DE1442599B

DE1442599B - Process for the production of vori Sulfo merungs or sulfation products

Info

Publication number: DE1442599B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Ballestra, Mario, Dr Ing , Mai land (Italien)

Description

1 21 2

Es ist bereits bekannt, ζ. B. aus den britischen ist, das die Viskosität der Masse erhöht, die Wärme-Patentschriften 969 516 und 969 517 sowie der deut- austauschmöglichkeiten und die einwandfreie Durchsehen Auslegeschrift 1 095 817, in flüssiger Form mischung also verringert ist, könnten leicht örtliche vorliegende Alkaryle und höhermolekulare Alkohole Überhitzungen bei einer Reaktion normaler Stärke in der Weise zu sulfonieren bzw. sulfatieren, daß man 5 auftreten. Durch Verminderung der Konzentration diese nacheinander durch mehrere, miteinander in des Schwefeltrioxids im inaktiven Gas wird die Lös-Verbindung stehende Reaktionszonen leitet, in die- lichkeit im Reaktionsprodukt und daher seine Reaksen mit Schwefeltrioxid, das mit einem Inertgas ver- tivität vermindert. Eine gleiche Verdünnung für die mischt ist, umsetzt und die bei dieser exothermen ersten Reaktionsgefäße ist übrigens schon deshalb Reaktion gebildete Reaktionswärme mit Hilfe von io nicht zu empfehlen, weil dies eine viel höhere Leigroßen Kühlflächen abführt. Nachteilig an diesem be- stung erfordern würde, um die gasförmige Mischung kannten Verfahren ist jedoch, daß zur Vermeidung in die Leitungen zu befördern.It is already known ζ. B. from the British, which increases the viscosity of the mass, the heat patents 969 516 and 969 517 as well as the German exchange possibilities and the perfect looking through Auslegeschrift 1 095 817, in liquid form mixture is therefore reduced, could easily local Alkaryls and higher molecular alcohols present overheating in a reaction of normal strength to sulfonate or sulfate in such a way that 5 occur. By reducing your concentration this one after the other by several, with each other in the sulfur trioxide in the inactive gas becomes the loosing connection standing reaction zones leads, into the- ity in the reaction product and therefore its reaction with sulfur trioxide, which reduces activity with an inert gas. An equal dilution for that is mixed, converts and the first reaction vessel is exothermic for that reason Reaction heat of reaction generated with the help of io is not recommended because this is a much larger Leigize Discharges cooling surfaces. The disadvantage of this would be to require the gaseous mixture known procedures is that to avoid it to be conveyed into the lines.

von örtlichen Uberhitzungen bei forschreitendem Re- Die niedrige Viskosität in den ersten Reaktionsaktionsgrad die Verweilzeit in den einzelnen Zonen gefäßen begünstigt eine starke Durchmischung und verringert werden muß, d. h. also-, daß die Durch- 15 einen starken Wärmeaustausch, so daß ohne Beeinsatzgeschwindigkeit des zunehmend viskoser werden- trächtigung der Qualität des Reaktionsprodukts das den Reaktionsgemisches von Zone zu Zone erhöht gasförmige Schwefeltrioxid in höheren Konzentratiowerden muß und in der letzten Zone nur noch Bruch- nen ins inerte Gas einführen kann. Außerdem ist es teile von Sekunden betragen darf. Diese progressive so möglich, das Verdünnungsverhältnis des reagie-Steigerung der Durchsatzgeschwindigkeit kann nur 20 renden Gases in den verschiedenen Reaktionsgefäßen dadurch erreicht werden, daß das zugeführte Träger- auf dem höchst zulässigen Wert in bezug auf die Visgas von Zone zu Zone mitgeschleppt und erst nach kosität der Masse in den einzelnen Reaktionsgefäßen Verlassen der letzten Zone abgetrennt wird. Da die zu halten, um die vollständige Absorption des Schweeinzelnen Zonen durch Bohrungen voneinander ge- feltrioxids zu erreichen, bevor das inerte Gas und die trennt sind, erfordert der Transport der zunehmend 25 gasförmigen Reaktionsprodukte die Masse verlassen, viskoser werdenden Beschickungsmasse einen enor- und zwar deshalb, weil einer Erhöhung des gasförmen Energieaufwand, so daß die Durchführung migen Reaktionspartners eine Erhöhung der Transdieser bekannten Verfahren sehr kostenaufwendig '' portgasmasse entspricht,
ist. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des Ver-The low viscosity in the first degree of reaction action, the residence time in the individual zones, favors vigorous mixing and must be reduced, that is to say, that the throughput is a strong heat exchange, so that the increasingly viscous without affecting the speed impairment of the quality of the reaction product, which increases the reaction mixture from zone to zone, must be gaseous sulfur trioxide in higher concentrations and in the last zone can only introduce fractions into the inert gas. In addition, it is allowed to be parts of seconds. This progressive as possible, the dilution ratio of the reagie increase in the throughput rate can only be achieved 20 generating gas in the various reaction vessels that the supplied carrier is dragged to the highest permissible value in relation to the Visgas from zone to zone and only after kosity the mass is separated in the individual reaction vessels leaving the last zone. Since that has to be maintained in order to achieve the complete absorption of the individual sulfur zones through bores from each other, before the inert gas and the gas are separated, the transport of the increasingly gaseous reaction products leaving the mass requires an enormous, increasingly viscous charge mass This is because an increase in the gaseous energy consumption, so that the implementation of the reaction partner corresponds to an increase in the transducing of these known processes is very costly '' port gas mass,
is. In an advantageous embodiment of the

Nachteilig ist ferner, daß das zur Durchführung 3p fahrens wird als erster Reaktionspartner beispielsder bekannten Verfahren verwendete Trägergas seine weise Dodecylbenzol oder ein höhermolekularer Al-Fähigkeit, die zunehmend viskoser werdende Be- kohol, und Schwefeltrioxid verwendet, das mit Luft schickungsmasse in flüssigem Zustand zu halten, all- . und mit gasförmigem Schwefeldioxid vermischt ist. mählich einbüßt, da das Trägergas bei zu langem Dabei wird die Reaktion zwischen den genannten Kontakt mit dem flüssigen Gemisch aus Ausgangs- 35 Reaktionspartnern in einer Reaktionsgefäßreihe aufverbindung und umgesetzten Verbindung allmählich geteilt, die nacheinander vom flüssigen Reaktionsabsorbiert wird. partner und von den sich bildenden flüssigen Um-Another disadvantage is that the 3p drive is used as the first reactant, for example known method used carrier gas its wise dodecylbenzene or a higher molecular weight Al-ability, the increasingly viscous alcohol, and sulfur trioxide used with air to keep sending mass in a liquid state, all-. and mixed with gaseous sulfur dioxide. gradually loses because the carrier gas is too long in doing this, the reaction between the said Contact with the liquid mixture of starting reactants in a row of reaction vessels and reacted compound gradually divided, which are sequentially absorbed by the liquid reaction will. partners and from the liquid environment

Nachteilig ist ferner, daß bei der Durchführung Setzungsprodukten durchströmt wird, während die dieser bekannten Verfahren in jeder der Reaktions- gasförmigen Reaktionsteilnehmer frei und kontizonen, insbesondere in der letzten, vom Reaktions- 40 nuierlich aus den verschiedenen Reaktionsgefäßen gemisch in Bruchteilen von Sekunden durchströmten ausströmen; das mit Luft verdünnte Schwefeltrioxid Reaktionszone, ein Überschuß an nicht umgesetztem, und das gasförmige Schwefeldioxid werden in die vergasförmigem Schwefeltrioxid vorhanden ist, was die schiedenen Reaktionsgefäße in abnehmenden Men-Gefahr der Verkohlung des Reaktionsproduktes mit gen zugeführt. Der Prozentsatz an Schwefeltrioxid sich bringt. " ' .... ' _{45 w}ird dabei in der Transportgasmischung von einem !·.·::■.·: Gegenstand-der Erfindung ist ein Verfahren zur Maximum von 15% im ersten bis zu einem Minimum Herstellung von Sulfonierungs- bzw. Sulfatisierungs- von 2 % im letzten Reaktionsgefäß verändert. Die produkten durch Umsetzung von Alkarylen und höhere Verdünnung des Schwefeltrioxids am Ende höhermolukularen Alkoholen mit einem Schwefel- _: der Reaktion vermindert die Bildung der Anhydride trioxid/Inertgasgemisch in flüssiger Phase in mehre- 50 der Sulfonsäure, die sich wegen der dehydrierenden ren getrennten, miteinander in Verbindung stehen- Wirkung des Schwefeltrioxids aus den Sulfonsäuren den Reaktionszonen, wobei man jeder Reaktionszone bilden.A further disadvantage is that the flow of settlement products is carried out, while these known processes flow out freely and continuously in each of the reaction gaseous reactants, especially in the last, through which the reaction mixture flows out of the various reaction vessels in fractions of a second; the air-diluted sulfur trioxide reaction zone, an excess of unreacted, and the gaseous sulfur dioxide are fed into the gaseous sulfur trioxide which is present in the different reaction vessels in a decreasing risk of carbonization of the reaction product with gene. The percentage of sulfur trioxide brings up. "'....' ₄₅ is in the transport gas mixture of a! ·. · :: ■. ·: The subject matter of the invention is a process for a maximum of 15% in the first to a minimum production of sulfonation or sulfonation. Sulphation - changed by 2% in the last reaction vessel. The products through conversion of alkarylene and higher dilution of the sulfur trioxide at the end of higher molecular alcohols with a sulfur _: the reaction reduces the formation of the anhydride trioxide / inert gas mixture in the liquid phase in more than 50 of the sulfonic acid, due to the dehydrating ren separate, interrelated action of the sulfur trioxide from the sulfonic acids of the reaction zones, each reaction zone being formed.

ein Gasgemisch zuführt, das eine geringere Menge Der Anteil des Schwefeltrioxids in der aus Lufta gas mixture feeds in, which a smaller amount of the proportion of sulfur trioxide in the air

an Schwefeltrioxid aufweist als das der vorhergehen- . und Schwefeldioxid gebildeten Transportgasmischungof sulfur trioxide than that of the previous one. and sulfur dioxide formed transport gas mixture

den Reaktionszone, das dadurch gekennzeichnet ist, 55 kann von einem Höchstwert zwischen 15 und 7%the reaction zone, which is characterized by 55 can range from a maximum value between 15 and 7%

daß man das Gasgemisch nach der Umsetzung je- im ersten Reaktionsgefäß auf einen Mindestwert vonthat the gas mixture after the reaction each in the first reaction vessel to a minimum value of

weils aus den Reaktionszonen abzieht. 10 bis 2% im letzten Reaktionsgefäß verändert wer-Weil withdraws from the reaction zones. 10 to 2% can be changed in the last reaction vessel

Dadurch, daß die Reaktion in mehreren Reak- den. Der Wert der Schwefeltrioxid-VerdünnungBecause the reaction takes place in several reactions. The value of the sulfur trioxide dilution

tionszonen, d. h. Reaktionsgefäßen abläuft, in die der nimmt jedoch trotzdem vom ersten bis zum letztention zones, d. H. Reaction vessels expires, in which the takes nevertheless from the first to the last

zweite Reaktionspartner zuströmt, kann die bei der 60 Reaktionsgefäß zu.If the second reactant flows in, the reaction vessel at the 60 can be closed.

Reaktion entstehende Wärme leicht beseitigt und für Die wesentlichen Merkmale des Verfahrens der Erdas Reaktionsprodukt können ungünstige Tempera- findung, die zu den angegebenen überraschenden türen vermieden werden. Wesentlich trägt hierzu auch Vorteilen führen, sind somit die folgenden: die Menge die abnehmende Konzentration des Schwefeltrioxids an gasförmigem Schwefeltrioxid, die in jede der vorim Transportgas vom ersten bis zum letzten Reak- 65 handenen Reaktionszonen eingespeist wird, nimmt tionsgefäß bei. Da in den letzten Reaktionsgefäßen von der ersten bis zur letzten Reaktionszone in demdie zu behandelnde flüssige organische Substanz einer selben Maße, wie die Verdünnung des Reaktionsgasgroßen Menge des Reaktionsprodukts beigemengt gemisches mit Trägergas allmählich zunimmt, ent-The heat generated by the reaction is easily eliminated and for The essential characteristics of the Erdas process The reaction product can be unfavorable temperature, leading to the specified surprising doors are avoided. Substantially contributing to this also lead to advantages, are thus the following: the amount the decreasing concentration of sulfur trioxide in gaseous sulfur trioxide, which in each of the vorim Transport gas is fed in from the first to the last reacting 65 existing reaction zones, takes tion vessel. Since in the last reaction vessels from the first to the last reaction zone in which the liquid organic substance to be treated of the same degree as the dilution of the reaction gas Amount of the reaction product added to the mixture with the carrier gas gradually increases,

3 43 4

sprechend dem Exponentialgesetz allmählich ab; die für die Umsetzung des ganzen flüssigen Reaktions-Gesamtmenge an zugeführtem Schwefeltrioxid ent- partners erforderlichen gasförmigen Schwefeltrioxids spricht genau der stöchiometrischen Menge der zu ins erste. Reaktionsgefäß Γ eingeführt. Der flüssige sulfurierenden Verbindung; die Zusammensetzung Reaktionspartner, von dem schon Teile in die Redes verwendeten Reaktionsgasgemisches ist in beson- 5 aktion eingetreten sind, strömt durch die Leitung 6 ders vorteilhafter Weise sehr genau steuerbar, z. B. zum Reaktionsgefäß 2, in welches durch das Ventil durch Verwendung eines aus der katalytischen Ver- 12 ein weiterer Teil des gasförmigen Reaktionspartbrennung von geschmolzenem Schwefel stammenden ners kommt, und zwar 30 % der ganzen für die voll-Gasgemisches; und aus jeder Reaktionszone wird das ständige Sulfonierung oder Sulfatisierung des in das Reaktionsgasgemisch nach praktisch quantitativer ίο Reaktionsgefäß 1 von der Leitung 5 eingeführten flüs-Umsetzung des Schwefeltrioxids mit der zu behan- sigen Reaktionspartner erforderlichen Menge Schwedelnden organischen Verbindung, nachdem es seine feltrioxid. Die Schwefeltrioxidkonzentration in dem Kühlwirkung verrichtet und praktisch dieselbe Tem- aus Schwefeldioxyd und Luft gebildeten Transportperatur wie die zu kühlende Beschickung erreicht hat, gas beträgt noch während der Durchströmung des wieder abgezogen. 15 Ventils 12%. Diese Konzentration wird auf einengradually speaking of the exponential law; the gaseous sulfur trioxide required for the conversion of the entire liquid reaction total amount of supplied sulfur trioxide de-partner corresponds exactly to the stoichiometric amount of the first. Reaction vessel Γ inserted. The liquid sulfurizing compound; the composition of the reactant, parts of which have already entered the reaction gas mixture used in the Redes action, flows through the line 6, which is advantageously very precisely controllable, e.g. B. to the reaction vessel 2, in which comes through the valve by using a 12 a further part of the gaseous reactant combustion of molten sulfur coming from the catalytic mixture, namely 30% of the total for the full gas mixture; and from each reaction zone there is the constant sulfonation or sulfation of the liquid conversion of the sulfur trioxide introduced into the reaction gas mixture after practically quantitative ίο reaction vessel 1 from line 5 with the amount of swelling organic compound required to deal with reactants after it has its feltrioxid. The sulfur trioxide concentration in the cooling effect and practically the same temperature formed from sulfur dioxide and air has reached the transport temperature as the charge to be cooled, gas is still withdrawn while the flow is through. 15 valve 12%. This focus is on one

Der erfindungsgemäß zu erzielende technische Mindestwert von 10% dadurch herabgesetzt, daßThe technical minimum value of 10% to be achieved according to the invention is reduced by the fact that

Fortschritt ist überraschend. Während z. B. nach dem eine weitere Menge inertes Gas, das aus der LeitungProgress is surprising. While z. B. after another amount of inert gas coming out of the line

aus der britischen Patentschrift 969 517 bekannten 21 strömt, dem gasförmigen Schwefeltrioxid hinzuge-from British patent specification 969 517 known 21 flows, the gaseous sulfur trioxide added-

Verfahren 10 Reaktionsräume erforderlich sind, um fügt wird.Procedure 10 reaction spaces are required to be added.

pro Stunde 90,7 kg Alkylbenzol zu sulfonieren, kön- 20 I_n gleicher Weise wird durch die Leitung 22 dem nen demgegenüber mit Hilfe des Verfahrens der durch das Ventil 13 strömenden gasförmigen ReErfindung unter Verwendung von nur zwei Re- aktionspartner inertes Gas beigemengt in einer aktionsräumen 140 kg Ausgangsverbindung und Menge, die die Schwefeltrioxidkonzentration von unter Verwendung von fünf Reaktionsräumen 12 auf 8% herabsetzt. Auch hier wird durch die 5000 kg Ausgangsverbindung stündlich sulfoniert 25 Beimengung des inerten Gases die Schwefeltrioxidwerden, konzentration von 12% der durch das Ventil 14 sulfonate alkylbenzene 90.7 kg per hour, kön- 20 I _n the same manner is fed through line 22 to the NEN contrast, by the process of flowing through the valve 13 gaseous ReErfindung using only two re- action partner inert gas admixed in a action rooms 140 kg of starting compound and amount that reduces the sulfur trioxide concentration from 12 to 8% using five reaction rooms. Here, too, by 5000 kg of starting compound 25 hourly sulfonated admixture of inert gas, the Schwefeltrioxidwerden, concentration of 12% by the valve 14

Im folgenden ist die Erfindung an Hand von in der strömenden Mischung nicht beeinflußt. Endlich wirdIn the following, the invention is not influenced on the basis of in the flowing mixture. Finally will

Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher durch die Leitung 23 dem Schwefeltrioxid, das durchEmbodiments shown in the drawing in more detail through the line 23 to the sulfur trioxide, which by

erläutert. das Ventil 14 geströmt ist, eine solche Menge inak-explained. the valve 14 has flowed, such an amount of inac-

Wie F i g. 1 zeigt, sind vier Reaktionsgefäße 1, 2, 30 tives Gas beigemengt, daß die Schwefeltrioxidkonzen-Like F i g. 1 shows, four reaction vessels 1, 2, 30 tive gas are added that the sulfur trioxide concentration

3 und 4 kaskadenartig angeordnet. Der aus Dodecyl- tration von 12 auf 4% herabgesetzt wird,3 and 4 arranged like a cascade. Which is reduced from dodecyl tration from 12 to 4%,

benzol bestehende flüssige Reaktionspartner kommt Der Unterschied zwischen den in den F i g. 1benzene existing liquid reactants comes The difference between the in the F i g. 1

aus einer Leitung 5 und strömt von einem Reaktions- und 2 dargestellten Vorrichtungen besteht darin, daßfrom a line 5 and flows from a reaction and 2 devices shown is that

gefäß zum anderen durch die Leitungen 6,7 und 8 zu- bei der Vorrichtung gemäß F i g. 1 die Menge des ausvessel on the other hand through the lines 6, 7 and 8 to the device according to FIG. 1 the amount of out

sammen mit den flüssigen Reaktionsprodukten, die 35 der Leitung 21 ausströmenden inerten Gases so großTogether with the liquid reaction products, the inert gas flowing out of the line 21 is so large

aus dem letzten Reaktionsgefäß durch die Leitung 9 ist, daß sie die Konzentration des durch das Ventil 12 from the last reaction vessel through line 9 is that it controls the concentration of the through valve 12

ausströmen. ins Reaktionsgefäß 2 strömenden gasförmigen Schwe-emanate. gaseous sulfur flowing into reaction vessel 2

Der gasförmige Reaktionspartner besteht aus feltrioxids von 12 auf 10% herabsetzt, während bei Schwefeltrioxid, das in einer Mischung von aus gas- der Vorrichtung gemäß F i g. 2 die aus einer Leitung förmigem Schwefeldioxid und Luft gebildetem Trans- 40 121 ausströmende Menge von inertem Gas so groß portgas verdünnt ist. Dieser gasförmige Reaktions- ist, daß sie die Konzentration des zu den Reaktionspartner, der vorzugsweise durch katalytisch^ Verbren- gefäßen 102, 103 und 104 strömenden gasförmigen nung von Schwefel gewonnen wird, wird mittels einer Schwefeltrioxids von 12 auf 10% herabsetzt. EntHauptleitung 10 und von dieser zu den Reaktions- sprechend setzt das gemäß F i g. 1 aus der Leitung gefäßen führender Abzweigleitungen, in die je ein 45 22 kommende inerte Gas die Konzentration des gas-Steuerventil 11 bzw. 12 bzw. 13 bzw. 14 geschaltet förmigen Schwefeltrioxids, das das Reaktionsgefäß 3 ist, in die Reaktionsgefäße 1, 2, 3 und 4 eingeleitet. erreicht, von 12 auf 8% herab, während die Menge Die Ventile 11, 12, 13 und 14 sind derart eingestellt, an inertem Gas, die gemäß F i g. 2 aus einer Leitung daß durch sie 40 bzw. 30 bzw. 20 bzw. 10% der 122 strömt, die Konzentration des gasförmigen Schwefeltrioxidmenge strömt, die stöchiometrisch er- 50 Schwefeltrioxids, das zu den Reaktionsgefäßen 103 forderlich ist, damit der ganze in das Reaktions- und 104 strömt, von 10 auf 8% vermindert. Ferner gefäß 1 durch die Leitung 5 eingeführte flüssige Re- wird durch das gemäß F i g. 1 aus der Leitung 23 aktionspartner zur Reaktion gelangt. Die Schwefel- strömende inerte Gas die Konzentration des ins Retrioxidkonzentration in der Mischung der Transport- aktionsgefäß 4 eintretenden gasförmigen Schwefelgase beträgt 12%. 55 trioxids von 12 auf 4% gebracht, wogegen die MengeThe gaseous reactant consists of feltrioxids reduced from 12 to 10%, while in the case of sulfur trioxide, which is in a mixture of gaseous the device according to FIG. 2, formed from a pipe shaped sulfur dioxide and air transport is diluted 40,121 outflow rate of inert gas so large gas port. This gaseous reaction is that it reduces the concentration of the gaseous sulfur flowing to the reactants, which is preferably obtained through catalytic combustion vessels 102, 103 and 104 , by means of a sulfur trioxide from 12 to 10%. Ent main line 10 and from this to the reaction speaking sets the according to FIG. 1 branch lines leading from the line to vessels, into each of which an inert gas 45 22 the concentration of the gas control valve 11 or 12 or 13 or 14 switched-shaped sulfur trioxide, which is the reaction vessel 3, into the reaction vessels 1, 2, 3 and 4 initiated. reached, down from 12 to 8%, while the amount The valves 11, 12, 13 and 14 are set in such a way, of inert gas, which according to FIG. 2 from a line that flows through it 40 or 30 or 20 or 10% of the 122 , the concentration of the gaseous amount of sulfur trioxide flows stoichiometrically 50 sulfur trioxide, which is required to the reaction vessels 103 so that the whole in the reaction - and 104 flows, reduced from 10 to 8%. Furthermore, the vessel 1 introduced through the line 5 is replaced by the fluid shown in FIG. 1 comes from the line 23 action partner to the reaction. The inert gas flowing in the sulfur, the concentration of the gaseous sulfur gases entering the retrioxide concentration in the mixture of the transport action vessel 4, is 12%. 55 trioxids brought from 12 to 4%, whereas the amount

Die gasförmigen Reaktionsprodukte können frei des inerten Gases, die gemäß Fig. 2 aus derThe gaseous reaction products can be free of the inert gas, which is shown in FIG

und kontinuierlich die Reaktionsgefäße 1, 2, 3 und 4 Leitung 123 kommt, so groß ist, daß sie die Kon-and continuously the reaction vessels 1, 2, 3 and 4 line 123 comes, is so large that it

durch Leitungen 16 bzw. 17 bzw. 18 bzw. 19 ver- zentration des gasförmigen Schwefeltrioxids, dasthrough lines 16 or 17 or 18 or 19 concentration of the gaseous sulfur trioxide, the

lassen. Durch eine Leitung 20 können sie einem das Reaktionsgefäß 104 und gegebenenfalls die da-leave. Through a line 20 , they can connect the reaction vessel 104 and, if necessary, the associated

Rückgewinnungsturm zugeleitet werden. 60 _rauf folgenden Gefäße erreicht, von 8 auf 4% her-Recovery tower are fed. 60 _{r achieved} on the following vessels, from 8 to 4%

Durch Leitungen 21, 22 und 23 werden zuneh- absetzt.Lines 21, 22 and 23 are increasingly being used.

mende Mengen von inertem Gas zugeführt, die dann Abänderungen sind beispielsweise in der Art mögmit dem gasförmigen Reaktionspartner vermischt lieh, daß die Verdünnung des gasförmigen Schwefelwerden, damit d'e Verdünnung desselben vom ersten trioxids auf nur eines der Reaktionsgefäße der Anbis zum letzten Reaktionsgefäß fortschreitend erhöht 65 lage beschränkt wird. Man kann auch das inerte Gas wird. für die Verdünnung des gasförmigen SchwefeltrioxidsMending amounts of inert gas supplied, which then modifications are possible, for example in the way mixed with the gaseous reactant, the dilution of the gaseous sulfur becomes thus d'e dilution of the same from the first trioxide on only one of the reaction vessels of the anis to the last reaction vessel progressively increased 65 position is limited. You can also use the inert gas will. for the dilution of the gaseous sulfur trioxide

Die Arbeitsweise ist wie folgt: Die ganze Menge an einer einzigen Stelle der Anlage einströmenThe way it works is as follows: The entire volume flows in at a single point in the system

des flüssigen Reaktionspartners wird mit 40% des lassen.of the liquid reactant is left with 40% of the.

Claims

Claim:

Process for the production of sulfonation or sulfation products by reaction of alkaryls and higher molecular weight alcohols with a sulfur trioxide / inert gas mixture in liquid phase in several separate, interconnected reaction zones, being fed to each reaction zone a gas mixture containing a smaller amount of sulfur trioxide than that of the preceding reaction zone, characterized in that the gas mixture is added after the reaction withdraws in each case from the reaction zones.

1 sheet of drawings