DE1497900C3

DE1497900C3 -

Info

Publication number: DE1497900C3
Application number: DE19511497900
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl.-Ing. 8000 Muenchen Knapp; Richard Dr. 8022 Gruenwald Wick
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1951-01-28
Filing date: 1951-01-28
Publication date: 1974-05-22
Also published as: DE1497900B2; DE1497900A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Belichtungssteuerung beim Kopieren von Farbvorlagen mittels dreier Belichtungen in den Grundfarben, die jede getrennt fotoelektrisch gemessen und nach Erreichen eines bestimmten Wertes abgebrochen werden.The invention relates to a method and a device for exposure control during copying of color originals by means of three exposures in the basic colors, each of which is measured separately photoelectrically and canceled after reaching a certain value.

Die bekanntgewordenen Anordnungen zur Belichtungssteuerung beim Kopieren von Farbvorlagen arbeiten im allgemeinen mit integraler Lichtmessung und Steuerung der Belichtungszeiten nach dem Neutralgrauprinzip. Erfahrungsgemäß erzielt man dabei ohne zusätzliche Beurteilung der Farbvorlagen durch ίο einen geübten Laboranten je nach Qualitätsan- >,. Sprüchen und Art der Vorlagen 60 bis 80 °/o brauchbare Kopien. Die restlichen Vorlagen erfordern beim Kopieren Dichte- und/oder Farbkorrekturen, wenn die Dichte des bildwichtigen Teiles wesentlich von der Dichte der übrigen Vorlage abweicht. Farbkorrekturen werden jedoch erforderlich, wenn eine Farbe in der Vorlage überwiegt und sich das Verhältnis der drei Teilfarbdichten von dem neutralen Grauwert nennenswert unterscheidet. Gerade bei guten Farbaufnahmen überwiegt häufig eine Farbe im bildwichtigen Teil der Vorlagen.The known arrangements for exposure control when copying color originals work generally with integral light measurement and control of the exposure times according to the neutral gray principle. Experience has shown that this is achieved without additional assessment of the color samples ίο a trained laboratory technician depending on the quality > ,. Sayings and type of originals 60 to 80 ° / o usable copies. The remaining templates require the Copy density and / or color corrections if the density of the part of the image is significantly lower differs from the density of the rest of the original. However, color corrections will be required if a Color predominates in the original and the ratio of the three partial color densities to the neutral one Gray value differs significantly. In the case of good color photos in particular, one color often predominates in the image-important part of the templates.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, die Beurteilung der Vorlagen durch einen Laboranten zu vermeiden und dabei den Anteil der brauchbaren Kopien wesentlich zu erhöhen. Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß der bildwichtige Teil des Negativs im allgemeinen mit dem zentralen Teil des Negativs zusammenfällt, daß dieser bildwichtige Teil aber zur Steuerung der Farbkorrektur auf Grund des häufigen Überwiegens einer Farbe in diesem Bereich ungeeignet ist.The object of the invention is therefore to avoid having to assess the templates by a laboratory technician and thereby significantly increasing the proportion of usable copies. The invention goes thereby from the knowledge that the part of the negative that is important to the image generally coincides with the central part of the negative coincides, but this part, which is important for the image, is used to control the color correction Is unsuitable because of the frequent predominance of one color in this area.

Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 ge-. kennzeichnete Verfahren gelöst.This object is achieved by the in claim 1. identified procedure solved.

Bei diesem Verfahren erfolgt die Belichtung so, wie wenn die ganze Vorlage die mittlere Dichte des Ausschnittes hätte, die automatisch durchgeführte Farbkorrektur entspricht jedoch einem wesentlich größeren Bereich der Vorlage.In this process, the exposure is carried out in such a way that as if the entire template had the average density of the cutout that was carried out automatically However, color correction corresponds to a much larger area of the original.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt 'An embodiment of the invention is shown in the drawings. It shows '

F i g. 1 den Strahlengang in einem erfindungsgemäß ausgerüsteten Kopiergerät, F i g. 1 the beam path in a copier equipped according to the invention,

F i g. 2 ein Schaltbild der Anordnung nach F i g. 1. In F i g. 1 ist mit 1 die Kopiervorlage bezeichnet, die von einem Objektiv 2 in der Positivebene 3 abgebildet wird. Zwischen dem Objektiv 2 und der Positivebene 3 ist ein teildurchlässiger Spiegel 4 angeordnet, der einen bestimmten Bruchteil, z. B. 30 °/o , des durch das Objektiv gefallenen Lichtes zur -Meßan-Ordnung umlenkt. Dazu ist in bekannter Weise in der Schärfeebene des Objektivs ein aus zwei Sammellinsen 5,6 bestehender Doppelkondensor angeordnet, der das umgelenkte Licht auf einen dichroitischen . Strahlenteiler 7 sammelt. Dem Strahlenteiler sind drei Sekundärelektronenvervielfacher 8,9, 10 für je eine der Grundfarben nachgeschaltet.F i g. 2 is a circuit diagram of the arrangement according to FIG. 1. In Fig. 1, 1 denotes the master copy, which is imaged by an objective 2 in the positive plane 3. A partially transparent mirror 4 is arranged between the objective 2 and the positive plane 3, of a certain fraction, e.g. B. 30% of the light falling through the lens to the -Meßan order diverts. For this purpose, one of two converging lenses is in the focal plane of the objective in a known manner 5.6 existing double condenser arranged, which deflects the light on a dichroic . Beam splitter 7 collects. The beam splitter are three secondary electron multipliers 8,9, 10 for each one of the primary colors connected downstream.

Zwischen den beiden Sammellinsen 5,6 ist unter 45° zur optischen Achse 12 ein Umlenkspiegel 11 angeordnet, der erheblich kleiner als das Kopieformat ist und in der Größe gerade dem bildwichtigen Ausschnitt entspricht. Seine Fläche kann zwischen Vs und Vio des Kopieformats betragen. Das von dem Spiegel 11 umgelenkte Licht gelangt durch eine Kondensorlinse 13 zu einem fotoelektrischen Bauelement, in diesem Falle zu einer Kadmium-Sulfid-Zelle 14. Je nach verfügbarer Stromversorgung kann auch CdS eine Hochvakuumzelle oder ein Sekundärelektronenvervielfacher vorgesehen sein.A deflecting mirror 11 is located between the two converging lenses 5, 6 at 45 ° to the optical axis 12 arranged, which is considerably smaller than the copy format and just the size that is important for the picture Cutout corresponds. Its area can be between Vs and Vio of the copy format. That of that Mirror 11 deflected light passes through a condenser lens 13 to a photoelectric component, in this case to a cadmium sulfide cell 14. Depending on the available power supply, CdS a high vacuum cell or a secondary electron multiplier can be provided.

3 43 4

In F i g. 2 ist das Schaltbild für ein Kopiergerät ge- bzw. die Lichtmengen bis zum Abschalten werdenIn Fig. 2 is the circuit diagram for a copier or the amount of light until it is switched off

maß F i g. 1 dargestellt. An zwei Wechselspannung gegenüber einer Lichtmenge verkürzt, die eine mitt-measure F i g. 1 shown. Shortened to two alternating voltages compared to an amount of light that

von 220 Volt führenden Leitungen 15, 16 ist über lere Kopiedichte hervorruft.of 220 volts leading lines 15, 16 is causing over lere copy density.

einen Widerstand 17 die Primärwicklung eines Gelangt dagegen auf den Fotowiderstand 14 weniga resistor 17, the primary winding of a. In contrast, little reaches the photoresistor 14

Transformators 18 angeschlossen. Über Gleichrichter 5 Licht aus der Vorlagenmitte, so liefert diese auchTransformer 18 connected. Light from the center of the original is supplied via rectifier 5

19, 20 und Glimmlampen 21, 22 wird in bekannter wenig Strom über den Verstärkungstransistor 27 an19, 20 and glow lamps 21, 22 is known in the known little current through the amplification transistor 27 on

Weise im Sekundärkreis eine Wechselspannung der den Transistor 26. Der Transistor 26 wirkt dannWay in the secondary circuit an alternating voltage of the transistor 26. The transistor 26 then acts

gewünschten Impulsform erzeugt. Im einen Zweig 23 über die Gleichrichterschaltung wie ein relativ hoherdesired pulse shape generated. In a branch 23 via the rectifier circuit like a relatively high one

der Leitung 23/24 ist ein Brückengleichrichter 25 an- Vorwiderstand vor dem Dichte-Korrekturspannungs-the line 23/24 is a bridge rectifier 25 connected to the series resistor in front of the density correction voltage

geordnet, in dessen Gleichstromzweig die Emitter- io teiler 30, 31. Die Meßempfindlichkeit der Sekundär-arranged, in whose direct current branch the emitter divider 30, 31. The measuring sensitivity of the secondary

Kollektor-Strecke eines Transistors 26 liegt. An der elektronenvervielfacher wird dadurch herabgesetztCollector path of a transistor 26 is located. This will reduce the electron multiplier

Basis des Transistors 26 liegt der Emitter eines Ver- und die Zeiten bis zum Abschalten der BelichtungenThe base of the transistor 26 is the emitter of a supply and the times until the exposure is switched off

Stärkertransistors 27, an dessen Basis ein Zwischen- werden verlängert.Stronger transistor 27, at the base of which an intermediate will be extended.

abgriff eines von der Fotozelle 14 und einem Wider- Der Transistor 26 dient dabei als steuerbarer stand 28 gebildeten Spannungsteilers liegt. Dieser 15 Widerstand im Gleichstromkreis des Brückengleich-Spannungsteiler liegt an einer von einem Netzgerät richters 25. Dies ist notwendig, weil die Dynoden der 29 gelieferten Gleichspannung. Zwischen den Leitun- Sekundärelektronenvervielfacher an Wechselspangen 23/24 liegt ein weiterer Spannungsteiler, beste- nung liegen. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß hend aus einem Festwiderstand 30 und einem Poten- durch den Transistor nur in einer Richtung Strom tiometer 31, das zur Dichtekorrektur von Hand so fließt, während an den Wechselspannungsklemmen dient. des Gleichrichters Strom in beiden Richtungen flie-tapping one of the photocell 14 and a resistor The transistor 26 serves as a controllable stood 28 voltage divider is formed. This 15 resistance in the DC circuit of the bridge DC voltage divider is due to one of a power supply rectifier 25. This is necessary because the dynodes of the 29 supplied DC voltage. Between the line and secondary electron multiplier on exchangeable clips 23/24 there is another voltage divider, best. This ensures that Starting from a fixed resistor 30 and a potential current through the transistor only in one direction tiometer 31, which flows for density correction by hand, while at the AC voltage terminals serves. the rectifier current flows in both directions

Weiter liegen zwischen der Leitung 23 am Abgriff ßen kann. Der Transistor 27 hat dabei lediglich dieNext lie between the line 23 at the tap can ßen. The transistor 27 has only the

vor 31 und Leitung 24 die Primärwicklungen von Funktion eines Verstärkers ohne Phasenumkehr. Anin front of 31 and line 24, the primary windings function as an amplifier without phase reversal. On

Transformatoren 32, 33 und 34, die die Sekundär- Stelle des einen Transistors könnte auch ein mehrstu-Transformers 32, 33 and 34, which are the secondary point of one transistor, could also be a multi-stage

elektronenvervielfacher 8, 9, 10 der Farbkanäle mit 35 figer Transistor- oder Röhrenverstärker vorgesehenElectron multipliers 8, 9, 10 of the color channels with 35 figer transistor or tube amplifiers are provided

Spannung versorgen. Zwischen der Diode 9 der Se- sein.Supply voltage. Be between the diode 9 of the Se-.

kundärelektronenvervielfacher und der Sekundär- Besonders günstig ist es, den als steuerbaren wicklung der Hochspannungstransformatoren 32, 33, Widerstand wirkenden Transistor 26 mit einer 34 liegt jeweils ein Ladekondensator 35, 36 und 37, Speichercharakteristik auszurüsten, damit beim Abdie von Schaltern 38, 39 und 40 überbrückt werden 30 schalten einer Teilbelichtung die Änderung der Dykönnen. Die Kondensatoren liegen mit ihrem trafo- nodenspannung bis zum Ende der längsten Teilbeseitigen Anschluß an Masse. An dem SEV-seitigen lichtung in gleicher Höhe erhalten bleibt. Die Fähig-Anschluß der Kondensatoren liegt jeweils das Gitter keit zur Speicherung kann auch in der Verstärkervon Schaltröhren 41, 42 und 43, die jeweils einen stufe entsprechend dem Transistor 27 verwirklicht Magnet 44, 45 und 46 an ein Netzgerät 47, 48, 49 35 sein.Secondary electron multiplier and the secondary It is particularly favorable to use the controllable one winding of the high-voltage transformers 32, 33, resistor-acting transistor 26 with a 34 is a charging capacitor 35, 36 and 37 to equip storage characteristics so that when Abdie are bridged by switches 38, 39 and 40 30 switch a partial exposure the change of the Dykönnen. The capacitors lie with their transformer voltage until the end of the longest part Connection to ground. At the SEV-side clearance remains in the same amount. The capable connection of the capacitors lies in each case the grid speed for storage can also be in the amplifier Switching tubes 41, 42 and 43, each of which has a stage corresponding to the transistor 27 realized Magnet 44, 45 and 46 can be connected to a power supply 47, 48, 49 35.

anschließen. Durch das Bestromen der Magnete 44, Bei der vorliegenden Anordnung wird für dieconnect. By energizing the magnets 44, in the present arrangement for the

45, 46 wird jeweils die Belichtung in der entspre- Farbsteuerung nur der Bereich der Vorlage außer-45, 46 is the exposure in the corresponding color control only the area of the original outside-

chenden Farbe, beispielsweise durch Betätigen eines halb des bildwichtigen Mittelbereiches verwendet.corresponding color, for example by pressing a half of the image-important central area.

Verschlusses oder Einschwenken eines entsprechen- Dies ist insofern von Vorteil, als häufig bei gutenClosure or swiveling in a corresponding- This is advantageous in that it is often the case with good ones

den Filters in den Strahlengang beendet. 40 Farbvorlagen im Mittelbereich eine Farbe dominiert,terminated the filter in the beam path. 40 color templates in the middle area one color dominates,

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen An- so daß durch Ausscheiden dieses Vorlagenteiles beimThe mode of operation of the inventive approach so that by eliminating this master part at

Ordnung ist nun folgende: Bestimmen der Gesamtfarbkorrektur diese Domi-The order is now as follows: Determine the overall color correction of this domi-

Durch den teildurchlässigen Spiegel 4 wird ein Teil nanz erhalten bleiben kann. Ist es jedoch auf GrundDue to the partially transparent mirror 4, a part can be preserved. However, it is due

des von der ganzen Vorlage ausgehenden Lichtes auf besonders ausgewählter Vorlagen von Vorteil, auchThe light emanating from the entire template is an advantage on specially selected templates, too

die Kondensorlinsen 5,6 geworfen. In der Mittel- 45 zur Farbkorrektur die gesamte Vorlage heranzuzie-thrown the condenser lenses 5.6. In the middle, the entire original should be used for color correction.

ebene zwischen den beiden Kondensoren entspricht hen, so kann der Spiegel 11 ebenfalls als teildurch-level between the two condensers, the mirror 11 can also be used as a partially

die Bildverteilung noch in etwa der in der Positiv- lässiger Spiegel ausgebildet und von einem Graufilterthe image distribution is still roughly that of the positive mirror and a gray filter

ebene, da die optischen Weglängen gleich sind. Das von der Spiegelreflexion entsprechender Dichte um-level, since the optical path lengths are the same. The density corresponding to the mirror reflection

von dem Mittelbereich der Vorlage ausgehende Licht geben sein. Dann tragen alle Vorlagenbereiche inlight emanating from the central area of the original. Then all template areas wear in

wird von dem Spiegel 11 über die Sammellinse 13 50 gleicher Weise zum Meßergebnis der Sekundärelek-is from the mirror 11 via the converging lens 13 50 in the same way to the measurement result of the secondary electrical

auf den Fotowiderstand 14 geworfen. Ist die Licht- tronenvervielfacher 8,9,10 bei.thrown onto the photo resistor 14. Is the photon multiplier 8,9,10 at.

stärke groß, so wird der Transistor 26 weit aufge- Im Primärkreis der Transformatoren für die Spansteuert und der als Vorwiderstand wirkende Brük- nungsversorgung der Sekundärelektronenvervielfa-strength large, the transistor 26 is wide open. In the primary circuit of the transformers for the chip control and the bridging supply for the secondary electron multiplier acting as a series resistor

kengleichrichter hat nur einen geringen Widerstand. eher können natürlich zu Eich- und Justierzwecken Dadurch ist die Dynodenspannung der Sekundär- 55 noch weitere einstellbare Widerstände angeordnet elektronenvervielfacher hoch und die Schaltzeiten sein.A rectifier has only a low resistance. rather, of course, they can be used for calibration and adjustment purposes As a result, the dynode voltage of the secondary 55 is also arranged with further adjustable resistors electron multiplier high and the switching times.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Method for exposure control when copying color originals using three exposures in the basic colors, each measured separately, photoelectrically and after reaching one certain value are canceled, characterized in that for determination of so-called .density corrections, which result in a deviation in the exposure from a determine an average density of the copy-producing exposure, a central area of importance for the image The section corresponding to the template and a much larger one for color control Area of the original is used.

2. The method according to claim 1, characterized in that the entire template is used with the exception of the central area for color control. ^:

..... 3. Method according to claim 1 or 2, thereby characterized in that the sensitivity of the photoelectric measuring arrangement for density correction for the colored exposures is changed automatically.

4. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the measuring light beam path a deflecting mirror (11) corresponding in size to the cutout is arranged, which the cutout light a photoelectric measuring device (14), while the rest of the beam path one. dichroic beam splitter (7) with measuring devices (8, 9, 10) arranged for each of the three colors is.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the deflection mirror (11) between two converging lenses (5, 6) is arranged in the measuring beam path.

6. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the photoelectric measuring device for density correction is a photoelectric Contains converter (14) which interacts with further resistors (30, 31) in the primary circuit from photocells belonging to the color measuring devices, preferably secondary electron multipliers (8, 9, 10).

V7. Device according to claims, characterized in that that in the primary circuit of the secondary electron multiplier (8, 9, 10) a bridge rectifier (25) is arranged, in whose direct current branch the emitter-collector path of a The transistor (26) has its base connected to one of the light intensity in the via an amplifier (27) Section dependent potential lies.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the photoresistor (14) exposed to the cutout measuring light together forms a voltage divider with another resistor (28) at its intermediate tap the base of the amplifier transistor (27) is located.