DE1452809A1 - Heat exchanger and manufacturing process - Google Patents

Heat exchanger and manufacturing process

Info

Publication number
DE1452809A1
DE1452809A1 DE19641452809 DE1452809A DE1452809A1 DE 1452809 A1 DE1452809 A1 DE 1452809A1 DE 19641452809 DE19641452809 DE 19641452809 DE 1452809 A DE1452809 A DE 1452809A DE 1452809 A1 DE1452809 A1 DE 1452809A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strips
passages
plate
parts
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19641452809
Other languages
German (de)
Inventor
Pauls Theron F
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olin Corp
Original Assignee
Olin Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olin Corp filed Critical Olin Corp
Publication of DE1452809A1 publication Critical patent/DE1452809A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/12Elements constructed in the shape of a hollow panel, e.g. with channels
    • F28F3/14Elements constructed in the shape of a hollow panel, e.g. with channels by separating portions of a pair of joined sheets to form channels, e.g. by inflation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00Making other particular articles
    • B21D53/02Making other particular articles heat exchangers or parts thereof, e.g. radiators, condensers fins, headers
    • B21D53/04Making other particular articles heat exchangers or parts thereof, e.g. radiators, condensers fins, headers of sheet metal
    • B21D53/045Making other particular articles heat exchangers or parts thereof, e.g. radiators, condensers fins, headers of sheet metal by inflating partially united plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/043Condensers made by assembling plate-like or laminated elements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4935Heat exchanger or boiler making
    • Y10T29/49366Sheet joined to sheet
    • Y10T29/49369Utilizing bond inhibiting material
    • Y10T29/49371Utilizing bond inhibiting material with subsequent fluid expansion

Description

•Ο 318• Ο 318

%% U (LU (L

Olin Mathieson Chemical Corporation, New York / New York, V.St.A Wärmeaustauscher und HerstellungsverfahrenOlin Mathieson Chemical Corporation, New York / New York, V.St.A Heat exchanger and manufacturing process

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Wärmeaustauscher und im besonderen auf Wärmeaustauscher, die einstückig aus Metallblech hergestellt und mit sekundären, wärmeableitenden Rippen versehen sind, sowie auf Verfahren zum Herstellen solcher Wärmeaustauscher. The invention relates generally to heat exchangers and im special focus on heat exchangers, which are made in one piece from sheet metal and provided with secondary, heat-dissipating fins and methods of making such heat exchangers.

Sine allgemein benutzte und wirksam arbeitende Ausführung einer Wärmeaustauscheinheit für Verdampfer, Klimaanlagen, Kondensatoren, KUh!radiatoren für Verbrennungsmotor und dergleichen wird aus mehreren übereinanderliegenden Metallblechen hergestellt, zwischen denen eine Anzahl von Kanälen angeordnet ist, die mit Abstand und parallel zu einander von einem ersten oder Einlassverteiler zu einem zweiten oder Auslassverteiler verlaufen, Es --:ö:vn^"i -?.ine oder mehrere solcher Einheiten verwendet werden, ■λλ-."1 d:le Kanäle oder Hohlräume diener, dazu, ein Wärmeaustausch-.1.11.el ζ.S. Wasser oder ein andere;? Kühlmittel mit einem anderen :1<ιάΛ.-χ.Λ vjie Luft oder ein Gas, die (das) zwischen den KanälenA commonly used and effectively working embodiment of a heat exchange unit for evaporators, air conditioning systems, condensers, KUh! Radiators for internal combustion engines and the like is made of several superimposed metal sheets between which a number of ducts are arranged, which are spaced and parallel to each other from a first or Inlet manifolds run to a second or outlet manifold, Es -: ö: vn ^ "i - ?. One or more such units are used, ■ λλ -." 1 d: le channels or cavities serve to facilitate a heat exchange .1.11 .el ζ.S. Water or another ;? Coolant with another: 1 <ιά Λ. Χ.Λ-vjie air or a gas, which (that) between the channels

909819/0243909819/0243

BADBATH

- 2 - ο 318- 2 - ο 318

oder Hohlräumen hindurchströmt, in eine Wärmeaustauschbeziehung j ' zu bringen. Diese Art von Konstruktion ist für Kraftwagenradiatoren typisch, wobei z.B. das aus dem gekühlten Motorblock mit Hilfe einer Pumpe hinausbeförderte erhitzte Wasser zuerst In einen der beiden Verteiler hinein und dann durch eine grosse Anzahl von dünnwandigen, verhältnismässig flachen und nahe bei- ι einander liegenden Rohren strömt, zwischen die Kühlluft hin- : durchgeblasen wird, und die im allgemeinen senkrecht von dem einen zum anderen Verteiler verlaufen. Kondensatoren weisen häufig den gleichen Aufbau auf.or cavities flowing through, into a heat exchange relationship j ' bring to. This type of construction is typical for motor vehicle radiators, for example that from the cooled engine block with With the help of a pump, heated water was first pumped out into one of the two distributors and then through a large number of thin-walled, relatively flat and close by ι mutually lying pipes flows, between the cooling air: is blown through, and which is generally perpendicular to the run one to the other distributor. Capacitors often have the same structure.

Nach einem aus der USA-Patentschrift 2 690 002 bekannten Verfahren kann eine solche Wärmeaustauscheinheit ohne Schwierigkeiten in der Weise hergestellt werden, dass innerhalb eines Metallbleches eine grosse Anzahl von Kanälen erzeugt wird. Nach diesem Verfahren wird zwischen zusammenzulegenden Blechen ein das Zusammenschweissen verhinderndes Material nach einem geeigneten Muster aufgebracht, wonach alle an einander anliegenden Bezirke der Bleche mit Ausnahme der Flächen, die durch das ..-■ schweisshindernde Material von einander getrennt sind durch Preßschweissung miteinander verbunden werden, wobei eine einstückige Platte hergestellt wird. Hiernach werden die unver- schweissten Bezirke durch Einlassen eines Druckmittels zu Kanälen oder Rohren aufgedehnt, die mit der Platte eine Einheit bilden. Dieses Verfahren war jedoch nicht voll befriedigend, da die a-uf diese Weise erzeugten Kanäle ziemlich flach waren oder einen ovalen Querschnitt aufwiesen, wobei die grössten Abmessungen in According to a method known from US Pat. No. 2,690,002, such a heat exchange unit can be produced without difficulty in such a way that a large number of channels are created within a metal sheet. According to this process, a material preventing welding is applied between sheets to be joined together according to a suitable pattern, after which all areas of the sheets that are adjacent to one another, with the exception of the areas that are separated from one another by the ..- ■ welding-preventing material, are joined together by pressure welding , whereby a one-piece plate is produced. Thereafter, the unen- welded districts be expanded by introducing a pressure medium into ducts or pipes, which form with the plate a unit. However, this method was not entirely satisfactory, since the channels produced in this way were fairly flat or had an oval cross-section, the largest dimensions being in

der oder parallel zu der Platte liegen, in der die Kanäle erzeugt werden. In einigen Verwendungsgebieten ist es erwünscht, dass die Rohre oder Kanäle nicht nur in der Längsrichtung der Platte verlaufen sonder?! sichauch senkrecht aus der Platte heraus erstrecken und zwar erheblich weit, so dass eine grössere Anzahl der Kanäle mit Abstand parallel.-zu einander angeordnet werden kann anstelle eiaer kleinsten Anzahl von in derselben Ebene verlaufenden -Kanälen. Diese Konstruktion ermöglicht"die Herste llung der Einheiten aI^ einzelne s sehr grossa Stücke 3 von denen eineof or parallel to the plate in which the channels are created. In some areas of use, it is desirable that the pipes or channels not only run in the longitudinal direction of the plate, but rather ?! They also extend vertically out of the plate and indeed considerably far, so that a larger number of the channels can be arranged parallel to one another at a distance instead of a smallest number of channels running in the same plane. This design allows "the Herste of units aI ^ Settin g s individual pieces very grossa three of which

SO 9 El 9/02 4 3 .-■■ ' ,■ 'SO 9 El 9/02 4 3 .- ■■ '■'

BADBATH

- 3 - . O 518 ·- 3 -. O 518

kleinere Anzahl für Anlagen !zusammengesetzt werden kann, bei denen das äussere Medium durch Perforationen an der Platte quer zu dieser hindurchströmt und nicht parallel zur Platte längs deren Aussenseiten. ■Smaller number can be put together for systems in which the external medium is transversely through perforations on the plate flows through to this and not parallel to the plate along its outer sides. ■

Die Erfindung sieht die Herstellung einer Metallplatte nach dem in der obengenannten USA-Patentschrift 2 690 002 beschriebenen ■Verfahren vor, wobei das System der Kanäle in unfertiger Ausführung erzeugt wird. Diese Platte wird dann längs einer Anzahl von parallelen, mit Abstand von einander zwischen zwei entgegengesetzt angeordneten Verteilern verlaufenden Linien aufgeschlitzt, wobei die verbindenden Kanäle oder Rohre erzeugt werden. Die zwischen benachbarten Schlitzen gelegenen Rohrteile werden dann aus der normalen Ebene der Platte herausgebogen oder herausgedreht, so dass die Rohrteile im wesentlichen senkrecht auf der Ebene der Platte stehen.The invention provides for the manufacture of a metal plate according to that described in US Pat. No. 2,690,002, cited above ■ Proceedings, with the system of ducts in progress is produced. This plate is then opposed along a number of parallel, spaced apart between two arranged manifolds are slit running lines, whereby the connecting channels or pipes are created. the Pipe parts located between adjacent slots are then bent or twisted out of the normal plane of the plate, so that the pipe parts are essentially perpendicular to the plane of the plate.

Um die Wärmeübertragungseigenschaften der Einrichtung zu verbessern, wird zwischen den parallelen, einander gegenüberstehenden Flächen benachbarter Rohre ein sekundäres wärmeableitendes Rippenmaterial eingesetzt und an der Gebrauchsstelle mit Hart- oder Weichlot angelötet. Diese äusserst einfach herzustellende und zusammensetzbare Konstruktion.stellt einen praktischen und höchst wirksamen Wärmeaustauscher dar, dessen Kanäle oder Rohre von grossten Mengen von einem Wärmeaustauschmedium aussen umströmt werden können, ohne dass in dem Medium eine wesentliche Turbulenz erzeugt oder die Strömung wesentlich behindert wird.To improve the heat transfer properties of the facility, becomes a secondary heat-dissipating fin material between the parallel, facing surfaces of adjacent tubes inserted and soldered at the point of use with hard or soft solder. These are extremely easy to manufacture and composable construction. provides a practical and highly effective heat exchanger, its channels or tubes large amounts of a heat exchange medium flow around the outside can be without creating a significant turbulence in the medium or the flow is significantly hindered.

Die Erfindung sieht daher vorThe invention therefore provides

einen gedrängt aufgebauten und hochwirksamen Wärmeaustauscher für die Übertragung von Wärme zwischen einem inneren und einem . äusseren Wärmeaustauschmedium,a compact and highly effective heat exchanger for the transfer of heat between an interior and a. external heat exchange medium,

einen Wärmeaustauscher mit einer Anzahl von parallelen Wärmeübertrasungsrohren, die zwei Verteiler mit einander verbindena heat exchanger with a number of parallel heat transfer tubes, connect the two distributors with each other

909819/0243909819/0243

. - A - ο 318. - A - ο 318

, und' die in grossten Mengen von einem.inneren Wärmeübertragungs-L medium durchströmt werden,, and 'which in the greatest quantities from an internal heat transfer L medium flowed through,

einen Wärmeaustauscher mit einer Anzahl von zwischen zwei Vertei lern verlaufenden Wärmeübertragungsrohren, die einen langgestrec ten Querschnitt aufweisen, wobei die Quer- oder Hauptabmessung ■ des Rohres im wesentlichen senkrecht zur normalen Ebene der Plat te verläuft, aus der der Wärmeaustauscher hergestellt ist,a heat exchanger with a number of heat transfer tubes extending between two distributors, one of which is elongated th cross-section, the transverse or main dimension ■ of the tube substantially perpendicular to the normal plane of the plat te runs from which the heat exchanger is made,

einen Wärmeaustauscher mit einer Anzahl von zwischen zwei entgegengesetzten Verteilern angeordneten Wärmeübertragungsrohren, die aus der normalen Ebene der Platte, aus der der Wärmeaustauscher hergestellt ist, herausgebogen oder herausgedreht sind, wobei Schlitze oder Öffnungen geschaffen werden s durch die ein äusseres Wärmeübertragungsmedium unbehindert über die Aussen- · selten der Wärmeübertragungsrohre strömen kann,,a heat exchanger with a number of opposite between two distributors disposed heat transfer tubes, which are out of the normal plane of the plate from which the heat exchanger is made, bent or rotated, said slots or openings S are created by an external heat transfer medium unhindered about the foreign · The heat transfer pipes can seldom flow,

einen Wärmeaustauscher mit einer Anzahl von zwei Verteiler mit einander verbindenden Wärmeübertragungsrohren s deren Hauptquerschnittsabmessung im wesentlichen senkrecht zur normalen Ebene der Platte verlaufts aus der der Wärmeaustauscher hergestellt ist5 wobei langgestreckte Öffnungen gebildet werden^, in die ein sekundäres wärmeableitendes Rippenmaterial eingesetzt wird s das 'die Wärme auf die Aussenwandungen der Rohre überträgt oder von diesen ableitet/ wobei ein Wärmeaustausch zwischen dem inneren und dem äusseren Wärmeübertragungsmediuni mit dem gross ten Wirkungsgrad "erfolgts a heat exchanger with a number of two manifolds with interconnecting heat transfer tubes s whose main cross-sectional dimension is substantially perpendicular to the normal plane of the plate t s from which the heat exchanger is made 5 with elongated openings being formed ^ into which a secondary heat-dissipating fin material is inserted s the 'transferring heat to the outer walls of the tubes or derived from this / wherein a heat exchange between the inner and the outer Wärmeübertragungsmediuni with the large degree of efficiency "success t s

einen Wärmeaustausehers der als Radiator bei Kraftfahrzeugen^ als Kondensator bei Kühlanlagen. ΰ als Verdampfer und dergleichen verwendet werden kann^, höchst wirksam arbeitets einen gedrängten Aufbau besitzt und wirtschaftlich herzustellen istP sowie ein neues Verfahren zum Herstellen eines Wärmeaustauschers 9 das eine Mindestanzahi von Verfahrensschritten erfordert, und das die Herstellung eines einheitlichen Wärmeaustauschers mit einer grossen Anzahl von ,Wärmeaustauschkanälen oder -rohren ermöglicht r a s Wärmeaustausehe of as a radiator for motor vehicles ^ as a condenser in cooling systems. ΰ can be used as an evaporator and the like ^, works highly efficiently t s has a compact structure and is economical to manufacture P as well as a new method for manufacturing a heat exchanger 9 that requires a minimum number of process steps, and that the manufacture of a unitary heat exchanger with a large Number of heat exchange channels or tubes allows

"-'■■ ' i 0 9 8 1 9 / 0 2 4' 3"- '■■' i 0 9 8 1 9/0 2 4 '3

BAD Gr?K£!MALBAD Gr? K £! MAL

;' ~ 14528Ö9.; ' ~ 14528Ö9.

- 5 - O 318- 5 - O 318

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich beschrieben.The invention will now be described in detail.

In den beiliegenden Zeichnungen ist dieIn the accompanying drawings the

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform des fertigen Wärmeaustauschers nach der Erfindung,Fig. 1 is a side view of an embodiment of the finished heat exchanger according to the invention,

Pig. 2 eine Darstellung einiger Verfahrensschritbe bei der Herstellung des Wärmeaustauschers nach der Fig. 1,Pig. 2 shows a representation of some process steps in production of the heat exchanger according to FIG. 1,

Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie 3-3 in der Fig. 2,Fig. 3 is a section along the line 3-3 in Fig. 2,

Fig. 4 eine der Fig. 3 ähnliche Darstellung, die eine Zwischenstufe der Herstellung zeigt,FIG. 4 shows a representation similar to FIG. 3, showing an intermediate stage the manufacture shows

Fig. 5 eine der Fig. 4 ähnliche Darstellung, die in grösaerem Maßstab eine weitere Stufe bei der Herstellung des Wärmeaustauschers zeigt, FIG. 5 shows a representation similar to FIG. 4, which is shown in larger dimensions Scale shows a further stage in the manufacture of the heat exchanger,

Fig. 6 ein vergrössert gezeichneter Schnitt nach der Linie 6-6 in der Fig. 1, . .6 shows an enlarged section along the line 6-6 in FIG. .

Fig. 7 ein vergrössert gezeichneter Schnitt nach der Linie 7-7 in der Fig. 1, und dieFIG. 7 shows an enlarged section along line 7-7 in FIG. 1, and FIG

Fig. 8 eine Darstellung einer anderen Ausführungsform der Erfindung, 8 shows an illustration of another embodiment of the invention,

Die Fig. 1 zeigt als eine AusfUhrungsform der Erfindung einen als Ganzes mit 10 bezeichneten Wärmeaustauscher. Die Anfangsstufe bei der Herstellung dieses Wärmeaustauschers ist in der oben genannten USA-Patentschrift 2 690 002 ausführlich beschrieben, während die Figuren 2,3 und 4 weitere Verfahrenssohritte bei der Herstellung des Wärmeaustauschers 10 zeigen.1 shows, as an embodiment of the invention, a heat exchanger designated as a whole by 10. The initial stage in the manufacture of this heat exchanger is described in detail in the above-mentioned US Pat. No. 2,690,002, while FIGS. 2 , 3 and 4 show further process steps in the manufacture of the heat exchanger 10.

Aus der Fig. 2 ist zu ersehen, dass der Wärmeaustauscher 10 zu Beginn aus mehreren aufeinandergelegten Metallblechen 12 und 14 angefertigt wird. Auf das Blech 12 wird ein das Zusammensehweis« sen verhinderndes Material l6 aufgetragen nach einem Muster, das den rohrförmigen Kanälen oder Durchlässen im fertigen Gegenstand entspricht, und das zwei parallele Bänder 18^ und 20 aufweist, die an zwei gegenüberstehenden Kanten mit Abstand von diesen ei-. nes Stapels Bleche 12 und 14 angeordnet sind. Die beiden Bänder IS und 20 sind durch eine Anzahl von Bändern 22 des schwelsshin-It can be seen from FIG. 2 that the heat exchanger 10 initially consists of a plurality of metal sheets 12 and 14 placed on top of one another is made. On the sheet 12 is a proof of association " sen preventive material 16 applied according to a pattern that corresponds to the tubular channels or passages in the finished object and which has two parallel bands 18 ^ and 20, the one on two opposite edges at a distance from these. nes stack of sheets 12 and 14 are arranged. The two tapes IS and 20 are connected by a number of bands 22 of the Schwelsshin-

909819/0243909819/0243

; -■■:■■■— ν · ;■ ;·■;---■-■ .-.,—;-;.-— ■ 14528W· ; - ■■: ■■■ - ν ·; ■; · ■; --- ■ - ■ .-., - ; - ; .-— ■ 14528W ·

-6 - - O 318-6 - - O 318

dernden Materials mit einander verbunden, zwischen welchen Bändern sich die von dem genannten Material freien parallelen Inseln oder Bezirke 24 befinden. Wie leicht einzusehen ist, ent- ' sprechen die Bänder l8 und 20 des schweisshindernden Materials den Verteilerköpfen des fertigen Gegenstandes, während die Bän-. der 22 den verbindenden Kanälen oder Durchlässen entsprechen. Um für das Ubertragungsmedium Ein- und Auslässe zu schaffen, sine die Bänder 18 und 2Ö bis zu einer Kante des Bleches 12 verlängert, wie bei 26 dargestellt. Aus der Figur 1 ist ferner zu ersehe'n, dass ein Randteil des Bleches 12 längs entgegengesetzten Seiten quer zu den vorgenannten entgegengesetzten Seiten, die von dem schweisshindernden Material 16 frei gelassen waren, von einem am Umfang verlaufenden Randbezirk 28 umgeben ist mit Ausnahme der beiden Streifen 26, die zu einer der Querkanten verlaufen, an der später die Öffnungen für den Anschluss an eine äussere Quelle eines Wärmeübertragungsmediums liegen sollen.different material connected to each other, between which bands the parallel islands or districts 24 free of said material are located. How easy it is to see the bands l8 and 20 speak of the antiperspirant material the distributor heads of the finished article, while the ribbon. of 22 correspond to the connecting channels or passages. In order to create inlets and outlets for the transmission medium, sine the bands 18 and 20 extended to an edge of the sheet metal 12, as shown at 26. It can also be seen from FIG. 1 that an edge part of the metal sheet 12 is longitudinally opposite Pages transverse to the aforementioned opposite sides, which were left free of the antiperspirant material 16, of a peripheral edge region 28 is surrounded with the exception of the two strips 26, which run to one of the transverse edges, where the openings for connection to an external source of a heat transfer medium are to be located later.

Die beiden aufeinanderliegenden Bleche 12 und 14 mit den zwi- . sehen diesen befindlichen schweisshindernden Material 16 werden kurzzeitig an einander befestigt z.B. mittels Klammern oder durch Punktschweissung oder dergleichen, um ein gegenseitiges Verschieben der Bleche 12 und' 14 zu verhindern. Die Anordnung wird dann auf die erforderliche Temperatur erhitzt und durch zwei Presswalzen geleitet, die auf den Blechstapel einen so starken Druck ausüben, dass die Bleche 12 und 14 in dem vom schweiß-i hindernden Material 16 freien Bezirken zu einem einstückigen ; Blech fest mit einander verschweisst werden. Hierbei werden die Bleche 12 und 14 durch das Walzen wesentlich dünner und in der Walzrichtung gereckt, wobei das zuvor entsprechend kürzer bemessene Muster des schweisshindernden Materials auf eine Länge gereckt wird, die dem gewünschten Muster der rohrförmigen Durchlässe im fertigen Gegenstand entspricht. Die Fig. 4 zeigt als Querschnitt das vereinigte Blech j50 mit den unverschweissten Teilen 32 in diesem Zeitpunkt der Fertigung.The two superimposed sheets 12 and 14 with the between. see these welding-preventing material 16 are briefly attached to each other, e.g. by means of clips or by spot welding or the like in order to prevent mutual displacement of the sheets 12 and 14. The order is then heated to the required temperature and passed through two press rollers, which are so strong on the stack of sheets Apply pressure that the sheets 12 and 14 in the weld-i obstructing material 16 free areas into a one-piece; Sheet metal are firmly welded to each other. Here are the Sheets 12 and 14 are much thinner and stretched in the rolling direction as a result of the rolling, the previously dimensioned being correspondingly shorter Pattern of the antiperspirant material is stretched to a length that corresponds to the desired pattern of the tubular passages in the finished item. Fig. 4 shows as Cross-section of the combined sheet j50 with the unwelded Share 32 at this point of manufacture.

Aus der Fig. 2 ist ferner zu ersehen, dass in den vom schweiss- ^- 909&19/0243 From Fig. 2 it can also be seen that in the from welding ^ - 909 & 19/0243

- - T - O 318- - T - O 318

hindernden Material freigelassenen Inseln oder Bezirken 24 die Schlitze 34 vorgesehen sind, die sich fast Über die gesamte Länge dieser Inseln hinweg erstrecken. In dem quer verlaufenden, vom schweisshindernden Material gleichfalls freien Randbezirk ist ein weiterer Schlitz 36 vorgesehen, dessen Zweck später noch erläutert wird. Die Schlitze 34 und 36 können in Jeder beliebigen Fertigungsstufe hergestellt werden, entweder schon bei den einzelnen Blechen 12 und 14 oder nach dem Zusammenlegen der Bleche, nachdem diese mit zwischen diesen aufgetragenen schweisshindernden Material Vo an einander befestigt worden sind oder auch nach dem bereits erwähnten lisisswalzen. Vorzugsweise sollte diese letztgenannte Alternative gewählt werden, so dass die Aufgabe entfällt, die einzelnen Bleche 12 und 14 mit den bereits inj diesen hergestellten Schlitzen genau auf einander ausrichten zu müssen, sowie die Aufgabe, die benachbarten Sehlitzkanten während des Heisswalzens wieder zusammensohweissen zu müssen, falls zwischen den Kanten kein schweisshinderades Material vorgesehen wurde. Wie jedoch leicht einzusehen ist, kann der Gegenstand ohne Schwierigkeiten an jede Anzahl von Anordnungen der vorgenannten Herstellungsstufen angepasst werden, lim ein vorläufiges ι Produkt zu erhalten, wie in der Pig, 4 als Querschnitt darge- : stellt.Islands or districts 24 left exposed obstructing material, the slots 34 are provided, which extend over almost the entire length of these islands. A further slot 36 is provided in the transverse edge region, which is also free of the material preventing perspiration, the purpose of which will be explained later. The slots 34 and 36 can be produced in any production stage, either already with the individual sheets 12 and 14 or after the sheets have been put together after they have been attached to one another with welding-preventing material Vo applied between them, or after the aforementioned lisis rolling . This last-mentioned alternative should preferably be chosen so that the task of having to align the individual sheets 12 and 14 with the slots already made in these exactly with one another is eliminated, as well as the task of having to weld the adjacent seat-seat edges together again during hot rolling, if No welding obstacle material was provided between the edges. As, however, easy to see the article without difficulty can be adapted to any number of arrangements of the above-mentioned stages, a preliminary lim ι product obtained as ones shown, as a cross section in the Pig, 4: represents.

Die Schlitze können auch in der Weise hergestellt werden, dass die Platte als vorläufiges Produkt nach der Fig, 4 hergestellt wird, jedoch noch ohne Schlitze, wonach die Platte heiss gewalzt wird. Hiernach werden die nicht mit einander vereinigten Teile | der Platte, die von den Bezirken des schweisshindernden Materi- j als gebildet vierden, aufgebläht, wie später noch beschrieben \ wird. Danach wird die aufgeblähte Platte mittels eines kombinierten. Scher- und Drehwerkzeuges bearbeitet, das das Metall unter Bildung der Schlitze durchtrennt und zugleich die aufgeblähten Durchlässe dreht.The slots can also be produced in such a way that the plate is produced as a preliminary product according to FIG. 4, but still without slots, after which the plate is hot rolled. According to this, the parts that are not united with one another become | Vierden the plate that j of the districts of the welding hindering Materi- as formed is \ inflated, as described later. After that, the inflated plate is combined by means of a. Shear and turning tool, which cuts through the metal to form the slots and at the same time rotates the inflated passages.

Nach dem Presschweissen werden die unverschvjeissten Bezirke 26, die zur Querkante des zusammengesetzten Bleches 30 hin verlau-After pressure welding, the unworn areas 26, which extend towards the transverse edge of the assembled sheet 30

9098 19/62 4 39098 19/62 4 3

- 8 - H 318- 8 - H 318

fen1, mechanisch durch Auseinanderzwängen geöffnet, und in diese j Öffnungen wird eine Düse eingesetzt, die an eine äussere Quelle ! eines •UruökmitteIs angeschlossen ist. In die von dem schweisshindernden Material 16 gebildeten unverschweissten Bezirke wird ein Druckmittel gepumpt, das die Bleche 12 und l4 Über diesen ■! Teilen ausdehnt und dabei das System der inneren Durchlässe erzeugt. Dieseg Expandieren kann entweder ohne äussere Einengung erfolgen, wobei Durchlässe mit.abgerundeten Wandungen erzeugt werden, oder,das Expandieren wird vorzugsweise in der Weise durchgeführt, dass die zusammengesetzte Platte 30 zwischen geeignete Pressformen oder Pressplatten entweder flach oder geformt gelegt und dadurch das Ausmass begrenzt wird, in dem die Wandungen der Durchlässe sich nach aussen ausdehnen können, wodurch ein rohrförmiger Durchlass mit einem allgemein rechteckigen Querschnitt erzeugt wird, wie in der Fig. 5 dargestellt. Der. Wärmeaustauscher besteht nunmehr aus dem flachen zusammengesetzten Blech 30 mit einem Muster von expandierten rohrförmigen Durchlässen, die dem ursprünglichen Muster des sehweisshindernden Materials 16 entsprechen, wobei die Bänder 18 und 20 die Verteilerköpfe 40 und 42 bilden.fen 1 , opened mechanically by forcing it apart, and a nozzle is inserted into these openings, which is connected to an external source ! one of the • original information is connected. A pressure medium is pumped into the unwelded areas formed by the welding-preventing material 16, which presses the sheets 12 and 14 over these ■! Expanding, creating the system of internal passages. This expansion can either take place without external constriction, whereby passages with rounded walls are created, or the expansion is preferably carried out in such a way that the composite plate 30 is placed either flat or shaped between suitable compression molds or pressing plates, thereby limiting the size , in which the walls of the passages can expand outwards, whereby a tubular passage with a generally rectangular cross-section is produced, as shown in FIG. 5. Of the. The heat exchanger now consists of the flat composite sheet 30 having a pattern of expanded tubular passages that correspond to the original pattern of the anti-invasive material 16, with the bands 18 and 20 forming the header 40 and 42.

'Nach der Fig. 1 besteht der Wärmeaustauscher XO aus der allgemein rechteckigen zusammengesetzten Platte 30 mit den parallelenAccording to FIG. 1, the heat exchanger XO consists of the general rectangular composite plate 30 with the parallel

■ auf Abstand stehenden inneren Verteilerköpfen 40 und 42 und mit den langgestreckten rohrförmigen Durchlässen 38° Die Verteilerköpfe 40 und 42 enden an einer Kante des Bleches 30 in den Ein- ' lass- und Auslassöffnungen 44 und 46S an die die Rohrleitungen 48 und 50 angeschlossen sind', die den Wärmeaustauscher mit einer Quelle eines^inneren Wärmeübertragungsmediums verbinden.■ spaced inner distributor heads 40 and 42 and with the elongated tubular passages 38 ° The distributor heads 40 and 42 end at one edge of the sheet 30 in the inlet and outlet openings 44 and 46 S to which the pipelines 48 and 50 are connected are 'connecting the heat exchanger to a source of internal heat transfer medium.

Wie ferner aus der Fig. 1 und besser noch aus der Fig„6 zu ersehen ist, sind die rohrförmigen Durchlässe 38 aus der normalen I Ehene des Bleches 30 herausgedreht worden s so dass die grösste i Abmessung des Querschnittes der Durchlässe 38 senkrecht auf der ; normalen Ebene des Bleches 30 steht» Diese Stellung, der rohr- ; ' förmigen Durchlässe kann durch jedes geeignete Mittel herbeige-. As further from Figure 1 and can be seen even better from Figure "6, the tubular passages have been rotated out of the normal I Ehene of the sheet 30 38 s so that the greatest i dimension of the cross section of the passages 38 perpendicular to the; normal plane of the sheet 30 is »This position, the pipe; '' shaped passages can be created by any suitable means.

909819/0243909819/0243

BAD ORiSIMALBAD ORiSIMAL

- 9 - 0-318- 9 - 0-318

führt werden und erstreckt sich Über im wesentlichen die gesamte Länge der Schlitze 34 hinweg, mit denen das Bleoh 30.zuvor versehen wurde. Wie bereits erwähnt, kann die Erzeugung der Schlitz« zugleich mit dem Verdrehen der rohrförmigen Durchlässe unter Anwendung eines Kombinatlonswerkzauges erfolgen. Bei dem fertigen Erzeugnis nehmen die einzelnen Durchlässe 38 eine Stellung ein, bei der die.Aussenwandflachen 52 mit Abstand einander gegenüberstehen, wodurch verhältnismässige weite und langgestreokte Sohli ze oder öffnungen 54 gebildet werden, durch die ein äusseres War· meübertragungsmedium im wesentlichen unbehindert strömen kann. Die Verbindung zwischen den Verteilerköpfen 40 und 42 und den diese mit einander verbindenden Durchlässen 38 wird durch das" Innere der Durchlässe 38 aufrecht erhalten find zwar über die Übergangsteile 56 der Durchlässe 38, die zwischen den Verteilerköpfen 4o und 42 und den übrigen Teilen der Durchlässe 38 liegen, die die genannte senkrechte Stellung einnehmen. Es ist natürlich erwünscht, diese Übergangsteile 5β im Rahmen der Bfgeeigensohaften des Metalls so kurz wie möglich zu halten", um die öffnungen 54 so lang wie möglich bemessen zu können, damit die Luftströmunj so wenig wie möglich behindert wird, und um den grösstmögliohen Raum für die sekundären Wärmeableitungsrippen zu sohaffen.and extends for substantially the entire length of the slots 34 with which the bleoh 30 was previously provided. As already mentioned, the slot can be produced at the same time as the tubular passages are rotated using a combination tool. In the finished product, the individual passages 38 assume a position in which the outer wall surfaces 52 face one another at a distance, whereby relatively wide and elongated soles or openings 54 are formed through which an external heat transfer medium can flow essentially unhindered. The connection between the distributor heads 40 and 42 and the passages 38 connecting them to one another is maintained through the "interior of the passages 38" via the transition parts 56 of the passages 38 between the distributor heads 40 and 42 and the remaining parts of the passages 38 It is of course desirable to keep these transition parts 5β as short as possible within the framework of the properties of the metal, in order to be able to dimension the openings 54 as long as possible so that the air flow is as little as possible is obstructed, and to sohaffen the greatest possible space for the secondary heat dissipation fins.

Während des Verdrehens der Durchlässe kann zugelassen werden, dass diese Übergangsteile 5β sich zusammendrücken, wobei diese in dem geschwächten Zustand während der späteren Lötarbeiten erneut aufgebläht werden, wie später noch erläutert wird. Andererseits kann es in einigen Fällen erwünscht sein, in die Verteilerköpfe 4o und 42 ein kammähnliches Werkzeug einzusetzen, dessen Stifte oder Zähne in die Durchlässe eindringen, die dann um die Stifte oder Zähne herum gedreht werden, wodurch ein Zusammendrücken verhindert wird. · During the twisting of the passages, these transition parts 5β can be allowed to compress, which in the weakened state are again inflated during the later soldering work, as will be explained later. On the other hand, in some cases it may be desirable to insert a comb-like tool into the manifold heads 40 and 42, the pins or teeth of which penetrate the passages which are then rotated around the pins or teeth, thereby preventing compression. ·

Es wird darauf hingewiesen, dass im Zueammenhang mit der Herstellung der Schlitze 34 und 36 die Möglichkeiten bestehen, das Verdrehen der Durchlässe 38 aus der normalen Ebene der zusammengesetzten Platte 30. heraus vor oder nach dem Aufblühen oder auchIt is pointed out that in connection with the production of the slots 34 and 36 there is the possibility of rotating the passages 38 out of the normal plane of the assembled plate 30 before or after the blooming or also

909819/0243 ~- - ...-■—-_909819/0243 ~ - - ...- ■ —-_

- 10 - . ο 318- 10 -. ο 318

zugleich mit dieser Arbeit durchzuführen. Das Verdrehen der Durchlässe nach dem.Auf blähen der vorgefertigten Platte 30 weist den Vorzug auf, dass die Schwierigkeiten vermieden werden, die mit dem Einlegen der Platte 30 zwischen die vorgenannten Formplatten verbunden sind, wenn die Durchlässe 38 ausder Ebene des übrigen Teiles der Platte 30 bereits rechtwinklig herausgedreht worden sind. Erfolgt das Aufschlitzen und Verdrehen nach .dem Aufblähen, so wird die Schwierigkeit beseitigt, die Stelle [ der Inseln 2h auf der Platte bestimmen zu müssen, an der die Schlitze hergestellt werden sollen.to be carried out at the same time as this work. The twisting of the passages after inflating the prefabricated plate 30 has the advantage of avoiding the difficulties associated with inserting the plate 30 between the aforementioned mold plates when the passages 38 are out of the plane of the remaining part of the plate 30 have already been unscrewed at right angles. If the slitting and twisting takes place after the expansion, the difficulty of having to determine the location [of the islands 2h on the plate at which the slits are to be made] is eliminated.

• Ganz gleich, in welcher Reihenfolge die vorgenannten Arbeiten I ausgeführt werden, nachdem die rohrförmigen Durchlässe fertiggestellt und die verbindenden Durchlässe 38 in die gewünschte Stellung gedreht worden sind, können die sekundären Wärmeablei-1 tungsrippen 58, die aus einem eng gerippten oder gewellten Rippenmaterial bestehen, in die langgestreckten Zwischen räume oder öffnungen zwischen den einander gegenüberstehenden Seiten 52 der Durchlässe 38 eingesetzt und dort durch die herkömmlichen Mittel, z.B. durch Pestlöten und dergleichen befestigt werden. Es ist ι ferner- möglich, die Rippen einzusetzen, bevor die Durchlässe !voll aufgebläht sind, so dass sie leicht in die Gebrauchsteile hineinfallen, wonach während des Anlötens ein weiterer Druck ausgeübt wird, um mit Sicherheit einen innigen Kontakt der Rippen mit den Durchlässen herzustellen. Bei der einen Ausführungsform kann dieses Rippenmaterial durch Biegen vonStreifen eines j gut wärmeleitenden Metalls in eine gewellte oder eine Serpentinenform hergestellt werden. Wie aus der Fig. 6 zu ersehen ist, j bilden die zusammengeschweissten Teile der Bleche 12 und 14 nach dem Biegen der Durchlässe 38, weiche Teile zuvor von den vom Söhweisshindernden Material freien Inseln 24 gebildet wurden, nunmehr die entgegengesetzt gerichteten Flansche 60, so dass die gegenüberstehenden Seiten 52 der Durchlässe 38 glatt und frei von behindernden Vorsprüngen zurückbleiben. Es ist daher eine verhältnismässiig einfache Angelegenheit, die Streifen des Rip^-Are • matter carried in the order of the above work I, after the tubular passages completed and the connecting passages have been rotated to the desired position 38, the secondary Wärmeablei- 1 can tung rib 58, which consist of a narrow ribbed or corrugated fin material , inserted into the elongated intermediate spaces or openings between the opposing sides 52 of the passages 38 and fixed there by conventional means, for example by plague soldering and the like. It is also possible to insert the ribs before the passages are fully inflated, so that they easily fall into the use parts, after which further pressure is exerted during the soldering in order to reliably establish intimate contact between the ribs and the passages . In one embodiment, this fin material can be made by bending strips of a highly thermally conductive metal into a corrugated or serpentine shape. As can be seen from Fig. 6, j the welded together parts of the sheets 12 and 14 after the bending of the passages 38, soft parts were previously formed by the islands 24 free of the material, now the oppositely directed flanges 60, so that the opposite sides 52 of the passages 38 are left smooth and free of obstructing protrusions. It is, therefore, a comparatively simple matter to remove the strips of the rip ^ -

penmateriala 58 in-die Gebrauchsstelle zwischen benachbarten Durchlässen einzuschieben und mit diesen später zu veröinigen,penmateriala 58 in-the point of use between adjacent To insert passages and to merge with them later,

- ii - . ο 318- ii -. ο 318

Wie oben beschrieben. Ausserdem erhöhen die Plansche 60 die Steife des Wärmeaustauschers und verstärken ferner die vordere Kante der Durchlässe, wodurch die Gefahr einer Beschädigung durch Steine oder andere Fremdkörper vermindert wird, die auf den Kühler eines Kraftfahrzeuges frontal aufprallen können. Die Flansche stellen ferner für die Wärmeübertragung eine zusätzliche Masse dar.As described above. In addition, the splashes 60 increase the Rigidity of the heat exchanger and also reinforce the front one Edge of the passageways, thereby reducing the risk of damage from stones or other foreign objects falling on can impact the radiator of a motor vehicle head-on. The flanges also provide an additional function for heat transfer Mass.

Zum Befestigen der am weitesten aussen gelegenen Reihen des Rippenmaterials 62 und 64- an der Gebrauches teile können die aussenliegenden Festhaltestreifen 66 und 68 in der Weise vorgesehen werden, dass Jenseits des Musters des sohweisshindernden Materials 16 die beiden am weitesten aussen gelegenen Schlitze 36 (Fig. 1) hergestellt werden. Während des Heisswalzens wird daher zwischen den am weitesten aussenliegenden Schlitzen 36 und den benachbarten Schlitzen 3^ ein Streifen der Bleche 12 und 14 mit einander verbunden, der bei.dem Verdrehen gleich den Durchlässen 38 die aussenliegenden Festhaltestreifen 66 und 68 bildet.To attach the outermost rows of the rib material 62 and 64 to the use parts, the outer retaining strips 66 and 68 can be provided in such a way that, beyond the pattern of the soot-preventing material 16, the two outermost slits 36 (Fig. 1) can be produced. During hot rolling, a strip of metal sheets 12 and 14 is therefore connected to one another between the furthest outward slots 36 and the adjacent slots 3 ^, which when twisting, like the passages 38, forms the outer retaining strips 66 and 68.

Bei der Herstellung von Kraftfahrzeugkühlern und dergleichen kön nen mehrere Halbfertigplätten 30 Seite an Seite so zusammenge- ■ setzt werden, dass die Durchlässe und die langgestreckten Zwischenräume zwischen diesen auf die entsprechenden Durchlässe und Öffnungen der benachbarten Platten ausgerichtet sind, oder die Durchlässe der einen Platte können die Durchlässe benachbarter Platten überlappen, wobei das sekundäre Rxppenmaterial vor dem Zusammensetzen mehrerer Platten in jede einzelne Platte eingesetzt wird. Andererseits besteht noch die Möglichkeit, die Platten Seite an Seite vor dem Einlegen des sekundären Rippenmaterials so zusammensusetzen, dass die Öffnungen der einen Platte auf die Öffnungen der anderen Platte (n) ausgerichtet sind. Hiernach kann in die ^ffnunsen zwischen den Durchlässen ein Rippenmaterial eingesetzt werden, das sich durch alle Platten hindurch erstreckt. In the manufacture of motor vehicle radiators and the like can Several semi-finished panels 30 are put together side by side in this way sets that the passages and the elongated spaces between these are aligned with the corresponding passages and openings of the adjacent plates, or the Passages of one plate can overlap the passages of adjacent plates, with the secondary Rxppenmaterial in front of the Assembling multiple panels inserted into each individual panel will. On the other hand, there is still the option of placing the panels side by side before inserting the secondary rib material Assemble in such a way that the openings of one plate face up the openings of the other plate (s) are aligned. After that A rib material can be inserted into the openings between the passages can be used, which extends through all plates.

Aus .der ^vorstehenden Beschreibung können verschiedene Ausführungi formen des Wärmeaustauschera und. andere HerstellungsverfahrenFrom the description above, various designs can be derived shape of the heat exchangera and. other manufacturing processes

BAD QKSiNAL -BATHROOM QKSiNAL -

" : - 12 - ....-; O 318" : - 12 - ....-; O 318

abgeleitet werden. Eine solche Ableitung zeigt die Fig. 8, bei der bezweckt ist, zwischen den die Verteilerköpfe mit einander verbindenden Durchlässen einen kleineren Abstand zu schaffen, wodurch der Raum verkleinert wird, der von einer gegebenen Ein.- ; heit .bei einer vorherbestimmten Wärmeaustauschfähigkeit mit oder ohne dem sekundären Rippenmaterial benötigt wird. Bei der Herstellung dieser Ausführungsform wird anfangs zwischen den Durchlässen ein Abstand von ungefähr 38 mm von Mitte zu Mitte vor- ; gesehen* wonach die Durchlässe wie bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform verdreht werden. Hiernach werden die Verteiler- ! köpfe zwischen den Durchlässen zusammengedrückt wie bei balgen-' artigen biegsamen Metallrohren usw. Hierbei werden'an den Verteijlerköpfen die Wellen mit den Bergen und Tälern 70, 72 erzeugt, wie in der Fig. 8 dargestellt. Die ursprünglich von Mitte zu j Mitte einen Abstand von 38 mm aufweisenden Durchlässe werden auf einen Abstand von 9.» 5 mm bis 12,7 mm oder auf einen anderen vorherbestimmten Abstand genähert, wonach zwischen die Durchlässe das sekundäre Rippenmaterial eingesetzt werden kann, wenn j dies erwünscht ist, wie oben beschrieben. Hierdurch würden die Verteilerköpfe etwas verstärkt werden* die die gleiche Wandstärke aufweisen würden wie die Durchlässe.be derived. Such a derivation is shown in FIG. 8, at the purpose of which is to create a smaller distance between the passages connecting the distributor heads, thereby reducing the space occupied by a given input; that is, with a predetermined heat exchange capacity with or without the secondary rib material is needed. In the manufacture of this embodiment, initially between the passages a distance of approximately 38 mm from center to center ; seen * after which the passages as in the case of the one previously described Embodiment are twisted. After that, the distribution! heads pressed together between the outlets as with bellows' like flexible metal pipes, etc. Here, are'an the distributor heads creates the waves with the mountains and valleys 70, 72, as shown in FIG. The passages, which were originally 38 mm apart from center to center, become at a distance of 9. " 5mm to 12.7mm or another approximated predetermined distance, after which the secondary fin material can be inserted between the passages, if j this is desired as described above. This would strengthen the distributor heads a little * with the same wall thickness would have like the passages.

Es kann in einigen F'ällen erwünscht sein, einen Wärmeaustauscher nach der Erfindung herzustellen, bei dem die Verteilerköpfe eineIn some cases it may be desirable to have a heat exchanger produce according to the invention, in which the distributor heads a

j andere Wandstärke besitzen als die Durchlässe. Zu diesem Zweck ^ können zwei verschiedene Verfahren befolgt werden. Nach dem eineinj have a different wall thickness than the passages. To this end ^ two different procedures can be followed. After the one

Verfahren wird der Wärmeaustauscher im wesentlichen so hergestellt,. Wie oben beschrieben; jedoch werden vor dem Einsetzen des sekundären Rippenmaterials an der Gebrauchsstelle zwischen die Durchlässe diese einengende Metallstangen eingelegt, wobei aufdie gesamte Einhei't in einer zur Breitseite der Durchlässe senkrechten Richtung ein erheblicher Druck ausgeübt wird. Dieser Druck bewirkt ein FHessen des Metalls mit der Folge, dass die Weite der Durchlässe von z.B. 12,7 mm auf z.B. 38 mm vergrössert! wird. Zugleich wird die Wandstärke von z.B. 0,75 mm auf 0,25 mm-j vermindert. Nach dem Ausüben des Druckes und nach dem Stauchen j des Metalls Werden die Stangen entfernt und durch andere Ab- , -jIn the process, the heat exchanger is essentially produced in this way. As described above; however, prior to the onset of the secondary rib material at the point of use between the passages inserted these constricting metal rods, whereby a considerable pressure is exerted on the entire unit in a direction perpendicular to the broad side of the passages. This Pressure causes the metal to heat up, with the result that the Width of the passages increased from e.g. 12.7 mm to e.g. 38 mm! will. At the same time, the wall thickness increases from e.g. 0.75 mm to 0.25 mm-j reduced. After applying the pressure and after upsetting j of the metal Are the bars removed and replaced by other Ab-, -j

0098 19/024 30098 19/024 3

■ - 13 - · ρ■ - 13 - · ρ

Standsstangen ersetzt, wonach die Durchlässe aufdie gewünschte. Höhe aufgebläht werden. In diesem Zeitpunkt kann zwischen die Durchlässe das sekundäre Rippenmaterial eingesetzt werden, wenn gewünscht.Stand bars are replaced, after which the passages to the desired. Height to be bloated. At this point, the secondary fin material can be inserted between the passages, if desired.

Wie leicht einzusehen ist, wird bei diesem Verfahren ein Wärmeaustauscher im wesentlichen gleich dem in der Fig. 1 dargestellten erzeugt, dessen Verteilerköpfe eine andere Wandstärke aufweisen als die Durchlässe, und zwar beträgt die Wandstärke der Verteilerköpfe ungefähr das*Dreifache der Wandstärke der Durchlässe. Dementsprechend wird für die Wärmeübertragung eine grösse re Kontaktfläche zwischen den Durchlässen und dem äusseren Wärmeaustauschmedium erzielt, während zugleich den Verteilerkopfteilen der Einrichtung eine grössere Steifheit und eine kräftigere Abstützung der zwischen diesen gelegenen Durchlässen verliehen wird.As can be easily seen, this process uses a heat exchanger produced essentially the same as that shown in FIG. 1, the distributor heads of which have a different wall thickness than the passages, namely the wall thickness of the Distribution heads approximately * three times the wall thickness of the outlets. Accordingly, a larger contact surface between the passages and the external heat exchange medium is required for the heat transfer achieved, while at the same time the distributor head parts of the device a greater rigidity and a stronger Support of the passages located between these is given.

Eine andere Möglichkeit, im wesentlichen das gleiche Ergebnis zu erzielen, besteht darin, während Walzens bei der Herstellung der unexpandierten Platte eine abgestufte Walzevorzusehen, die die Durchlässe vor dem Verdrehen von einer Dioke von ungefähr 0,75 wim auf ungefähr 0,25 mm herunterwalzt. Dieses Verfahren führt zu einem Durchlass mit reduziertem Kaliber, während die Verteilerköpfe eine kräftige Wandung erhalten. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass bei diesem Verfahren der Bezirk der Platte zwischen den Verteilerköpfen auf das Dreifache des Bezirkes einer entsprechenden Platte verlängert wird, die ohne die benutzung einer abgestuften Walze gewalzt wird, so dass der fertige Wärmeaustauscher die dreifache Länge aufweist wie ein nach dem beschriebenen Verfahren hergestellter. Nach dem Walzen werden die Durchlässe geschlitzt, verdreht und aufgebläht, wonach, wenv ;ewünscht, zwischen die Durchlässe das sekundäre Rippenmaterial eingesetzt wird.Another way to achieve essentially the same result is while rolling in manufacture of the unexpanded plate to provide a stepped roller which Roll the passages down from a diameter of about 0.75 wim to about 0.25 mm before twisting. This method leads to a passage with a reduced caliber, while the distributor heads are given a thick wall. It will, however pointed out that with this method the area of the plate between the distributor heads is three times the area a corresponding plate is extended, which is rolled without the use of a stepped roller, so that the finished Heat exchanger three times the length of a after manufactured using the method described. After rolling, the passages are slit, twisted and inflated, after which, if desired, the secondary rib material between the passages is used.

Eine weitere Möglichkeit besteht in der Kombination dieser Verfahren mit einander, wobei auch in diesem Falle dasselbe Erzeug-Another possibility is to combine these processes with each other , whereby in this case the same production

9 0 9 819/02439 0 9 819/0243

BADBATH

nis hergestellt wird, dessen Verteilerköpfe eine andere Wandstärke aufweisen als die Durchlässe. ...'.-■ nis is produced, the distributor heads have a different wall thickness than the passages. ...'.- ■

Es wird darauf hingewiesen, dass mit irgend einer der oben beschriebenen AusfUhrungsformen und mit verschiedenen Herste1lungs verfahren eine so grosse Kuhlkapazität, wie erforderlich, erreicht werden kann dadurch, dass die Wärmeaustauscheinheiten zu mehreren so angeordnet werden, dass die Verteilerköpfe der verschiedenen Einheiten parallel mit einander verbunden und angeschlossen werden.It should be noted that with any of the above Execution forms and with different manufacturing process as large a cooling capacity as required can be made by having the heat exchange units too several can be arranged so that the distributor heads of the different Units can be connected and connected in parallel with each other.

■ !■!

Aus der vorstehenden. Beschreibung und den beiliegenden Zeichnung gen geht hervor, dass ein Wärmeaustauscher und ein Herstellungs-' verfahren geschaffen wurde, der eine Lösung der eingangs angeführten Aufgaben darstellt. An den beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung können von Sachkundigen ohne Abweichung vom Erfindungsgedanken Änderungen, Abwandlungen und Ersetzungen vor-, genommen werden. Die Erfindung wird daher nur durch die beiliegenden Patentansprüche abgegrenzt.From the above. Description and the accompanying drawing gen shows that a heat exchanger and a manufacturing ' procedure was created that provides a solution to the above-mentioned Represents tasks. On the described embodiments of the invention, experts can without deviating from Invention changes, modifications and replacements are made. The invention is therefore only defined by the enclosed Claims delimited.

Patentansprüche Claims

9098 19/02 439098 19/02 43

Claims (1)

Pa ten tana prüche:Pa ten tana sayings: 1. Verfahren zum Herstellen eines Wärmeaustauschers aus einer aus zwei zusammengelegten ebenen Blechen durch Presschweissung zusammengefügten Platte, wobei zwischen den beiden zusammengelegten Blechen ein Muster eines das Zusammenschweissen verhindernden Materials vorgesehen ist, das zwei parallele, auf Abstand stehende Bänder umfasst, die in der Nähe von entgegengesetzten Kanten der zusammengesetzten Platte gelegen sind und sich bis zu einer quer verlaufenden Kante der genannten Platte erstrecken sowie eine Anzahl von mit geringem Abstand von einander parallel zur genannten Querkante verlaufenden Bändern, die sich an den entgegengesetzten Enden mit den genannten beiden Bändern vereini gen, wobei die genannten beiden Bänder und die genannte Anzahl von Bändern Inseln bilden, die von dem genannten schweisshindernp den Material frei sind, dadurch gekennzeichnet, dass (A) die zusammengesetzte Platte in einer zu den, einen geringen Abstand von einander aufweisenden Bändern parallelen Richtung pressgewalzt wird, wobei eine Vereinigung der zusammengelegten Bleche erfolgt mit Ausnahme in den Bezirken des Musters aus dem schweisshindernden Material, und wobei eine unterschiedliche Verminderung der Dicke der zusammengesetzten Platte zwischen dem von der genannten Anzahl von Bändern des schweisshindernden Mate rials und von den hiervon freien Inseln gebildeten Zwischenteil1. Method of making a heat exchanger from a two collapsed flat metal sheets joined by pressure welding plate, with collapsed between the two Sheet metal a pattern of a welding preventing Material is provided which comprises two parallel, spaced apart bands which are in the vicinity of opposite one another Edges of the composite panel are located and stretching up to a transverse edge of said plate and a number of parallel with a small distance from each other to the said transverse edge running bands, which unite at the opposite ends with the said two bands gen, wherein said two bands and said number of bands form islands that are separated from said welding obstacle the material are free, characterized in that (A) the composite plate in one to the, a small Distance from one another having strips is press-rolled in a parallel direction, with a union of the collapsed Sheet metal is made with the exception of the areas of the pattern from the welding-preventing material, and being a different one Reduction of the thickness of the composite plate between the of the specified number of bands of the anti-perspiration mate rials and the intermediate part formed by the islands free of them 909819/024 3909819/024 3 '■· ■ " - i6 -.--■■■ -Ό:3.18'■ · ■ "- i6 -.-- ■■■ -Ό: 3.18 und den übrigen aussen gelegenen Teilen der zusammengesetzten ] Platte bewirkt wird derart, dass die Dicke des Zwischenteiles stärker vermindert wird als die aussen gelegenen Teile, dassand the remaining outer parts of the composite ] plate is effected in such a way that the thickness of the intermediate part is reduced more than the outer parts that (B) die zusammengesetzte Platte in den vom sehweisshindemden. Material freien Inseln über den grössten Teil deren Länge hinweg mit Schlitzen versehen wird, wobei in der zusammengesetzten Platte einzelne Streifen erzeugt werden, dass(B) the composite panel in the white-faced hoodies. Material-free islands over most of their length is slotted, being in the composite Plate individual strips are generated that (C) die genannten Streifen über den grössten Teil deren Länge hinweg um ungefähr 90° verdreht werden, so dass der langgestreckte Teil der Streifen zwischen den genannten Endteilen aus der normalen Ebene' der zusammengesetzten Platte heraus versetzt wird, wobei zwischen den einander gegenüberliegenden Flächen der Streifen langgestreckte Öffnungen erzeugt werden, und dass(C) said strips over most of their length be rotated away by about 90 °, so that the elongated part of the strip between said end parts offset out of the normal plane 'of the composite panel is, wherein elongated openings are created between the opposing surfaces of the strips, and that (D) innerhalb der zusammengesetzten Platte-ein System von inneren Durchlässen erzeugt wird, das dem Muster des schweisshindern den Materials entspricht, in der Weise, dass mit Hilfe eines Druckmittels die mit dem sehweisshindemden Material bedeckten Bezirke der zusammengesetzten Platte aufgebläht werden.(D) within the composite plate - a system of internal ones Passages is created, which corresponds to the pattern of the welding preventing the material, in such a way that with the help of a By means of pressure, the areas of the composite panel covered with the anti-seizure material are inflated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in [die genannten Öffnungen zwischen den einander gegenüberstehenden Flächen ein gewellter Streifen eines sekundären Wärmeaustausch-, rippenmaterlals eingesetzt und an den genannten Flächen befestig2. The method according to claim 1, characterized in that in [said openings between the opposite ones Surfaces a corrugated strip of a secondary heat exchange, Rippenmaterlals used and attached to the surfaces mentioned wird. .will. . J>. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Nähe der genannten beiden, auf Abstand stehenden Bänder des sehweisshindemden Materials gelegenen und diese umgebenden iTeile nach Art eines gewellten Rohres zusammengedrückt werden, wobei der Abstand der genannten Streifen von Mitte zu Mitte verkleinert wird. J>. Method according to Claim 1, characterized in that the parts of the iT located near said two spaced-apart strips of the anti-white material and surrounding them are pressed together in the manner of a corrugated tube, the spacing of the said strips being reduced from center to center. 4. Wärmeaustauscher, der eine im wesentlichen flache, ebene zu- \ sammengesetzte Metallbleeheinheit mit zwei parallelen, entgegengesetzten und auf Abstand stehenden Randteilen aufweist, die mit inneren rohrförmigen Durchlässen zwischen auf Abstand stehenden4. The heat exchanger of the parallel a substantially flat, planar to-\ sammengesetzte Metallbleeheinheit with two opposite and standing at a distance having edge portions, the tubular with internal passages between stationary at a distance . - 9098 19/02Λ 3. - 9098 19/02 Λ 3 - 17.- ■ O 318- 17.- ■ O 318 Teilen der Dicke der genannten Platte versehen sind, welche Durchlässe sich bis zu einer Kante der genannten Platte hin erstrecken und Ein- und Auslässe für ein Strömungsmittel bilden, gekennzeichnet durch eine Anzahl von die genannten Randteile mit einander verbindenden einzelnen Streifen der genannten Einheit, wobei ein Langgestreckter Teil aller Streifen einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist, dessen grösste Abmessung in einer im wesentlichen senkrecht zur Ebene der genannten Einheit verlaufenden Ebene liegt, welcher langgestreckte Teil an jedem Ende sich in einem gebogenen Übergangsteil fortsetzt, durch den die genannten Streifen mit den Randteilen der genannten Einheit so verbunden werden, dass-die Streifen über den langgestreckten Teil hinweg mit Abstand parallel zu einander verlaufen derart, dass deren ebene Aussenseiten einander gegenüberstehen und langgestreckte Öffnungen bilden, welche Streifen im Innern einen rohrförmigen Durchlass aufweisen, der zwischen den auf Abstand stehenden Teilen der Dicke der Streifen gelegen ist, welche Streifen in den mit einander vereinigten als auch in den auf Abstand stehenden Teilen eine Wandstärke aufweisen, die wesentlich kleiner ist als die Wandstärke der entsprechenden Teile des übrigen Teiles des Wärmeaustauschers, welche Durchlässe mit den genannten Durchlässen in den Randteilen in Verbindung stehen und für den Umlauf eines WärmeÜbertragungsmitteis.durch die EInsheit einen ununterbrochenen Strömungspfad bilden.Parts of the thickness of said plate are provided, which passages extend up to an edge of said plate and form inlets and outlets for a fluid, characterized by a number of individual strips of said unit connecting said edge parts to one another, wherein a Elongated part of all strips has a substantially rectangular cross-section, the largest dimension of which lies in a plane running substantially perpendicular to the plane of said unit, which elongated part continues at each end in a curved transition part through which said strips with the edge parts of the called unit are connected in such a way that the strips run parallel to one another at a distance over the elongated part in such a way that their flat outer sides face one another and form elongated openings, which strips have a tubular passage on the inside, which between the n spaced parts of the thickness of the strips is located, which strips in the united as well as in the spaced parts have a wall thickness which is significantly smaller than the wall thickness of the corresponding parts of the remaining part of the heat exchanger, which passages with said passages in the edge portions are in communication and for circulation of a WärmeÜbertragungsmitteis.durch which an S standardized form a continuous flow path. Br* 909819/0243 Br * 909819/0243 ORIGINALORIGINAL
DE19641452809 1963-06-12 1964-06-11 Heat exchanger and manufacturing process Pending DE1452809A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US287240A US3273227A (en) 1963-06-12 1963-06-12 Fabrication of heat exchange devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1452809A1 true DE1452809A1 (en) 1969-05-08

Family

ID=23102039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19641452809 Pending DE1452809A1 (en) 1963-06-12 1964-06-11 Heat exchanger and manufacturing process

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3273227A (en)
DE (1) DE1452809A1 (en)
GB (1) GB996122A (en)
NO (1) NO119087B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3006850A1 (en) * 1979-02-26 1980-09-04 Peerless Of America HEAT EXCHANGER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3384947A (en) * 1965-06-07 1968-05-28 Olin Mathieson Method of fabricating heat exchange devices
US3416600A (en) * 1967-01-23 1968-12-17 Whirlpool Co Heat exchanger having twisted multiple passage tubes
DE1751779A1 (en) * 1968-07-29 1971-05-06 Linde Ag Device for evaporating liquids at low temperatures
US4035894A (en) * 1971-11-19 1977-07-19 Rudolf Hintze Air conditioning apparatus and method for making the same, particularly for automotive vehicles
DE2616662C2 (en) * 1976-04-15 1984-02-02 Dornier System Gmbh, 7990 Friedrichshafen METHOD FOR PRODUCING A SELECTIVE SOLAR ABSORBER LAYER ON ALUMINUM
JP3305460B2 (en) * 1993-11-24 2002-07-22 昭和電工株式会社 Heat exchanger
US5758720A (en) * 1996-11-26 1998-06-02 Behr America, Inc. Unitary heat exchanger core and method of making same
DE19830863A1 (en) * 1998-07-10 2000-01-13 Behr Gmbh & Co Flat tube with transverse offset reversing bend section and thus built-up heat exchanger
JP2005533995A (en) * 2002-07-26 2005-11-10 ベール ゲーエムベーハー ウント コー カーゲー Heat exchanger
US7104314B2 (en) * 2004-06-29 2006-09-12 Modine Manufacturing Company Multi-pass heat exchanger

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB813589A (en) * 1956-10-12 1959-05-21 Ici Ltd Heat exchange device
US2190490A (en) * 1937-04-22 1940-02-13 American Rolling Mill Co Structural material
US2759247A (en) * 1950-07-21 1956-08-21 Olin Mathieson Method of making heat exchangers
US2779086A (en) * 1954-12-09 1957-01-29 Metal Specialty Company Method of making a hollow metal structure
US2926003A (en) * 1955-05-04 1960-02-23 Olin Mathieson Heat exchanger
US2957679A (en) * 1955-06-02 1960-10-25 Olin Mathieson Heat exchanger
US2856164A (en) * 1955-06-16 1958-10-14 Olin Mathieson Heat exchanger
US2894731A (en) * 1955-07-18 1959-07-14 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus
US2982013A (en) * 1956-10-30 1961-05-02 Olin Mathieson Fabrication of hollow articles
US2999308A (en) * 1957-06-03 1961-09-12 Olin Mathieson Heat exchanger
US2932491A (en) * 1957-10-03 1960-04-12 Gen Motors Corp Heat transfer unit
US2998639A (en) * 1959-03-03 1961-09-05 Olin Mathieson Method of making heat exchangers
FR1238450A (en) * 1959-07-03 1960-08-12 Chausson Usines Sa Heat exchanger device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3006850A1 (en) * 1979-02-26 1980-09-04 Peerless Of America HEAT EXCHANGER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
GB996122A (en) 1965-06-23
US3273227A (en) 1966-09-20
NO119087B (en) 1970-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60209994T2 (en) heat exchanger tube
DE60219538T2 (en) heat exchangers
EP0632245B1 (en) Water-air heat exchanger of aluminium for motor vehicles
DE4340378C2 (en) Heat exchangers and methods of making the same
EP0387678A1 (en) Heat exchanger and process for the watertight fixation of heat exchange elements to an end plate
DE102007028792A1 (en) heat exchangers
DE2657307A1 (en) PIPE HEAD FOR A HEAT EXCHANGER
DE112015003055T5 (en) HEAT EXCHANGERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE19543149C2 (en) Heat exchangers, especially refrigerant evaporators
DE102006002932B4 (en) Heat exchangers and manufacturing processes for heat exchangers
WO2004001203A2 (en) Exhaust gas heat exchanger and method for the production thereof
DE10345695A1 (en) Artificial resin heat exchanger for vehicle air conditioner has heat exchange plate parts and holding part formed integrally by extrusion of resin material
DE1452809A1 (en) Heat exchanger and manufacturing process
DE3834822A1 (en) Heat exchanger
EP1411310B1 (en) Heat exhanger with serpentine structure
DE102004002252B4 (en) Heat exchanger for vehicles
DE3014506A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH A SPIRAL-ROOM FOR HEAT EXCHANGE BETWEEN AT LEAST TWO MEDIA
EP0253167B1 (en) Heat-exchanger, more particularly evaporator for refrigerant
DE69717947T2 (en) Heat exchanger with dented ribbed plates
DE19814028A1 (en) Integrated double heat exchanger
DE1601239A1 (en) Heat exchanger
DE2154487A1 (en) Heat exchanger and process for its manufacture
DE2450739A1 (en) Heat exchanger device, partic. oil cooler - has stack of heat exchange panels of complimentary shell design and similar profile support sections
CH384008A (en) Process for the manufacture of heat exchangers
DE10151238A1 (en) Refrigerant / air heat exchanger grid