DE296605C

DE296605C -

Info

Publication number: DE296605C
Application number: DENDAT296605D
Authority: DE

Description

Bei Atmungsvorrichtungen ■ mit Luftumlauf durch eine Strahldüse ist es bekannt, eine die Strahldüse umgehende, für gewöhnlich geschlossene Nebenleitung anzuordnen, die in Tätigkeit treten soll, falls die Düse versagt. Es ist auch bekannt, in dieser Nebenleitung ein Rückschlagventil anzubringen, welches sich unter, der Einwirkung des durch die Strahldüse in gewöhnlicher Weise ausgeübten DruckesFor breathing devices ■ with air circulation it is known to use a jet nozzle, one that bypasses the jet nozzle and is usually closed Arrange secondary line that should come into operation if the nozzle fails. It is also known to be on this secondary line to attach a check valve, which is under the action of the jet nozzle pressure applied in the usual way

ίο schließt, sich aber öffnet, falls nach Verstopfen der Strahldüse ein Überdruck unter dem Ventile entsteht. Ebenso ist eine das Druckminderventil umgehende Nebenleitung bekannt, die bei Versagen -dieses Ventils in Tätigkeit treten soll.ίο closes, but opens if blocked the jet nozzle creates an overpressure under the valves. Another is the pressure reducing valve Immediate secondary line known that in the event of failure of this valve in action should kick.

Eine andere Aufgabe soll vorliegende Erfindung lösen. Bei den bezeichneten Atmungsvorrichtungen besteht bei ruhiger Atmung auch auf der Ansaugeseite der Düse einAnother object is to be achieved by the present invention. In the case of the breathing devices referred to, there is calm breathing also on the suction side of the nozzle

Überdruck gegenüber der Außenluft. Bei stärkerem Luftbedarf des Trägers kann aus dem Überdruck ein Unterdruck werden," so daß bei etwaigen Undichtheiten der Atmungsvorrichtung die Außenluft in diese eindringt. Overpressure compared to the outside air. If the wearer needs more air, the the overpressure become a negative pressure, "so that in the event of any leaks in the breathing device, the outside air penetrates into it.

Ist die Außenluft unatembar oder gar giftig, so entsteht eine Gefahr für den Träger. Dieser Übelstand soll durch die Erfindung in der Weise beseitigt werden, daß immer dann, wenn ein Unterdruck in der Atmungsvorrichtung entsteht oder zu entstehen droht, Frischluft aus dem zwischen dem Druckminderventil oder der Strahldüse befindlichen Leitungsraume durch eine besondere Umlaufleitung zugeführt wird.If the outside air is in breathable or even poisonous, there is a danger for the wearer. This Bad situation is to be eliminated by the invention in such a way that whenever a negative pressure arises or threatens to arise in the breathing device, fresh air from the line space between the pressure reducing valve or the jet nozzle is fed through a special circulation line.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt. Fig. 1 gibt eine allgemeine Darstellung der bekannten Atmungsvorrichtung, wo a, a¹ die Sauerstoffflaschen, b die Saugdüse, C, c die Leitungen, d, d¹ die Atmungssäcke und e die Chemikalienpatrone ist. In Fig. 2 ist die Düse mit der-Umlaufleitung und den nächst benachbarten Leitungsteilen in größerem Maßstab dargestellt, während Fig. 3 das Ventil der Umlauf leitung enthält. Fig. 4 zeigt eine andere Ausführung dieses Ventiles.The invention is shown in the drawing. Fig. 1 gives a general representation of the known breathing device, where a, a ^{1 is} the oxygen bottles, b is the suction nozzle, C, c is the lines, d, d ^{1 is} the breathing bag and e is the chemical cartridge. In Fig. 2, the nozzle with the circulation line and the next adjacent line parts is shown on a larger scale, while Fig. 3 contains the valve of the circulation line. Fig. 4 shows another embodiment of this valve.

Der Leitungsraum f zwischen dem Druckminderventil g und der Düse b ist durch eine. Umlaufleitung h, h¹ mit der Leitung c verbunden. In dieser Umlauf leitung befindetsich ein im vorliegenden Fall als Kolben-Schieber ausgebildetes Ventil, das einerseits durch die Leitung h¹. unter der Wirkung des in der Leitung c herrschenden Druckes und andererseits unter der Wirkung der Außenluft steht. Solange nun der Druck in der Leitung c den Außendruck übersteigt, befindet sich der Schieber i in Ser rechten Endlage und damit in der Verschlußstellung. Sobald aber der in der Leitung herrschende Druck unter den Druck der Außenluft sinkt, wird der Kolbenschieber i nach links herübergeschoben, wodurch die Leitungen h und h¹ über die ringförmige Einfräsung des Kolbenschiebers i miteinander in Verbindung treten, so daßThe line space f between the pressure reducing valve g and the nozzle b is through a. Circulation line h, h ¹ connected to line c. In this circulation line there is a valve, in the present case designed as a piston slide valve, which on the one hand passes through the line h ¹ . is under the action of the pressure prevailing in the line c and on the other hand under the action of the outside air. As long as the pressure in the line c exceeds the external pressure, the slide i is in the right end position and thus in the closed position. But as soon as the pressure prevailing in the line falls below the pressure of the outside air, the piston valve i is pushed over to the left, whereby the lines h and h ¹ come into connection with one another via the annular milled recess in the piston valve i, so that

jetzt Frischluft von etwa 7 Atmosphären Diuck für einen Augenblick in die Leitung c eintreten' kann und die'se von neuem mit Luft füllt. Im nächsten Augenblick wird der Kolben-· schieber i durch den dadurch entstehenden Überdruck wieder nach rechts herübergeschoben und verschließt somit die Umlaufleitung.Now fresh air of about 7 atmospheres can enter the line c for a moment and this again fills it with air. At the next moment the piston slide i is pushed over to the right again by the overpressure that results and thus closes the circulation line.

Da nur geringe Druckunterschiede in Frage kommen, ist es zweckmäßig, das Inbewegungsetzen des Kolbenschiebers durch eine beson- ^; dere, leicht bewegliche biegsame Wand zu vermitteln, der man eine große Druckfläche ^: geben kann, ohne daß ihr Gewicht sonderlich erhöht wird. Fig. 4 zeigt eine solche Ausführung, die nach dem Gesagten ohne weiteres verständlich ist.Since only small pressure differences come into question, it is advisable to set the piston slide in motion by a special ^; to provide more complete, mobile flexible wall, which is a large printing ^area: can enter without their weight is particularly increased. Fig. 4 shows such an embodiment, which is easily understandable after what has been said.

Claims

Patent claim:

Freely portable breathing device with air circulation generated by a jet nozzle and a valve built into the circulation line, characterized in that the valve is a piston slide (i) in the circulation line (H ₁ H ₁ ), between the connecting pipe (f) of the pressure meter 'nderventils and the jet nozzle and pipe (c) is switched on in front of the jet funnel, so that the piston valve is on the one hand under the pressure of the breathing air in line (c) and on the other hand under the pressure of the outside air.

1 sheet of drawings.