DE1455451A1

DE1455451A1 - Cage structure for harvest wagons

Info

Publication number: DE1455451A1
Application number: DE19631455451
Authority: DE
Inventors: Hubert Kreienbaum
Original assignee: Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Kemper GmbH and Co KG
Priority date: 1963-03-08
Filing date: 1963-03-08
Publication date: 1968-12-05

Description

Patentanwalt ι β ^> . ,- „ .Patent attorney ι β ^> . , - ".

1 1 :"Γ ; , . i.. I Augsburg, den 6.Mär ζ1 1: "Γ;,. I .. I Augsburg, March 6th ζ

Vr.-Jng. Werner Kruoe [J^iZZ~~^^<^-~^ ^ΧΖΛ^Ζ ^Vr.-Jng. Werner Kruoe [J ^ iZZ ~~ ^^ <^ - ~ ^ ^ ΧΖΛ ^ Ζ ^ Postscheckkonto t München 115286Postal checking account t Munich 115286

/ilh.Kemper Landmaschinen:?abrik, Stacltlohn/Westf./ilh.Kemper agricultural machinery:? abrik, Stacltlohn / Westf.

Me Erfindung betrifft einen Käfigaufbau für Erntewagen nib um oben liegende Schwenkachsen hochklappbarer Käfigwand, die einen Schwenkarm trägt. Es ist bekannt, an dem Schwenkarm ein Seil oder eine Kette anzuhängen, um die Käfigwand zum Entladen des Wagens hochzuklappen.Me invention relates to a cage structure for harvest wagons nib around the swiveling axes of the cage wall that can be folded up, which carries a swivel arm. It is known on the swivel arm Attach a rope or chain to the wall of the cage Unload the car to fold up.

Die Erfindung besteht in der Anordnung von einem oder vorzugsweise mehreren, über die Wagenflächenprojektion verteilten Federzügen an dem bzw. den Schwenkarmen einerseits und der gegenüberliegenden Käfigwand andererseits. Me Erfindung nutzt die über der Wagenflächenprojektion verteilten Federzüge zu einer zweifachen Wirkung aus: Einmal decken die Federzüge die obere Öffnung ab und hindern das eingeladene Erntegut, z.B_o Heu, Grünfutter u.dgl. am Herausfallen. Andererseits bewirken sie ein bequemes selbsttätiges Öffnen der betreffenden Käfigwand nach deren Entriegelung.The invention consists in the arrangement of one or preferably several spring balances distributed over the projection of the car surface on the pivot arm or arms on the one hand and the opposite cage wall on the other hand. Me invention uses the distributed over the carriage surface projection balancers to a two-fold effect from: Once the spring trains cover the upper opening and prevent the invitee crops, including hay _o, green forage and the like from falling out.. On the other hand, they bring about a convenient automatic opening of the relevant cage wall after it has been unlocked.

Zweckmäßig ist jeder Federzug nur über eine Teillänge federnd ausgebildet bzw. enthält eine Feder, z.B. eine Schraubenfeder, was die Ausbildung billiger Macht. Jeder Federzug ist an einer dem Schwenkarm entsprechenden Armstütze der anderen Käfigwand aufgehängt, so daß sich der Federzug in waagerechter gleichmäßiger Höhe befindet.Each spring balancer is expediently designed to be resilient only over part of its length or contains a spring, e.g. a helical spring, what the training of cheaper power. Each spring balancer is on an armrest corresponding to the swivel arm other wall of the cage so that the balancer is in a horizontal, even height.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Längsseitenansicht,An embodiment of the invention is shown in the drawing shown schematically. It shows Fig. 1 a longitudinal side view,

Fig. 2 eine Draufsicht. .^-·Fig. 2 is a plan view. . ^ - ·

Von dem Wagen ist die Deichsel 1, das Laufrad 2 und der Käfigaufbau 3 erkennbar. Die rückwärtige Käfigwand 4 ist um ein oben liegende Schwenkachse 5 hochklappbar und trägt jenseits dieser Achse einen Schwenkarm 6, bzw> mehrere, z.B. drei sol cher Schwenkarme. An derem Ende ist eine Schraubenfeder 7 angehängt, deren Länge einen ausreichenden Federweg zum Hoch klappen sicherstellt. Daran sehließt sich ein Seil od.dgl. Zugglied 8 an, dessen anderes Ende an Armen 9 angehängt ist, The drawbar 1, the running wheel 2 and the cage structure 3 of the car can be seen. The rear cage wall 4 can be folded up about an overhead pivot axis 5 and carries a pivot arm 6, or> several, for example three, such pivot arms on the other side of this axis. At the end of a helical spring 7 is attached, the length of which ensures sufficient spring travel to fold up. A rope or the like is attached to it. Tension member 8, the other end of which is attached to arms 9,

809811/0472809811/0472

die an der vorderen Käfigwand befestigt sind.. Die hoohklappbare Käfigwand 4 ist mit einem Riegelglied 10 zum Verriegeln mit dem übrigen Käfigteil ausgerüstet. Außerdem sind Führungswangen 11 vorgesehen. Der Laderaum des Käfigaufbaue wird durch eine bei 12 befindliche Bodenöffming mittels einer rotierenden Förder- und Stopfpresse 13 belagen, die von einer bei 14 einhängbaren Piok-up-Einrichtuiig gespeist wird.which are attached to the front wall of the cage Cage wall 4 is equipped with a locking member 10 for locking with the rest of the cage part. There are also guide cheeks 11 provided. The loading space of the cage structure is through a floor opening located at 12 by means of a rotating conveying and tamping press 13, which of a Piok-up-Einrichtuiig that can be attached at 14 is fed.

Claims

1. Cage structure for harvesting wagons with swiveling axles on top Fold-up cage wall that carries a swivel arm, characterized by the arrangement of one or preferably several spring balances distributed over the surface projection on the swivel arm or arms on the one hand and the opposite one Cage wall on the other hand

2. cage structure according to claim 1> characterized in that each spring balancer is designed to be resilient only over part of its length or contains a spring.

3. cage structure according to claim 1 or 2, characterized in that that each spring balancer is suspended from an armrest on the other wall of the cage that corresponds to the swivel arm

80981 1/047280981 1/0472