DE1460875A1 - Control and construction of a laundry drum dryer - Google Patents

Control and construction of a laundry drum dryer

Info

Publication number
DE1460875A1
DE1460875A1 DE19641460875 DE1460875A DE1460875A1 DE 1460875 A1 DE1460875 A1 DE 1460875A1 DE 19641460875 DE19641460875 DE 19641460875 DE 1460875 A DE1460875 A DE 1460875A DE 1460875 A1 DE1460875 A1 DE 1460875A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drying
air
drying air
condensate separator
dryer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19641460875
Other languages
German (de)
Inventor
Heinrich Boecker
Bernhard Schuermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Constructa GmbH
Original Assignee
Constructa GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Constructa GmbH filed Critical Constructa GmbH
Publication of DE1460875A1 publication Critical patent/DE1460875A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/30Drying processes 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/38Time, e.g. duration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/28Electric heating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

CONSTRTJCTA-WERKE GMBH München, den 20. August 1964CONSTRTJCTA-WERKE GMBH Munich, August 20, 1964

Oskar-von-Mi11er-Ring 18Oskar-von-Mi11er-Ring 18

Ρ« «4/5518 U60875 Ρ «« 4/5518 U60875

Steuerung und Aufbau eines Wäsche-TrommeltrocknersControl and construction of a laundry drum dryer

Die Erfindung bezieht sich auf die Steuerung und auf den Aufbau eines Wäsche-Trommeltrockners - im nachfolgenden "Trockner" genannt - mit elektrischer Beheizung und einer Kondensationeeinrichtung zum Niederschlagen der in der Trocknungeluft enthaltentn, von der zu trocknenden Wäsche aufgenommenen Feuchtigkeit.The invention relates to the control and construction of a laundry drum dryer - hereinafter referred to as "dryer" - with electrical heating and a condensation device for precipitating the moisture contained in the drying air and absorbed by the laundry to be dried.

Bei einem derartigen bekannten Trockner wird mittels einee Gebläses die Trocknungeluft in einem ständigen Kreislauf gehalten. Bbrbei wird dit Trocknungsluft durch den Lufterhitzer, darauf folgend durch die in der Trockentrommel enthaltene Wäeche und nach dem Verlassen der Trockentrommel durch den Kondensator geführt. Das Gebläse saugt sodann die weitgehend von Feuchtigkeit und Plueen befreite Trocknungsluft wieder an, so daß sich der Kreislauf wiederholt. Der ständige Kreislauf der Trocknungsluft wird hierbei so lange aufrechterhalten, bis entweder von einem Zeitlaufwerk oder von einem, die Temperatur der Trocknungsluft am Austrittsstutzen messenden Temperaturfühler gesteuert, der Trockner abgeschaltet wird.In such a known dryer, the drying air is kept in a constant cycle by means of a fan. In addition, the drying air is passed through the air heater, then through the laundry contained in the drying drum and, after leaving the drying drum, through the condenser. The fan then sucks in the drying air, which has largely been freed of moisture and plueen, so that the cycle is repeated. The constant circulation of the drying air is maintained until the dryer is switched off either by a timer or by a temperature sensor that measures the temperature of the drying air at the outlet nozzle.

909818/0432909818/0432

Trockner, bei denen die Trocknungsluft in die Außenatmosphäre ausgestoßen wird, besitzen gegenüber anderen Trocknern, bei denen die Trocknungsluft in einem ständigen Kreislauf in Trockner umlauft, den Nachteil, daß der in den Aufstellungsraum der Maschine austretende Wrasen sich an den Wänden bzw. am Mobiliar niederschlägt und dort Schäden verursacht. Auch v/ird die Arbeit der Bedienungsperson dadurch erheblich erschwert.Dryers in which the drying air is expelled into the outside atmosphere have compared to other dryers in which the drying air circulates in a continuous cycle in the dryer, the disadvantage that the vapor escaping into the room where the machine is installed is reflected on the walls or on the furniture and caused damage there. This also makes the operator's work considerably more difficult.

Bei einem Trockner, bei dem die Trocknungsluft in einem ständigen Kreislauf geführt wird, treten diese Nachteile nicht auf. Indessen bereitet der Aufbau und die Steuerung eines solchen Trockners Schwierigkeiten, weil die Trocknungsluft während eines jeden Umlaufes regeneriert werden muß. Die mittlere Strömungsgeschwindigkeit der Trocknungsluft innerhalb eines Kreislaufes beträgt annähernd 2 bis 4 m/s. Im Kondensatabscheider wird der umlaufenden Trocknungsluft die in ihr enthaltene Feuchtigkeit entzogen, und die Flusen werden ausgeschieden. Ein technisches Problem besteht darin, in der zur Verfügung stehenden relativ kurzen Zeit die .in der Trocknungsluft enthaltene Feuchtigkeit niederzuschlagen, bevor sie erneut dem Trommelraum zugeführt wird. Ein Trockner mit umlaufender Trocknungsluft kann jedoch nur dann zufriedenstellend arbeiten, wenn die der Trocknungstrommel zugeführte Luft weitgehend trocken iet. Der Vorgang des Ausfallens der Flüssigkeit aus einem kleinen Raumteil der Trocknungsluft vollzieht sich an gekühlten Platten βehr schnell; indessen kommen nicht alle Raumteilchen der Trocknungsluft gleichseitig in Berührung mit den gekühlten Platten des Kondeneatabecheidere. Damit die Im Trockner umlaufende Trocknungeluft in ihrer Gesamtheit in Berührung mit den Kühlplatten des Kqndensat- ; abscheider· kommen kann, ist, wie erkannt wurde, eine gewisse Verweilseit dir umlaufenden Trocknungsluft im Kondeneatabgcheider erforderlich. These disadvantages do not occur in a dryer in which the drying air is circulated continuously. However, the construction and control of such a dryer causes difficulties because the drying air must be regenerated during each cycle. The mean flow rate of the drying air within a circuit is approximately 2 to 4 m / s. In the condensate separator, the moisture contained in the circulating drying air is withdrawn and the lint is separated out. A technical problem consists in precipitating the moisture contained in the drying air in the relatively short time available before it is fed back into the drum space. However, a dryer with circulating drying air can only work satisfactorily if the air supplied to the drying drum is largely dry . The process of precipitation of the liquid from a small part of the space of the drying air takes place very quickly on cooled plates; however , not all space particles of the drying air come into contact with the cooled plates of the Kondeneatabecheidere at the same time. So that the drying air circulating in the dryer in its entirety in contact with the cooling plates of the Kqndensat-; separator can come, as has been recognized , a certain dwell time is required for the circulating drying air in the condensate separator.

Auch kann ee bei Trocknern, bei denen die Trocknungsluft in einem etändigen Kreislauf im Trockner umgewälzt wird, vorkommen^ daß die umlaufende Trockenluft schnell überhitzt wird. Schäden an'der zu trocknenden Wäsche sind sodann nicht zu vermeiden. In dryers in which the drying air is circulated in a continuous cycle in the dryer, it can also happen that the circulating drying air is quickly overheated . Damage to the laundry to be dried then cannot be avoided.

90981 8/043290981 8/0432

BASBAS

©4/5518 ■:■'■- : © 4/5518 ■: ■ '■ -:

Es ist ein Zweck der Erfindung, bei einem Trockner mit umlaufender Trocknungsluft letztere möglichst trocken zu halten und mit einem geringen Aufwand an Mitteln, Schaden am Waschgut zu vermeiden. Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine in Verbindung mit dem Kondensatabscheider arbeitende Steuerungs- und Sicherheitseinrichtung zum Betrieb des Trockners zu schaffen, welche beim Überschreiten einer vorgegebenen Temperatur der in der Trockentrommel einströmenden Trocknungsluft oder beim Aussetzen des Gebläses die Heizung außer Betrieb setzt und während des Betriebes des Trockners ein gleichmäßiges Klima der in die Trockentrommel einströmenden Trocknungsluft gewährleistet. One purpose of the invention is to keep the latter as dry as possible in a dryer with circulating drying air and to avoid damage to the items to be washed with little expenditure of resources. The object of the invention is to create a control and safety device for the operation of the dryer that works in conjunction with the condensate separator, which deactivates the heating when a predetermined temperature of the drying air flowing into the drying drum is exceeded or when the blower is interrupted ensures a uniform climate of the drying air flowing into the drying drum during operation of the dryer.

Diese Aufgabe wird durch zwei jeweils für sich erfinderische Maßnahmen gelöst, und zwar dadurch, daßThis task is achieved by two inventive measures in each case solved, namely that

a) beim Einschalten des Wäschetrockners zunächst das Kühlwasserventil des Kondensatabscheiders geöffnet und der TrocL-nungetronmel-Antriebsmotor sowie das Gebläse zum Umwälzen der Trocknungsluft und die Pumpe des Kondensatabscheiders eingeschaltet werden, wobei darauf folgend ein durch das Einströmen des Kühlwassers in den Kondensatabscheider betätigter Strömungsschalter und ein von der unlaufenden Trocknungsluft betätigter Windfahnenschal ter sov.'ie eine auf einen vorgegebenen Temperaturwerta) when switching on the tumble dryer, first the cooling water valve of the condensate separator and the TrocL-nungetronmel drive motor and the fan to Circulation of the drying air and the pump of the condensate separator are switched on, with the following one by the cooling water flowing into the condensate separator operated flow switch and a wind vane scarf operated by the drying air flowing in ter so.'ie one to a given temperature value

. der Trocknungsluft ansprechender Sicherheitsschalter den Stronkreis zum Heizungsscliütz schließen bsv/. die Heizung einschalten.. the safety switch responding to the drying air Close the circuit to the heating circuit bsv /. the heating system turn on.

b) das Verhältnis der Zeiten zwischen der Feuchtigkeitsaufnahne und Feuchtigkeitsabgäbe des Trockenluft8tro^es zwischen 0,5 bis 1 gelegen ist, wobei die V.'eglänge der Trocknungsluft im Kondensatabscheider mindestens dem Tro^ineldurchmesser entspricht.b) the ratio of the times between the absorption of moisture and moisture release of the dry air 8tro ^ es between 0.5 to 1, where the length of the drying air in the condensate separator at least the diameter of the drip tray is equivalent to.

Durch die unter der Ziffer a) genannte erfinderische Ilaßnahne v/ird bewerkstelligt, daß die Heizung nur dann in Betrieb gesetzt wird, •,venn alle übrigen Bctriebeorsane des Wäschetrockners ordramgsgenäß arbeiten.By the inventive concept mentioned under a) above ensures that the heating is only started when • If all other operating mechanisms of the tumble dryer are correct work.

- 3 - 909818/0432- 3 - 909818/0432

SAiOWGlNALSAIOW GLNAL

Auch während des Betriebes des Wäschetrockners wird die Heizung sofort abgeschaltet, wenn das Kühlwasser ausfällt oder sich die Verhältnisse in bezug auf die durchgesetzte Menge der Trocknungsluft, Temperatur u.dgl. merklich ändern.Even while the tumble dryer is in operation, the heating is switched off immediately if the cooling water fails or if the Change noticeably in relation to the amount of drying air passed through, temperature and the like.

Durch die unter Ziffer b) genannte erfinderische Maßnahme wird gewährleistet, daß am Austrittsstutzen des Gebläses ein gleichmäßiges Klima der Trocknungsluft-vorhanden ist. Hierbei geht die Erfindung davon aus, daß ein ständiges Gleichgewicht zwischen Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe des Trockenluftstroraes gegeben sein muß. Der umlaufenden Trocknungsluft kann jedoch nur dann der Großteil der in ihr enthaltenen Feuchtigkeit entzogen werden, wenn sowohl die Dauer des Aufenthaltes der Trocknungsluft im Kondensatabscheider, als auch die Weglänge der Trocknungsluft an den KUhlblechen angemessen sind. Hierbei wurde erkannt, daß die Zeiten der Flüssigkeitsaufnahme des Trockenluftstromes in der Trockentrommel und die Zeit der Flüssigkeitsabgabe im Kondensatabscheider annähernd gleich groß sein müssen, damit die gewünschte Entwässerung der Trocknungsluft eintreten kanu. Bei Berücksichtigung der erfinderischen Lehre ergibt sich für eine mittlere Geschwindigkeit der Trocknungsluft von annähernd 2 m/s und eines durchschnittlichen Trommeldurchnjessers von 75 cm eine Verweilzeit der Trocknungsluft im Kondensatabscheider von 0,4 bis 0,7 Sekunden. In dieser, wenn auch relativ kurzen Zeit, kann der in den Kondensatabscheider einströmenden Trocknungsluft der Großteil der in ihr enthaltenen Feuchtigkeit entzogen werden. Bach einem weiteren Merk-? mal der Erfindung ist ita Strömungskanal der Trocknungsluft vor dem Kondensatabscheider ein Mehrstufenthermostat eingeordnet, der bei Erreichen der eingestellten Temperatur der Trocknungsluft ein Zeitlaufwerk in Betrieb setzt, wobei, von einer Nockenscheibe gesteuert, zunächst die Heizunj und darauf folgend die Stromzufuhr zum Antriebsmotor der Trockflttngstrommel, zum Gebläse und zum Wasserzuleitungsventil abgeschaltet wird.The inventive measure mentioned under point b) ensures that there is a uniform blow at the outlet connection of the blower Climate of the drying air is available. Here goes the Invention assumes that there is a constant balance between moisture absorption and moisture release of the dry air flow must be given. However, only then can most of the moisture contained in it be removed from the circulating drying air if both the duration of the stay of the drying air in the condensate separator and the path length of the drying air on the cooling panels are appropriate. It was recognized that the times of liquid absorption of the dry air flow in the The drying drum and the time for the liquid to be dispensed in the condensate separator must be approximately the same so that the desired Drainage of the drying air enter canoe. If the inventive teaching is taken into account, the result is a medium speed of the drying air of approximately 2 m / s and an average drum diameter of 75 cm the drying air in the condensate separator from 0.4 to 0.7 seconds. In this, albeit a relatively short time, the can be in the condensate separator The majority of the moisture it contains is withdrawn from the incoming drying air. Bach another notable? times the invention is ita flow channel of the drying air in front of the A multi-stage thermostat is included in the condensate separator, which runs a timer when the set temperature of the drying air is reached goes into operation, controlled by a cam disc, first the Heizunj and then the power supply to the Drive motor of the drying drum, the fan and the water supply valve is switched off.

Durch diese zusätzliche erfinderische Maßnahme wird bewerkstelligt, daß nach vollzogenem Trocknungsvorgang der noch in der Wäsche enthaltene Feuchtigkeitsrest durch den aufrechterhaltenen Trocknungsluftstrom abgeführt werden kann, bevor der Trockner die Wäsche abkühlt und sich selbst abschaltet.This additional inventive measure brings about that after completion of the drying process, the residual moisture still contained in the laundry due to the drying air flow maintained can be discharged before the dryer cools the laundry and switches itself off.

909818/0432909818/0432

g- Η6Ό875 /g- Η6Ό875 /

Weitere Einzelne!ten der Erfindung sind aus der Zeichnung ersichtlich. Es zeigen: Further details of the invention can be seen from the drawing. Show it:

Pig. 1, die Steuerung und den Aufbau des Trockners. / Fig. 2, die Führung des Trockenluftstromes durch die Reizung.Pig. 1, the control and construction of the dryer. / Fig. 2, the guidance of the dry air flow through the irritation.

Fig. 3, ein Diagramm des Trocknungsverlaufes bei verschiedenen Wasehesorten.Fig. 3, a diagram of the drying process with different Wasehesorten.

Der Trockner besteht aus dem Trommelgehäuse 1 und der darin um eine waagerechte Achse umlaufenden Trocknungstrommel 2 sowie einem mit der Trocknungstrommel in Verbindung stehenden Kondensatabscheider 3· Die im Trockner umlaufende Trocknungsluft wird in einem nahezu geschlossenen System geführt. Vom Gebläse 4 strömt die Trocknungsluft durch den Zuführungskanal 5 und den Heizungsschacht 6 in das Trommelgehäuse 1 ein. In der Trocknungstrommel 2 kommt sie mit der darin befindlichen Wäsche 7 in Berührung und verläßt die Trocknungstrommel und das Trommelgehäuse durch eine Aussparung 8 und strömt dem Kondensatabscheider 3 zu. Im Kondensatabscheider sind von Kühlwasser durchströmte Kühl- oder Kondensationsbleche 9 eingebracht, welche beispielsweise in einer oder mehreren Windungen gelegt sind. Die mit Feuchtigkeit und Flusen angereicherte Trocknungsluft passiert zunächst einen Wasserschleier 10, wobei die Plusen aus der Trocknungsluft ausgeschieden und in die mit Wasser gefüllte Senke geschwemmt werden. Von den Kühl- oder Kondensationsblechen geleitet, strömt die Trocknungsluft in Pfeilrichtung 12 durch den Kondensatabscheider, wobei durch Kondensation die in ihr enthaltene Feuchtigkeit ausgeschieden wird. Das Kondensat fließt in die Senke 11. Wie ersichtlich, sind die Kühl- oder Kondensationsbleche so bemessen, daß die Länge des Trocknungsluftstromes mindestens gleich dem Durchmesser der Trocknungstrommel ist. Durch diese Ausbildung wird ein langer Weg zum Zwecke einer guten Entwässerung des Trockenluftstromes geschaffen. Dem Druckgefälle folgend, strömt die Trocknungsluft nunmehr dem Einlaß 13 des Gebläses zu und wird von letzterem durch den Zuführungskanal 5 in den Heizungsschacht 6 getrieben, so daß .sich der vorbeschriebene Kreislauf wiederholt. Die Kühl- bzw. Kondensationsbleche 9 sind über die Leitung 14, in der ein elektromagnetisches Ventil 15 gelegen ist, mit der Frischwasserzuführungsleitung 16 verbunden. Wird das elektromagnetische Ventil 15The dryer consists of the drum housing 1 and the drying drum 2 rotating around a horizontal axis as well as a condensate separator 3 connected to the drying drum. The drying air circulating in the dryer is guided in an almost closed system. The drying air flows from the fan 4 through the supply duct 5 and the heating duct 6 into the drum housing 1. In the drying drum 2 it comes into contact with the laundry 7 therein and leaves the drying drum and the drum housing through a recess 8 and flows to the condensate separator 3. In the condensate separator cooling or condensation plates 9 through which cooling water flows are introduced, which are laid in one or more turns, for example. The drying air enriched with moisture and lint first passes a water veil 10, the pluses being separated from the drying air and washed into the water-filled depression. Led by the cooling or condensation plates, the drying air flows in the direction of arrow 12 through the condensate separator, whereby the moisture contained in it is separated out by condensation. The condensate flows into the depression 11. As can be seen, the cooling or condensation plates are dimensioned so that the length of the drying air flow is at least equal to the diameter of the drying drum. This training creates a long way for the purpose of good drainage of the dry air flow. Following the pressure gradient, the drying air now flows to the inlet 13 of the fan and is driven by the latter through the supply duct 5 into the heating shaft 6, so that the above-described cycle is repeated. The cooling or condensation plates 9 are connected to the fresh water supply line 16 via the line 14 in which an electromagnetic valve 15 is located. If the electromagnetic valve 15

909818/0432909818/0432

geöffnet, so durchströmt das Kühlwasser die Kühlbleche, wobei die Düsen 17 einen Wasservorhang erzeugen. In der Frischwasserzuleitung 16 ist ein Strömungsschalter 18 angeordnet, dessen Zweck und Aufgabe weiter unten beschrieben wird. Der Sumpf des Kondensatabscheiders 3 steht über eine Rohrleitung 19 in Verbindung mit einer von einem Motor 20 angetriebenen Pumpe 21, welche das aus dem Trokkenluftstrom ausgeschiedene Kondensat sowie das Kühlwasser über eine Leitung 22 in einen Ablauf fördert. Im Einlaufstutzen 23 des Kondensatabscheiders ist ein Mehrstufenthermostat 24 angeordnet, dessen Schalter 26 z.B. von einer Tastenbank 25 wahlweise auf eine von drei verschiedenen Temperaturen eingestellt werden kann. Im Zuführungskanal 5 ist eine Windfahne 27 angeordnet, welche in Verbindung mit einem auf einem Mikroschalter 28 wirkenden Schalthebel 29 steht.. Sobald eine hinreichend große Luftströmung im Zuführungskanal 5 vorhanden ist, wird der Mikroschalter 28 geschlossen. Ein Thermostat befindet sich ebenfalls im LuftZuführungskanal, dessen Schalter 31 einen Kontakt 32 öffnet, wenn die umlaufende Trocknungsluft vor dem Eintritt in den Heizungsschacht 6 einen höheren Wert als 100° C erreicht. Das Einschalten des Trockners erfolgt nach dem Einlegen des Hauptschalters 41 durch eine kurze Drehung am Schaltknopf 33 eines Laufwerkes 34. Dies hat zur Folge, daß beim Schließen des Kontaktes 35 das den Trocknungstrommel-Antriebsmotor 36, den Gebläsemotor 37 und den Pumpenmotor 20 einschaltende Relais 38 schließt. Gleichzeitig öffnet sich auch das Wasserzulaufventil 15. Die Heizung 39 ist indessen noch nicht eingeschaltet. Das Heizungsschütz erhält erst dann Strom, wenn der Strömungsschalter 18, der Mikroschalter 28 sowie die Thermostatschalter 31 und 32 geschlossen sind. Die vorgenannten Schalter schließen jedoch nur dann,, wenn die Maschine ordnungsgemäß in Betrieb ist. Nach einer kurzen Einlauf zeit schließt zumeist der Mikroschalter 28 als letzter den Stromkreis zum Heizungsschütz 40, worauf die Heizung in Betrieb gesetzt wird. Bedingt durch die Feuchtigkeitsaufnahme in der Trocknungstrommel kühlt sich die Trocknungsluft ab. Sobald die Wäsche einen gleichen Feuchtigkeitsgehalt wie der umlaufende Trockenluftstrom besitzt, steigt die Temperatur im Einlaufstutzen 23 merklich an, wobei der auf einen bestimmten Temperaturwert eingestellte Mehrstufenthermostat den Schalter 26 betätigt, so daß der Laufwerksmotor 34 eingeschaltet wird. Von der Laufwerksscheibe 42 wird der Schalter 43open, the cooling water flows through the cooling plates, the nozzles 17 generating a water curtain. In the fresh water supply line 16, a flow switch 18 is arranged, the purpose and function of which will be described below. The sump of the condensate trap 3 is via a pipeline 19 in connection with a pump 21 driven by a motor 20 which extracts the dry air stream promotes separated condensate and the cooling water via a line 22 into a drain. In the inlet connection 23 of the condensate separator a multi-stage thermostat 24 is arranged, its switch 26, for example, from a key bank 25 optionally to one of three different temperatures can be set. In the feed channel 5, a wind vane 27 is arranged, which in connection with a switching lever 29 acting on a microswitch 28. As soon as a sufficiently large air flow is present in the supply channel 5 is, the microswitch 28 is closed. A thermostat is also located in the air supply duct, its switch 31 a contact 32 opens when the circulating drying air reaches a value higher than 100 ° C. before entering the heating shaft 6. The dryer is switched on after switching on the main switch 41 by briefly turning the switch button 33 a drive 34. This has the consequence that when the contact 35 closes, the drying drum drive motor 36, the fan motor 37 and the pump motor 20 switching on relay 38 closes. At the same time, the water inlet valve 15 also opens. The heater 39 has not yet been switched on. The heating contactor receives power only when the flow switch 18, the microswitch 28 and the thermostat switches 31 and 32 are closed. However, the aforementioned switches only close when the machine is operating properly. After a short run-in time, microswitch 28 is usually the last to close the circuit to the heating contactor 40, whereupon the heating is put into operation. Due to the moisture absorption in the drying drum the drying air cools down. As soon as the laundry has the same moisture content as the circulating dry air flow, the temperature in the inlet connection 23 rises noticeably, with the multi-stage thermostat set to a certain temperature value the switch 26 is operated so that the drive motor 34 is turned on. The switch 43 is of the drive disk 42

- 6 - 909818/0432- 6 - 909818/0432

im Stromkreis des Heizungsschützes nach annähernd 6 Minuten geöffnet. Diese Zeit, auch Nachtrockenzeit genannt, dient dazu, die beim Fall der Wäsche in der Trocknungstrommel noch frei werdende Eestfeuchtigkeit auszutragen. Der Schalter 43 öffnet sodann, so daß das Heizungsschütz 40 abfällt, hingegen der Trockner noch einige Minuten weiter betrieben wird. Die im Trockner enthaltene Wäsche kühlt sich nunmehr ab. Der Trocknungsvorgang ist beendet, wenn die Laufwerksscheibe 44 den Kontakt 35 öffnet. Damit beim Ansprechen des Mehrstufenthernostaten 24 und Abfallen des Schalters 26 der Laufwerksmotor 34 weiter betrieben werden kann, ist der Schalter 26 über ein Selbsthalterelais 45 überbrückt, welches erst abfällt, wenn der Kontakt 35 durch die Laufv/erksscheibe 44 geöffnet wird.Opened in the circuit of the heating contactor after approximately 6 minutes. This time, also known as the post-drying time, is used to remove the residual moisture that is still released when the laundry falls into the drying drum. The switch 43 then opens, so that the heating contactor 40 drops out, while the dryer continues to operate for a few minutes. The laundry in the dryer will now cool down. The drying process is ended when the drive disk 44 opens the contact 35. Thus, the switch of the drive motor can be operated 34 in response of the Mehrstufenthernostaten 24 and drop 26, the switch is bridged 26 via a latching relay 45, which falls only when the contact 35 by the Laufv / erksscheibe 44 is opened.

Die Tastenbank 25 besitzt, wie ersichtlich,'mehrere Einschalttasten für den Mehrstufenthermostat 24. Jeder Taste ist ein Tenperaturwert zugeordnet. Je nach Eigenart der Wäsche kann die Temperatur des Trockenluftstrones durch Einstellung an der Tastenbank 25 gewählt werden. Mit der Betätigung einer der Drucktasten werden wie nicht näher dargestellt - ein, zwei oder drei Heizkörper der Heizung 39 eingeschaltet, so daß die Temperatur des Trockenluftstromes ebenfalls der zu trocknenden Wäsche angepaßt wird.As can be seen, the key bank 25 has a plurality of switch-on keys for the multi-stage thermostat 24. Each button is assigned a temperature value. Depending on the nature of the laundry, the temperature of the dry air stream selected by setting on key bank 25 will. With the actuation of one of the pushbuttons - one, two or three radiators of the Heating 39 switched on, so that the temperature of the drying air flow is also adapted to the laundry to be dried.

Wie aus dem Diagramm der Fig. 2 hervorgeht, ist auf der Abszisse die Trocknungszeit t und auf der Ordinate die Temperatur T der Trocknungsluft, gemessen am Mehrstufenthermostat 24, aufgetragen. Die Kurve 46 zeigt beispielsweise den Verlauf des TrocknungsVorganges bei Kochwäsche, hingegen die Kurve 47 den Verlauf des Trocknungsvorganges ( bei Feinwäsche. Der Mehrstufenthermostatschalter 24, 25 ist so eingestellt, daß er im Punkte P1 bzw. P2, den Schalter 26 gemäß Fig. .1 schließt. Sobald der Mehrstufenthermostatschalter 24 bis 26 den Laufwerksmotor 34 in Betrieb setzt, wird die in der Trocknungstrommel enthaltene Wäsche nur noch geringfügig weiter aufgeheizt. Durch die Scheibe 42 wird die Dauer des Zeitintervalls Z gesteuert, wobei sodann nach Ablauf dieser Zeit die Heizung im Punkte P3 bzw. P4 abgeschaltet wird. Wie ersichtlich, fällt sodann die Temperatur im Kurvenabschnitt a bzw. b steil ab, so daß im Punkte P5, P6 die Wäsche die Raumtemperatur angenommen hat.As can be seen from the diagram of FIG. 2, the abscissa is Drying time t and the temperature T of the drying air on the ordinate, measured on the multi-stage thermostat 24, applied. The curve 46 shows, for example, the course of the drying process for hot laundry, on the other hand, curve 47 shows the course of the drying process (for delicates. The multi-stage thermostat switch 24, 25 is set so that that it closes the switch 26 according to FIG. 1 at points P1 or P2. As soon as the multi-stage thermostat switch 24 to 26 den Drive motor 34 starts operating, the one in the drying drum The laundry contained is only slightly heated up. The duration of the time interval Z is controlled by the disk 42, wherein then, after this time has elapsed, the heating is switched off at points P3 or P4. As can be seen, the temperature then falls in Curve section a and b steeply so that the laundry has assumed room temperature at points P5, P6.

909818/0432909818/0432

PYA 64/5518PYA 64/5518

H60875H60875

Wie weiter aus Pig. 3 ersichtlich ist, sind im oberen, parallel zur Trocknuiigstrominel verlaufenden Heizungsschacht 6, Leitbleche 48 eingebracht. Diese Leitbleche sind in ihrer -uänge gestaffelt angeordnet, derart, daß der in Pfeilrichtung 49 in den Heizungsschacht einströmende -uuftstrom gleichmäßig die Heizv/ände der elektrischen Heizung 39 beaufschlagt. In der Zeichnung ist nur ein Heizv/iderstand dargestellt, jedoch besitzt der nach der Erfindung gestaltete Trockner mehrere elektrische Heizwiderstände, welche bei Betätigung der Drucktasten der Tastenbank 25 wahlweise bzw. auch alle, eingeschaltet werden.How on from Pig. 3, there are baffles 48 in the upper heating shaft 6, which runs parallel to the dryer duct brought in. These baffles are staggered in their length, in such a way that the arrow 49 in the heating duct Incoming air flow evenly reduces the heating wall of the electrical Heater 39 is applied. In the drawing there is only one heating resistor shown, but the dryer designed according to the invention has several electrical heating resistors, which when actuated the pushbuttons of the key bank 25 either or all of them are switched on.

3 Figuren 3 Ansprüche3 figures 3 claims

90981 8/0Λ3290981 8 / 0-32

Claims (3)

PVA64/5518 HIO875' PatentansprüchePVA64 / 5518 HIO875 'claims 1. Steuerung und Aufbau eines automatisch arbeitenden Wäschetrockners, in den die Trockenluft in·einen ständigen Kreislauf durch die Trockentrommel, den Kondensatabscheider und den Lufterhitzer geführt und die Trocknungsdauer durch einen Thermostaten geregelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß beim Einschalten des Wäschetrockners zunächst das Kühlwasserventil (15) des Kondensatabscheiders (3) geöffnet und dor Trocknungstrommel·^ | Antriebsmotor (36) sowie das Gebläse (4, 37) eum Umwälzen der Trockenluft und die Pumpe (20, 21) des Kondensatabscheiders eingeschaltet werden, wobei darauf folgend ein durch das Einströmen des Kühlwassers in den Kondensatabscheider betätigter Strömungsschalter (18) und ein von der umlaufenden Trocknungsluft betätigter Windfahnenschalter (27, 28, 29) sowie'ein auf einen vorgegebenen Tempera;turwert der Trocknungsluft ansprechender Sicherheitsschalter (31, 32) den Stromkreis zum Heizungsschütz (40) schließen bzw. die Heizung (39) einschalten.1. Control and construction of an automatically working tumble dryer, in which the dry air flows through in a continuous cycle the drying drum, the condensate trap and the air heater out and the drying time is regulated by a thermostat, characterized in that at Switching on the dryer, first open the cooling water valve (15) of the condensate separator (3) and then open the drying drum · ^ | The drive motor (36) and the fan (4, 37) are switched on to circulate the dry air and the pump (20, 21) of the condensate separator whereupon a flow switch actuated by the flow of cooling water into the condensate separator (18) and a wind vane switch (27, 28, 29) actuated by the circulating drying air as well as a predetermined one Temperature value of the drying air responsive safety switch (31, 32) the circuit to the heating contactor (40) close or switch on the heating (39). 2. Steuerung und Aufbau eines automatisch arbeitenden Wäschetrockners, in dem die Trockenluft in einen ständigen Kreislauf durch die Trockentrommel, den Kondensatabscheider und den Lufterhitzer geführt und die Trocknungsdauer durch einen Thermostaten geregel t v/ird, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der Zeiten zwischen der Feuchtigkeitsaufnahme und der Feuchtigkeitsabgabe des Trockenluftstromes zwischen 0,5 bis 1 gelegen ist, wobei die Y/eglänge der Trocknungsluft im Kondensatabscheider mindestens dem Trommel durchmesser entspricht.2. Control and construction of an automatically working clothes dryer, in which the drying air is in a constant cycle through the drying drum, the condensate separator and the air heater and the drying time is regulated by a thermostat v / ird, characterized in that the ratio of the times between the moisture absorption and the The moisture release of the dry air flow is between 0.5 and 1, the Y / eg length of the drying air in the condensate separator at least corresponds to the drum diameter. 90 98 18/04 3290 98 18/04 32 AO U60875 AO U60875 3. Steuerung nach Anspruch 1 und/oder 2,dadurch gekennzeichnet , daß in Strömungskanal der Trocknungsluft vor dem Kondensatabscheider ein Mehrstuf entliernostat (24) angeordnet ist, der bei Erreichen der eingestellten Temperatur der Trocknungsluft ein Zeitlaufwerk (34) in Betrieb setzt, wobei, von einer Nockenscheibe (42, 44) gesteuert, zunächst die Heizung und darauf folgend die Stromzufuhr zuri Antriebsmotor der Troeknungstrommel, zum Gebläse und zum Wasserzuleitungsventil abgeschaltet v/erden.3. Control according to claim 1 and / or 2, characterized that in the flow channel of the drying air in front of the condensate separator there is a multi-stage bleeder control (24) which, when the set temperature is reached of the drying air sets a timer (34) into operation, the heating being controlled by a cam disk (42, 44) first and then the power supply to the drive motor of the drying drum, to the blower and to the water supply valve switched off. - 10 -- 10 - 909818/0Λ32909818 / 0Λ32
DE19641460875 1964-08-25 1964-08-25 Control and construction of a laundry drum dryer Pending DE1460875A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC0033712 1964-08-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1460875A1 true DE1460875A1 (en) 1969-04-30

Family

ID=7020972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19641460875 Pending DE1460875A1 (en) 1964-08-25 1964-08-25 Control and construction of a laundry drum dryer

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT262214B (en)
BE (1) BE665206A (en)
CH (1) CH442211A (en)
DE (1) DE1460875A1 (en)
FR (1) FR1439529A (en)
NL (1) NL6510934A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2148127A1 (en) * 1971-09-17 1973-03-29 Siemens Elektrogeraete Gmbh LAUNDRY DRYERS
DE2606443A1 (en) * 1976-02-18 1977-08-25 Licentia Gmbh METHOD OF DRYING DISHES IN DISHWASHING MACHINES
DE2942812A1 (en) * 1979-10-23 1981-06-11 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Safety cut=out for tumble-drier - with dual-action thermostatic heater switch which also curtails program execution
EP1420104A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-19 CANDY S.p.A. Process for drying laundry in a drying device
EP1544342A2 (en) * 2003-12-18 2005-06-22 Lg Electronics Inc. Washing machine with drying function and method of controlling the same

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2654976C3 (en) * 1976-12-03 1980-11-27 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Laundry machine equipped for drying
DE2806873C3 (en) * 1978-02-17 1981-03-26 Bauknecht Hausgeräte GmbH, 70565 Stuttgart Drum washing and drying machine
EP0221584B1 (en) * 1985-10-02 1990-01-24 Philips Electronics Uk Limited Machine for washing and drying domestic laundry

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2148127A1 (en) * 1971-09-17 1973-03-29 Siemens Elektrogeraete Gmbh LAUNDRY DRYERS
DE2606443A1 (en) * 1976-02-18 1977-08-25 Licentia Gmbh METHOD OF DRYING DISHES IN DISHWASHING MACHINES
DE2942812A1 (en) * 1979-10-23 1981-06-11 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Safety cut=out for tumble-drier - with dual-action thermostatic heater switch which also curtails program execution
EP1420104A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-19 CANDY S.p.A. Process for drying laundry in a drying device
EP1544342A2 (en) * 2003-12-18 2005-06-22 Lg Electronics Inc. Washing machine with drying function and method of controlling the same
EP1544342A3 (en) * 2003-12-18 2007-11-14 Lg Electronics Inc. Washing machine with drying function and method of controlling the same
US7421865B2 (en) 2003-12-18 2008-09-09 Lg Electronics Inc. Washing machine with drying function and method of controlling the same

Also Published As

Publication number Publication date
NL6510934A (en) 1966-02-28
FR1439529A (en) 1966-05-20
BE665206A (en) 1965-10-01
AT262214B (en) 1968-06-10
CH442211A (en) 1967-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2457182A1 (en) HEAT RECOVERY DEVICE FOR DISHWASHING MACHINES
EP2134896B1 (en) Method and device for cleaning a component, particularly of a vaporizer of a condenser device and a washer or washer/dryer comprising such a device
DE2214302A1 (en) Flakes hand dryer
DE4023000A1 (en) LAUNDRY DRYER WITH A HEAT PUMP CIRCUIT
DE60219112T2 (en) Method and device for drying by means of air circulation
EP0233535A2 (en) Apparatus and method for cooking food
DE4212965A1 (en) Condensn. dryer with self-cleaning - has condensn. water container including filter element located above water level in process air current, has low cooling water consumption
DE4216106A1 (en) Revolving clothes dryer for shortened drying time - comprises air circulated by blower and heat exchanger operated only when working is reached, for heater utilisation redn.
DE1519934A1 (en) Nozzle for liquid extractor
DE1460875A1 (en) Control and construction of a laundry drum dryer
EP2041359B1 (en) Domestic device for the care of laundry items and method for passing cooling air into such a device
WO2002060310A1 (en) Industrial dishwasher
EP0053727A1 (en) Dry-cleaning apparatus
DE2642830C3 (en) Method and device for chemical cleaning of textiles
EP2476796A1 (en) Washer dryer with heat pump
EP1039015A2 (en) Device for drying and/or ironing humidified laundry
EP0103228A2 (en) Device for reducing the solvent concentration in the tub of a dry-cleaning apparatus after the washing operation
EP1156149A2 (en) Laundry drier with heat pump
DE2218440C2 (en) Method for drying laundry or the like and device for carrying out the method
DE2643173A1 (en) DISHWASHING MACHINE WITH A HEATING AND TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR YOUR WASHING AND FLUSHING WATER
CH345863A (en) Clothes dryer
DE2628182C3 (en) Clothes dryer
CH462085A (en) Additional device for washing machines and / or spin dryers
DE68902744T2 (en) DRUM DRYER.
DE1911592A1 (en) Device for automatically switching off the hot air heating and the drum drive of drum dryers