Oaaaaake.
Die bekannten GaaMeken haben orten den yohlezudaso die
Abdichtung nicht einwandfrei iotpbezw. un eine wirkliche
Abdichtung zu ersielenom etark angezogen weirden mwas
Zweiten wird beim Laufen du Atzen ernehwertpweil die
Patrone zu weit von Mund weg angeordnet Lot*
Diene beiden Pohler hat die neue Oaanankt nicht mehr
Der Fehler betredeir Abdichtung wird nach d « Veuerunge-
gedanken dadurch verwioden, daaa ala Dichtung nahe de* gegen
den Gesicht abdiohtenden Bande ein doppelt liegender OuMi-
aohlauoh mit einer Dobeann « mi-gwleohenlagt in die Nankt
elntearbeitet iet und wobei eich dor Oumaiachlauoh, der auch
duroh in die Maxko eingearbeitete XMl eMettt WMd$n
2M2
kan, Mw naoh Wonaoh und BedMf dMoB/BLt Pumpe dienend n
Ow » iball aufp » gen läeetvdez ebenso wie ein Lattauelage-
ventil, Jedooh von au<ten leioht iffi, in dwjf Mttkw tit<
Die rwahntw 8ehwMM$uatieinl aoll den Dmok < « mf-
tohluohe« beww*4$tf LuttkMHle, dOxt wo e ton<eM $*pfind
licht Pejraontn etNtt, Nlld$Ta. Dnn dient diw httt tinlt$<
luob nooh zur Oohonung und am Bohute den OtUMiaohltMOhtt
bc. def Xenäle und halt euch bei MeohlMeen de* LuftdruokM
in den Schläuchen immer noch dicht.
per Meile Fehler der altwn Melken betr. ereohwerter Atmung
beim ohn n Laut w-asd h d xs « n ddeok
nnilden. dann an die PfOM MntM Vwztittlung winet
eleitiaohen gwiiiohenatttoka ein M=dntgok U « oU0auen int
aodaso der Mund direkt an die Patrone bermwebzuht worden
kann daåwoh d AtnWS ln >d x-
lLohejft wird<
Au der Zeichnung hat die Mttkt ait den bwidea Mindunt-
aexklen teile in AnxioM und teilt i* eohnitt MwiohtIM.
t O » SOÅ 1 A
Wi< in de Xinleitun wonon e<w$ttVeltuft dejf doppelt
ve) rle$t< UMieohltuoh l nwhe de* « md detf MMkw<D «
einw
<nde dew thlMohte htt AneohiM* an den A-uUMpMl 2 and
dz andere an dM LufteuelMtventil 3tDe Bell und dM Ventil
eilten in bewendeten, dicht an die Maeko Md eeMhleee$nen
,
olittieohert Btuteln 4 umd 5 tun nie gut von aufen bedienen
au kbnnono
stl oben dot doppelton lå£o eo Ouioobl*|oho X oåSst
die fiohangumleinlw s t dso t oao 7 d
elMtiachen bee. euMiohbtjfon eehlauh $ AneohlMt an den
h oob m it
8 o h u t F a n o w r u o h-
Behutetnapfuoh
<. t « t « <wftt-t'*t**tt*'t"<t'-f
$Meke dadurch gekennzeichnet, da<< <lw Dichtung gtgca
deet
Weeioht ein mehjrfcoh nehe dem Meekemrend vejfgeeehener
OuMieehltuoh (l) mit oder ahnet BdhwemmMmiwwitohenlee (<)
gumiaohlauoh (1) mit oder ohne 80ki-a44 (6)
t
<i$t an< <MW <M Anfun <m< taU « ir<n <<w
Bohlch «
da » h einen in die Maske wa aus* Agitittig einpbautm
CaMUmll (<) eww. win LaftfMiMtTwnil (3) $$wohi<ht tt<n$t
§å lsmn a
tdnfeh $<iMnMtiohn$t<M< an <iw ptton< (7) win
t<m Maai
f ausa å
ttureadwwiMiteht<wMHtMM«rBehloeh (8) tdL
odelt ohne X=dotuk (9) angenoblonnea ialo
Oaaaaake.
The well-known GaaMeken have places the yohlezudaso die
Sealing not perfect iotpbezw. un a real one
Waterproofing to ersielenom etarkly tightened mwas
Second, while you run, you etch more importantly, because the
Cartridge placed too far from mouth Solder *
The new Oaanankt no longer serves the two Pohlers
The fault in the sealing is
Thoughts thereby obscured, daaa ala poetry close to de * against
a double-lying OuMi-
aohlauoh with a Dobeann «mi-gwleohenlagt in the Nankt
elntarbeit iet and being eich dor Oumaiachlauoh, who also
XMl eMettt WMd $ n integrated into the Maxko
2M2
kan, Mw naoh Wonaoh and BedMf dMoB / BLt pump serving n
Ow »iball aufp» gen läeetvdez as well as a Lattauelage-
valve, Jedooh borrowed from the outside iffi, in dwjf Mttkw tit <
The rwahntw 8ehwMM $ uatieinl aoll den Dmok <«mf-
tohluohe «beww * 4 $ tf LuttkMHle, dOxt wo e ton <eM $ * pfind
light Pejraontn etNtt, Nlld $ Ta. Dnn serves diw httt tinlt $ <
luob nooh to oohonung and on Bohute the OtUMiaohltMOhtt
bc. def Xenäle and stay with MeohlMeen de * LuftdruokM
still tight in the hoses.
per mile error in the old milking regarding respiratory value
with the ohn n Laut w-asd hd xs «n ddeok
nnilden. then winet to the PfOM MntM Vwztittlung
eleitiaohen gwiiiohenatttoka a M = dntgok U «oU0auen int
aodaso the mouth has been bermwebzuht directly to the cartridge
can there where the AtnWS ln> d x-
lLohejft is <
From the drawing, the Mttkt ait has the bwidea Mindunt-
aexklen parts in AnxioM and shares i * eohnitt MwiohtIM.
t O »SOÅ 1 A
Wi <in de Xinleitun wonon e <w $ ttVeltuft dejf double
ve) rle $ t <UMieohltuoh l nwhe de * «md detf MMkw <D« einw
<nde dew thlMohte htt AneohiM * to the A-uUMpMl 2 and
Dz others to the air control valve 3tDe Bell and dM valve
hurried in, close to the Maeko Md eeMhleee $ nen
,
olittieohert bags 4 and 5 are never good to use from one another
au kbnnono
stl above dot double lå £ o eo Ouioobl * | oho X oåSst
die fiohangumleinlw st dso t oao 7 d
elMtiachen bee. euMiohbtjfon eehlauh $ AneohlMt to the
h oob w it
8 ohut F anowruo h-
Protectednapfuoh
<. t «t« <wftt-t '* t ** tt *' t "<t'-f
$ Meke characterized by the fact that <<<lw seal gtgca deet
Weeioht a mehjrfcoh nehe Meekemrend vejfgeeehener
OuMieehltuoh (l) with or ahnet BdhwemmMmiwwitohenlee (<)
gumiaohlauoh (1) with or without 80ki-a44 (6)
t
<i $ t an <<MW <M Anfun <m <taU «ir <n << w Bohlch«
that you built one into the mask from * Agitittig
CaMUmll (<) eww. win LaftfMiMtTwnil (3) $$ woi <ht tt <n $ t
§Å lsmn a
tdnfeh $ <iMnMtiohn $ t <M <an <iw ptton <(7) win t <m Maai
f ausa å
ttureadwwiMiteht <wMHtMM «rBehloeh (8) tdL
odelt without X = dotuk (9) assumed oblonnea ialo