Gebrauohsmu8ter-ÄnE/eldung
Einriohtung IJur lJes8ttHg der Trilbung von Flüssigkeiten.
Es tat be/tat da de Trb ? G ? ter 'cc/tctt uo ? t r ? er
Komoberf1äohe do ? dari/T. verteilten Sucpesto abhagt.
Durch Bestimmung de., " T.,'abung harm man dohe ?' einen Schluß
auf die OberfJaoe ud Kornitett des Stoffes tee. Bet
Bestimmung der Trbung besteht die Sc/nwtcrtgctt, daß die
Pai10han allmd77, cadimentteron und steh je nach der
So/otoc ufrcc/tecdcne 7/e ? 7t( cruebc. Zur Vcrmeldn
dieses lfißstandes 8011 bai vorDtel, endo.,' l1cl. lerung (1ie
Küvotta
mit der &wpension in UinODriohtnna pm'allal rhl..,'clwtroh1t
M 7"de ? so daß ßtc dc feßorga nter deM Bodo der Kilvette
befindet. 7f''ierdurch wird errctot, do uabM ? uo der
Sedimentation die f"'asamtmenge dar dispersen Phase erlaßt
wird.
Zu. r Frto2u. ? ctes andce d ct/ace BotricbsgGrätes
sollazt t7b eineli G (, llziuce Ki"vctte u7. Ld
Photonello (Photoel emant) übereinOJcler angeordnet wo7"den.
Der Photostrom wird dtreltt ; Tt oGN ClvanomGter genesson,
das stel abenfalls 1. 11, dom Oehäusa befindet. Zur Erl1ielung
von eßwertc, die Mabingig vo der J2thett dor Lampe
und EmpfincUtcl21teit der Zello sind, befinr. 7et Dich Gine
zweite Xuüttcntt fJsüthett oh ? K ? Sspesto deM Cc/KMsa
vo"'Dohiebbar angeordnet. Regel t I'lan pir die reine F1ilsDig-
líoit den Ausschlag das Ga1 vOJometers (Zuf ainen bo[ ; timmten
ellert,-. B. 100 ud scaltet dte Kiuette mit der cpeston
ein, co entcpricht de.,'Vollausschlag deG Galvanometer : :
; der
c7er T7, iib-wtq. Vcliwa7-tht die
F ? 1 (17"t
proG7ttu. an LtotdrcJcsGtGt der Trbm.. 3chMQ ? T. ht dte
l/< ?. 1 ?'Lt : it der LaMpe, co ändert cic ach der Vrrt
dcc
PhotostroMc f'i7- die rct/l ? Flscigcit ud mact eie ct-
ot0, 3t-rol, 1-
cpreocde 7/GC ?'G< ?. Zu ec Potostronc GrorcrJtc. Zn. r
VGMGd GGr / ! <H<./T. G nCrGGtenptchJt GC steh,
'""tt betreibe71, 73. t71t07'
(Zte Lai1170 1, ii 0.)
t
t.) H9cytd ! <. ?). Gcü UL ! <, n, cr cc c/.'t Ict r'n''c7't
M,
Da dn or uf ? 7b7t/. c7tG oMncnoA CM//. y. e/<o/t. <-.'
? t. cctron
ßtnrCt.
Gebrauohsmust er-Anmel dung
v. Dr. Bruo Lange
2n. 7ct !. 7 r 2fesst der yrbu
von Flüssighaiten
Die Regelung der EnpfindJtcteit dec Meßinstrumentes crm
durch einfaches Shunten erfolgen. EIJ hat sich jedoch als
zwetjecMctg erwieeen, den l/ebenwtderctand tm Galvanometer-
hreta hostant halten und die Zelle ber einon Potentio-
meter-Abgriff dos Widerstandes auf das Instrument wirken
au las.-en.
In Bild 1) ist ein AuBfithrungsbeis ! Jiol daß Gerätes uchema-
tisch clargectellt, ncd wr üt htert 1 die Lampe, 2 etne
Ltse, Melche dte trahJ7g parallel rtchtet td ber dte
Küvette ß auf die Zelle [) 1enht. Die Zelle 5 steht in Ver-
bindung Mit dem Galuanometer 6, das u-ccmen mit er Optt
und der Kiuette in c ? N eohrctartigen Gehäuse 7 untergebracht
tst. l/abe3 der Ktlvatte 3 befindet sich auf einem von außen
att b- bcttcde. Pchteber eine zwete Duette 4. Für die
Afesst7tß wrd'dt< ? <3'tne Küuette mit reiner LoaT.g
und dte
andere mit dor Sucpccton cüJllt, auf den Scteber gesett,
da. : Gal1i. iuoe 1 iohtdioht goschloGlJan und der Ausschl
ag des
GJuomßtorG dro die 7'e< ? ! c'tdcrc : cn. de yr de rete
FJu. st'hett at H/' J O ebraot. Alsda. ? T. wird durch den
Solitebe ?- die K£Ivette 7iiit der ei ? bgese7ialtet und
die prozentuale direkt abgelesen.
Bild 2) zet diG Scaltu de Potoe2 nentes ? nerr-
sohichtzelJfJ). Dia beiden Klemmen der- Zelle 5 stehen in
Verbindung lI, it dem Potentiometer-VliderstOJl, d 8 und dem
Galvanometer 6. Der ! ir'erstand 9 dient ZEr Feinreoe1ung.
Wenn in vo7stehcndcn Jlusführungan 1edigl ich die. l, :, nwendung
des Gerätes/r frubt7, cc cn beschrieben Mu7 rde, so set
abec7. d darGU./hingewiesen, da nit r'er Jcchen Bn-
rtchtu. n <T'ch die bsorption Jarer Flisthctten beetT-MN-
bar ist. Drch UMcndn enrr Drch/uGttß. let etch
das ßßrat auch yr honttnterjiche eücngen onMenden.
Mother-of-use change / eldung
Establishment of the turbidity of liquids.
It did be / did da de Trb? G? ter 'cc / tctt uo? tr? he
Komoberf1äohe do? dari / T. distributed sucpesto.
By determining de., "T., 'Abung harm man dohe?' a conclusion
on the upper surface and cornet of the fabric tee. Bet
Determination of the turbidity consists in the fact that the
Pai10han allemd77, cadimentteron and stand depending on the
So / otoc ufrcc / tecdcne 7 / e? 7t (cruebc. For registration
this lfissstand 8011 bai vorDtel, endo., 'l1cl. ling (1ie Küvotta
with the & wpension in UinODriohtnna pm'allal rhl .., 'clwtroh1t
M 7 "de? So that tc dc feßorga nter deM Bodo the Kilvette
is located. 7f '' this causes errctot, do uabM? uo the
Sedimentation eliminates the total amount of the disperse phase
will.
To. r Frto2u. ? ctes andce d ct / ace BotricbsgGrätes
shouldazt t7b eineli G (, llziuce Ki "vctte u7. Ld
Photonello (Photoel emant) arranged on top of an OJcler where.
The photocurrent is dtreltt; Tt oGN ClvanomGter genesson,
this is also located at 1. 11, dom Oehäusa. To achieve
von Esswertc, the Mabingig vo der J2thett dor lamp
and receptivity of the cell are, befinr. 7et you gine
second Xuüttcntt fJsüthett oh? K? Sspesto deM Cc / KMsa
vo "'arranged so that they can be pushed. Rule t I'lan pir the pure F1ilsDig-
líoit the rash the Ga1 vOJometers (Zuf ainen bo [; timmten
ellert, -. B. 100 ud switches the cuette with the cpeston
a, co corresponds to de., 'Full scale deG Galvanometer::; the
c7er T7, iib-wtq. Vcliwa7-tht the
F? 1 (17 "t
proG7ttu. to LtotdrcJcsGtGt the Trbm .. 3chMQ? T. ht dte
l / <?. 1? 'Lt: it the LaMpe, co changes cic ach the Vrrt dcc
PhotostroMc f'i7- the rct / l? Flscigcit ud mact eie ct-
ot0, 3t-rol, 1-
cpreocde 7 / GC? 'G <?. To ec Potostronc GrorcrJtc. Zn. R
VGMGd GGr /! <H <./ T. G nCrGGtenptchJt GC stand,
'"" tt operate71, 73. t71t07'
(Zte Lai1170 1, ii 0.)
t
t.) H9cytd! <. ?). Gcü UL! <, n, cr cc c /. 't Ict r'n''c7't M,
Since dn or uf? 7b7t /. c7tG oMncnoA CM //. y. e / <o / t. <-. ' ? t. cctron
ßnrCt.
Usage pattern registration
v. Dr. Bruo Lange
2n. 7ct!. 7 r 2fesst the yrbu
of liquid strings
The regulation of the sensitivity of the measuring instrument
done by simple shunting. However, EIJ has proven itself to be
zwetjecMctg like to use the l / justwtderctand tm galvanometer
hreta hostant and hold the cell over a potential
meter tap of the resistance act on the instrument
au las.-en.
In picture 1) there is a demonstration! Jiol that device uchema-
table clargectellt, ncd w htert 1 the lamp, 2 etne
Ltse, Melche dte trahJ7g parallel rtchtet td ber dte
Attach the cuvette ß to the cell [). Cell 5 is in communication
binding With the Galuanometer 6, the u-ccmen with er Optt
and the Kiuette in c? N eohrct-like housing 7 housed
tst. l / abe3 of Ktlvatte 3 is on one of the outside
att b- bcttcde. Pchteber a second duet 4. For the
Afesst7tß wrd'dt <? <3'tne cuette with pure LoaT.g and dte
others with the sucpcton filled, set on the sea,
there. : Gal1i. iuoe 1 iohtdioht goschloGlJan and the rash of the
GJuomstorG dro die 7'e <? ! c'tdcrc: cn. de yr de rete
FJu. st'hett at H / 'JO ebraot. Alsda. ? T. is through the
Solitebe? - the K £ Ivette 7iiit the ei? bgese7ialtet and
read the percentage directly.
Image 2) zet diG Scaltu de Potoe2 nentes? nerr-
sohichtzelJfJ). The two terminals of the cell 5 are in
Connection lI, it the potentiometer VliderstOJl, d 8 and the
Galvanometer 6. The! ir'erstand 9 is used for fine adjustment.
If in the previous discussion I did the. l,:, application
of the device / r frubt7, cc cn described Mu7 rde, so set
abec7. d shown / pointed out that no r'er Jcchen Bn-
rtchtu. n <T'ch the absorption Jarer Flisthctten beetT-MN-
is cash. Drch UMcndn enrr Drch / uGttß. let etch
the council also made observations on the end of the period.