temperaturbereiche von der Srös-e?Ordnung von 400° 3? aufrechtzuerhalten. Die integrale Beziehung der Fasern als Halteglied im Asphalt oder anderen Bitunranmaterialien ist daher gemäss der Erfindung in hohen MaBe wirksam für praktisch alle Temperaturen t denen das Erzeugnis bei normalen Verwendungen unterworfen werden könnte. Der Elastizitätsmodul der Glasfasern' 1st in der Gröaaenordnung von 10*12 Millionen und ist damit in hohem ■rrade wirksam, um die Gesamt Stabilität der ι Bi'fcumenkonstruktion zu erhöhen, die einen Elastizitätsmodul von beträchtlich kleinerem Wert ale die Glasfasern hat« , . ■ { ■ Mats have proven themselves “at a hardening temperature in the range of 300 - 400 ° F. maintain. The integral relationship of the fibers as retaining member in the asphalt or other Bitunranmaterialien is therefore according to the invention in high MaBe effective for practically all the temperatures t which the product may be subjected in normal uses. The modulus of elasticity of the glass fibers' 1st in Gröaaenordnung of 10 * 12 million, making it rrade effective in high ■ to the overall stability to increase the ι Bi'fcumenkonstruktion, the ale a modulus of elasticity considerably smaller value the glass fibers has ". ■ {■
Beiflpidaweiee wurden Matten gemäes der Erfindung, die bereits mit Erfolg angewendet wurden, mit einer Stärke von ungefähr 10 Mill einschliesalich der diskontinuierlichen Pasern produf siert, die einen durchschnittlichen Durchmesser von 60hunäert« iaueendstel Zoll und eine. Lange von ungefähr 3 Zoll bis.au. linigen "Puas hatten, wahrend die fortlaufenden oder kontinuier-1 liehen Fasern in Bündeln oder Strängen ähnlicher B1Orm ungefähr ")0 Gewichtsprozent der Matte bei einem «cniineMßn Durchmesser.. yon 30hunderttausendstel Zoll eingenommen haben. Ein handeleüblich verfügbarer und zu diesem Zwecke verwenbarer StrangBeeflpidaweiee mats according to the invention, which have already been used with success, have been produced with a thickness of about 10 mill. Long from about 3 inches to .au. ligne "Pua had, while the continuous or continuous fibers 1 borrowed in bundles or strands similar B 1 Orm approximately" are positioned in a "cniineMßn diameter .. yon 30hunderttausendstel inches) 0 weight percent of the mat. A commercially available strand that can be used for this purpose
909813/1017 . . 52 .909813/1017. . 52 .
A 33 560 fa
h - taA 33 560 fa
h - ta
2?.April 1964 -32-April 2, 1964 -32-
enthält 204 verdrillte Fäden mit einer Verdrillung von _ ungefähr einer Windung pro Soll. Die Stränge körnen jedoch , entweder verdrillt oder nicht verdrillt aein, und in jedem Fall kann eine trennung zwischen den Fäden innerhalb des Bündels vorgesehen sein, um einen feineren Aufbau der Matte und einen Vermiöchungszusammenhalt zu erzielen, wodurch sich eine Überbrückung der laser Zwischenräume ergibt, die quer zu. der Ausdehnung der Matten vorhanden sein könnten. Ik diesem Zusammenhang sei'erwähnt, dass sowohl Stränge, wie beispielsweise die in dem USA-Patent 2 736 676 beschriebenen, als auch solche, wie sie in dem FSÄ-Patent 2 875 503 beschrieben 'sind, in der Matte verwendet werden können. Die Matte kann f e'rner vollständig aus solchen faserdisperaierten Strengen hergestellt sein, ohne dass die Notwendigkeit zur Verwendung von diskontinuierlichen Fasern vorhanden ist. Was nun den Ausdruck "Strang" anbelangt, ao sei darauf hingewiesen, dass die Konstruktion gemäss der Erfindung nicht auf unverdrillte Gruppierung von kontinuierlichen Glasfasern beschränkt ist,Contains 204 twisted threads with a twist of approximately one turn per nominal. The strands can, however, be either twisted or untwisted, and in any case a separation between the threads within the bundle can be provided to achieve a finer structure of the mat and a bonding cohesion, whereby a bridging of the laser gaps results across . the expansion of the mats could be present. In this context, it should be noted that both strands such as those described in US Pat. No. 2,736,676 and those described in FSA Pat. No. 2,875,503 can be used in the mat. Furthermore, the mat can be made entirely of such fiber-dispersed austerities without the need to use discontinuous fibers. As far as the term "strand" is concerned, it should be noted that the construction according to the invention is not limited to untwisted grouping of continuous glass fibers,
sondern es können auch verdrillte Gruppierungen dieser Fasern und ferner auch verdrillte und geschichtete Gruppen oder Garne Verwendung finden. Der Ausdruck "Strang" ist also so zu verstehen, dass er jede derartige Form.von Glasfaeergruppierungen umfasst,but there can also be twisted groupings of these fibers and twisted and layered groups or yarns are also used. So the term "strand" is like that to understand that he has any such form of fiber optic groupings includes,
Fig.5 zeigt die Einrichtung und das Verfahren, mit deren Hilfe 9 0 9 8 13/1017 - 55 - Fig. 5 shows the device and the method by means of which 9 0 9 8 13/1017 - 55 -
^iriAL^ iriAL
A 35.560 h ' .A 35,560 h ' .
h - tah - ta
27.April 1964 - 33 -April 27, 1964 - 33 -
ein Dachmaterial gemäss der Erfindung erzeugt werden kann. Obgleich im Zusammenhang mit der Figur die Erzeugung von Tafeln beschrieben iat, so kann das Verfahren und die Einrichtung ohne weiteres zur Erzeugung von Wandabdeckungen oder BaöhXOllenraaterial benutzt werden, und »war einschlieaalich von Asphalf oder anderen geeigneten thermoplastischen, wetterbeständigen Materialien.a roofing material according to the invention can be produced. Although in connection with the figure, the generation of Boards described iat, the method and the device can easily be used to produce wall coverings or BaöhXOllenramaterial are used, and »was inclusive Asphalf or other suitable thermoplastic, weather-resistant materials.
Von einer Vorratsrolle wird eine flexible Glasfasermatte 43 entsprechend der Jig,3 und hergestellt nach dem Verfahren und der Einrichtung nach Pig.4 durch ein Paar von Zuführrollen 50 abgezogen und wird dann durch ein Paar von Beschieß-» tungsdruckrollen 51 und 52 hindurchgeführt, die '-ine Asphaltschicht zum vollständigen Imprägnieren der ganzen Stärke der Matte aufbringen. Die Rolle 52 hat eine derartige Ab- , messung, dass sie in einen Vorrat von geschmolzenem Asphalt eintaucht, der auf einer vorbestimmten Höhe in einem Reservoir 53 angeordnet ist, das sich unterhalb der Matte befindet, derart, dass die Rolle eine bestimmte Asphaltmenge zum Aufbringen auf die Unterseite der Matte 43 aufnimmt. Ein £eil des Asphalts geht durch die poröse Matte hindurch, und eine kleine walzenförmige Menge bildet sich an der Unterseite der Matte an dem Eingriff zwischen den Rollen 51 und 52, während infolge der Fähigkeit des Asphalts sich durch die poröseA flexible glass fiber mat 43 is taken from a supply roll according to the Jig, 3 and manufactured according to the procedure and the device according to Pig.4 by a pair of feed rollers 50 is deducted and then through a pair of bombardment » tion pressure rollers 51 and 52 passed through, the'-an asphalt layer Apply to completely impregnate the full thickness of the mat. The roller 52 has such a measurement that it is immersed in a supply of molten asphalt, which is at a predetermined height in a reservoir 53 is arranged, which is located below the mat, such that the role a certain amount of asphalt for Applying to the underside of the mat 43 picks up. A rush of the asphalt passes through the porous mat and a small cylindrical amount forms on the underside of the Mat at the engagement between the rollers 51 and 52, while due to the ability of the asphalt to move through the porous
909813/1017 "909813/1017 "
-A 33 560 h-A 33 560 h
h » "te h »" te
27.April 1964 - 34 -April 27, 1964 - 34 -
Matte hindurchzubewegen, sich 3ine etwas kleinere -Seage ebenfalls an der Oberseite dor Matte an dom Singriff zwischen den Rollen 51 und 52 bildet', worauf eine kontixsuier-*, liehe Bewegung der Matte zwischen den'Hollen ein 2iisamaiendrücken und eine Dosierung des auf die Matte aufgebrachten Betrages ergibt. Obgleich der Ve. ir£ ahrens schritt als ein Mattenüberziehen bezeichnet werden !raun, so wird ücch eier Asphalt von der Ünteraeite der Matte ganz hindurch bis zur oberen Seite imprägniert« Zusätzlicher Asphalt kann noch unmittelbar auf der Unterseite dei· Matte von einem nicht dargestellten Torrat abgelagert werden, *,venn dies erwünscht und notwendig ists um eine gleichmäasisero Verteilung an der Unterseite der Matte au verbessern, wie dies durch die FLiess- und Durchdringungseigenschaftes des Yerwendeten Asphalts bestimmt wird. Um nun zu verhindern, dass übergroase Mengen von Asphalt auf der Unterseite äev Matte aufgebracht werden, ist ein Abstreifmesser 54 Tor^esehea, das sich quer über die Breite dex5 Unterseite der Matte nacli dem Zusamme ndrückea j Überziehen und Imprägnieren öurcli. die Hollen 51 und 52 erstreckt. Das Abstreifmesser 54 entfernt überschüssigen Asphalt von der Unterseite der Matte und dosiert die der Unterseite zugeführte Menge auf dio gewünschte Höhe. In den meisten lallen ist es wünschenswert.j die Matte mit einem Minimum von Äsr>halt an der üntoroeito suTo move the mat through, a somewhat smaller sage also forms on the upper side of the mat at the single handle between the rollers 51 and 52, whereupon a continuous * movement of the mat between the hollows, a 2iisamaiendrücke and a dosage of the on the mat applied amount results. Although the Ve. in the early stages of the process can be referred to as covering the mat! raun, the asphalt is impregnated from the underside of the mat all the way through to the upper side. If this is desired and necessary, s to improve even distribution on the underside of the mat, as determined by the flow and penetration properties of the asphalt used. To prevent now that übergroase quantities of asphalt on the underside äev mat to be applied, a doctor blade 54 ^ esehea gate which extends transversely across the width of dex 5 underside of the mat nacli the Zusamme ndrückea j coating and impregnating öurcli. the lumps 51 and 52 extends. The doctor blade 54 removes excess asphalt from the underside of the mat and doses the amount fed to the underside to the desired level. In most cases it is desirable. J the mat with a minimum of Äsr> stop at the üntoroeito su
909813/1017 "909813/1017 "
- "' *■ 35 -- "'* ■ 35 -
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
A 33 560 hA 33 560 h
h -· ta . ·h - · ta. ·
27.April 1964 ~ 35 -April 27, 1964 ~ 35 -
versehen, jedaci. mit einer ausreichenden Menge, um die Glasfasern hinreichend abzudecken, Da die katalytisch Reaktion des Asphalte 'af.i Temperaturen von i;.25° S*. &2iü Kieln* ausgelöst werden kann, vird das Asphalt In (Hn Vorratstank^ bei 3?empe~ raturen -von e;wa 350° F. .gehalten;, bei der clie Eisaktion während längerer Perioden Bi©he:? au&'bleibt. Bsr Asphalt wird, wenn $ε dann zur Verwendung fertig ist, aus dem Vorratstank bei einer Temperatur wn etwi 400° F abgezogen und dem Aufbri-igreservoir 53 augefühct. Der Asphalt ^i rd in dieaem Rf^ervoir 53 geschmolzen voö fliesig bei einer Senipe«*· ratur VCJ der Grössenordnung von \BQ° F gehalten, und mit; V dieser temperatur wird der Asphalt der Thtersseite der Matte 43provided, jedaci. with a sufficient amount to adequately cover the glass fibers, since the catalytic reaction of the asphalt 'af.i temperatures of i; .25 ° S *. & 2iü Kieln * can be triggered, the asphalt is kept in (Hn storage tank ^ at 3? Temperatures -of e; wa 350 ° F .; during the ice action for longer periods of time:? Remains out. Bsr asphalt, when $ ε then from the storage tank at a temperature etwi wn 400 ° F is ready for use, removed and augefühct the Aufbri-igreservoir 53rd the asphalt ^ i rd in dieaem Rf ^ ervoir 53 melted voö fliesig at a Senipe The temperature VCJ is kept in the order of magnitude of \ BQ ° F, and with this temperature the asphalt on the thicker side of the mat becomes 43
Bei,». Vorwärtsbewegen der beschichtetui und imprägniert en . . jjiJ'te Über diese Beechichtungszone hinaus iaf; ea mm erwünaoht if.ßs die Matte abgekühlt wird« 6-enäss der Erlindung \*ird nun die untere Veretärkungsmatte soweit abt'ekUh'li, daas ein geschmolzener nachträglich abgelagerter Aiplialt darauf nicht durch die Matte durch Schmelzen des Übei-*ugs «γλΙ imprägiiiG» rungsiaaterials vor dem volletändigea Zussittegabau des Erzeugnlasee hindurchfliesst. Diese Abkühlung wird cbtfurcft bewerkstelligt, dass die imprägnierte Matte zuertf; des?At,". Moving the coated and waterproofed cases forward. . jji J 'te Beyond this coating zone iaf; ea mm erwünaoht if.ßs the mat is cooled "6-enäss the Erlindung \ * now ill the lower Veretärkungsmatte extent abt'ekUh'li not daas a molten subsequently deposited Aiplialt out through the mat by melting the Übei- * coll" γλΙ ImprägiiiG »rungsiaaterials flows through before the complete Zussittegabau the product lake. This cooling is brought about by the fact that the impregnated mat is finished; of?
kung eines Kühlraittela, beispiel«weiße Wasε r, m 909813/1017 kung einer Kühlraittela, example «white water r, m 909813/1017
A 33 560 ta -A 33 560 ta -
h - tah - ta
27.April 1964 - 36 -April 27, 1964 - 36 -
wird, das von einer Pumpe über eine Sprühvorrichtung im Abstand oberhalb und quer zur Breite der Matte augeführt wird, wobei aus dieser Sprühvorrichtung ein KJhlmittölnebel in der Zone unmittelbar nach dera Beschiehtungavorgang verteilt wird. Die Matte wird dann weiter durch Luft, die zwischen einem Paar von liuftkiihlhauben 57 zirkuliert, abgekühlt und in ihrer Form festgelegt.. Diese Kühihauben sind oberhalb und unterhalb der Matte in der, Zonge angeordnet, die unmittelbar auf die Sprühkühlzone folgt und eioh vor dem Asphaltkernbildungsechritt befindet. Der von den Kühlmtttelsprtthvorrieh·- tungen 56 ausgehende Nebel bewirkt ein anfängliches Abkühlen, während die Luftkühihauben," die sich auf einer gröaseren Länge'der Bahn der Matte erstrecken, eine mehr durchdringende und allmähliche Abkühlung durch die oberhalb und unterhalb der Matte Birkulierende Luft bewirken·is that by a pump via a spray device in the Distance above and across the width of the mat is performed, with a coolant oil mist from this spray device distributed in the zone immediately after the coating process will. The mat is then passed through by air passing between a pair of liuftkiihlhauben 57 circulated, cooled and determined in their shape .. These Kühihauben are above and located below the mat in the zone immediately following the spray cooling zone and prior to the asphalt coring step is located. The one provided by the cooling agent - 56 outgoing mist causes an initial cooling, while the air cooling hoods, "which are on a larger one Extend the length of the path of the mat, a more penetrating one and gradual cooling through the above and below the mat cause circulating air
Beim netteren Vorwärtsbewegen der abgekühlten Matte wird zusätzlich geschmolzener Asphalt 42 von einen Bosierunge« ▼orraf *fcf«lagert, der oberhalb der Matte ÄligW^itet Ist,- in dem sioh Asphalt entspreohend dem Asphalt iia HeaerVoir 53 und d«Ä,nooh später aufgebrachten Asphalt befindet und dieser Asphalt wird auf einer $emperttur iron der Orösaenordnun« von 580^ f gitiilten· Bevor der AepHalt auf die ^iöhtoMefe Matte »ufgtbraaht mtsii^ t**$*\A*&®&L8tr#ifen von When the cooled mat is moved forward nicely, melted asphalt 42 is additionally stored by a bosom "▼ orraf * fcf" which is above the mat - in which the asphalt corresponds to the asphalt iia HeaerVoir 53 and d "Ä, nooh later applied Asphalt is located and this asphalt is on an $ emperttur iron der Orösaenordnun «of 580 ^ f gitiilten · Before the AepHalt on the ^ iöhtoMefe mat» ufgtbraaht mtsii ^ t ** $ * \ A * & ® & L 8tr # ifen of
Ά 33 560 hΆ 33 560 h
Ii - taIi - ta
27.April 1964 - 37 -April 27, 1964 - 37 -
chen, abgehackten oder zerkleinerten Glasfasersträngen auf der beschichteten Matte in den Bereichen 45a, 45b und 45c (s.inabea.Fig.6) abgelagert» wo eich die Längsmagelaonen der endgültigen Platten befinden, Diese lagelsonen sind von der Grössenordnung von 2-3 Zoll Breite und im allgemeinen in der Kühe der Mitte der üafelbreite und ergeben eine Verstärkung für den Asphalt in diesen Zonen, so dass sich dort keine Hagelfesthaltung ergibt.small, chopped off or shredded strands of fiberglass deposited on the coated mat in areas 45a, 45b and 45c (see inabea.Fig.6) where the longitudinal magelaons are calibrated of the final panels are located, these lagelsonen are on the order of 2-3 inches wide and im general in the cows of the middle of the table width and surrender a reinforcement for the asphalt in these zones so that there is no hail retention there.
Zusätzlich werden noch zerhackte Stränge an den Bereichen 46a und 46b der überzogenen Matte entsprechend den freiliegenden Hauptkanten der Tafel aufgebracht» wie aie ansehliessend von der Matt«Γabgeschnitten wird. Die zerkleinerten Fasern an den Erzeugniskanten ergeben eine Erhöhung der Feuersicherheit der 3?afel durch ihre Blockierungßtendenzen in Bezug auf däe Fliessen von Asphalt, wenn das Erzeugnis unter der Wirkung von sich ausdehnenden Flammen steht«In addition, there are chopped strands on the areas 46a and 46b of the coated mat correspond to the exposed ones Main edges of the panel applied »as in the following from which Matt «Γ is cut off. The crushed ones Fibers at the product edges increase the fire safety of the 3-panels due to their blocking tendencies in relation to the flow of asphalt, if the product is under the influence of expanding flames "
Die zerhackten Faserstreifen werden aus kontinuierlichen 60endigen Glaafaserlunten 47 hergestellt, die von Wickeln Über Führungsaugen 49 abgezogen werden und durch Üblich« drehbare Zerhacker 58a» b# q» d und e unmittelber oberhalb der beschichteten Matte in den Zonen zerhackt werden, in denen eioh die Streifen 45a, 46a, 45b, 46b und 45o befinden.The chopped up fiber strips are made from continuous 60-ended glass fiber slivers 47, which are drawn off from coils via guide eyes 49 and are chopped up by conventional "rotatable chopper 58a" b # q "d and e immediately above the coated mat in the zones in which the strips are 45a, 46a, 45b, 46b and 45o are located.
'■-;.. > bad'■ -; ..> bad
tt ■ . r ■ ■ - ■■■■■ · ■. r ■ ■ - ■■■■■ ·
A 33 560 hA 33 560 h
It- taIt- ta
27.April 1964 - 38 -April 27, 1964 - 38 -
Sie einzelnen Lunten können beispielsweise aus 60 fortlaufenden fflasfasereträngen von jeweils 204 fortlaufenden Glasfaden bestehen· Wenn die Lunte in relativ kurze Längen, beispielsweise 1-3 Zoll» eerachnitten »wird, füllt sie die Matte im allgemeinen mit Willkür!loh verteilten, zerhackten Stranglüngen» die öicb zu einer Hetzweajkmaese vermischen.You can individual fuses for example of 60 consecutive fflasfasereträngen each 204 continuous glass filament made · If the fuse in a relatively short lengths, such as 1-3 inches »eerachnitten" is, it fills the mat generally with arbitrariness! Loh distributed, chopped Stranglüngen "the Mix öicb to a Hetzweajkmaese.
Auf die beschichtete Matte und über die Streifen der zer~ . hackten Glasstränge wird nun zusätaliohes Asphalt in flüeaigem Zustand äua einem ausreichenden Abstand oberhalb der Matte zugegeben, derart, dass er.sieh über die ganze Breite der Matte erstreckt und die zerhackten^ Strangfaserstreifen umhüllt, eo dass sieh ein Kern für das sida vorwärtsbewegende Erzeugnis bildet. Eine zweite Matte aus Glasfasern 41 wird von einer Vorratsrolle durch ein Paar von Druckrollen 61 nach unten gezogen und unmittelbar Über den neu verteilten Asphaltkern durch Vorbeigang unmittelbar an der obersten, Druckrolle 61 aufgebracht· Die Druokrollen 61 sind in einem Abstand entsprechend der gewünschten Stärke des Asphaltakernee angeordnet und In einer lage in Bezug auf den Asphaltvorrat 62 derart, das» sie aueammes mit der natürlichen Ausbreitung von Asphalt Überschüssige Mengen an die Kanten dea zusammen· / geeetzten Er^eugniesee drücken. Dae von den Kante? abge*» drückte, übarachüesige Material flieeat in einen Überlauf-On the coated mat and over the strips of zer ~. Chopped strands of glass are then added to the asphalt in a liquid state at a sufficient distance above the mat so that it extends over the entire width of the mat and envelops the chopped strands of fiber, so that it forms a core for the product moving forward. A second mat made of glass fibers 41 is pulled down from a supply roll by a pair of pressure rollers 61 and is applied directly over the newly distributed asphalt core by passing directly to the uppermost pressure roller 61.The pressure rollers 61 are at a distance corresponding to the desired thickness of the asphalt core arranged and in a position in relation to the asphalt supply 62 in such a way that they press together with the natural spread of asphalt excess amounts to the edges of the aggregated erous lake. Dae from the edge? squeezed, übarachüesige material flows into an overflow
TOl ?/ ~ TOl? / ~
A 33 560 a —A 33 560 a -
Ji - taJi - ta
27 .April 1964 - 39 -April 27, 1964 - 39 -
behälter 65, der aloh unterhalb der Druckrolle^ 61 befindet« Die Überzogene Matte 43, die steh in einem relativ kühlen, verfestigten Zustand befindet, kann dann dem Gewicht von weiterhin zugeführtem geschmolzenem Kernasphalt 42 widerstehen und bildet eine Basis, die durch ihre Mäsae und die Höhe .der Abkühlung derart ist, dass sie nicht durch das zugefügte gesohmolsene Asphalt soweit erhitzt wird, dass das Kernmaterial hindurobfliessen kann·container 65, which is aloh below the pressure roller ^ 61 «The coated mat 43, which stands in a relative cool, solidified state can then be dem Weight of further supplied molten core asphalt 42 resist and form a base by their mäsae and the level of cooling is such that it is not heated up by the added molten asphalt, that the core material can flow in hindu
Die in der Hatte genäse der Erfindung vorhandenen parallelen Strenge erhöhen die Zugfestigkeit der Tafel während des Her« ; etellungsverfahrens, bei dem Jede einseine Matte als Zug* i element wirkt, das dae Zliien der Bahn durch die Einrichtung erlaubt· Sie parallelen Stränge wirken zusätzlich noch etwas In der Art einer Basis zum Überbrücken des Asphalts quer Über die Breite der Bahn während des Zusammenbaues. . -Dies bedeutet, dass die Zwischenräume zwischen den parallel angeordneten Spannungssträncen so klein sind, dass das da- ' rauf abgesetzte Bitumen brückenartig über die Zwischenräume angeordnet wird· BIe vermischten diskontinuierlichen Fasern •lud ebenfalle brückenartig über die Zwischenräume zwischenThe parallel existing in the hats of the invention Severe increases the tensile strength of the panel during manufacture; assessment process, in which each one of its own mat as a train * i element acts, the goal of the railway through the establishment Allowed · The parallel strands also act somewhat in the manner of a base for bridging the asphalt across the width of the web during assembly. . -This means that the spaces between the parallel arranged strings of tension are so small that the The bitumen that has been deposited on it is arranged like a bridge over the gaps · BIe mixed discontinuous fibers • also loaded like a bridge across the spaces between 4·η parallelen Strängen angeordnet und ferner quer zu den4 · η arranged parallel strands and further transverse to the
*· · ■ ■* · · ■ ■
wlllkUrlloh verteilten Strängen feet und Integral verbunden,wlllkUrlloh distributed strands feet and integral connected,
die sloh in Ziokesaokart Über die länglichen, parallelen ' , · 909 813/1017 "die sloh in Ziokesaokart over the elongated, parallel ' , · 909 813/1017 "
U69556U69556
A 33 560 faA 33 560 fa
Ii - taIi - ta
27»April 1964 - 40 -27 »April 1964 - 40 -
Stränge erstrecken. Auf diese Weise aind Zwischenräume und Leerstelle» der fasern in den Matten auf ein Minimum herabgesetzt, ti ob ei siote 3edoch eine Boroeüat ergibt, die eines relativ freien Durchgang dee flüssigen Bitumens gestattet·Stretch strands. In this way there are gaps and “void” of the fibers in the mats to a minimum diminished, ti whether ei siote 3, however, results in a Boroeüat that a relatively free passage of the liquid bitumen allowed
Sie Glasfasermatte 41 hat oeiia Durchgang unter der öftersten Druokrolle 61 und in ihrer Druckwirkung gegen das Kernmaterial an der unteren Sohicht die Wirkung, dass eine Menge von Keraaspnalt derart hindurohgedrückt wird, dass beim Yorwärtshewegea des Erzeugnisses von der Stelle zwischen den Druokrolien 61 eine dünne Asphaltlage sich Über den fasern der Hatte 41 befindet· Daraufhin wird eine oberste Asphaltlage auf der obersten Eatte.abgelagertr die von einem Vorrat 63 oberhalb dee Erzeugnisses ·> ähnlich wie der Torrat ▼on Kornaaphalt 62, zugeführt wird. Bas so augeführte Material wird Über die ganze Breite des Erzeugniases verbreitet und dann zwischen einem Paar von üoaierrollen €4 hindurchgeführt, die oberhalb und unterhalb des Erzeugnisses in einem Abstand angeordnet sind, der gerade ausreicht» um die gewUnochte Stärke der Bahn zu erzielen. Überschüssige Vene·» 4*r obersten Asphaltlage werden an den Kanten des Breeognieaes herausgedrückt und fallen in einen Behälter 65, aus dea hie dann wieder in Umlauf gebracht werden können.The glass fiber mat 41 has the oeiia passage under the most frequent pressure roller 61 and in its pressure effect against the core material on the lower layer the effect that a quantity of Keraaspnalt is pressed in such a way that when the product moves forward from the point between the pressure rollers 61 a thin layer of asphalt is formed About the fibers of the mat 41 is · Then, a top asphalt layer on the top Eatte.abgelagert r by a stock 63 above dee product ·> similar to the Torrat ▼ on Kornaaphalt 62, is supplied. The material thus produced is spread over the entire width of the product and then passed between a pair of ironing rolls, which are arranged above and below the product at a distance just sufficient to achieve the desired thickness of the web. Excess vein · »4 * r top asphalt layer are pushed out to the edges of Breeognieaes and fall into a container 65, from dea then here again can be put into circulation.
909813/1017 - 41 -909813/1017 - 41 -
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
A 33 560 bA 33 560 b
h - tah - ta
27»April 1964 - 41 -27 »April 1964 - 41 -
Ein Abstreifmesser 69 ist an der Unterseite des Erzeugnisses angeordnet und berührt die untere Lage des Asphalts nach dem Durchgang durch die Bosierrollen 6$, um irgendwelche Überschuseraengen von Asphalt abzustreifen, die aur Unterseite geflossen sein können. Die in dem Erzeugnis vorhendene Aßphaltmenge vor der*Ablagerung von zusätzlichen Mengen aus den Vorräten 62 bzw» 65 ist jedoch derart, dass bei Abkühlen die zugefügten Mengen in Kombination mit den zerkleinerten (Jlasfaaerlhngen nicht ausreichen, um Wärme Me aur Bodenmatte in einer solchen Höhe hindurchzuleiten, dass eich sine tibermässige Schwächung der untersten, durch die Kette 43 verstärkten Asphaltechieht ergibt, so dass also ein Abtropfen von Asphalt durch die Asphaltbahn hindurch urmafcracheinlieh ist· Sie Anwesenheit des Abstreifmesserα 69 iat des« halb nur eine Voraichtamassnahme, um Überschüssiges, zwischen den endgültigen Bosierrollen 64 herausgedrücktes Material abzustreifen und um sicher zugehen, daat; die unterste Matte 6? so dicht als möglich am Boden de» Erzeugnisses angeordnet 1st«A scraper knife 69 is located on the underside of the product and contacts the lower layer of asphalt after passing through the Bosier rollers 6 $ to scrape off any excess amounts of asphalt that may have flowed to the underside. The amount of asphalt present in the product prior to the * storage of additional amounts from stocks 62 or 65 is such that when it cools down, the added amounts in combination with the crushed fibers are not sufficient to conduct heat through the floor mat at such a height That there is an excessive weakening of the lowest asphalt layer, reinforced by the chain 43, so that the asphalt dripping through the asphalt track is essential Bosier rollers 64 to wipe off the pressed out material and to be sure that the bottom mat 6 is arranged as close as possible to the bottom of the "product"
Die üblichen Schutz- und Bekoratiorisminerallcörnsr, wie bsispielsweise zerkleinerte. Steine, können nun auf ι .-.3-a Erzeugnis gegebenenfalls auf der oberen Schicht von ^atfcerbeotündigem Asphalt aufgebi'acht werden, n>..ohdem daa !i'/auu^niFi durchThe usual Schutz- und Bekoratiorisminerallkörnsr, such as crushed. Stones can now optionally be aufgebi'acht on ι .. 3-a product on the top layer of asphalt ^ atfcerbeotündigem, n> .. ohdem daa! I '/ ^ auu Nifi by
9 0 9 813/1017 - :'~ «9 0 9 813/1017 -: '~ «
BADBATH
A 33 560 h -A 33 560 h -
h - tah - ta
27.April 1964 - 42 -April 27, 1964 - 42 -
die Dosierrollen 64 hindurchgegangen ist. Die Körner 44 werden von einem Vorratsgefäse 66 zugeführt und werden dosiert auf der freiliegenden Asphaltoberflache des Erzeugnisses durch eine mit Rinnen versehene' Zuführrolle 67 zugeführt, die unmittelbar unterhalte dem Vorratsgefäss 66 angeordnet ist. PUr gemischte Farben kann gegebenenfalls eine Auftragsvorriohtung im Zusammenwirken mit Vielfachvor- ; ratsgefäsaen an dieser Stufe des Verfahrens vorgesehen -sein. Die Drehung der genuteten Zuführrolle 67 entspricht der Vorwärtsbewegung des Förderers» um sicherzustellen, dass ein gleiehmässiger Vorrat von Körnern auf der ganzen Länge des Erzeugnisses abgesetzt wird.the metering rollers 64 has passed through. The grains 44 are supplied from a storage vessel 66 and are dosed on the exposed asphalt surface of the product by a feed roller 67 provided with grooves fed that directly maintain the storage vessel 66 is arranged. For mixed colors, if necessary, an application device can be used in conjunction with multiple pre-; Vessels should be provided at this stage of the procedure. The rotation of the grooved feed roller 67 corresponds to the forward movement of the conveyor »to ensure that an equal supply of grain along its entire length of the product is sold.
Die mit Körnern versehene Konstruktion, bestehend aus Asphalt und Glasfasern, wird dann unter einer angetriebenen Irommel 68 hindurch und um diese herum geführt, .die ein teilweises Festoetzen der Körner im Asphalt der freien Oberfläche bewirkt, auf der sie abgelagert wurden., während über-The grained construction, made up of asphalt and fiberglass, is then powered under a Irommel 68 passed through and around them, .the a Partial clogging of the grains in the asphalt of the free surface on which they were deposited., while over-
schüssige Körner, die hierdurch nicht klebend befestigt werden, in das Vorratsgefäss 66 dadurch fallen, daoo nunmehr die Bahn nach dem Durchgang über die Trommel 68 in ihrer Sichtung umgekehrt iat. Auf der Unterseite dor Bahn wird dann ein Trennmittel, wie beispielsweise "31iHuaerteilc.Ii-an 72, abgesetzt» und zwar nach dem Passieren der froniiael 30, 909813/1017 A« Coarse grains, which are not adhesively attached as a result, fall into the storage vessel 66 because the path is now reversed in its sifting after passing over the drum 68. A release agent, such as "31iHuateilc.Ii-an 72, is then deposited on the underside of the web" after passing through froniiael 30, 909813/1017 A "
A 33 560 bA 33 560 b
k · t*k t *
27.April1964 - 43 -April 27, 1964 - 43 -
allere* wird trtm einem foarrategeftee 71 augefttnrt, das eine bestimmte Menge von !Teilchen einem vibrierendes, geneigten flachenßlieö 70 zuführt, öbgleiofc hierbei ale Beispiel Glimmer fUr das irennaittel angegeben ist, so tat ee doch offenbar, daee irgendeine beliebige Art von Materialien verwenflet werdes karni, um den gewünschten, nicht icletenden Gha?ftktftr des endgültigen Erzeugniases au eraielen. Sand 1st stm »eiapiel ein anderes Material, das zu diesem Zweok verwendet werden kann· · . 'all of them * will be augefttnrtm a Foarrategeftee 71, that a certain amount of! particles vibrate, inclined flat section 70, öbgleiofc here ale Example mica for the irenna medium is given, so did It does appear that any type of material can be used to achieve the desired, non-existent quality of the final product. Sand is another material related to this Zweok can be used · ·. '
Baobde» nun ein SrennsltteX auf der Rückeeite dea Bandes wurde, vlrd dieses über eine Uakehrtromrael 73 die in einer dauerhaften Weiee des frennmittel an de? Hücskseite befestigt, Übersobtiasige Mengen dee Trenn-Baobde »was now a SrennsltteX on the back of the tape, vlrd this over a Uakehrtromrael 73 which in a permanent white of the frennmittel an de? On the back side, excessive amounts of the separating
Äittel· werden Ton der Wendetrommel 73 durch ein Querglied 74 abgestreift und erneut über dae vibrierende flächen*» glied 1$ abgelagert. Dae endgültige Erzeugnis wird dann doroh ewei Paare von Druckrollen 76 und 77 hindurchge*· führt, die nacheinander eine endgültige^ Dimensionierung und JPesteetauns der Körner in den Oberflächenbro£rke*v Nach deii Durohgang durch dl* bruökrollea 76 wird das kontinuierliche Öaiid über eine yuhrungarolle 76 geführt, bevo? qq su Windungen verfortat ttlrd« um nun eine allmähliche AbkühlungThe sound of the turning drum 73 is stripped off by a cross member 74 and deposited again over the vibrating surface member 1. The final product is then passed through two pairs of pressure rollers 76 and 77 which, one after the other, determine the final dimensioning and laying down of the grains in the surface broke 76 led, bevo? qq su turns verfortat ttlrd «around now a gradual cooling
des Bandes zu erreichen, als dies sonst bei dor Gesohwindig-•909813/1017of the band than is usually the case with dor Gesohwindig- • 909813/1017
A 33 560 h - ·_A 33 560 h - _
fa - tafa - ta
27.April 1964 - 44April 27, 1964 - April 44
fceit des Herstellungsverfahrens möglich wäre«fceit the manufacturing process would be possible "
Saoh dem .Passieren der !führungsrolle 78 wird das Band auf einen sieh bewegenden !Rollenförderer gebracht t der eine Reihe von parallelen, steh langsam "bewegenden Vorschubrollen 80 hat, die sioli quer über die Breite dee Bandes erstreoken« Derjenige Seil des Bandes in Berührung mit der zweiten Rolle 80 des Förderers wird swisohen dieser ,awsiten Rolle und einem Paar υοχϊ stationär angeordneten9 im Abstand vorgesehenem Bädern 79 isueaaiaengedrüokt * wodurch di© Vorwärtsbewegung dee ssueammengedrUekten 2!eils verlangsamtSaoh the Carry on past the guide roller 78! The tape to a check moving! Roller conveyor is brought t of a series of parallel, rise slowly "moving feed rollers 80, has the Sioli across the width dee band erstreoken" The one rope of the tape in contact with the second roller 80 of the conveyor is pressed by this external roller and a pair of stationary 9 spaced-apart baths 79, which slows down the forward movement of the pressed second
ird vina damit eine Windung zwischen der ersten und aweiten Solle ÖO dee F^rderere gebildet wird. Bine weitere Vorwärtsbewegung der sweiten Rolle unterhalb der Hader 79 schiebt die neu geformte, hängende Schleife des Bandes an de» Rädern 79 vorbei, so dass sie nun in Reihe mit vorhergehenden Schleifen auf üem Band zu liegen kommt. Xn Bezug auf das so in seinem linearen Vorschub verlangsaute Band, and zwar für das nachfolgende Sohneiden und Verpacken, ergibt die Möglichkeit, um es langsam auf einen stabileren Zustand für die weitere Behandlung absukühlen»ird vina so that a turn is formed between the first and second ought to be oo dee f ^ rderere. A further forward movement of the second roller below the stretcher 79 pushes the newly formed, hanging loop of the belt past the wheels 79 so that it now comes to lie in series with the previous loops on the belt. With regard to the belt, which has been slowed down in its linear advance for the subsequent sons and packaging, there is the possibility of slowly cooling it down to a more stable state for further treatment »
• 45 -• 45 -
909813/1017909813/1017
BAD ORiGiNAtBAD ORiGiNAt
A 53 560 hA 53 560 h
* - ta _* - ta _
27.April 1964 - 45 -April 27, 1964 - 45 -
Die Vorlaufgesohwindigkeit der Hollen 80 relativ zur Vorlaufgesehwindigkeit des Bandes während seiner Herstellung bestimmt die Länge der Windungen Θ1 und damit die zum Kühlen im Anschluss an die Herstellung vorgesehene Zeit*The forward speed of the Hollen 80 relative to the The speed of advance of the tape during its manufacture determines the length of the turns Θ1 and thus the time allotted for cooling after production *
Die relativen Geschwindigkeiten zwischen der Herstellung und dem Abkühlen des Bandes werden eo reguliert, dass es bei dem nachfolgenden Schlitzen, Sohneiden und Verpacken voll stabilisiert ist. Am Ende der Heine von Rollen 80The relative speeds between the manufacture and the cooling of the belt are regulated eo that it is fully stabilized in the subsequent slitting, sons and packaging. At the end of the Heine von roles 80
wird das Band von der letzten dieser Reihe von Windungen durch ein Paar von Zugrollen 82 herausgezogen und einem Paar von Scblitzrollen 83 zugeführt. Die Geschwindigkeit, mit der das Band durch die Zugrollen 82 berauegezogeii wird, kann so reguliert werden, dass eine kurze zusätzliche Windung 85 vor den Schlitzrollen 85 entstellt, wodurch nun nicht mehr ein genau abgeglieheneaGeschwindigfceitsverhält« nie zwischen den Sohlitzrollen 85 und den Zugrollen 82 erforderlich ist. Ferner sind auch Schwierigkeiten in öer Zugbeanspruchung fUr das Schneiden des Bandes hierdurch herabgesetzt· the tape is drawn out from the last of this series of turns by a pair of pull rollers 82 and one Pair of flash rollers 83 fed. The speed, with which the tape is tightened by the tension rollers 82, can be regulated so that a short additional Winding 85 in front of the slotted rollers 85 disfigured, which means that there is no longer a precisely adjusted speed ratio. never required between the seat rollers 85 and the pull rollers 82 is. Furthermore, there are also difficulties in tensile stress reduced for cutting the tape
Die Schlitzrollen 83 bewirken ein Ί?rennen des Eanöeo Xn drei Längsstreifen gleicher Breite, die nebeneinander und anstoseend aneinander verbleiben, und in dieser !»agc werden sie dug^hn^iii^I'/aaÄ yoLn Meβ»antriebsrolle» 8A hindurch-»The slotted rollers 83 cause the Eanöeo Xn to run three longitudinal strips of the same width, which remain next to each other and butt against each other, and in this! »Agc they are dug ^ hn ^ iii ^ I '/ aaÄ yoLn Me β» drive roller »8A through- »
A 35 560 Ji A 35 560 Ji
h - ta h - ta
27.ApPiX 1964 "" - 46 -27.ApPiX 1964 "" - 46 -
gesogen und einem Paar von angetriebenem Söhneidrollen augefUhrt, die ein Sohneidea der eissseliion, parallel eioa bewegenden Streifen der Bänder smr Bildung von Tafeln der allgemeinen in ?ig.l dargestel'teniOrm bewirken·sucked and a pair of sons powered rollers Listed, the a son of the Eissseliion, in parallel eioa moving strips of belts smr forming panels the general in? ig.l shown'teniOrm cause
Nach dem Schneiden werden die Tafeln diirch ein Paar Ton Yoreohubriemeß 87 aufgenommen, die die !tafeln auf einer Platte 88 eineo Verpecisungsbettes 90 sum Zunawaonhinäen und endgültigen Versand stapeln«After cutting, the panels are picked up by a pair of clay Yoreohubriemeß 87, which stack the panels on a plate 88 of a packaging bed 90 sum to Zunawaonhinea and final dispatch. "
Beispielsweise sei erwähnt, dass vorteilhafte l'afeln mit einer Stärk© von dsr föröeaenordnung von 125 Mill mit einem Abstand zwischen den 10 Kill Slasfaeermatten von der (JrOssenordnung von 75 Mill* hergestellt wurden« Mit anderen Worten, die gewünschte Steifheit wiird όβι* Platte dadurch mitgeteilt 9 _ äSLBB der Abstand zwieahen öen Matten ungefähr 605* der 5!afeletärke beträgt und da a VerkfiXtnla des Abstandee »ur Mattenötärke 7,5 - 1 ist. Die fetten umfassen ungefähr 2-4 Gfewichtaproseat der Safe»!,, während öra· <ia-· zwieohen liegende Kern ungefähr 50 ffewielitöprozeat hat« Ber in der unteren Matte vorhandene'SränK'ungsaephal-t umfasste 4$ und der obere Abdeckasphalt XO^ übb BiK Die Oberflächenkörner betrugen bisher 32$ imä dass trennmittel lf5?i des EraeugniBgewichtea. Ber Bereich eier MattFor example, it should be mentioned that advantageous panels with a thickness of the order of 125 mill. With a distance between the 10 kill slasfiber mats of the order of 75 mill communicated 9 _ ÄSLBB the distance between the mats is approximately 605 * of the 5! apple thickness and since the distance between the mats is 7.5-1. ffewielitöprozeat <ia · zwieohen lying core has about 50 "Ber in the lower mat vorhandene'SränK'ungsaephal-t included $ 4 and the upper Abdeckasphalt XO ^ ÜBB BiK the surface grains were previously 32 $ imae that release-l f 5 i? of EraeugniBeweights a. About the area eggs Matt
stärken kann sich von mindestem-» 0f005 bis 0,05 KoIl er-909813/1017 _._ 47„ can strengthen itself from at least- »0 f 005 to 0.05 KoIl- 909813/1017 _._ 47 “
\J sJ\ J sJ
A 33 560 k — A 33 560 k -
Ii - taIi - ta
27*April 1964 - 47 -April 27, 1964 - 47 -
strecken, und die Abstünde können zwischen Q,010 Soll bis Oi200 Zoll betragen. Die diskontinuierliche« Faser« durchmesser können 4m Bereich zwischen 0,0001 2oll Ms 0,002 Zoll und die kontinuierliche** faaers von 0f0001 bis 0,001 Zoll sein. Das Gewicht der beiden Matten kann awi-BOhen Q^Ol bis 0,1 engl»Pfund pro fass und von 1*20 $ * des Ersseagnisgeiilchtes liegen· Ausgezeichnete Versteifungeeigenschaften und Wetterbeständigkeit wurden mit einem Asphalt erzielt, der 200 maschige (mesh) Staliilislerungeschieferteilohen oder·ähnliche geeignete Miaeraltelichen von der Qröeeenordnung vo» 50 Gewichtaproisent des Asphaltes enthielt.stretch, and the distances can be between Q, 010 nominal to Oi200 inches. Diameter "discontinuous" fiber can be faaers of 0 f 0001 to 0.001 inch 4m range between 0.0001 inches and 0.002 Ms 2oll continuous **. The weight of the two mats can be as low as 0.1 pounds per barrel and from 1 * 20 $ * of the raw material Contained similar suitable medium-sized areas of the order of 50 percent by weight of the asphalt.
^rUf u ag en -von AsphaXttafeln mit oder ohne körper an der freiliegenden Oberfläche habentmfcer bestimmte« Bedingungen der Sonneneinstrahlung ergebea, dass der Asphalt der bei der Anweeenheit von Körnern eine Temperatur von 125° Ϊ1 erreichte, jedoch ohne diese Körner eine ϊεκρβ« ratur von 150° 3?. annahm· Wie bereits oben an;i igebsn, kann^ rUf u ag en -of asphalt slabs with or without bodies on the exposed surface, certain conditions of solar radiation show that the asphalt reached a temperature of 125 ° Ϊ 1 when the grains were wet, but without these grains a ϊεκρβ «temperature from 150 ° 3 ?. assumed · As already assumed above; i igebsn, can
ο das Fehlen von Oberflächenkörnern ohne weitern'bei der οο the lack of surface grains without further ado ο
Konstruktion gemäae der Erfindung auch dann möglich 3ein,, 7*. wenn der Asphalt hierdurch höhere Temperaturen annimmt s Construction according to the invention then also possible 3ein ,, 7 *. if the asphalt takes on higher temperatures as a result s
-j. weil der freiliegenden Oberfläche infolge öee Glasfaaer-ο. . ■-j. because of the exposed surface as a result of glass fiber-o. . ■
-» netzwKrkee der oberen dort benachbarten Matte < ine ent*- »NetzwKrkee of the upper mat adjacent there <ine ent *
• sprechende Stabilität verliehen wurde♦• speaking stability was given ♦
A 33 560 hA 33 560 h
h - tah - ta
27.April 1964 «* 48April 27, 1964 «* 48
Im folgenden wird noch einmal auf die Mg» 6 und 7 Bezug genommen, und swar im Zusammenhang mit der vorhergehenden Beschreibung einer Fertigungsstrasse, Die zerkleinerte Strange aufweisenden Fagelzonenbahnen 45a8 45b, 45c erstrecken sich über die ganze Breite der Trägermatte 43 und können aue 60endigen Lunten hergestellt sein, die in kleine längen-, wie beispielsweise 2-3 Zoll, zerhackt sindc Diese werden dann willkürlich auf dem Band mit beispielsweise einer Breite von ungefähr 3 Zoll abgelagert. Die Menge der zerhackten Stränge pro 100 Quadratfuss von Tafeln kann beispielsweise 0,4 Pfund betragen. Die Nagelbahn 45ö ist in einem Abstand von der freiliegenden KanteIn the following, reference is made again to the 6 and 7, and in connection with the preceding description of a production line, the fag zone webs 45a, 8, 45b, 45c, which have shredded strands, extend over the entire width of the carrier mat 43 and can have 60-ended slivers chopped into small lengths, such as 2-3 inches, c These are then randomly deposited on the tape, e.g., approximately 3 inches wide. For example, the amount of chopped strands per 100 square feet of panels can be 0.4 pounds. The nail web 456 is at a distance from the exposed edge
• *• *
entsprechend den ausgeschnittenen !Peilen 151 nach Fig.7 angeordnet« Sofern die Tafelbreite, von der Grössenordnung von 12 Zoll ist, kann sich die liagelzone 45c 6 Zoll nach rückwärts von der freiliegenden Kante der Tafel befindene Wenn also 3 Tafeln aus dem auf der Fertigungsßtrasse nach Fig.5 erzeugten Band geschnitten werden, so würde das Band 36 Zoll breit und damit 3 getrennte drei Zoll Bahnen auf der ganzen Breite vorgesehen sein.arranged corresponding to the cut! Peilen 151 according to Figure 7 "If the board width is of the order of 12 inches, the liagelzone 45c 6 inches may rearward of the exposed edge of the panel are e Thus, if 3 sheets from the on Fertigungsßtrasse 5 tape produced are cut according to Fig., the tape would be 36 inches wide and three inches 3 separate tracks can be provided over the entire width.
Die beiden zusätzlichen Bahnen von zerhackten Strängen 46a und 46b Bind für die freiliegenden Kanten der aus dem Band ausgeschnittenen Tafein vorgesehen. Für das dreifach* Band sind nur zwei eueätssXlehe Bahnen erforderlich, da zweiThe two additional webs of chopped strand 46a and 46b bind for the exposed edges of the board cut from the ribbon. Only two eueätssXlehe tracks are required for the triple * tape, as two
909813/1017 ~ *9 -909813/1017 ~ * 9 -
A 53 560 iiA 53 560 ii
h - tah - ta
27.AprijL 1564 " - 49 -April 27, 1564 "- 49 -
dieser Streifen In der Anordnung nach flg. 5 mit Ihren freiliegenden Kanten aneinanderanstossen· Auf diese Weise wird die aas zerhackten Strängen bestehende Bahn 46b, die die Sehnlttzone zur Bildung der anetossenden freilie· , genden Kanten benachbarter Streifen überlappt, 6 Zoll \ breit um zwei durch zerhackte Stränge verstärkte Rand- '. kanten au bilden. Sie zweite Bahn 46a braucht nur so breit wie eine einzelne Bahn in einer einzelnen Tafel su sein, da sie die Basis für eine Nagelzone an der Kante des nunmehr verbleibenden eineigen Streifena bildet.these strips In the arrangement of flg. 5 with their exposed edges abut one another · In this way, the aas chopped strand existing rail 46b which overlaps the Sehnlttzone to form the anetossenden freilie ·, constricting edges of adjacent strips 6 inches \ wide by two by chopped strands reinforced edge- '. to form edges. The second web 46a need only be as wide as a single web in a single panel, see below, since it forms the basis for a nail zone on the edge of the now remaining single stripa.
Wie oben bereits erwähnt, unterstützen die zerhackten Stränge an der Kante der lafel eine Reduzierung der $lavmenausbreituag oder mit anderen Worten, sie ergeben eine Plamnenbarriere , und zwar dadurch, dass die Fliesstendenz des Asphalts bei Erwärmung der Tafel herabgesetzt wird· Dies bedeutet, dass durch die Anwesenheit der zerhackten Stränge von Glasfasern bestimmter Lange an den i'afelkanten die Ausdehnung der Flammen zusätzlich su der Reaktion des "schlafenden11 Katalysators im Asphalt verzögert wird. Der !Fluss von frischem Asphalt aus dem Innern der Konstruktion, wodurch ein dauerndes Brennen und die Ausdehnung äer flamme» gefördert würde, ist dadurch verhindert* vrit anderen Worten, die zerhackten Strange an der Tafeikanfcc. ΐ-lockieren den Pluss deö heioaen Asphalts und halten den Aaph< zutvΛ c As already mentioned above, the chopped strands at the edge of the slab help to reduce the spread of the lavmen or, in other words, they create a tarpaulin barrier by reducing the tendency of the asphalt to flow when the slab heats up. This means that the reaction of the "sleeping 11 catalyst is characterized by the presence of the chopped strands of glass fibers of certain length to the i'afelkanten the extension of the flame in addition su delayed in the asphalt. the! flow of fresh asphalt from the interior of the structure, whereby a permanent burning and the expansion of the flame would be prevented by this * vrit in other words, the chopped strands at the Tafeikanfcc. ΐ-curl the plus deo hot asphalt and hold the Aaph < tvΛ c
9098-13/10179098-13 / 1017
\J \J\ J \ J
A 35 560 a ·A 35 560 a
a - taa - ta
27.April 1964 - 50 -April 27, 1964 - 50 -
so dass nan die Flammen nicht stündig mit neuem Material versorgt «erden und sich aasbreiten.so that nan the flames do not spend an hour with new material supplied «earth and spread.
Ale Beispiel für die verbesserte Peuereieherheit bei einer Konstruktion geraäss der Erfindung zeigen die Versuche des Underwriter Laboratoriums, dass die PlamrriQnausdehnunga-geecnttlsdigkeit einer Platte gemäße der Erfindung mit einem katalytisch reagierten Asphalt und serhaefcten ölasfaeern an den freien Ecken auf drei Sues oder weniger in zehn Hinuten reduziert «erden kann, d.h. weit innerhalb der aax« Geschwindigkeiten von 6 Pus ο in 10 Minuten für Bach«· tafeln der Klasse A«Here is an example of the improved risk of fire in one The experiments show construction according to the invention of the Underwriter Laboratory that the plasma expansion a plate according to the invention with a asphalt and heavy oil asphalt reacted catalytically can be reduced to three sues or less in ten minutes at the free corners, that is, well within the aax «speeds of 6 pus ο in 10 minutes for Bach« · Class A boards «
Obgleich das Verfahren und die Einrichtung im Zusammenhang alt der Erzeugung von Asphalttafeln besehrieben wurde, . so ergibt sich doab ohne weiteres», dass die Erfitidung auoh aar Herstellung von aufgerollten Daohafcdeokungen brauchbar ist· In diesem Suaamraenhang wird das abrollbare Dacherseugnia üblicherweise eine grössere Flexibilität aufweisen als Tafeln, da dieses Band nun abrollbar aein raus a and eich cten Ofeörfliiehenkotrfcuren, an denen es befestigt «erden ßollf aßpaasen muss» Ba wird deshalb die Steifheit des Erzeugnisses entsprechend moäifeiert« Wenn, wie bereita oben angedeutet» ösr Abstand der Matten quer zur Mako as**Although the method and equipment was described in the context of the production of asphalt sheets,. so it follows without further ado »that the erfit auoh aar production of rolled up Daohafcdeokungen is useful · In this Suaamraenhang the unrollable Dacherseugnia will usually have a greater flexibility than panels, since this tape can now be unrolled ain out and calibrated Ofeörfliiehenkotrfcuren, on which it attached "ground Ssoll f aßpaasen must" Ba is therefore moäifeiert the stiffness of the product corresponding to "If, as indicated above bereita" ETR distance of the mat transversely to the Mako as **
S O 9 8 1 3 / 1 O 1 7 ~'51 "SO 9 8 1 3/1 O 1 7 ~ '51 "
A 35 560 bA 35 560 b
h"- tah "- ta
27.Mai 1964 - 51 -May 27, 1964 - 51 -
Brseugnleses redusiert wird, ao ergibt eich eine grosser© • Flexibilität und eine geringere Steifheit, doch kann zusätzlich auch die Art des verwendeten Asphalt in dem Ersseugnis so modifiziert werden, das» der Steifheitsgrad grosser oder kleiner wird. Somit kann sowohl der Abstand der Matten als auch die Art des Asphaltes dazu dienen, um das Endprodukt der Verwendung anzupassen.Brseugnleses is reduced, ao results in a large © • Flexibility and a lower stiffness, but can be additional also the type of asphalt used in the product be modified so that »the degree of stiffness gets bigger or smaller. Thus, both the distance the mats as well as the type of asphalt serve to adapt the end product to its use.
i Im Hinblick auf die Durchdringbarkeit des für den überzug geeigneten Asphaitee in dem Erzeugnis gemäss der- Erfindung kann nun der Asphalt taeija? aufgrund seiner Wetterbeständigkeit, Feuersicherheit und Steifheit ausgewählt werden und weniger entsprechend seiner Verträglichkeit mit dem zu tränkenden üblichen Pilzmaterial* Der Asphalt nach der et* findungsgemäseen Konstruktion wird in Üblicher ffela'e mit einem belesen Sohieferstaub vor dem Aufbringen und der Kombination vermischt, jedoch ist der Anteil des Schiefer- . ; staubee im Asphalt Sicht auf die üblichen Mengen beschränkt, so dass eine Kombination gefunden werden kann, äle ale Mischung mehr stabil ist und entsprechend ihrer Wetterbeständigkeit ausgewählt werden kann« Als eine Variante dee erfindungsgemässen Verfahrens kann einem normalen Abdeokaaphalt ein katalytisches Material zugefügt werden,,i With regard to the penetrability of the coating suitable asphalt tea in the product according to the invention can the asphalt taeija now? due to its weather resistance, Fire safety and rigidity are selected and less according to its compatibility with the too soaking usual mushroom material * The asphalt after the et * inventive construction is usually ffela'e with a well-read slate dust before application and combination mixed, however, is the proportion of slate. ; dust in the asphalt visibility limited to the usual quantities, so that a combination can be found, all Every mixture is more stable and can be selected according to its weather resistance «As a variant The inventive method can be a normal Abdeokaaphalt a catalytic material can be added,
909813/1017 - " 52 ** '909813/1017 - " 52 ** '
A 55 560 hA 55 560 h
h - tah - ta
27.Mai 1964 - 52 -May 27, 1964 - 52 -
un'. zwar zu einem Zeitpunkt, wenn der Schiefer zugefügt w<.rd, so dass also nunmehr eine "schlafende" katalytiache Reaktion vorhanden ist« Beispielsweise—kann ein halbes Gewichtsprozent Eisenchlorid dem Asphalt .zugefügt werden, und zwar zusammen mit dem Schiefer, um die gewünschten schlafenden Reaktionseigenschaft«*n zu erzielen,,U.N'. although at a time when the slate was added w <.rd, so that now a "sleeping" catalytiache Reaction is present «For example — can be a half Percentage by weight of ferric chloride can be added to the asphalt, along with the slate, to make the desired to achieve sleeping reaction characteristics "* n"
Die Anwesenheit einer Glasfasermatte in der Wetterzone des Erzeugnisses bedeutet sowohl eine Verstärkung als auch eine Wetterbarriere zur Zurückhaltung der Wetterkomponenten des Erzeugnisses* Prüfungen haben gezeigt, dass die Anwesenheit von Glasfasern die Fliessfähigkeit und ferner auch <?en Ausdehnungskoeffizienten von Asphalt herabsetet, und'damit werden die elastischen Eigenschaften der Wetterzone erhöht. Da die aktinisohen Strahlen bewirken, dass der Oberflüchenasphalt wasserlöslicher gemacht wird, eo dass dadurch der Asphalt eher durch Regen, Schnee und dergleichen abgewaschen und weggewaschen werfen kann, so ,frgibt dia Anwesenheit von Glas in der Wetterzone eine * Sti^b^lität gegen Riese und eine entsprechende Abtragung Sterhalb der Oberfläche,»odurch die Lebensdauer erhöht rd, In der Verwendung ist l?ei der Konstruktion geiääes der λ ifflndune die Wetterbeetändigkeit der Asphtlttafeln erhfbliöh irerbesaert, weil der hochqualifieieipte Asphalt inThe presence of a glass fiber mat in the weather zone of the product means both a reinforcement and a weather barrier to hold back the weather components of the product increases the elastic properties of the weather zone. Since the actinic rays cause the surface asphalt to be made more water-soluble, so that the asphalt can be washed off and washed away by rain, snow, and the like, so the presence of glass in the weather zone gives a stabilty to giants and a corresponding erosion Sterhalb the surface, "rd increases odurch the life, in the use of which is l? ei the construction geiääes of λ ifflndune the Wetterbeetändigkeit the Asphtlttafeln erhfbliöh irerbesaert because the asphalt in hochqualifieieipte
909813/1017! - 53 -909813/1017! - 53 -
A 35 560 bA 35 560 b
b - tab - ta
27.Mai 1964 - 53 -May 27, 1964 - 53 -
der Lage ist, nunmehr im ganzen Körper angeordnet au werden und weil die Stabilisierung der äuaaer«H Oberfläche durch das Setswerk der Glasfasern unmittelbar daneben noch erhöht wird. Zusätzlich kann das Erzeugnis gemüse der Er» findung dicht und fest an der betreffenden Oberfläche, die es schützen soll« deswegen befestigt werden, weil die erhöhte Festigkeit der Hagelzone vorhanden ist, und zwar durch die zusätzlichen hochfesten verstärkenden und zerhackten eiasfaserstränge.is now able to be arranged throughout the body and because the stabilization of the outer surface is increased by the setswerk of the glass fibers immediately next to it. In addition, the vegetable product of the finding tightly and firmly attached to the surface in question, which it is supposed to protect «because the increased strength of the hail zone is present, through the additional high-strength reinforcing and chopped egg fiber strands.
Die Feueraieherheit des Erzeugnisses ist ferner dadurch erhöht, weil ein katalytisch reagierter Asphalt verwendet wird, der durch die schlafende katalytische Reaktion zusätzlich bei Aussetzung auf hohe Flaumentemperaturen aktiviert wird. Die schlafende katalytische Reaktion ist in einem solchen Sinn eine latente ezothermische Reaktion, die durch Temperaturen von. beispielsweise nur 475° F ausgelöst wird, die dann eine heftige Reaktion erzeugt, die in einer Aueblaewirkung und damit in einem Einhalten der flam-The fire-like character of the product is also a result of this increased because a catalytically reacted asphalt is used, which is additionally activated by the dormant catalytic reaction when exposed to high fluff temperatures. The dormant catalytic reaction is in such a sense a latent ezothermal reaction, caused by temperatures of. for example only 475 ° F is triggered, which then creates a violent reaction that in a blow-out effect and thus in compliance with the flame
senauobreitung resultiert· Biβ durch die Flammen aktivierte ; schlafende Reaktion kann, wie angenommen wird, die Flamm· dadurch ausblasen, dees ein Vergasen, eine Hautbildung und •in Verkohlen der Oberfläche des Asphaitee verstärkt wird, j ha βο flüchtige Beetendteile eineusohliessen und ferner 90911^/1017 .54-Senau spreading results · Bite activated by the flames; dormant reaction can, as is believed, the flame thereby blowing out, dees gassing, skin formation and • is reinforced in charring the surface of the asphalt, j ha βο volatile parts of the bed end included and further 90911 ^ / 1017 .54-
A 33 56OVA 33 56OV
h - tah - ta
27.Hai 19*4 - 54 -May 27th 19 * 4 - 54 -
wird hierdurch die Viskosität des Materials io Biehtung auf eine Verfestigung erhöht.This increases the viscosity of the material increased to solidification.
Zusätzlich im der hohen Verzögerung entsprechend der Anwesenheit des katalytischer; Asphalts ergibt sich eine zusätzliche Verzögerung der Flammenausbreitung und eineIn addition, im high delay corresponding to that Presence of the catalytic; Asphalt results in a additional delay in flame propagation and a Reduzierung der Tendenz, eine Verbrennung zu fördern durch die Anwesenheit der Glasfasern in den zerhackten (JlasReducing the tendency to promote combustion through the presence of the glass fibers in the chopped (Jlas faaerstrangbahnen an der freien Kante der ¥afelt wodurch ein Pllessea des Asphaltes behindert und damit eine erhöht© Viskosität des Asphaltes an der Kante nachgeahmt wird.Faaerstrangbahnen at the free edge of the ¥ afel t which hinders a plessea of the asphalt and thus an increased viscosity of the asphalt at the edge is imitated.
Zwar wurde las erflndungsgemässe Srseugnis unter Verwendung von zwei Glasfasermatten 1« Abstand voneinander beschrieben, doch ergibt sieb ohn· weiteres, dass die hauptsachlich verbesserten Vettemerksala der Konstruktion eich au· der Anwesenheit der obersten Glaefasexmatte ergeben, wüiirend die unterste ulasfasermatte Steifheit ode,r atabllität des ganzen Erzeugnis hinzufügt und auch eine kräftigere lagolhalterung ergibt« Sie unterste Matte kann mX% einer «röseertn fltxibilität ausfenählt werden und kann «Inif«n fälltn auch «in ändert« lat#rial auaotrAlthough the product according to the invention was described using two glass fiber mats 1 ½ distance from each other, it shows without further ado that the mainly improved characteristics of the construction result from the presence of the top glass fiber mat, while the bottom glass fiber mat has rigidity or ratability adds all product and results in a stronger lagolhalterung "She lowest mat can mX% of a" röseertn be ausfenählt fltxibilität and can "INIF" n fälltn also "will change to" lat # rial auaotr
908-813/10,17908-813 / 10.17
■ K- ■ K-
ι : ι :
fasern JwMb ffc dieser Hinaioht kann die unterste Lage speciill als früigel· ^Ur die Korabination der abgelagerten und abgesetzten Materialien darüber dienen und damit in ihrer Konstruktion und im Material von der oberen Matte yeraohieäen ||lti. fei&ugetffeiee ist jedoch auch die uptirst^ Matte aue einem Material mit einem inerten Ohar|ici#i #$« bei*jiteli3$eie.e Slasfaeern, um die !.ebene-fibers JwMb ffc this Hinaioht can be the lowest layer speciill als Frühigel · ^ Ur the Korabination of the deposited and separated materials serve above and with it in their construction and in the material of the upper one Matte yeraohieiegen || lti. fei & ugetffeiee is also the uptirst ^ mat is made of a material with an inert Ohar | ici # i # $ «at * jiteli3 $ eie.e Slasfaeern, around the!. Level-
^ltttten aus ^ganieohem liaterial , Feuchtigkeit absorbiören, die die Lebe no dauer die irBeugnissee kürten und dätiiit dan EraeugniB al a ' K'.' ^ ltttten from ^ ganieohem limaterial, absorb moisture, which the life time of the irBeugnissee and dätiiit then EraeugniB al a 'K'. ' einen i«uohtigkeitoBOöüte weniger wirkaam machen.make a sense of the word less effective.
f ;f;
Ϊ-4Ϊ-4
109813/1017109813/1017
u 56 -u 56 -
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US276369A US3332830A (en) | 1963-04-29 | 1963-04-29 | Asphaltic weathering sheet including continuous glass fibers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1469556A1 true DE1469556A1 (en) | 1969-03-27 |
Family
ID=23056384
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19641469556 Pending DE1469556A1 (en) | 1963-04-29 | 1964-04-29 | Weather-resistant, slab or strip-like asphalt product and process for its manufacture |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3332830A (en) |
BE (1) | BE647158A (en) |
DE (1) | DE1469556A1 (en) |
DK (1) | DK124273B (en) |
FR (1) | FR1395194A (en) |
GB (1) | GB1060688A (en) |
LU (1) | LU45985A1 (en) |
NL (1) | NL6404611A (en) |
NO (1) | NO115312B (en) |
Families Citing this family (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3645707A (en) * | 1970-02-09 | 1972-02-29 | Owens Corning Fiberglass Corp | Glass fiber coating method |
US3770569A (en) * | 1971-02-22 | 1973-11-06 | Nicolet Ind Inc | Asbestos-plastic film laminates |
US3931440A (en) * | 1974-02-11 | 1976-01-06 | Johns-Manville Corporation | Roofing shingle utilizing an asphalt composition and method of making an asphalt-saturated base sheet |
US4234639A (en) * | 1979-07-23 | 1980-11-18 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Intumescable fire-retardant products |
FR2535246A1 (en) * | 1982-10-29 | 1984-05-04 | Saint Gobain Isover | ROOF SEALING INSULATION PANELS, METHOD AND DEVICES FOR THEIR MANUFACTURE |
FR2539750B1 (en) * | 1983-01-25 | 1985-11-08 | Cib Compos Ind Batiment | BITUMINOUS COMPOSITION WITH IMPROVED FIRE RESISTANCE |
CA1207975A (en) * | 1983-10-04 | 1986-07-22 | Peter G. Macdonald | Roofing shingles |
US5747105A (en) * | 1996-04-30 | 1998-05-05 | Owens Corning Fiberglas Technology Inc. | Traversing nozzle for applying granules to an asphalt coated sheet |
US5776541A (en) * | 1996-12-30 | 1998-07-07 | Owens-Corning Fiberglas Technology | Method and apparatus for forming an irregular pattern of granules on an asphalt coated sheet |
US5795622A (en) * | 1996-12-30 | 1998-08-18 | Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc. | Method of rotating or oscillating a flow of granules to form a pattern on an asphalt coated sheet |
US5766678A (en) * | 1996-12-30 | 1998-06-16 | Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc. | Method and apparatus for applying granules to an asphalt coated sheet to form a pattern having inner and outer portions |
US7877949B1 (en) * | 2000-02-29 | 2011-02-01 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Shingle for optically simulating a slate roof |
US7048990B2 (en) * | 2003-12-19 | 2006-05-23 | Iko Industries Ltd. | Dual layer shingle |
US8689689B2 (en) * | 2004-11-12 | 2014-04-08 | Spraying Systems Co. | System and method for marking sheet materials |
US8557366B2 (en) * | 2005-08-05 | 2013-10-15 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Roofing shingle including sheet as headlap |
US8623164B2 (en) | 2005-08-05 | 2014-01-07 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Shingle with reinforced nail zone and method of manufacturing |
US8607521B2 (en) | 2005-08-05 | 2013-12-17 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Shingle with reinforced nail zone and method of manufacturing |
US9017791B2 (en) * | 2008-05-13 | 2015-04-28 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Shingle blank having formation of individual hip and ridge roofing shingles |
US20100040832A1 (en) * | 2008-08-13 | 2010-02-18 | Saint-Gobain Technical Fabrics America, Inc. | Formaldehyde free woven and non-woven fabrics having improved hot wet tensile strength and binder formulations for same |
US20100197185A1 (en) * | 2009-01-30 | 2010-08-05 | Saint-Gobain Technical Fabrics America, Inc. | Low and ultra-low formaldehyde emission binders for non-woven glass mat |
US11313127B2 (en) | 2009-02-25 | 2022-04-26 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Hip and ridge roofing material |
US9151055B2 (en) | 2009-02-25 | 2015-10-06 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Hip and ridge roofing material |
US20100239807A1 (en) | 2009-03-20 | 2010-09-23 | Grubka Lawrence J | Flexible laminated hip and ridge shingle |
US9097020B2 (en) * | 2010-03-04 | 2015-08-04 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Hip and ridge roofing shingle |
US8713883B2 (en) | 2011-04-25 | 2014-05-06 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Shingle with impact resistant layer |
JP6541351B2 (en) | 2011-11-30 | 2019-07-10 | ジニアテック リミテッド | Photovoltaic system |
EP2785930B1 (en) | 2011-11-30 | 2018-09-19 | Zinniatek Limited | A roofing, cladding or siding product, its manufacture and its use as part of a solar energy recovery system |
US9290943B2 (en) | 2012-01-05 | 2016-03-22 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Hip and ridge roofing shingle |
JP6770888B2 (en) | 2013-05-23 | 2020-10-21 | ジニアテック リミテッド | Photoelectric system |
US9758970B2 (en) | 2014-02-25 | 2017-09-12 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Laminated hip and ridge shingle |
USD755997S1 (en) | 2014-02-27 | 2016-05-10 | Owens Corning Intellectual Capital, Llc | Shingle |
AU2015225768B2 (en) | 2014-03-07 | 2019-11-14 | Zinniatek Limited | Solar thermal roofing system |
WO2016088026A1 (en) * | 2014-12-01 | 2016-06-09 | Zinniatek Limited | A roofing, cladding or siding product |
US10866012B2 (en) | 2014-12-01 | 2020-12-15 | Zinniatek Limited | Roofing, cladding or siding apparatus |
JP7046929B2 (en) | 2016-10-17 | 2022-04-04 | ジニアテック リミテッド | Modules or devices for roofing, exterior or siding |
JP2020510148A (en) | 2017-02-21 | 2020-04-02 | ジニアテック リミテッド | Base material having decorative surface and manufacturing method |
US11702840B2 (en) | 2018-12-19 | 2023-07-18 | Zinniatek Limited | Roofing, cladding or siding module, its manufacture and use |
US11946253B2 (en) * | 2019-03-01 | 2024-04-02 | Tamko Building Products Llc | Impact resistant roofing shingle and method for making same |
CA3136446A1 (en) * | 2020-10-27 | 2022-04-27 | Bmic Llc | Low penetration point asphalt reinforced glass mat and articles including the same |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2555401A (en) * | 1944-12-28 | 1951-06-05 | Carey Philip Mfg Co | Roofing and the manufacture thereof |
US2718479A (en) * | 1948-11-16 | 1955-09-20 | Presque Isles Lab & Mfg Inc | Asphalt coated sheet |
US2731066A (en) * | 1949-04-20 | 1956-01-17 | Owens Corning Fiberglass Corp | Reinforced fibrous products, method and apparatus for making same |
US2667425A (en) * | 1950-02-02 | 1954-01-26 | Presque Isle Lab And Mfg Inc | Self-extinguishing asphalt composition |
GB698742A (en) * | 1951-05-31 | 1953-10-21 | Titan Co Inc | Fire resistant cloth and a method and solution for producing the same |
US2771387A (en) * | 1951-11-21 | 1956-11-20 | Owens Corning Fiberglass Corp | Bituminous treated glass fiber structures and methods of producing them |
US3095339A (en) * | 1958-03-25 | 1963-06-25 | Lubrizol Corp | Asphalt roofing element |
US3231453A (en) * | 1959-06-08 | 1966-01-25 | Owens Corning Fiberglass Corp | Bituminous weathering sheet including continuous glass fibers and method of making same |
US3096196A (en) * | 1960-01-28 | 1963-07-02 | Ruberoid Company | Flame-retardant asphaltic roofing materials |
-
1963
- 1963-04-29 US US276369A patent/US3332830A/en not_active Expired - Lifetime
-
1964
- 1964-04-25 NO NO152998A patent/NO115312B/no unknown
- 1964-04-25 DK DK207364AA patent/DK124273B/en unknown
- 1964-04-27 NL NL6404611A patent/NL6404611A/xx unknown
- 1964-04-27 BE BE647158D patent/BE647158A/xx unknown
- 1964-04-28 LU LU45985D patent/LU45985A1/xx unknown
- 1964-04-28 FR FR972708A patent/FR1395194A/en not_active Expired
- 1964-04-29 GB GB17782/64A patent/GB1060688A/en not_active Expired
- 1964-04-29 DE DE19641469556 patent/DE1469556A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO115312B (en) | 1968-09-16 |
GB1060688A (en) | 1967-03-08 |
US3332830A (en) | 1967-07-25 |
NL6404611A (en) | 1964-10-30 |
LU45985A1 (en) | 1964-06-29 |
BE647158A (en) | 1964-08-17 |
DK124273B (en) | 1972-10-02 |
FR1395194A (en) | 1965-04-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1469556A1 (en) | Weather-resistant, slab or strip-like asphalt product and process for its manufacture | |
DE2301852A1 (en) | PROCESS FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURING OF HARD FIBER PANELS | |
EP1097807B1 (en) | Fire protecting bound mineral wool product and fire protection element comprising said product | |
CH649072A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING A REINFORCING FIBER FOR MINERAL BUILDING MATERIALS AND COMPONENT FROM A FIBER ARMORED MINERAL BUILDING MATERIAL. | |
CH653078A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING INSULATION PANELS. | |
CH386084A (en) | Weatherproof element in the form of a plate or flexible sheet | |
DE1808286A1 (en) | Bound structures | |
DE2732287B2 (en) | Process for producing an insole material provided with activated carbon | |
DE69327589T3 (en) | WATERPROOFING TRAIN | |
DE571699C (en) | Insulating materials with a glass fiber insert | |
DE69725284T2 (en) | REINFORCEMENT FOR CONCRETE PARTS AND REINFORCED CONCRETE PARTS | |
DE19807821A1 (en) | Heat or sound insulation plate comprising fleece based on flax or other plant fibers | |
DE10148376B4 (en) | Insulation mat based on hemp fibers and process and equipment for their production | |
DE202005004354U1 (en) | Plant growth substrate comprises layer of untreated sheep's wool between two strengthening layers of cloth which are held together by diagonal threads | |
EP0555800A1 (en) | Water and/or oil impervious membrane with swellable clay | |
DE558849C (en) | Process for the production of reinforcing deposits for multilayered layers from bituminous masses | |
AT388643B (en) | Greenery-cultivation structure for artificial plant habitats | |
DE69821254T2 (en) | STABILIZED STRUCTURE, ESPECIALLY BALLAST TYPE, AND METHOD FOR STABILIZING SUCH A STRUCTURE | |
DE2642168B2 (en) | Method of making a reinforced packaging material | |
DE102004012458B4 (en) | Three-dimensional structure of natural fibers, in the form of mats, plates, hollow bodies, moldings or the like. | |
DE1620828A1 (en) | Process for the production of bituminous materials | |
DE10008021A1 (en) | Protective, water-retentive, plantable covering for a horizontal roof of a building, comprises rubbery granules bonded to each other and to the upper porous felt layer | |
DE20220257U1 (en) | Insulation board for thermal and acoustic insulation as well as an insulation layer | |
DE3418790A1 (en) | Non-woven fabric for the manufacture of flame-retardant roofing sheets | |
DE2349956A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF PACKAGING MATERIALS CONSISTING MAINLY FROM VEGETABLE FIBERS AND ITEMS PRODUCED BY THIS PROCESS |