DE1469103A1

DE1469103A1 - Treatment of textiles

Info

Publication number: DE1469103A1
Application number: DE19581469103
Authority: DE
Inventors: Shepherd Eric James
Original assignee: Monsanto Chemicals Ltd
Current assignee: Monsanto Chemicals Ltd
Priority date: 1957-06-26
Filing date: 1958-06-25
Publication date: 1969-03-27
Also published as: NL228686A; GB842027A; NL109130C

Description

Dl. MAX EUIE «Μ * IT

,AT.NTAKWAlt H69103, AT.NTAKWAlt H69103

MONCHIN ISMONCHIN IS

KUtJDOTBINATZ 2

!•!•{•■ι SS *» «a
■•■hi ImUi ΨββΛΛαΛ Mm! •! • {• ■ ι SS * »« a
■ • ■ hi ImUi ΨββΛΛαΛ Mm

PaaUchacfc - Χ · βΙ · ι

. a», ifc mm . a », ifc mm

i>l.i> l.

MOHSAIZO CHSMIOAIS LIMITED Monsanto House, 10-18,Vi ο tor im Street, LONDOI!, S.W. 1 .,EnglandMOHSAIZO CHSMIOAIS LIMITED Monsanto House, 10-18, Vi ο tor im Street, LONDOI !, S.W. 1., England

Behandlung τοη Textilien ■ ίTreatment τοη textiles ■ ί

Zuoatz zu Patent (Pat. Anmeldung M 33 250 IVc/29b)Zuoatz on patent (patent application M 33 250 IVc / 29b)

Sie Torliegende Erfindung besieht sioh auf die Behandlung ▼on Textilien mit kolloidaler Kieselsäure sowie auf Massen, die für eine aolohe Behandlung besonders geeignet sind·The present invention relates to treatment ▼ on textiles with colloidal silica as well as on masses that are particularly suitable for aolohe treatment

In der brltlsohen Patentschrift Io. 4869/36 ist ein Verfahren sur Verbesserung der Eigenschaften eines Textilmaterial* beschrieben, wobei dasselbe mit einer dünnflüssigen Masse behandelt wird, welohs in einen OeI als dem Dispergens kolloidal dispergierte Kieselsäure enthält·In the British patent Io. 4869/36 is a procedure sur improvement of the properties of a textile material * described, whereby the same is treated with a thin-bodied mass is welohs colloidally dispersed in an oil as the dispersant Silicic acid contains

Bs wurde nun festgestellt, da0 dies» dünnflüssigen Massen auf Oelbasis auf ein Textilmaterial aufgebracht werden können, wenn dieselben in 4er Fora wässeriger Bauleionen dargeboten werden· Bin Verfahren unter Verwendung einer wässerigen Bauleion It has now been established that these are "thin-bodied masses." Oil-based can be applied to a textile material if they are presented in the form of 4 aqueous building ions. A method using an aqueous building ion

BAD ORtQtNAL 909813/1434BAD LOCATION 909813/1434

•ine« OeIe, in welcher die Kieselsäure in der Oelphase kolloidal diepergierfc 1st, be ei t et den Vorzug, daß dabei OeI und Kiesel säure gleichnamiger auf der Faser verteilt werden als bei Verwendung einer Dispersion von Kieselsäure in OeI allein·• an oil in which the silicic acid in the oil phase is colloidal dispersed, has the advantage that oil and pebbles are used acid can be distributed on the fiber with the same name than with Use of a dispersion of silica in oil alone

Das erfindungsgemäße Verfahren ist demzufolge ein solches zur Verbesserung der Eigenschaften eines Textilmaterial, wobei- das letatere mit einer wässerigen Oelemulsion behandelt wird, in weloher die Kieselsäure in der Oelphase kolloidal diapergiert ist.The method according to the invention is therefore such for Improvement of the properties of a textile material, whereby the letatere is treated with an aqueous oil emulsion, in from which the silica in the oil phase diapered colloidally is.

Die erfindungugemäße Hass· ist eine wässerige Oelemulsion, in weloher die Kieselsäure in der Oelphase mittels eines oellöslichen Dispergierungsmittels kolloidal dispergiert ist·The hatred according to the invention is an aqueous oil emulsion, in which the silica in the oil phase by means of an oil-soluble Dispersant is colloidally dispersed

Sie behandelten Textilien sind vorzugsweise unversponnene Sextilfasern, insbesondere diejenigen τοη Wolle oder Wollgemiseheni die so behandelten fasern werden dann au Garnen verbesserter festigkeit versponnen.Textiles treated are preferably unspun Sextile fibers, especially those τοη wool or Wollgemiseheni the fibers treated in this way are then improved into yarns strength spun.

Pie Emulsionen können in geeigneter Weise hergestellt werden au· den in der oben erwähnten britischen Patentschrift Ho. 4869/56 beschriebenen öligen Massen, in welchen die Kieselsäure Ib dem OeI dispergiert ist· Dies· Kitselsäure/Oel-Massen kanu man erhalttn, indem man tine in geeigneter Weis· fein verteilte Kieselsäure In einem OeI meohanisoh dispergiert· Die fein verteilte Kieselsäure hat in der Praxis eine feinst· teilchengröße von 10 - 100 Millimikron, vorzugsweise 15-50 Millimikron Durchmesser· Di· fein verteilte Kieselsäure kann auf verschiedene Weis« erhalten werden, so ι·Β. duroh dl· Verbrennung fein verteilten lllleium· oder von retraaethvl-orthosilikat sweeksPie emulsions can be prepared in a suitable manner from the above-mentioned British patent specification Ho. 4869/56 described oily masses in which the silica Ib the OeI is dispersed · The · kitelic acid / oil masses can be used obtained by dividing tine in a suitable manner Silicic acid dispersed in an oil meohanisoh · The finely divided In practice, silica has a very fine particle size of 10-100 millimicrons, preferably 15-50 millimicrons Diameter · Di · finely divided silica can have different Weis «are obtained, so ι · Β. duroh dl · Burning fine distributed lllleium · or from retraaethvl-orthosilicate sweeks

909813/1434 bad original909813/1434 bad original

Erzeugung eines Kieselsäureraueheβ. Ganz besonders geeignet ist die Kieselsäure₍ die hergestellt wird durch Umwandlung einer gasförmigen Siliciumverbindung in ein Kieselsäure-Aerosol (beispielsweise durch Verbrennung τοη Wasserstoff enthaltendem Siliciumtetrachlorid oder Siliciumchloroform in Luft ) und Aufsammeln der auf diese Weise erzeugten feinen Teilchen. Sin anderer Weg zur Herstellung einer geeigneten fein verteilten Kieselsäure ist die Entfernung des organischen Lösungsmittels aus einem Kieseleäure-Organosol zwecks Erhalt eines Aerogels, worauf das letztere pulverisiert wird· Sie Kieselsäurepulver,welche unter der Bezeichnung "Santocel" und "Aerosil" im Handel erhältlich sind, eignen sich zur Verwendung bei den erfindungsgemäßen wässerigen Oelemulsionen.Production of a silica surface. Particularly suitable is the silica ₍ which is produced by converting a gaseous silicon compound into a silica aerosol (for example by burning τοη hydrogen-containing silicon tetrachloride or silicon chloroform in air) and collecting the fine particles produced in this way. Another way of producing a suitable one finely divided silica is the removal of the organic solvent from a silica organosol to obtain an airgel, whereupon the latter is pulverized. Silica powder, which are commercially available under the name "Santocel" and "Aerosil", are suitable for use in Aqueous oil emulsions according to the invention.

Die in dieser Patentschrift verwendete Bezeichnung ¹¹OeI" bedeutet eine nioht-flliohtige, mit Wasser unvermisohbare vergießbare Flüssigkeit des Type, welcher zur Behandlung von Textilien benutzt werden kann· Beispiele für OeIe, welohe zur Herstellung kolloidaler Siepereionen von Kieselsäure verwendet werden können, sind diejenigen OeIe, welohe normalerweise in der Textilindustrie zur Unterstützung der Spinnvorgänge gebrauoht werden, wie z.B. Mineralole, pflanzliche OeIe, wie z.B. Olein, Erdnuflöl, Rioinusöl, Olivenöl und andere Glyoerlde, ferner Speraöl und Oelmischungen, wie z.B. Gemisone aus Spermöl und Rioinusöl oder aus Olein und Mineralöl. Ganz besonders geeignet sind Olein und Ge mis one aus Olein und Mineralöl in der Strelohgamapinn·- reij Olivenöl sowie Gemische aus Spermöl und Rioinusöl in der Kammgarnspinnerei. ^{The designation 11} OeI "used in this patent specification means a non-volatile, water-immiscible pourable liquid of the type which can be used for the treatment of textiles. Examples of oils which can be used for the production of colloidal sieve ions of silica are those oils , which are normally brewed in the textile industry to support the spinning process, such as mineral oils, vegetable oils, such as olein, peanut oil, Rioinus oil, olive oil and other Glyoerlde, also sperm oil and oil mixtures, such as gemisons made from sperm oil and Rioinus oil or from olein and mineral oil Very particularly suitable are olein and gelatin from olein and mineral oil in the Strelohgamapinn · - reij olive oil and mixtures of sperm oil and Rioinus oil in worsted yarn spinning.

During the colloidal dispersion of silica in oil for broth

\M 8 1 3 / U 3 k \ M 8 1 3 / U 3 k

H69103H69103

eeugung von Kieaelsäure/Oel-Maseen ( «us welchen die erfindungi gemaBen wässerigen Emulsionen erhalten «erden ) wurde die Gegei «art einea öllö suchen Diepergitrungemittela, inebesondere ei» solchen, welohea die Bildung ron Dispersionen τοη Waaaer in OeI begünatigt, manohmal ale rorteilhaft befundenf auf dieae Weiae. «ird beiapielaweiae die Beständigkeit der Maaaen erhöht. Geeignete Dispergierungsmittel sind beispielsweise Lanolin ( ein Oemleoh aua Oholesteryl-palmitat, -öleat und -atearat ) sowie Dl« und Polyaethylenglykolester, «ie z.B. die Mono- und die Dieater langkettiger Alkyl-Carbonaäuren ( die Alkylgruppe kann ungesättigt sein )· Polyaethylen-glykol-dleater langkettiger Alkyl-Carbonsäuren sind besonders geeignetj τοη gana besonderem Wert aind diejenigen, welche sioh von Polyaethylenglykolen alt einem Molekulargewicht τοη 150 - 900 ( d.h. τοη 3 bis au 20 Aethylenoxy-Gruppen ) ableiten· Geeignete Yereaterungegruppen aind diejenigen, welche sich τοη n-Alkyl-Oarbonaluren »it IO 20 Kohlenstoff atomen'im Molekül, wie s.B· der Laurin-, der Stearin-, der Ölein- und der Palmitinsäure, ableiten· Beiapiele für Diester, welohe ausgezeichnete Resultate ergeben haben, aind daa Diöleat einea Polyaethylenglykols mit einem Molekülargewioht τοη 600 ( im Handel unter der Beseiohnung "Honex 69" )» daa Distearat einea Polyaethylenglykols mit einem Molekulargewicht τοη 400 ( im Handel unter der Beseiohnung *Ionex 76" ) sowie daa Dllaurat einea Polyaethylenglykols mit einem Molekulargewicht τοη 300 ( im Handel unter der Beaeiohnung "Vonez 102" ). luoh Propylenglykol- und ölyoeryl-lster langkettiger Oarbonafturen, Sorbitan-iettsäure-Kondensate, insbesondere die al· Serbltansesquioleat bekannte Subatana ( im Handel unter der Beaeiohnung "OrIl B 16» ) eowle Aethylenoxyd-fettalkohol-Kondenaate können Terwendet «erden. 909813/1434 _BAD In the development of silica / oil mixtures (from which the aqueous emulsions according to the invention are obtained), the opposition was sometimes to be found in the search for an oil release agent, in particular those in which the formation of dispersions in oil was sometimes favored in the way. “If atapielaweiae the constancy of the Maaaen is increased. Suitable dispersants are, for example, lanolin (an Oemleoh also Oholesteryl palmitate, oleate and atearate) as well as Dl «and polyethylene glycol esters, eg the mono- and dieaters of long-chain alkyl carboxylic acids (the alkyl group can be unsaturated). The long-chain alkyl carboxylic acids are particularly suitable. Those which are of particular value from polyethylene glycols with a molecular weight of 150-900 (ie 3 to 20 ethyleneoxy groups) are suitable -Oarbonaluren 'with 10 20 carbon atoms' in the molecule, such as lauric, stearic, oleic and palmitic acid, derive examples of diesters, which have given excellent results, and the dioleate is a polyethylene glycol with a molecular weight τοη 600 (under the trade name "Honex 69") »the distearate of a polyethylene glycol with a molecular weight of τοη 400 (in trade under the name * Ionex 76 ") and daa Dllaurat einea polyethylene glycol with a molecular weight τοη 300 (in trade under the name" Vonez 102 "). luoh propylene and ölyoeryl-lster long chain Oarbonafturen, sorbitan iettsäure condensates, especially the al · Serbltansesquioleat known Subatana (commercially available under the Beaeiohnung "Oril B 16") eowle ethylene oxide-fatty alcohol-Kondenaate can Terwendet "ground. 909813/1434 _BAD

' Kieaelaäure/Oel-Maaaen, welche dies· Siapergierungamittel enthalten» erhält man Ieloht duroh AuflBaen dea Dispergierungsmittels in dem OeI₉ worauf die Lösung kräftig in die fein verteilte Kieselsäure eingerührt wird. Auf dieae Weise kann man in Tielen fällen leicht kolloidale Dispersionen τοη Kieselsäure in OeI erhalten» welohe 6 £, 10 ^, ja sogar 20 J( Kieselsäure enthalten» auf daa Gewicht dea OeIe beaogeni ein Verhältnis τοη 2 bis au 10 jt liefert einen nutebaren Bereich· Bei der Verwendung τοη Olein nuß man dafür Sorge tragen» daß die Masse nioht über 50° erhitzt wird» beispielsweise duroh die Wärme» die duroh au kräftiges Rühren eraeugt wird» weil sonst die Masse gelieren konnte· Wird daa Diapergierungsmittel nur au der Dispersion τοη Kieselsäure in OeI benötigt, dann ist in der Regel eine Antellamenge τοη 1,5 - 10 + dea Dlapergierungsmittele» auf daa Gewicht dea OeIa besogen» geeignet. Sie in jedem ein»Inen falle geeignetste Menge hängt τοη den Beatandteilen der herauatellenden Masse und τοη dem dabei angewandten Mischverfahren ab.'Kieaelaic acid / oil maaaen, which contain this · Siapergierungamittel »are obtained by means of dissolving the dispersing agent in the oil ₉ whereupon the solution is vigorously stirred into the finely divided silica. In this way, in many cases, colloidal dispersions of silica in oil can easily be obtained "which are 6, 10, and even 20 J (contain silica" on the weight of the oil) a ratio of 2 to au 10 jt provides a usable range · When using τοη olein you have to ensure »that the mass is not heated above 50 °» for example by the heat »by vigorous stirring» because otherwise the mass could gel Silicic acid is required in oil, then as a rule an amount of τοη 1.5 - 10 + the lapering agent »based on the weight of the oil» is suitable applied mixing process.

Sie zur Behandlung τοη Textilien geeigneten erfindungagemäden wässerigen Oelemulaionen können hergestellt werden duroh Emulgieren der oben beschriebenen Kieselsäure/Oel-Maseen in Waaaer. Ba iat möglioh, eine wässerige lomlsion duroh bloßes kräftiges meohaniaohea Rühren» wie a.B· mittels Ultraaohalleohwingungan» auaubereiten» jedooh iat ea Toraualehen» dabei einen Emulgator au Tarwenden· Obwohl die in der britlaohen Patentschrift Io· 4869/56 beschriebenen Oelmaasen normalerweise oellösliche Dispergierungemittel enthalten,wie sie oben beschrieben wurden» ttämlioh um die Dispersion der Kieselsäure in dem OeI au unteratutsen, sind diese Mittel doch im allgemeinen τοη dem Typ wie.They inventions threads suitable for treating τοη textiles Aqueous oil emulsions can be produced by emulsifying of the above-described silica / oil Maseen in Waaaer. Ba iat possible, a watery lomlsion through sheer vigorous meohaniaohea stirring »as a.B · by means of Ultraaohalleohwingungan» prepare »jedooh iat ea Toraualehen» while using an emulsifier au Tarwendi Although the in the British patent specification Io 4869/56 described Oelmaasen normally oil-soluble dispersants as described above » ttämlioh about the dispersion of the silica in the oil au subatutsen, these means are generally τοη of the type like.

er verwendet wird» um Waaaer in pel au dispergieren, und nioht .; v« 909813/1434it is used »to disperse waaaer in pel au, and nioht.; v «909813/1434

BATH ORIGINAL

H69103H69103

in allen fällen die geeignetsten, um daa Emulgieren der Oelmaeeen in Wasser au unteratütaen. Ea ist daner oft erwünscht, ein besondrea Smulgierungsmittel beew. einen Emulgator hinauaueetaen, weloher in der Lage let, OeI in Wasser au emulgieren· Ob nun ein besonderer Emulgator aur Braeugung einer beständigen wässerigen Emulsion aua irgendeiner besonderen Oelmaaa· erforderlich iat oder nioht, kann leloht in kleinem Maßstäbe festgestellt werden, indem man gana einfaoh Emulsionen der Oelmaeee in Waa- »9T herstellt, einmal mit dem Emulgator, einmal ohne denselben, £ und dann die Beständigkeit beider Emulsionen miteinander vergleioht. In vielen fällen hat man nun feststellen können, dal daa bereits vorhandene öllOsliohe Dispergierungsmittel aur Dispersion der Kieselsäure in dem OeI auch eine angemessene Wirkaamkeit bei der Aufreohterhaltung einer beständigen wässerigen Emulsion, ohne Verwendung eines besonderen Bmulgatore, entfaltet, obwohl ea in dieaen fällen ratsam sein kann, in der Oelmaeee etwas mehr τοη dem Diapergierungsmittel au verwenden als erforderlioh wäre, um nur die Kieselsäure in dem OeI au dispergieren· Ton den bereite beaohriabenen Diapergierungamltteln aur Dispereion dar Kieselsäure in dam OaI wurde festgestellt, dafi diejenigen mit einem höheren Anteil hydrophiler Gruppen geeigneter sind, eine doppelte Bestimmung au erfüllen, nämlioh dia Kieselsäure in dem OeI dar ursprünglichen Oelmaeee an dispergieren und ansohlieflend eine dauerhafte wässerige Oelemulsion au* *rseugen. 80 iat s.B. für diesen doppalten Zwaok ain Dispergierungsmittel des Polyaethylenglykolester-fyps mit. einem hohen An«' tail an Polyaetbylenglykol-Gruppen ( baiapialawaiaa ain Diapergierungsaittel abgeleitet aua 15 Molekülen Aethylenoxyd oder nooh mehr ) sehr geeignet.In all cases the most suitable for emulsifying the oils in water. It is then often desirable to use a special emulsifying agent. An emulsifier capable of emulsifying oil in water, whether or not a particular emulsifier is required for brewing a permanent aqueous emulsion of any particular oil, can be determined on a small scale by simply using emulsions the Oelmaeee it horizontally in "9T produces, once with the emulsifier, again without it, £ and then the resistance of both emulsions vergleioht each other. In many cases it has now been found that the oil-soluble dispersant that is already present, by dispersing the silica in the oil, is also adequately effective in maintaining a stable aqueous emulsion without the use of a special emulsifier, although it may be advisable in these cases In the oil maize use a little more diapergant than would be necessary in order to disperse only the silica in the oil, using the prepared diapergant for dispensing the silica in that period it was found that those with a higher proportion of hydrophilic groups are more suitable * seugen r, have a dual determining au, dia silica in the oil nämlioh is original Oelmaeee to disperse and ansohlieflend au permanent aqueous Oelemulsion *. 80 iat sB for this double-aged Zwaok ain dispersant of the polyethylene glycol ester type. A high number of polyethylene glycol groups (baiapialawaiaa a diapergating agent derived from 15 molecules of ethylene oxide or no more) is very suitable.

909813/1434 BAD original909813/1434 BAD original

X« allgemein·η let ee Jedoch rorauBiehen, einen besonderen · Emulgator, inabesondere einen nicht-ionogenen hinauauaetaen. Ala nioht-ionogene Mittel aind beiapielaweiae bekannt die PoIyaethylenglykol-monoeeter langkettiger Alkyl-Oarbonsäuren, wie Β·Β· daa Polyaethylenglykol-monolaurat mit einem Molekulargewicht γόη 1000 ( im Handel unter der Beaeiohnung "lonex 99" ) sowie daa Polyaethylenglykol-inonolaurat mit einem Molekulargewicht Ton 400 ( im Handel unter der Beaeiohnung "Honeχ 139" )·X «general · η let ee, however, rorauBiehen, a special · Emulsifier, especially a non-ionic addition. Ala non-ionic agents also known atapielaweiae are the polyethylene glycol monoesters long-chain alkyl carboxylic acids, such as Β · Β · daa polyethylene glycol monolaurate with a molecular weight γόη 1000 (in trade under the label "lonex 99") as well as the polyethylene glycol monolaurate with a molecular weight Ton 400 (sold under the label "Honeχ 139") ·

Wenn bei Herstellung der wässerigen Oelemulsion ein besonderer Emulgator Terwendet werden soll, dann kann dieser der Kieselsäure/Oel-Maese Tor Herstellung der Emulsion hinaugeeetst werden oder aber der Zusatsstoff wird dem Wasser sueammen mit der Kieaelaäure/Oel-Maeae hinaugefügt· Sie beTorsugte Methode ist im allgemeinen die, daS man die Kieaelaäure/Oel-Maeae, weloher irgendein besonderer Emulgator hinsugesetat wurde, in das Waaaer einrührt, wobei bis aur Bildung der wässerigen Bmulsion weiterhin kräftig gerührt wird. Die für jeden βinaeinen fall geeignete Menge des Bmulgatora hängt τοη diesem letateren selbst sowie Ton der besonderen hereueteilenden Bmulaion ab, kann aber für jeden beaonderen fall leioht bestimmt werden· Im allgemeinen reicht ein Anteil τοη 2 - 10 + des Bmulgators, auf das Oewioht des OeIa besogen, aus, insbesondere bei wässerigen emulsionen, welche 20 - 50 Jt ihres Qewiohta an OeI enthalten, wobei das letatere aelbat 3-7 dewiohtaprosent Kieeelsäure enthält·If a special emulsifier is to be used in the production of the aqueous oil emulsion, then this can be added to the silica / oil mixture In general, the kieelaic acid / oil mixture, which some special emulsifier has been added to, is stirred into the waaaer, vigorously continuing to stir until the aqueous emulsion is formed. The amount of emulsifier suitable for each case depends on the latter itself as well as the tone of the particular inferring emulgation, but can be determined for each particular case.Generally, a proportion τοη 2 - 10 + of the emulsifier is sufficient, on the weight of the oeIa sucked, from, especially with aqueous emulsions, which contain 20 - 50 Jt of their Qewiohta of OeI, whereby the letatere aelbat contains 3-7 dewiohtaprosent silicic acid.

In der Praxis können die erfindungagemäBen wässerigen OeI-emulsionen auf die Textilien in der gleiohen Weise aufgebracht werden wie die in der Textilindustrie Terwendeten gewöhnlichen einfachen OeIeaulβionen. Wenn die Emulsionen nioht au aähflüa-In practice, the aqueous oil emulsions according to the invention can be used can be applied to the textiles in the same way as those commonly used in the textile industry simple oil emissions. If the emulsions do not flood

H69103H69103

eig sind, können dieselben auf die Textilien aufgesprüht «erden, oder aber eie werden von einer Waise aufgenommen, die in ein Bad der Emulsion taucht, und dann Ton der Obereeit· der Waise in der form eines auf die Textilien gerichteten Sprühregens abgebürstet. Werden die Emulsionen auf unrereponnene Fasern aufgebracht, welche anschließend in Garn umgewandelt werden, dann können sie in jeder beliebigen Stufe des Spinnvorganges Tor der Bildung des Garne aufgesprüht werden, so s.B. bei« Oeffnen oder nach dem Krempeln. Die Menge der verwendeten Emulsion und deren Kieselsäure gehalt hängen in einigem KaBe τοη dem gewünschten Resultat ab. falls gewünscht werden sollt·, die Menge an Kieselsäure zu erhöhen, dann kann man den Prosenteat* der Kieeelsäure/Oel-Hasse in der wässerigen Emulsion vergrößernj wahrscheinlich ist es jedoch zweckmäßiger, die !Concentration der in dem OeI kolloidal dispergieren Kieselsäure su erhüben. Is empfiehlt sich, sunäehst die Oelmenge su wählen, welche auf eine gegebene Menge τοη Textilien aufgebracht werden soll, dann herauszufinden, wieviel Kieselsäure erforderlich ist, um den Textilien die gewünschten Eigenschaften zu verleihen und sohliefilich dementsprechend su berechnen, wieviel Kieselsäure in der Kieselsäure/Oel-Masse dispergiert werden muß. Die fertige wässerige Emulsion wird dann die riohtige Menge an OeI enthalten· In der Regel genügt es, 3 - 7 + OeI, auf das Gewicht der Textilien bezogen, und 0,1 - 0,5 J* fein verteilter Kieselsäure aufzubringen, ua die gewünschte Verbesserung in der Reibung zwischen den Pasern hervorzubringen, insbesondere wo die Emulsion sum Verspinnen von fasern, wie z.B. Wollfasern, verwendet werden soll· In einem solchen falle kann man sweokmäßigerweise 15 - 25 Jt der Emulsion, auf das Gewioht der Wolle oder auch anderer faser-They can be sprayed onto the textiles, or they can be picked up by an orphan who dips into a bath of the emulsion and then brushed off the orphan's clay in the form of a spray directed at the textiles. If the emulsions are applied to unrepun fibers which are then converted into yarn, they can be sprayed on at any stage of the spinning process for the formation of the yarn, for example when opening or after carding. The amount of emulsion used and its silica content depend to a certain extent on the desired result. If it should be desired to increase the amount of silica, the prosenteate of the silica / oil mixture in the aqueous emulsion can be increased; however, it is probably more expedient to increase the concentration of the silica colloidally dispersed in the oil. It is advisable to choose the amount of oil that is to be applied to a given amount of τοη textiles, then find out how much silica is required to give the textiles the desired properties and then calculate accordingly how much silica in the silica / oil -Mass needs to be dispersed. The finished aqueous emulsion will then contain the right amount of oil. As a rule, it is sufficient to apply 3 - 7 + oil, based on the weight of the textiles, and 0.1 - 0.5 J * of finely divided silica, including the desired To bring about an improvement in the friction between the fibers, especially where the emulsion is to be used for spinning fibers such as wool

909813/U34909813 / U34

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

stoffe bezogen, verwenden, wenn die wässerige Oelemuleion etwa 35 & ihres Gewichtes an OeI enthält und dieses letztere wiederum einen Gehalt τοη 2 - 20 £ Kieselsäure, eweermäßigerweise einen solchen τοη etwa 6 £, auf das Gewicht des OeIs bezogen, hat·based materials, used when the aqueous Oelemuleion about 35 contains its weight of oil, and this, in turn, the latter has a content τοη 2-20 £ silica, eweermäßigerweise such τοη about 6 £, based on the weight of the ÖIS has ·

Sas erflndungagemäBe Verfahren sowie die erfindungsgemäflen wässerigen Oelemuleionen können bein Verspinnen vieler faserstoffe Anwendung finden} insbesondere geeignet sind sie zu« Verspinnen τοη Wolle und Wollgestleohen in der Streiohgarnspinnerei· Beispiele für geeignete Wollgemische sind die Gemische τοη Wolle m mit Terylen, HyIon, Vlskosereyon und Ardil. Gute Ergebnis·· erhält «an auch in der Kammgarnspinnerei·Sas erflndungagemäBe procedures and erfindungsgemäflen aqueous Oelemuleionen can find leg spinning of many fiber materials application} particularly suited are they to be "spinning τοη wool and Wollgestleohen in Streiohgarnspinnerei · Examples of suitable wool blends are mixtures τοη wool m with Terylen, HyIon, Vlskosereyon and Ardil. Good result ·· received «also in worsted spinning ·

Sie Torliegende Erfindung soll nunmehr durch die nachstehenden Beispiele des Näheren erläutert werdeniYou goal-lying invention is now intended by the following Examples of the closer will be explained

example 1

Dieses Beispiel beschreibt die Herstellung einer wässerigen Oelemulsion aus einer Kieeelsäure/Oel-Maese, in welcher die Kieselsäur· 1« OeI dlspergiert ist und deren Verwendung bei der f Behandlung τοη Wolle.This example describes the preparation of an aqueous Oil emulsion made from a silica / oil mixture in which the silica is dispersed and which is used in the f Treatment τοη wool.

6 g «Ines fein Terteilten Kieselsäure-Aerosols mit einer feinsten Teilchengröße τοη 15-20 Millimikron wurden eingerührt in 100 g Ölein mit einem Gehalt τοη 2 g eines Diöleatβ eines Polyaethylenglykols mit «in·« Molekulargewicht τοη 600(Ηοηβχ 69) sowie 3 g eines Monolaurats eines Polyaethylenglykols alt einem Molekulargewicht τοη 1000 (lonex 99) bis dl· Dispersion vollendet war» 7 β dieser Kieselsäure/Oel-Ma··· wurden dann hinzugesetzt au 13 β Wasser, wobei das letztere während der ganzen Sauer des Zusetsens kräftig gerührt wurde. Si· sieh dabei ergebende 6 g «Ines finely divided silica aerosol with a The finest particle size τοη 15-20 millimicrons were stirred into 100 g of oil with a content τοη 2 g of a dioleate Polyethylene glycol with «in ·« molecular weight τοη 600 (Ηοηβχ 69) and 3 g of a monolaurate of a polyethylene glycol old one Molecular weight τοη 1000 (lonex 99) to dl · dispersion completed if »7 β of this silica / oil mea ··· were then added au 13 β water, the latter being vigorously stirred throughout the acidity of the addition. See the resulting

.90.9.813/143 4 ™^,κ,α..90.9.813 / 143 4 ™ ^, κ, α.

bad originalbad original

wässerige Emulsion enthielt 0,42 g Kieselsäure und war von ausgezeichneter Beständigkeit.Aqueous emulsion contained 0.42 g of silica and was excellent Resistance.

Die Emulsion wurde von Hand so gleichmäftg als möglich auf Wollfasern aufgetragen. Die Zunahme der Reibung zwischen den Fasern wurde gemessen unter Verwendung der in der Zeitschrift Textile Research J. 1953» 23» 495 beschriebenen Methode und- Apparatur. Das erfolgte durch Bestimmung der Anzahl von Drehungen, welche erforderlich sind, um zwei behandelte Fasern daran su hindern, sioh unter der Einwirkung einer genormten Kraft relativ zueinander zu bewegen. Der Kehrwert der Anzahl der Drehungen ist verhältnisgleich zu der Reibung zwischen den Fasern und kann mit K cc bezeichnet werden. Die Resultate wurden verglichen mit denjenigen, die man erhalten hatte unter Verwendung unbehandelter Fasern und ebenso von Fasern, die mit einer wässerigen Olein· emulsion behandelt worden waren, die keine Kieselsäure enthielt und die folgende Zusammensetzung hattetThe emulsion was applied by hand to wool fibers as evenly as possible. The increase in friction between the fibers was measured using the method and apparatus described in Textile Research J. 1953 »23» 495. This was done by determining the number of rotations required to prevent two treated fibers from moving relative to one another under the action of a standardized force. The reciprocal of the number of turns is proportional to the friction between the fibers and can be denoted by K cc. The results were compared with those obtained using untreated fibers and also fibers which had been treated with an aqueous oleic emulsion which did not contain silica and had the following composition

Olein 7 grams

Wasser 13 "Water 13 "

Ιοηβχ 99 0,28 «Ιοηβχ 99 0.28 «

The following results were obtained

Anzahl ier X/i Drehungen! ——Number of X / i rotations! ——

Untreated fibers 26 0.039 Olein / water emulsion x 22 0.046 Aqueous emulsion of the KieselsKure / Oleln-Lfasse 13 0.076

Diese Resultate beweisen die duroh das erfindungsgemäJU Verfahren erhaltene Xunmhme der Reibung zwisonen den Fasern.These results prove the use of the process according to the invention increase in friction between the fibers.

909813/U34909813 / U34

Example 2

line Kieselsäure/Oel-Masss wurde wie in Beispiel 1 unter Verwendung der folgenden Bestandteile hergestellttline silica / oil mass was as in Example 1 using of the following ingredients

Sin ia Handel erhältlicher
Mineralölemulgator für Wolle,
verkauft unter der Bezeichnung ^M?iokers Mineral Wool
011"(PIeSSs OeI enthält 4 Gewlohtsprostnt eines Smulgators für OeI in Waaser) 100 GramaSin ia commercially available
Mineral oil emulsifier for wool,
sold under the name ^M ? iokers Mineral Wool
011 "(PIeSSs OeI contains 4 Gewlohtsprostnt of a smulsifier for OeI in Waaser) 100 grams

Die fein rertellte Kieselsäure nach Beispiel 1 6 ^N The finely rertellte silicic acid according to Example 1 6 ^N

Dioleat eines Polyaethylenglykols mit einem Molekulargewicht von 600 (JTonex 69) 4 "Dioleate of a polyethylene glycol with a molecular weight of 600 (JTonex 69) 4 "

g dieser Kieselsäure/Oel-Masse wurden dann mit 13g Wasser emulgiertf die resultierende Emulsion enthielt 0,42 g Kieselsäure. Die Emulsion wurde in der gleichen Weise wie in Beispiel unter gleichen Verhältnissen getestet. Der Test wurde sowohl mit unbehandelten Pasern als auch mit fasern, welche mit der nachstehend angegebenen Masse behandelt worden waren, vorgenommen ι g of this silica / oil mass were then mixed with 13 g of water emulsified f the resulting emulsion contained 0.42 g of silica. The emulsion was tested in the same manner as in Example under the same conditions. The test was both made with untreated fibers as well as with fibers which had been treated with the mass given below

Tickers Mineral Wool Oil 7 grams

Wasser 13 ^N Water 13 ^N.

The test results were as follows!

Anzahl der *u> Drehungen! Number of * u> rotations!

Untreated fibers 26 0.039 Oil / water emulsion 21 0.048

Wässerige Emulsion der
' Kieselsäure/Oel-Mase* 15 0,065Aqueous emulsion of the
'Silicic acid / oil base * 15 0.065

Auch hier wieder zeigte sich bei Verwendung der Kieselsäure/ Oel-Masse be zw. der davon abgeleiteten wässerigen Emulsion ein· Zunahme der Reibung zwischen den Fasern.Here, too, the use of silica / Oil mass or the aqueous emulsion derived therefrom. Increase in friction between the fibers.

Claims

U69103 claims

1. Process for improving the properties of a fiber set oi fee, marked! that same bit of a watery one Oelemuleion is treated in which silica in the oil phase is colloidally dispersed

2. Process for processing unspun textile fibers, characterized in that the same with an aqueous oil

(P emulsion treated in which silica in the oil phase is colloidally dispersed.

3. The method according to claim 2, characterized in that the textile fibers consist of wool or a wool mixture.

4 * method according to claim 2 or 3, characterized in that that the textile fibers are spun into yarn after the treatment will.

5 · Aqueous oil emulsion, characterized in that the same silica is colloidally dispersed in W of the oil phase by means of an oil-soluble diapergating agent.

6 · Aqueous oil emulsion according to claim 5 »daduroh marked-ββ wages, that the dispersant is a di-ethylene glycol or a polyethylene glycol ester of a long-chain alkyl carboxylic acid is·

7 · Aqueous oil emulsion according to claim 5, daduroh gekennzelohnet, that the dispersant is a polyethylene glycol dieeter an n-alkyl carboxylic acid with 10-20 carbon atoms in the molecule 1st.

90 98 13 / U34

U691Q3

8. Aqueous oil emulsion according to claim 5, characterized in that that the diapergating agent is a dioleate of a polyethylene glycol with a molecular weight of 600 or a dietβarate of a polyethylene glycol with a molecular weight Clay 400 or a dilaurate of a polyethylene glycol with a molecular weight of 300 is.

9. Aqueous oil emulsion according to any one of claims 5-8, characterized in that it contains 20 - 50 pounds of its weight in oil.

10 · Aqueous oil emulsion according to any one of the claims 5 - 9, characterized in that in the oil 2 - 10? Fc silica, based on the weight of the oil, colloidally dispersed are.

11 · Aqueous oil emulsion according to claim 10, characterized in that that it contains about 6% of silica, based on the weight of the oil.

12 · Aqueous oil emulsion according to any one of claims 5-11 or method according to any one of claims 1-4 » characterized in that the silica used has a very fine particle size of 10 - 100 millimicrons

13 · Aqueous oil emulaion or method according to claim 12, characterized in that the finest particle size of the silica used is 15-50 millimicrons

14 · Aqueous oil emulsion according to any one of the claims 5-13 or procedure according to any «of the requirements 1-4» 12 and 13 »characterized in that the · OeI The »vegetable oil is, 909813 / U34

U69103

15 · Aqueous oil emulsion according to any one of the claims 5-13 or method according to any of claims 1-4 » 12 and 13 »characterized in that the oil used is a mineral oil.

16. Aqueous oil emulsion according to any one of the claims 5-15 or method according to any of claims 1-4 and 12-15, characterized in that there is also a non-ionogenic Emulsifier is present, which causes the formation of an emulsion favored by OeI in water

17 · Aqueous oil emulsion or process according to claim 16, dadaroh characterized in that the emulsifier is a monolaurate of a polyethylene glycol with the Holekulargewioht 1000 or a monolaurate a polyethylene glycol having a molecular weight of 400.

18 · Aqueous oil emulsion according to claim 16 or 17t daduroh characterized that the same 2 - 10 pounds of the emulsifier ·, on the · Oewioht des OeIs related, contains "

19 · Aqueous oil emulsion, which is colloidal in the oil phase dispersed silica contains substantially the same has been described in both examples.

20 · The method according to any one of claims 1-4, characterized in that an aqueous oil emulsion according to any of the Anaproups 5-19 is used

21. The method according to any one of claims 1-4-12 17 and 20, characterized in that in the same 3 - 7 J * 0 * 1 and 0.1-0.5 J lie is acid, depending on the treated

909813/1434 ORIGINAL BATHROOM

U69103

Paseretoffe are sourced, used

22. Process for processing unspun textile fibers, essentially as described in Examples 1 or 2

23 · Iextiles _f treated according to a method according to any one of claims 1 -4 · »12-17 and 20-22.

24- Carded yarns or worsted yarns obtained by a process according to any one of claims 1-4, 12-17 and 20-22.

90981 3 / U34