Brief umac hl ogo
für den Nachweis der Aufghbezeit
von Postsendungen, besonders Briefen, und überhaupt dafür,
Sfi poott1acho Befördorung stßttefunden hbt, 1ßt der
Poststempel des Abanapostamtos müaaßeb&nd. Fdr einge-
achriebene Sendungen kann der Nachweis durch don Aufgabe-
schein erbracht werden. Bei gewöhnlichen Sendungen kann der
Umschlag zum Brief geheftet erdon. D&s oechicht aber nur
in seltenen Fällen (Bohördenokten). Im normalen Verkehr ist
dieser eeg aus praktischen Gründen nicht üblich und bei
tunfangrolohor Post unolcher und erschwert. tr wäre buch
uns
für eine eventuelle üowoicführunnüend, ell diese noch
durch den Nachweis ergäntt worden mUoBte, doss ein beste
teer
ter Brief in den bestimmten Umschlag gestreckt hat,', zea bei
regem Verkehr mit Sicherheit festzustellen nicht möglich ist.
Bo besteht gan& allgemein im ge-
eohartlichen wie private Verkehr bei Absender und Empfan-
ger das Bedürfnia, den Briefwechsel dos Abgangapoatamtea
- und bei eingeschriebenen Sendungen den auf der Rückseite
aufgedruckten dee mpfangaortea-unmittelbar auf dem Brief
aolbst aufgedruckt au haben, um auf diese eiae dem Brief-
datuN aowie dem pootallsohen Beförderungaweg eine amtliche
Beglaubigung zu geben.
Um diesen Ziel zu erreichen, dient
die vorliegende Erfindung. Sie betrifft einen Briefumschlag,
der auf seiner Innenseite an den tellet n dfnen der los-
briefatempel oder roatvtortmhrkonatempel (bei Frankiormauohinm)
angebracht wird, eine farbgebende Schicht angeordnet ist*
Diene Schicht führt dazu, duaa beim J\batompoln der Briefmarke
oder beim Aufbringen daß OHtortmarkonotompola ein Abdruck
diesen Stompola auf dorn im Briefumschlug befindlichon Hchrift-
stück hervorgerufen wird. Durch diese husseataltung daß
Briefumschlages wird also erreloht, daaa uuf dem Uehrift-
Btüok, das mit dem betreffenden Briefumschlag zugestellt
wurde, ein Abdruck den Stempels enthalten ist, aus dem man
den Eingang deo Briefe bei dar Post bezwo den Durchlauf
den Briefe8 durch die Vortatompolung ermitteln kblln.
- BL.
In der Acloge ist ein Muntor eines solohen Briofumsohlaßoa
beigefügt. Zur Voransohaulichung lot als forb6obendo
Schicht zwischen dem Briefumschlag und dem Schriftstück
ein Stück Kohlepapier eingelegt worden, wie es bei Durch-
schlagen üblicherweise verwendet wird. Das Muster zeigt
deutlich einen Abdruck des auf dss Briefumschlag ange-
brachten Postotoapela, so dass aus dem einliegendenSchrift-
stück ersichtlich litt wann dieser Brief in postalische
Behandlung gekommen wurde. Die farbgebende Schicht, die in
dem beliegendem Muster als ein Blatt Kohlopapior zwiaohen
Briefumschlag und Schriftstück eingolegt wurde, kenn nun
erfindongagomäaa als Uohwarzatreifen mit abfärbendem Druck
(Carbondruck) auf der Innenseite dos Briofumsohlußeo ango-
bracht sein. Zweckmassig wird man dienen Aufdrucke auf dom
Zuschnitt den Papierblattes für den Briofunischlag vornohmon,
Man kunn ihn mit dem üblichen Innentì ruck, don zur Verhin-
derung der Durchsicht vielfach in Briefumschlägen angebracht
wird, vorblndon.
Mbn kann auch so vorgehen, dasa man
statt des Aufdrucken als farbgebondo Schicht einen Kohlo-
papieretreifen verwendet, der auf der Innenseite den Brief-
unaohlagoa in ähnlicher Weiao angebracht wird, wie das
durchsichtige Papier der Fonater der Briefumschläge.
Bei 'Rinüohroibo"-Hendungon iat, ea
ttwookmäoaig, auch Fiuf dor llüokseit (i eine fürb, iebondo
itily, tX, lK (l I ri
dz
anzuordnen, damit auch der Stempel, der den Xlnsang des Drw
fee bei der j'jmpftingapontetelle kennzeichnet, üuf dem
Schriftstück enthalten let.
Man kann sohlj anlioh auch so vorge-
hen, daaa mun das Futter, das vlelf h ln Brierumechlben
vorhanden ist, guns oder un den stollen, an denen man den
Stempel üblicherweise erwarten kann, aus turbgebendom Pa-
pier herstellt oder mit einer forbgebondon Schicht be-
druckt.
Bei der Verwendung dieses Briofüm-
schlagen kunn man in einfacher v-oiso eindeutig den die
Behandlung doa Briefe durch die Post foutatoncn und so
gegebenenfalls die in Frao komondon Daten ßcnau nchoiscn.
Sohutt&Mtoprüoho :
So hut ziin apr lictin :
=""mr =it-~ 11-1 : 11
Letter umac hl ogo
for proof of the suspension period
of mail, especially letters, and in general for it,
Sfi poott1acho promotion found hbt, the
Postmark of the Abanapostamtos müaaßeb & nd. Fdr entered
Registered shipments can be evidenced by the posting
certificate to be provided. For normal broadcasts, the
Envelope for the letter stapled erdon. But that's just not the case
in rare cases (Bohördenokten). In normal traffic is
for practical reasons this eeg is not customary and at
tunfangrolohor Post unolcher and difficult. tr would be book
US
for a possible üowoicführerunnüend, ell this still
had to be supplemented by the evidence that a best
tar
the letter has stretched into the designated envelope, ', zea bei
It is not possible to determine with certainty that there is heavy traffic.
Bo consists in general & in general
hard and private communication between sender and recipient
ger the need, the correspondence dos Abgangapoatamtea
- and for registered mail, the one on the back
printed dee mpfangaortea-directly on the letter
have printed them on this eiae of the letter
date as well as the potential promotion route an official one
To give authentication.
To achieve this goal, serves
the present invention. It concerns an envelope,
which on its inside on the tellet n dfnen the loose
Briefatempel or roatvtortmhrkonatempel (at Frankiormauohinm)
is attached, a coloring layer is arranged *
Your shift leads to it, duaa at the J \ batompoln of the postage stamp
or when applying that OHtortmarkonotompola an impression
this stompola on a thorn in the envelope
piece is caused. Through this hussea attitude that
Envelope is thus rewarded that on the Uehrift
Btüok, the one with the envelope in question
was, an imprint of the stamp is included, from which one
the receipt of deo letters at the post office and the passage
determine the letters8 through the preceding atom polarity kblln.
- BL.
In the acloge there is a Muntor of a solo Briofumsohlaßoa
attached. For previewing, lot as forb6obendo
Layer between the envelope and the document
a piece of carbon paper has been inserted, as is the case with
beat is commonly used. The pattern shows
clearly an imprint of the
brought Postotoapela, so that from the
piece can be seen when this letter suffered in postal
Treatment has come. The coloring layer that appears in
Twiaohen the enclosed pattern as a sheet of coal paper
Envelope and document have been inserted, now know
erfindongagomäaa as Uohwarzatreifen with rubbing print
(Carbon print) on the inside dos Briofumsohlußeo ango-
be brought. Appropriately one will serve imprints on the cathedral
Cut the sheet of paper for the Briofunischlag vorohmon,
You can pull it with the usual internal pressure, to prevent
Change of viewing is often attached in envelopes
will, vorblndon.
Mbn can also do that
instead of printing as a colored bonded layer, a carbon
paper strip is used, on the inside of the letter
unaohlagoa is applied in a manner similar to that
transparent paper for envelope printing.
With 'Rinüohroibo "-Hendungon iat, ea
ttwookmäoaig, also Fiuf dor llüokseit (i ein fürb, iebondo
itily, tX, lK (l I ri
dz
to be arranged so that the stamp, which the Xlnsang of Drw
fee at the j'jmpftingapontetelle, on the
Document contain let.
Sohlj anlioh can also be
hen, daaa mun the food, the vlelf h ln Brierumechlben
is available, guns or un the tunnels where you can get the
Stamp usually can be expected from turbgebendom pa-
pier or with a forbgebondon layer
prints.
When using this Briofüm-
you can beat the die in a simple v-oiso
Handling doa letters through the post foutatoncn and such
if necessary, the data in Frao komondon ßcnau nchoiscn.
Sohutt & Mtoprüoho:
So hat ziin apr lictin:
= "" mr = it- ~ 11-1: 11