DE1436780A1

DE1436780A1 - Device for aligning folding boxes

Info

Publication number: DE1436780A1
Application number: DE19651436780
Authority: DE
Inventors: John Lopez
Original assignee: UNIVERSAL CORRUGATED BOX MACH; Universal Corrugated Box Machinery Corp
Current assignee: UNIVERSAL CORRUGATED BOX MACH; Universal Corrugated Box Machinery Corp
Priority date: 1964-04-17
Filing date: 1965-04-01
Publication date: 1969-03-13
Also published as: US3326095A; ES311657A2; US3324773A; NL6503963A; ES311220A1; NL6504493A; FR87569E

Description

Vorrichtung zürn Ausrichten von Faltschachteln Zusatz zu Patent (U 11 396 VIIb/54a)Device for aligning folding boxes Addendum to patent (U 11 396 VIIb / 54a)

Die Erfindung "bezieht eich auf das Ausrichten von Faltschachteln, welche vier nebeneinanderliegende Wandungen aufweisen, die vorgekerbt sind, um die Faltung t ar beiden äußeren Wandungen in eine Anlage Kante gegen Kante zu erleichtern.The invention "relates to aligning Folding boxes, which have four walls lying next to one another, which are pre-notched to make the fold t ar both outer walls in one system To facilitate edge against edge.

Bei der automatischen Faltung von Y/ellpappen-Faltachachtelzuschnitten durch Bandfalteinrichtungen, wie sie in der USA-PatentanmeldungSer.No.74-5 979 vom 1. Juli 1958 beschrieben sind, befinden sich, da die Faltbänder um 180° spiralförmig gebogen sind, umFor the automatic folding of Y / ell cardboard box blanks by tape folding devices as described in U.S. Patent Application Ser July 1, 1958 are, because the folding strips are bent by 180 ° in a spiral shape to

eineone

909811/0136909811/0136

eine entsprechende fortschreitende Faltung der äußeren Wandung des Zuschnittes· durchzuführen, die äußeren Wandungen im spiralförmigen Teil der Faltbänder, während die anderen Wandungen durch einen Horizontalförderer, der den Palt "bändern zugeordnet ist, vorwärts bewegt werden.a corresponding progressive folding of the outer Wall of the blank · carry out the outer walls in the spiral-shaped part of the folding strips while the other walls by a horizontal conveyor, which is assigned to the Palt "belts, forward be moved.

Da die äußeren Wandungen eine längere Zeit "benötigen, um den Auslaß der FaIteinrichtung zu erreichen als die anderen Wandungen, die vom Horizontalförderer bewegt werden, und zwar wegen der Verzögerung, die durch den spiralförmigen Teil der Faltbänder eingeführt wird, ist es klar, daß die äußeren Wandungen gegenüber den anderen Wandungen nicht ausgefluchtet sind.Since the outer walls need a longer time, to reach the outlet of the folding device than the other walls that are moved by the horizontal conveyor, because of the delay caused by the helical part of the folding tapes is introduced, it is clear that the outer walls opposite the other walls are not aligned.

Durch einen derartigen Ausfluchtungsfehler ist die hergestellte Schachtel, nicht ausgerichtet und kann deshalb nicht in richtiger Weise zum Füllen geöffnet werden, ohne daß die Ecken der Schachtel brechen oder aufreißen, so daß die ungenau geformten Schachteln ausgeschieden werden müssen, was zu V.erlusteh führteDue to such a misalignment, the box produced will be misaligned and may be therefore cannot be opened properly for filling without breaking or breaking the corners of the box tear open so that the inaccurately shaped boxes have to be discarded, resulting in V. losseh

Wenn die gefalteten Schachtelzuschnitte nicht genau ausgerichtet sind und durch eine automatische Einrichtung geöffnet werden sollen, kann eine derartigeWhen the folded box blanks are not precisely aligned and by an automatic device should be opened, such

automatiaoheautomatic

909 8t1/0136909 8t1 / 0136

automatische Einrichtung nicht in richtiger Weise funktionieren.automatic setup does not work properly.

Es gehört zu den Zielen der Erfindung, eine Ausrichtvorrichtung zu schafxen, die in zuverlässiger Weise Faltschachtelzuschnitte der Äeihe nach mit verhältnismäßig hoher Geschwindigkeit vorwärts bewegt und die automatisch die Wandungen des Faltschachtelzuschnittes ausrichtet,"wodurch eine Faltschachtel geschaffen wird, die ausgerichtet ist und die ohne Zerreißen oder Brechen der Ecken geöffnet werden kann.It is among the objects of the invention to provide an alignment device that works in a reliable manner Folding box blanks moved forward at a relatively high speed and the automatically aligns the walls of the folding box blank, "whereby a folding box is created, which is aligned and which can be opened without tearing or breaking the corners.

Gemäß der Erfindung ist ein Förderer vorgesehen, welcher der Reihe nach Faltschachtelzuschnitte vorwärts tewegt, und es sind Mittel vorgesehen, um, wenn die Zuschnitte vorwärts bewegt werden, die Vorder- und die Hinterkanten aufeinanderfolgender Faltschachtelzuschnitte zwischen Ausrichtstangen /drücken, welche das Ausrichten eines derartigen Zuschnittes "bewirken.According to the invention, a conveyor is provided which, in sequence, forward folding box blanks tewegt, and means are provided to, when the blanks are moved forward, the front and back the rear edges of successive folding box blanks between alignment rods / press, which cause the alignment of such a blank ".

Die Ausfluchtstange, die gegen die Hinterkante des Faltschachtelzuschnittes zur Anlage gelangt, drüokt insbesondere die Vorderkante des Zuschnittes gegen eine Ausrichtstange, die sich aus der Bewegungabahn dea Faltschachtelzuschnittes heraus bewegt, naohdemThe egress rod that rests against the trailing edge of the Folding box blank comes to rest, especially presses the front edge of the blank against an alignment rod that moves out of the path of movement of the folding box blank, next

dieserthis

909811/0136909811/0136

dieser ausgerichtet ist, wobei der Faltschachtelzuschnitt im ausgerieliteten Zustand gehalten wird, wenn sich dieser an der ausgeschwenkten vorderen Ausrichtstange vorbei bewegt.this is aligned with the folding box blank is held in the extended state when this is on the swiveled out front alignment rod moved past.

In den Figuren der Zeichnung sind mehrere verschiedene mögliche Ausführungsformen der verschiedenen Merkmale der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the figures of the drawing there are several different ones possible embodiments of the various features of the invention shown. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Ausrichteinrichtung, bei der Teile weggebrochen sind,1 is a perspective view of the alignment device with parts broken away;

tfig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht, welche das obere Gestell der Ausrichteinrichtung
zeigt,tfig. 2 is a view corresponding to FIG. 1, showing the upper frame of the alignment device
shows,

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Faltschachtelzuschnitt, ehe dieser ausgerichtet ist,3 shows a plan view of a folding box blank before it is aligned,

Fig. 4 eine perspektivische Detailansicht in vergrößertem Maßstab, welche die vordere Ausricht~ stange zeigt,Fig. 4 is a perspective detailed view in enlarged Scale showing the front alignment rod,

■fc'ig. 4a eine Detailansicht des Bremsblockes,■ fc'ig. 4a a detailed view of the brake block,

Fig. 5 eine Schnittansicht im vergrößerten Maßstab
des Ausrichtschlittens,Fig. 5 is a sectional view on an enlarged scale
of the alignment slide,

Fig. 6 eine Sohnittansieht, genommen .längs der linie 6-6 der Fig. 5,Fig. 6 is a view of a son, taken along the line 6-6 of Fig. 5,

Fig. 7 eine Schnittansicht, genommen längs der LinieFigure 7 is a sectional view taken along the line

7-7 der Fig. 5, /7-7 of Fig. 5, /

Fig. B . Fig. B.

909811/0136909811/0136

Fig„ 8 eine Längsschnittanaioht des Ausladendes der Ausri oht einri ohtung,8 shows a longitudinal section of the discharge end of FIG Alignment,

Mg. 9 eine Längssohnittansicht, welche die Betriebsweise der vorderen Ausrichtstange darstellt, Fig.10 eine Längsschnittansicht des Einlaßendes derFig. 9 is a longitudinal sectional view showing the mode of operation of the front alignment rod, Fig. 10 is a longitudinal sectional view of the inlet end of the

Ausriohtvorriohtung,
Fig.11 eine Detailschnittansicht des Verriegelungsmechanismus, genommen längs der Linie 11-11Equipment,
Figure 11 is a detailed sectional view of the locking mechanism taken along line 11-11

der Fig. 7,
Pig.12 eine perspektivische Detailansicht einer derof Fig. 7,
Pig.12 is a perspective detailed view of one of the

Ausrichtstangen
• und
Fig.13 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungs'form der Erfindung.Alignment rods
• and
13 shows a schematic view of a further embodiment of the invention.

Wie die Fig. 1 und 4 zeigen, weist die Vorrichtung ein hohles Gehäuse 21 auf, welches in einer horizontalen Ebene durch Ständer 22 getragen wird. Das Gehäuse 21 weist eine langgestreckte rechtwinklige Öffnung 23 in seiner oberen Wandung 24 neben der Seitenwandung 25 auf, und eine Anzahl von im Abstand voneinander angeordneten, parallelen Stangen 26 erstrecken sich in Längsrichtung dieser Öffnung.As shown in FIGS. 1 and 4, the device has a hollow housing 21, which in a horizontal Level is supported by stand 22. The housing 21 has an elongated rectangular opening 23 in its upper wall 24 next to the side wall 25, and a number of at a distance from each other arranged, parallel rods 26 extend in the longitudinal direction of this opening.

Vonfrom

Ö09811/Ö136Ö09811 / Ö136

Yon den Enden 27, 28 des Gehäuses erstrecken sich neben der Seitenkante 25 des -Gehäuses und in Flucht mit der Öffnung 25 (^'ig. 1, 8 und 10) im Abstand voneinander angeordnete, parallele Halterungsbügel 29· Jedes Paar Halterungsbügel 29 trägt eine Holle 31, 32 auf einer zugeordneten Welle 30, 30'. Bin perforiertes Förderband 33 umgibt die Hollen 31 und 32 und den Teil des Gehäuses 21, der die Öffnung 23 aufweist, so daß das obere Trum 34 des Förderbandes.sich über die Öffnung 23 erstreckt und dabei von den parallelen Tragstangen 26 getragen wird, wie es klar aus Figo 1 zu erkennen ist.Yon the ends 27, 28 of the housing extend alongside the side edge 25 of the housing and in alignment with the opening 25 (^ 'ig. 1, 8 and 10) at a distance from each other arranged, parallel mounting brackets 29 · Each pair of mounting brackets 29 carries a holle 31, 32 on one associated shaft 30, 30 '. Am perforated conveyor belt 33 surrounds the lugs 31 and 32 and the part of the housing 21 which has the opening 23, so that the upper run 34 of the conveyor belt.sich over the opening 23 and is carried by the parallel support rods 26, as can be clearly seen from FIG is.

Das Innere des Gehäuses 21 bildet eine Saugkammer 35, und es ist ein übliches Gebläse 36 vorgesehen, welches in üblicher Weise angetrieben wird» Die Saugleitungen 37 des Gebläses sind mit der Endwandung 28 des Gehäuses verbunden, und zwar in der Hähe der SeitenwandungThe interior of the housing 21 forms a suction chamber 35, and a conventional fan 36 is provided, which The suction lines 37 of the fan are connected to the end wall 28 of the housing connected, in the height of the side wall

38, wie es in Fig. 1 dargestellt ist.38, as shown in FIG. 1.

Es sind Mittel vorgesehen, um einen Schachtelzuschnitt B, der auf dem Förderband 33 angeordnet ist, zu führen»Means are provided to guide a box blank B, which is arranged on the conveyor belt 33 »

Zu diesem Zweck ist, wie Fig. 1 zeigt, ein Winkeleisen 41 vorgesehen, dessen horizontaler Schenkel 42, bei-For this purpose, as FIG. 1 shows, an angle iron is used 41 provided, the horizontal leg 42, both

spielaweiaeSpielaweiae

909811/0136909811/0136

spielsweise mittels Schweißung, an der oberen Wandung 24 des Gehäuses 21, und zwar auf der Seite der Öffnung 23, die der Wandung 38 benachbart ist, befestigt ist» Dieses Winkeleisen erstreckt sich parallel zur benachbarten Kante der langgestreckten Öffnung 23.for example by means of welding, on the upper wall 24 of the housing 21, namely on the side of the opening 23 which is adjacent to the wall 38 is attached » This angle iron extends parallel to the adjacent edge of the elongated opening 23.

Am senkrechten Schenkel 43 der Stange 41 sind im Abstand voneinander Blöcke 44 befestigt. Jeder dieser Blöoke 44 weist eine horizontale Bohrung auf, durch die sich eine Stange 45 hindurch erstreckt. Die Lage dieser Stangen kann mittels einer Einstellschraube 46 eingestellt werden, die sich in senkrechter Richtung durch jeden Block hindurch erstreckt.On the vertical leg 43 of the rod 41 are at a distance blocks 44 attached to each other. Each of these Blöoke 44 has a horizontal bore through which a rod 45 extends therethrough. The position of these rods can be adjusted by means of an adjusting screw 46 which extends vertically through each block.

Das freie innere Ende einer jeden Stange 45 ist an einer senkrechten Wandung 47 eines Winkeleisens 48 befestigt. Der horizontale Schenkel 49 des Winkeleisens stützt sich auf der oberen Wandung 24 ab und ist nach außen zum WinlsLeisen 41 hin gerichtet«The free inner end of each rod 45 is on a vertical wall 47 of an angle iron 48 attached. The horizontal leg 49 of the angle iron is supported on the upper wall 24 and is directed outwards towards the WinlsLeisen 41 «

Wie Fig. 1 zeigt, bildet der senkrechte Sch-enkel 47 des Winkeleisens 48 eine Führungsflache, und das äußere Ende des Winkeleisens ist, wie bei 51 gezeigt, naoh außen gekrümmt.As FIG. 1 shows, the vertical leg forms 47 of the angle iron 48 a guide surface, and that outer end of the angle iron is, as shown at 51, curved near the outside.

DasThat

909811/0136909811/0136

"⁸" H3678O" ⁸ " H3678O

Das Winkeleiaen 49 und die zugeordneten Träger für das Winkeleisen dienen als eine Seite der Führungsmittel für den Schachtelzuschnitt B,The Winkeleiaen 49 and the associated carrier for the angle irons serve as one side of the guide means for the box blank B,

Die andere Seite der Führungsmittel weisen ein Winkeleisen 52 auf, welches dem Winkeleisen 48 entspricht und welches in Verbindung mit dem Winkeleisen dazu dient, den Führungskanal für die Schachtelzuschnitte B zu bilden.The other side of the guide means have an angle iron 52, which corresponds to the angle iron 48 and which in connection with the angle iron to it serves to form the guide channel for the box blanks B.

Das Winkeleisen 52 ist derart montiert, daß dieses automatisch zum Winkeleisen 48 hin und von diesem fort "bewegt werden kann, um den Abstand zwischen diesen Winkeleisen in Abhängigkeit von der Breite des Faltschachtelzuschnittes B, der aufgenommen werden soll, einzustellen.The angle iron 52 is mounted so that it automatically moves towards the angle iron 48 and away from it "Can be moved to the distance between these angle irons depending on the width of the folding box blank B to be recorded.

Zu diesem Zweck sind, wie die Fig. 1 und 6 zeigen, parallele Tragstangen 53 mit einem Ende mittels Sohweißung an der Seitenwandung 25 des Gehäuses 21 befestigt und erstrecken sioh von dieser Wandung aus naoh außen. Die äußeren Enden der Stangen 5:5 sind durch eine Stange 54· miteinander wbunden, die sioh parallel zur Seitenwandung 25 erstreckt. Der horizontale Sohenkel 55 des Winkeleieens 52 trägt ein Paar Blöcke 56, die an der For this purpose, as FIGS. 1 and 6 show, parallel support rods 53 are fastened with one end by means of welding to the side wall 25 of the housing 21 and extend from this wall near the outside. The outer ends of the rods 5: 5 are tied to one another by a rod 54 which extends parallel to the side wall 25. The horizontal Sohenkel 55 of Winkeleieens 52 carries a pair of blocks 56 which are attached to the

Unterseitebottom

909811/0136909811/0136

H36780H36780

Unterseite des horizontalen Schenkels befestigt aind. Dieee Blöoke eind im Abstand voneinander am Winkeleisen befestigt. Jeder Blook weist eine horizontale Gewindebohrung auf, durch die sich eine zugeordnete leitspindel 57ι 58 hinduroh erstreokt.Underside of the horizontal leg attached aind. Dieee Blöoke and at a distance from each other on the angle iron attached. Each blook has a horizontal threaded hole on, through which an associated lead screw 57ι 58 hindreokt.

Bin Ende jeder Schraube oder leitspindel 57» 58 ist drehbar in einem geeigneten lager 59 gelagert, welches an der Seitenwandung 25 befestigt ist. Das andere Ende einer jeden Schraube ist drehbar in einem geeigneten Lager gelagert, welohea von der Stange 54 getragen wird. Jedes dieser äußeren Enden der Leitspindel trägt ein Kettenrad 61, welohea mit einer Kette 62 in Verbindung steht.Am the end of any screw or lead screw 57 »58 is rotatably mounted in a suitable bearing 59 which is fastened to the side wall 25. The other end each screw is rotatably mounted in a suitable bearing which is supported by the rod 54. Each of these outer ends of the lead screw carries a sprocket 61 which is connected to a chain 62 stands.

Die Leitspindel 58 trägt an ihrem äußeren Snde eine Riemenscheibe 63 _t die beispielsweise über einen treibriemen 64 mit einer Riemenscheibe 65 verbunden ist» Diese Riemenscheibe 65 wird duroh ein Getriebe 66 von einem umkehrbaren Motor 67 angetrieben, der ander Stange 54 montiert ist.The lead screw 58 carries at its outer sin a pulley 63 _t which is connected for instance via a drive belt 64 to a pulley 65 »This pulley 65 is duroh driven gearing 66 by a reversible motor 67, the other rod is mounted 54th

In Abhängigkeit von der Drehrichtung des Motors 67 können auf diese Weise die Leitepindeln in einer entsprechenden Riohtung gedreht werden, um da· Winkeleisen In this way, depending on the direction of rotation of the motor 67, the lead screws can be rotated in a corresponding direction in order to make the angle iron

100811/0136100811/0136

52 zum Winkeleisen 48 hin oder von diesem fort zu bewegen» um den Abstand zwischen diesen Winkeleisen einzustellen. 52 to move towards or away from angle iron 48 » to adjust the distance between these angle irons.

Dem Gehäuse 21 und dem im vorstehenden beschriebenen Meohanismus ist ein oberes Gestell 71 (^ig-. 1 und 2) zugeordnet.The housing 21 and the mechanism described above is an upper frame 71 (^ ig-. 1 and 2) assigned.

Das obere-Gestell 71 weist ein Paar parallele Seitenplatten 72, 73 auf (3¹Ig* 1, 2, 6 und 7). Diese Seitenplatten sind mittels Querstreben 74 im Abstand voneinander montiert* ·The upper frame 71 has a pair of parallel side plates 72, 73 (3 ¹ Ig * 1, 2, 6 and 7). These side plates are mounted at a distance from one another by means of cross braces 74 *

Das obere Gestell 71 ist beispielsweise an seinem innerenJSnde 75 an einer Welle 76 drehbar gelagert, die sich durch in Querrichtung in flucht liegende Öffnungen in den Anden 75 dtr SlatteÄ 72* 75 hia#ö?Qh erstreckt. Die Welle 76 wird von Halterungsbügeln 77 getragen, die an einem horizontalen Träger 78 eines senkrechten Ständers 79 befestigt Bind. Die unt$a?eii Kanten der Platten 72, 73 weisen Ausschnitte 0t auf, die zur Aufnahme des Trägere 78 beetimmt sind, wodurch dieser Träger die Abwärt8eohwenfcbiwegung des oberen Gestells 71 begrenzt«. ^: '.'..- .,. ■ ,_ .; .- ■"-. ·- The upper frame 71 is rotatably mounted, for example, at its inner end 75 on a shaft 76 which extends through openings in the transverse direction in aligned openings in the Andes 75 dtr SlatteÄ 72 * 75 hia # ö? Qh. The shaft 76 is carried by mounting brackets 77 which are attached to a horizontal support 78 of a vertical stand 79. The lower edges of the panels 72, 73 have cutouts intended to receive the bracket 78, whereby this bracket limits the downward movement of the upper frame 71. ^: '.'..-.,. ■, _.; .- ■ "-. · -

i, ii.".rt>il·:^..i, ii. ". rt> il ·: ^ ..

H36780H36780

Der Zweck dieaer schwenkbaren Lagerung des oberen Gestells 71 ist der, daß dieses -Gestell entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung aus der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Stellung verschwenkt werden kann, wenn es gewünscht ist, das Förderband 33. unterhalb des Gestelles zugänglich zu machen.The purpose of the pivoting mounting of the upper Frame 71 is that this frame is opposite to the clockwise direction from the one shown in FIG and 2 can be pivoted, if it is desired, the conveyor belt 33. below to make the frame accessible.

Wie die Fig. 2, 6 und 7 zeigen, weist jeder der Seitenplatten 72, 73 einen Längssohlitz 84 in der Nähe der Unterkante auf. Die untere Kante 85 eines jeden Schlitzes 84· dient als Laufschiene für einen Sohlitten 86 (*'ig. 2, 5 und 7).As shown in Figs. 2, 6 and 7, each of the side panels 72, 73 have a longitudinal sole seat 84 in the vicinity of the lower edge. The lower edge 85 of each Slot 84 serves as a running rail for a sole carriage 86 (* 'ig. 2, 5 and 7).

Wie die Fig. 2, 5 und 7 zeigen, weist der Wagen 86 ein Paar im Abstand voneinander angeordnete, parallele Seitenplatten 87, 88 auf, die durch obere Querstreben 89 und duroh untere Querstreben 91, 92 an den Enden miteinander verbunden sind.As shown in FIGS. 2, 5 and 7, the carriage 86 has a pair of spaced apart, parallel ones Side plates 87, 88, which are supported by upper cross struts 89 and duroh lower cross struts 91, 92 at the ends are connected to each other.

Quer duroh die Seitenplatten 87» 88 des Wagens erstrecken sich in der Nähe der unteren Kanten dieser Platten parallele Wellen 93» 94» welche sioh auoh duroh die Längssohlitze 84 in den Platten 72, 73 dee oberen Gestells 71 erstreoken. Jede dieser Wellen trägt eine freilaufende geflanschte ^olle 95 an ihrenTransversely through the side panels 87 »88 of the cart extend near the lower edges thereof Plates parallel shafts 93 »94» which are also through the longitudinal sole seats 84 in the plates 72, 73 dee upper frame 71 extends. Each of these shafts carries a free running flanged roller 95 on theirs

Enden. 909811/0136 , Ends . 909811/0136,

Enden. Diese Rollen walzen sich auf den unteren Kanten 85 des zugeordneten Schlitzes 84 at.End up. These rollers roll on the lower edges 85 of the associated slot 84 at.

Es aind Mittel vorgesehen, um den Wagen 86 in jede gewünschte Stellung entlang der Länge der Schlitze 84 zu "bewegen und um den Wagen in der eingestellten Stellung zu verriegeln.Means are provided for moving the carriage 86 to any desired position along the length of the slots 84 "and to lock the carriage in the set position.

Zu diesem Zweck ist, wie in den Mg₀ 2, 6 und 7 dargestellt, eine Zahnstange 96 am unteren Hand einer jeden der Seitenplatten 72, 73 "befestigt, und zwar SO₁, daß die Zähne 97 der Zahnstangen im wesentlichen mit den unteren Kanten 85 der Sohlitse 84 in den SeitenpJLatten 73» 72 fluohten_o Die Zahnstangen erstrekken sich im wesentlichen über die Länge der besagten Schlitze 84» Die Welle 94 trägt zusätzlich zu den Rollen 95 Ritzel 98, die ander Welle 94 unverdrehbar sind und die mit der Zahnstange 96 kämmen·For this purpose, as shown in Figures Mg _0, 2, 6 and 7, a rack 96 is attached to the lower hand of each of the side plates 72, 73 ", SO ₁ that the teeth 97 of the racks are substantially with the lower edges 85 of the sole 84 in the side slats 73 "72 flown _o The toothed racks extend essentially over the length of the said slots 84" comb·

Der· Welle 94 ist ein Bremagestell 101 (^¹Ig. 2 und 11) zugeordnet» Dieses gestell weist eint Platte 102 auf, duroh die hinduroh sioh die Welle 94 erstreckt. Weiter hin iat ©in aeapsrrearm 105 am Ende der.Welle 94, welch© Bioh von der Platte 102 aus erstreckt, befestigt. Die Platte IO2 weist nach innen sioh erstreckendeA brake frame 101 (^ ¹ Ig. 2 and 11) is assigned to the shaft 94. This frame has a plate 102 through which the shaft 94 extends. Further on, it is attached in aeapsrrearm 105 to the end of the shaft 94 which extends from the plate 102. The plate IO2 points inwardly extending

ZapfenCones

109811/0138109811/0138

Zapfen 103 auf, welche an ihren freien Enden Rollen 104 tragen, die sioh auf der unteren Kante 85 des Sohlitzes 84 in der Platte 72 abstützen und die die Holle 95 umfassen, wie es in fig. 11 gezeigt ist.Pin 103, which carry rollers 104 at their free ends, which sioh on the lower edge 85 of the Support the sole seat 84 in the plate 72 and which encompass the hollow 95, as shown in FIG. 11 is shown.

Zuaätzlioh weist die Platte 102 einen nach innen aioh erstreckenden Anaatz IO5 mit einem senkrechten Schlitz IO6 auf. Dieser Schlitz dient zur Aufnahme einer reohteckigen Haste IO7. Die untere Kante dieser Raste weist Zähne auf, welche in die Zähne der Zahnstange 96 eingreifen. Der abnehmbare Verriegelungaatift 108 erstreok.t sich durch die Platte 102 in die Raste 107 hinein, um diese in ihrer Stellung zu halten.In addition, the plate 102 has an inwardly extending recess IO5 with a vertical slot IO6 on. This slot is used to accommodate a rectangular Got IO7. The lower edge of this notch points Teeth which engage the teeth of the rack 96. The removable locking pin 108 extends through the plate 102 into the detent 107 in to hold them in place.

Wenn die Raste zurückgezogen ist, kann der Gesperrearm 103, der in üblioher Weise hin und her beweglioh ist, vor und zurück versohwenkt werden, um die Welle 94 und die Ritzel 98 an der Welle zu verdrehen, um denWhen the detent is withdrawn, the locking mechanism 103, which can be moved back and forth in the usual manner is to be swiveled back and forth in order to rotate the shaft 94 and the pinion 98 on the shaft to the

Wagen in der gewünschten Riohtung zu bewegen. Danaoh kann die Raste in den Schlitz 106 derart eingesetzt werden, daß diese in die Zähne der Zahnstange 96 einr greift, um den Wagen in der eingestellten Lage zu blockieren. Der Verriegelungsstift verhindert ein unerwünschtes Lösen der Raste 107.To move the carriage in the desired direction. Danaoh can insert the latch into the slot 106 in this manner be that this engages in the teeth of the rack 96 to the carriage in the set position To block. The locking pin prevents undesired release of the catch 107.

WieAs

•09111/0136• 09111/0136

.. II.

Wie in den Fig. 2 und 5 gezeigt, weist der Wagen 86 eine Queratange 91 in der Nähe des unteren Teiles des vorderen Endes auf. An dieser Stan-ge 91 ist ein Ende eines langgestreckten Bandes 111 befestigt, welches sich nach vorn erstreckt und welohes um eine Rolle herum und dann naoh oben um eine Rolle 113' geführt ist. Diese Rolle ist an einer Stange 114 montiert, die·sich quer zwischen den Platten 72, 73 am äußeren Ende erstreckt· Das Band 111 erstreckt sich dann nach _ hinten zur hinteren Seite des Gestelles 71 hin, wie es in den flg. 2 und 8 gezeigt ist, und das Band ist um Rollen 114 herum geführt, die an (Juerstangen 115 mon- ~ tiert sind, die in senkrechter Richtung übereinander liegen und die sioh zwischen den Platten 72, 73 erstrecken. Das Band ist dann, wie in Pig. 5 gezeigt, an der Queretanga 92 am hinteren Ende des Wagens befeatigt. Die Spannung des Bandes 11t kann durch ein geeignetes Spannachloß 116, wie In Pig. 5 gezeigt, eingestellt werden.As shown in Figures 2 and 5, the carriage 86 has a transverse rod 91 near the lower portion of the front end. To this rod 91 one end of an elongated band 111 is attached, which extends forward and which is guided around a roller and then near the top around a roller 113 '. This roller is mounted on a rod 114, · extending transversely between the plates 72, 73 at the outer end · The belt 111 then extends _ behind the rear side of the frame 71 back, as shown in flg. 2 and 8 is shown, and the tape is guided around rollers 114 which are mounted on (yoke rods 115 which lie one above the other in the vertical direction and which extend between the plates 72, 73. The tape is then, as in Pig. 5, attached to the transverse thong 92 at the rear end of the carriage. The tension of the belt 11t can be adjusted by a suitable tensioning pin 116 as shown in FIG.

Der Zweok des Bandes 111 iet es, die Klappen P des Sohaohtelzueohnittes B in geschlossenem Zustand zu halten, verm, der Zueohnitt B vorwärts bewegt wird. Zu dieetm Zweok ist die vertikale Stillung der in Fig* tO dargtatell-fcen Holle 112 einstellbar.The purpose of the belt 111 is to keep the flaps P of the Sohaohtelzueohnittes B in the closed state, so that the Zueohnitt B is moved forward. For this purpose, the vertical stabilization of the hollow 112 shown in FIG.

Wie in den J?ig, 2 und 10 dargestellt, trägt die Welle 117, welohe die Rolle 112 trägt, auch zwei Weichgummirollen 118, welche die Rolle 112 umfassenο Diese Weiohgummirollen sind derart ausgebildet, daß diese auf die Seiten der gefalteten Klappen F des Schachtelzuschnittes B drüoken, und zwar neben dem Spalt G- zwischen diesen Klappen.As shown in Figures 2 and 10, the shaft carries 117, which carries the roller 112, also has two soft rubber rollers 118, which comprise the roller 112 o These white rubber rollers are designed so that they are on the sides of the folded flaps F of the box blank Press B next to the gap G between these flaps.

Die Welle 11*7 wird von den Enden eines ü-förmigen Bügels 119 getragen, und Arme 121 erstrecken sich von den Enden nach hinten und sind drehbar mit den freien Enden an der Welle 122 montiert, die sich zwischen den Platten 72, 73 erstreckt. Das Querstüok 123 des Bügels 119 nimmt drehbar ein Ende einer Schraube 124 auf, die durch einen Block 125 hindurch geschraubt ist, der an der Stange 126 schwenkbar gelagert ist, so daß, wenn die Schraube 124 durch den Knopf 127 verdreht wird, die Rolle 112, wie gewünscht, angehoben oder abgesenkt werden kann.The shaft 11 * 7 is from the ends of a U-shaped bracket 119 carried, and arms 121 extend rearwardly from the ends and are rotatable with the free Ends mounted on shaft 122 which extends between plates 72,73. The cross piece 123 of the bracket 119 rotatably receives one end of a screw 124 that is threaded through a block 125 that is attached to the rod 126 is pivotally mounted so that when the screw 124 is rotated by the knob 127, the roller 112 can be raised or lowered as desired.

Es eei nunmehr auf die E¹Ig. 5» 6 und 7 Bezug genommen. Jede der Wellen 93» 94 des Wagens 86 trägt ein Paar im Abstand voneinander angeordnete Kettenräder 131, 132 innerhalb der Wandungen 87, 88. Die Kettenräder 131, sind auf die Welle 93 aufgekeilt, so daß sich dieseIt is now on the E ¹ Ig. 5 »6 and 7 referred to. Each of the shafts 93 »94 of the carriage 86 carries a pair of spaced-apart chain wheels 131, 132 within the walls 87, 88. The chain wheels 131 are keyed onto the shaft 93 so that these

mitwith

909811/0136 ,909811/0136,

mit der Welle drehen. Die Kettenräder· 132 sind frei drehbar auf der Welle 94 montiert^ so daß sich, die ' Kettenräder unabhängig von dieser Welle drehen körnen. Die entsprechenden Paare von Kettenrädern 131, 132 sind durch Ketten 133 miteinander verbunden, so daß sieh diese gemeinsam drehen.rotate with the shaft. The sprockets · 132 are free rotatably mounted on the shaft 94 so that the ' Sprockets can rotate independently of this shaft. The corresponding pairs of sprockets 131, 132 are linked by chains 133 so that they rotate together.

Wie I¹Zg; 6 zeigt, weist die Wellö 93 ein Kettenrad 134 auf, welches an der Welle zwischen den Platten 88 und 73 befestigt ist» Ferner ist eine Intrieiskette 135 vorgesehen, die dazu bestimmt ist j das Kettenrad 134 und damit die Ketten 133 zu drehen,, ·Like I ¹ Zg; 6, 93, the Wellö a sprocket 134 which is fixed to the shaft between the plates 88 and 73 'is further provided a Intrieiskette 135, which is intended to rotate the sprocket 134 j and thus the chains 133 ,, ·

Wie d'ie Fig. 2 zeigt, ist'die Jtntriebskette 135 um ein Kettenrad 136 herum geführt, welches an einer Welle montiert ist. Diese Welle ist drehbar in einem geeig- ■ neten lager in der Seitenplatte 73 am Ende dieser· Platzte montiert. Das Kettenrad 136 ist an -der inneren ^ ei te der Platte .73 angeordnet. Die Kette 135 erstreckt siöli dann nach vorn um ein iührungskettenraSi^^B-Jaerumi^ ■ (Mg. 2 und 7) ο Dieses Führung sketteiirad ist äii e'inem Zapfen montiert, der von der Platte 88 des Wagens 86 getragen wird-«-Die-Kette erstreckt sich dann nach hinten um,:das Kettenrad 134 herum und dann, nach vorn um das· Führungskett_enra(i -j39,. Dieses. Kettenrad■ ist anAs shown in FIG. 2, the drive chain 135 is guided around a sprocket 136 which is mounted on a shaft. This shaft is rotatably mounted in a suitable bearing in the side plate 73 at the end of this place. The chain wheel 136 is arranged on the inner side of the plate 73. The chain 135 then extends forward around a guide chain wheel (Mg. 2 and 7) ο This guide chain wheel is mounted on a pin which is carried by the plate 88 of the carriage 86 - «- The chain then extends backwards around,: the sprocket 134 and then, forwards, around the guide _{chain enra (i} -j39,. This. Sprocket ■ is on

derthe

909811/0136909811/0136

der Welle 122 zwischen den Platten 72, 73 am vorderen Ende montiert. Die Kette erstreckt sich dann nach oben und hinten über ein Führungskettenrad 141 und dann wieder zum Kettenrad 136 hin.of the shaft 122 is mounted between the plates 72, 73 at the front end. The chain then extends upwards and at the rear via a guide sprocket 141 and then back to the sprocket 136.

Wenn bei der im vorstehenden beschriebenen Anordnung die Lage des Wagens eingestellt ist, verbleiben die ■Kettenräder in Eingriff mit der Kette 155, so daß die Ketten 133» die voia Wagen 86 getragen werden, angetrieben werden können.If the position of the carriage is set in the arrangement described above, the remain ■ Sprockets in engagement with the chain 155 so that the Chains 133 'carried by carriage 86, driven can be.

An den. Ketten 133 (iⁿig. 5, 12) ist eine Anzahl von quer verlaufenden Paaren von Blöcken 143 angeordnet. Es sind vier Paare dargestellt, die im gleichen Abstand längs der Ketten angeordnet sind. Jedes Blockpaar trägt eine Stange 144. An jeder der Stangen ist frei drehbar ein Paar im Abstand voneinander angeordnete Naben 145 montiert. An jeder Nabe ist die obere Kante des Stoßschenkels 146 des Winkeleisens 147 befestigt. Das Winkeleisen 147 erstreckt sich quer zwischen den Ketten 133.To the. Chains 133 (i ⁿ ig. 5, 12) is arranged a number of transverse pairs of blocks 143rd Four pairs are shown, equidistantly spaced along the chains. Each pair of blocks carries a rod 144. A pair of spaced apart hubs 145 are mounted on each of the rods for free rotation. The upper edge of the push leg 146 of the angle iron 147 is attached to each hub. The angle iron 147 extends transversely between the chains 133.

Wie die Pig. 12 zeigt, umgeben ein Paar Schraubenfedern 148 die Stange 144 an jedem iände» Ein Ende der Schrautienfeder iat am zugeordneten Block 143 befestigt,Like the Pig. 12 shows, a pair of coil springs 148 surround the rod 144 at each end of the Schrautienfeder iat attached to the associated block 143,

undand

100111/0136100111/0136

und das andere Ende 149 wirkt normalerweise gegen den Stoßschenkel 146 ein, um das Winkeleisen entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung zu drücken. Die Scirwenk-'bewegung der Winkeleisen 147 wird durch die Anlage der elastischen Blöcke 151 "begrenzt, die an den Enden der äußeren Schenkel 152 befestigt sind und die gegen Anschläge 155 anliegen, welche von den Ketten 133 getragen werden.and the other end 149 normally acts against the Push leg 146 an opposite to the angle iron to press clockwise. The Scirwenk movement the angle iron 147 is limited by the abutment of elastic blocks 151 ″ attached to the ends of the outer legs 152 are attached and bear against stops 155 carried by the chains 133 will.

Die Anschläge 153 sind derart angeordnet, dai3 sich normalerweise die Schenkel 146 unter einem Winkel befinden, wie es in drei Stellungen in lig. 5 gezeigt ist, so daß, falls sie sich in einer derartigen Stellung befinden, diese nicht gegen den Zuschnitt B anliegen. The stops 153 are arranged in such a way that the legs 146 are normally at an angle, as it is in three positions in lig. 5 is shown so that if it is in such a position are located, they do not lie against the blank B.

Es· sind Mittel vorgesehen, um die Winkeleisen 147 derart zu betätigen, daß sich der Stoßschenkel 146 in senkrechter Stellung befindet.Means are provided to adjust the angle irons 147 in this way to actuate that the push leg 146 is in the vertical position.

Wie die Fig. 7 und 12 zeigen, ist an federn der Schenkel 152 eines jeden Winkeleisens ein Querstüok 153 eines ü-förmigen Bügels 154 befestigt. Die freien Enden der nach oben sich erstreckenden Schenkel dieses Bügels tragen eine Querstange 155.As FIGS. 7 and 12 show, the legs are on springs 152 of each angle iron a cross piece 153 of one U-shaped bracket 154 attached. The free ends of the upwardly extending legs of this bracket carry a transverse rod 155.

DerOf the

19- H3678019- H36780

Der Stange 155 ist ein Nocken 156 zugeordnet, der, •wie in den Pig. 2, 5 und 7 gezeigt, mit den Stangen 155 fluchtet und der drehbar an einem Ende an der Welle 94 "befestigt ist. In der Nähe des anderen Endes weist der Nocken 156 eine Stange 157 auf, die sich durch diesen, hindurch erstreckt und die von. den Schenkeln eines Bügels 158 getragen wird, der, wie Mg. 7 zeigt, die Ketten 133 umfaßt.The rod 155 is assigned a cam 156 which, as in the Pig. 2, 5 and 7 shown with the rods 155 is in alignment and which is rotatably attached at one end to shaft 94 ". Near the other end the cam 156 has a rod 157 extending therethrough and through that of. the Legs of a bracket 158 is carried, which, as Fig. 7 shows, the chains 133 comprises.

Das Querstück159 des Bügels 158 trägt eine Stange 161, die schwenkbar mit einem Bügel 162 verbunden ist unS die von einem Bügel 162 umfaßt wird. Der Bügel 162 Steht in iintriebsverbindung mit dem Kol"beii 163 eines Luftzylinders 164, der von der Strebe 89 getragen wird.The cross piece 159 of the bracket 158 carries a rod 161, which is pivotably connected to a bracket 162 and which is encompassed by a bracket 162. The bracket 162 Is in drive connection with the piston at 163 one Air cylinder 164 carried by strut 89.

Wenn sich der Nocken 156 in der untersten oder Betriebs-Lage befindet, wie es in Pig. 5 gezeigt isir, so gleiten, wenn die Ketten 133 vorwärts bewegt werden, die Stangen 155 eines jeden Winkeleisens der Reihe nach längs des geneigten Teiles 165 des No.okens 156,' wodurch' das Winkeleisen in Uhrzeigerrichtung' gegen die Einwirkung der Feder 148 Verdreht wird, so daß der - " ' Stoßächenkel 146 dieser Winkeleisen, wie in. Fig. 5 gezeigt, in eine senkrechte Richtung gelangt. BeiWhen the cam 156 is in the lowest or operating position located as it is in Pig. 5 is shown, so slide, when the chains 133 are moved forward, the Rods 155 of each angle iron in turn along the inclined portion 165 of No.okens 156, 'making' the angle iron clockwise 'against the Action of the spring 148 is twisted so that the - "' Thrust legs 146 of these angle irons, as in. Fig. 5 is shown in a perpendicular direction. at

-·*-■ ■ einer - · * - ■ ■ one

909 811/0136 ,' : r -. .* ^909 811/0136, ': r -. . * ^

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

einer weiteren Yorwärtsbewegung der Ketten 133 · gleitet die Stange- 155 längs der geraden Bodenkante 166 des Nockens, wodurch der Stoßschenkel 14-6 in der senkrechten Stellung gehalten wird«further forward movement of the chains 133 · slides the rod 155 along the straight bottom edge 166 of the Cam, making the joint leg 14-6 in the vertical Position is held "

Wenn sich die" Stange 155 am Ende 167 des Hockens 156 vorbei "bewegt, so drehen die Schraubenfedern 148 die-Winkeleisen-sehr schnell entgegengesetzt zur TJhrzeigerrichtung. When the "bar 155 is at the end 167 of the squat 156 moves past, the coil springs 148 turn the angle iron a lot quickly opposite to the T-direction.

Obwohl die Stoßs-tangen in jeder geeigneten Weise"vorwärts bewegt werden können, weist - wie dargestellt die»¥elle -137 · (^ig. 2) ein Kettenrad 171 auf',, welches" an der Welle-befestigt ist, und um dieses Kettenrad ist eine Kette 172 herumgeführt.-Diese Kette 172 ist ebenfalls um das Kettenrad 17-3 'herumgeführt,' welehes an einer Welle 174 zusammen*;mit einem Kettenrad 175 ' ^: befestigt ist- Sine Kette 176■ist- um das Kettenrad 175^; und um einii-Ähr-ungsitMtihraä ^: 177 -herumgeführt. Weiter-^; hin; ist ^ieriEeitite^limSeinMntriebsräd 178 -herumgeführt, welehes vi>n eia^mfcM^-oi?'xMi^rängetrieben-wird.--'Bie' Kette ^; verläuft/hotshsaber'jßinCFühi^ungskettenräa^ng. Das"Ket-^! tenrad 179 ist anu Ende.-eines ^vön einer Pe de r be aufsohlagten Hebels 181 montiert, der die Kette 176 unter Spannung hält.Although the bumpers can be moved forward in any suitable manner, as shown, the "¥ elle -137" (Fig. 2) has a sprocket 171 " which is" attached to the shaft, and around this chain is a chain 172 herumgeführt.-this chain 172 is also around the sprocket 17-3 'looped' welehes to a shaft 174. *; with a sprocket 175 ^': fixed actual Sine chain 176 around the sprocket actual ■ 175 ^; and around einii-ÄhrungsitMtihraä ^: 177 - led around. Next- ^; there; is ^ ieriEeitite ^ limSeinMntriebsräd 178 - led around, which vi> n eia ^ mfcM ^ -oi? 'xMi ^r driven -' Bie 'chain ^; runs / hotshsaber'jßinCFühi ^ ungskettenräa ^ ng. The ^"chain-! Tenrad 179 is anu Ende.-a ^ VOEN a Pe de r be aufsohlagten lever 181 mounted that holds the chain 176 under tension.

Beiat

909811/0136 -\ _; ,909811/0136 - \ _; ,

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausiührungsform werden die Ketten 133 des Wagens 86 dauernd, angetrieben, und durch die Betätigung dea Luftzylinders werden die Stoßstangen in ihre Betriebsstellung bewegt.In the embodiment shown in FIG the chains 133 of the carriage 86 are continuously driven, and by actuating the air cylinder the Bumpers moved into their operating position.

Der Rolle 32 am Auslaßende des Förderers 33 ist ein drehbarer Stoppmechanismus zugeordnet, der zusammen mit den Stoßstangen 147 die Ausrichtung "bewirkt.The roller 32 at the outlet end of the conveyor 33 is associated with a rotatable stop mechanism which together with the bumpers 147 the alignment "causes.

Wie in den Mg. 1,2, 4 und 8 dargestellt, erstreckt sich ein Trägep 183 unterhalb des Trägers 78 vom Ständer 79 nach außen. An der Oberseite des Trägers 183 sind nach oben sich erstreckende parallele Halterungsbügel 184 montiert, die in drehbarer Weise eine Welle.185 tragen. An der Welle 185 ist frei drehbar eine Holle 186 montiert, die von Naben 187 eingefaßt ist. Durch diese Naben 187 erstreckt sich die Welle 185 hinduroh. Diese Naben sind an der Welle befestigt. Die Naben 187 bilden die Schenkel eines Bügels. Das Querstüok 188 dieses Bügels bildet eine Anschlagstange, die eine abgeschrägte innere Oberfläche hat, die normalerweise mit der Oberseite des Förderbandes 33 fluchtet, wie es in Fig. 8 gezeigt ist.As shown in Figures 1, 2, 4, and 8, a bracket 183 extends from below bracket 78 Stand 79 to the outside. Upwardly extending parallel bracket brackets 184 are mounted on the top of the carrier 183, which in a rotatable manner a Shaft. 185 bear. A hollow 186, which is surrounded by hubs 187, is freely rotatably mounted on the shaft 185 is. The shaft 185 extends through these hubs 187. These hubs are attached to the shaft. The hubs 187 form the legs of a bracket. The cross piece 188 of this bracket forms a stop rod, which has a beveled inner surface that normally coincides with the top of the conveyor belt 33 is aligned as shown in FIG.

AmAt the

109811/0136109811/0136

Am Ende der Welle 185 ist ein länglicher Blook 189 mit abgerundeten Ecken montiert. Diesen Block 189 umfaßt ein Lederriemen 191. Ein Ende ist bei 192 an der Oberseite des Trägers 183 befestigt, und das andere Ende iat am Ende eines Hebels 194 befestigt, dessen anderes Ende, wie bei 195 gezeigt, gelagert ist. Bin Hebel 196 ist an der Welle 185 befestigt und wird in Uhrzeigerrichtung von einem Kabel 197 beaufschlagt, welches durch eine Feder unter Spannung gehalten wird. Dieses Kabel ist praktisch zu einem federbeaufschlagten Aufwicke Imechanismus 198 geführt.At the end of the shaft 185 there is an elongated blook 189 with rounded corners mounted. This block 189 comprises a leather strap 191. One end is attached at 192 to the top of the bracket 183 and the other end iat attached to the end of a lever 194, the other end of which is supported as shown at 195. Am lever 196 is attached to the shaft 185 and is urged in the clockwise direction by a cable 197, which is kept under tension by a spring. This cord comes in handy with a spring loaded winder Imechanismus 198 led.

Durch die Zusammenwirkung des Riemens 191 mit dem Block 189 wird die Drehung des Hebels 196 in Uhrzeigerrichtung gebremst, und die Anschlagstange 188 verbleibt in der dargestellten senkrechten Stellung.By the cooperation of the belt 191 with the block 189 becomes the clockwise rotation of the lever 196 braked, and the stop rod 188 remains in the vertical position shown.

Wie in den lig. 1, 8 und 9 gezeigt·, ist der Rolle 186 ^: eine in senkrechter Richtung hin und her bewegliche Rolle 201 zugeordnet, die oberhalb der Rolle.f86 angeordnet ist und die parallel zu dieser verläuft. Die Rolle 201 ist an einer Welle 202 befestigt, die sioh zwischen den Sohenkeln eines Bügels 203 erstreckt. Bügel 203 weist ein Querstüok 204 auf, welchee unter dem Queratüok 2^ϋ5 liegt. Dieses Querstück 204 trägtAs in the lig. 1, 8 and 9, the roller 186 ^{: is associated with} a roller 201 which is movable back and forth in the vertical direction and which is arranged above the roller f86 and which runs parallel to it. The roller 201 is attached to a shaft 202 which extends between the loops of a bracket 203. Strap 203 has a Querstüok 204 welchee is below the Queratüok 2 ^ϋ. 5 This crosspiece 204 carries

109811/0131109811/0131

Mihrungastangen 206, ci'ie sich durch geeignete Öffnungen in Blöcken 207 hindurch erstrecken. Diese Blöcke 207 erstrecken sich von einer Montageplatte 208 nach außen. Die Montageplatte 208 trägt die Rolle 201 und den zugeordneten Mechanismus. Die Montageplatte 208 ist am Träger 78 montiert.Mihrunga rods 206, ci'ie through suitable openings in blocks 207 extend therethrough. These blocks 207 extend from a mounting plate 208 to Outside. The mounting plate 208 supports the roller 201 and the associated mechanism. The mounting plate 208 is mounted on the carrier 78.

Die Platte 208 trägt ebenfalls einen Luftzylinder 211. Der Kolben 2-12 dieses Zylinders ist mit dem Querstück 2O5 des Bügels 203 verbunden, wie es in Hg. 9 gezeigt ist, um die Rolle 201 anzuheben und abzusenken, wenn der Luftzylinder betätigt wird«The plate 208 also carries an air cylinder 211. The piston 2-12 of this cylinder is with the crosspiece 2O5 of the bracket 203, as described in Ed. 9 shown to raise and lower roller 201, when the air cylinder is actuated "

Wie in Pig. 1 gezeigt, ist eine flexible Welle 212 mit der Rolle 201 verbunden, um diese, beispielsweise mit einer Drehzahl anzutreiben, die größer ist als die Vorschubgeschwindigkeit des 3?örderbandes 33_o Like in Pig. 1, a flexible shaft 212 is connected to the roller 201 in order to drive it, for example at a speed which is greater than the feed speed of the conveyor belt 33 _o

■Betriebsweise.■ Mode of operation.

Beim Betrieb der im vorstehenden beschriebenen Vorrichtung werden Faltschachtelzuschnitte B mittels eines Förderers 0 (^'ig. 2 und 10) einer nach dem anderen inWhen operating the device described above, folding box blanks B are by means of a Conveyor 0 (^ 'ig. 2 and 10) one by one in

denthe

909811/0136909811/0136

" ²⁴ " H3678Q" ²⁴ " H3678Q

den Spalt zwischen den Hollen 11S, 112 und dem Saug-·... förderband 33 zugeführt. · . ,; ::,.";·,.':. .. -the gap between the lobes 11S, 112 and the suction · ... conveyor belt 33 supplied. ·. ,; ::,. "; · ,. ':. .. -

Wenn die oberen Klappen F-1 und Έ-2 { ^ ig. .3) *. ¥_ie,.,dargestellt, nicht miteinander fluchten, so können diese ülappen durch die Vorrichtung ausgerichtet werden»When the upper flaps F-1 and Έ-2 {^ ig. .3) *. ¥ _ie,., Shown, do not align with each other, so these flaps can be aligned by the device »

¥eim der laltschachtelzuschnitt durch das Saugförder-TDand 33 -vorwärts "bewegt wird, so drücken die ,Bollen 118, welche sich auf den Klappen 3?-1 und 1-2 abstützen, diese nach unten. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich der locken 156 (^¹Ig. 5) in der obersten Stellung. Die kontinuierlich sich bewegenden-Stoßstangen werden vorwärts bewegt. Bei dieser "Vorwärtsbewegung nimmt jedoch der Schenkel 146 eine geneigte Stellung ein und befindet sich nicht in der Betriebslage, so .daß der Schenkel 146 nicht mit dem unterhalb liegenden Schachtelzuschnitt in Eingriff gelangt. When the old box blank is moved -forward "by the suction conveyor Tand 33, the balls 118, which are supported on the flaps 3? -1 and 1-2, push them downwards. At this point in time, the lure 156 is located (^ ¹ Ig. 5) in the uppermost position. The continuously moving push rods are moved forward. During this "forward movement, however, the leg 146 assumes an inclined position and is not in the operating position, so that the leg 146 does not comes into engagement with the box blank below.

Wenn die Hinterkante des Paltsehachtelzuschnittes B .. ...._ sich am Steuerarm 214 des Mikroschalters MS-1 (i^lig_.5) vorbei bewegt, so wird der Schalter betätigt, und über an sich übliche Steuerkreise wird der Luftzylinder 164 in Betrieb genommen. Dadurch wird der Nocken 156 nach unten in die in Fig. 5 dargestellt? ^tellung ver-When the rear edge of the Paltsehachtel blank B .. ...._ moves past the control arm 214 of the microswitch MS-1 (i ^l ig_.5), the switch is actuated and the air cylinder 164 is operated via conventional control circuits taken. This causes the cam 156 to move downward into the position shown in FIG. 5? ^ setting

schwenkt,. pivots,.

909811/0136 : .. ν r * _;-: .^909811/0136: .. ν r * _; -:. ^

schwenkt, und die Stange 155 des Bügels 154 der nächsten Stoßstange gleitet längs der IM ockenflachen 165» 166, wodurch die Stoßstange 146 in die senkrechte Stellung bewegt wird.pivots, and the rod 155 of the bracket 154 the next Bumper slides along the IM ockenflachen 165 » 166, which moves the bumper 146 to the vertical position.

Wenn die Bewegungs^eschwindigkeit der Ketten 133» die die Stoßstangen tragen, größer ist als die Bewegungsgeschwindigkeit des Förderbandes 33, 30 wird die Stoßstange schnell die Hinterkante erreichen und sich, wie in Pig. 5 gezeigt, gegen diese anlegen, wodurch die Schachtelzuschnitte mit einer größeren Geschwindigkeit, als die durch das Förderband 33 erzeugte, vorwärts bewegt werden.When the speed of movement of the chains 133 »the Carrying the bumpers is greater than the speed of movement of the conveyor belt 33, 30 will be the bumper quickly reach the trailing edge and get up, like in Pig. 5, apply against this, whereby the Box blanks at a speed greater than that generated by the conveyor belt 33, forward be moved.

Der Abstand zwischen dem Wagen 86 und der Stoßatange 188 ist derart eingestellt, daß in Abhängigkeit von der Länge des Schachtelzuschnittes, d.h. in Abhängigkeit des Abstandes von der Hinterkante zur Vorderkante die Stoßstange die Vorderkante des Zuschnittes gegen die Anschlagstange 188 gedruckt hat, ehe die Stange 155 des Bügels 154 sich am Uockenteil 166 vorbei bewegt hat.The distance between the carriage 86 and the bumper 188 is set so that depending on the length of the box blank, i.e. depending the distance from the rear edge to the front edge the bumper against the front edge of the blank the stop rod 188 has pressed before the rod 155 of the bracket 154 moves past the cam part 166 Has.

Durch die Kraft, die durch die Stoßstange gegen die Hinterkante des Sohachtelzuschnittea ausgeübt wird,Due to the force exerted by the bumper against the rear edge of the Sohachtel blank a,

werdenwill

100811/0136100811/0136

werden die Vorderkanten der oberen Klappen,. F-1 und F-2 gegen die Stoßstange gedrückt, und dadurch' .werden die Klappen etwas zurückbewegt, wodurch die Klappen ausgerichtet werden. Eine weitere Vorwärtsbewegung des Schachtelzuschnittes bewirkt, daß die Anschlagstange 188 entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung aus der in Figo 8 dargestellten Stellung.gegen die Spannung des Kabels 197 verschwenkt wird«. .be the leading edges of the top flaps ,. F-1 and F-2 pressed against the bumper, which causes the Flaps moved back a little, aligning the flaps. Another forward movement of the Box blank causes the stop bar 188 counterclockwise from the position shown in Fig. 8 against the tension of the Cable 197 is pivoted ". .

Wenn dies stattfindet, so gibt ein Steuerarm 215 ( 4), der am Ende der Welle 185 montiert ist, den Kolben eines Mikrοschalters MS-2 frei, und über übliche Steuerkreise wird der Luftzylinder 211 betätigt, um den Bügel 203 nach unten zu bewegen, so daß die' angetriebene Rolle 201 die ausgerichtete Faltschachtel gegen die Rolle 186 einspannt und den Faltschachtelzuschnitt vorwärts bewegt.When this occurs, a control arm 215 ( 4) mounted on the end of shaft 185, the piston a microswitch MS-2 free, and via conventional control circuits the air cylinder 211 is operated to move the bracket 203 downward so that the 'driven Roller 201 clamps the aligned folding box against roller 186 and the folding box blank moved forward.

Wie Fig. 9 zeigt, ist zu dieser Zeit die Anschlagstange 188 aus der Bewegungsbahn der angetriebenen Rolle 201 herausgeschwenkt, und die Stange 155 der Stoßstange 147> die den Faltschachtelzuschnitt vorwärts bewegt hat, hat sich am Ende t67 des ÜTockens 156 vorbei bewegt, ao daß sich diese Stoßstange nunmehr in der zurückgezogenen Stellung befindet.As shown in Fig. 9, this is the stop rod 188 pivoted out of the path of movement of the driven roller 201, and the rod 155 of the bumper 147> which moves the folding box blank forwards has moved past 156 at the end of t67 ao that this bumper is now in the retracted position.

Diethe

909811/0136909811/0136

angetriebene Holle 201 "bewegt sehr schnell den aus ge ri ChIi et en Faltschachtelzuschnitt zwischen die Förderbänder ;O* der nachfolgenden Bearbeitungsmaschine,die beispielsweise eine Streifenaufklebmas chine^;r von der Bauart sein kann, wie sie von der Firma Universal Corrugated Box Machinery Corporation hergestellt wird.Diese Maschine kann Klebebänder auf die aneinander liegenden Kanten der ausgerichteten Faltschachtel aufbringen.driven Hollenbach 201 "moves very quickly et made ge ri Chii en folding box blank between the conveyor belts; O * the subsequent processing machine, for example, chine a ^{Streifenaufklebmas; r} can be of the type such as is manufactured by Universal Corrugated Box Machinery Corporation This machine can apply adhesive tapes to the adjacent edges of the aligned carton.

Sobald als die Hinterkante des Schachtelzuschnittes, der gerade ausgerichtet wurde, ..am Steuerarm 221 des Mikrοschalters MS-3 (^ig» 8) vorbeigeht, wird die Schaltung zum Zylinder 211 abgeschaltet, und der Zylinder wird unmittelbar zurückgezogen, so daß die Einrichtung für den nächsten Arbeitszyklus fertig ist. Eine geringe Verzögerung ist vorgesehen, um sieherzustellen, daß die Hinterkante des Zuschnittes an der Anschlagstange 188 vorbeigegangen ist, ehe die Rolle 201 zurückgezogen wird.Once as the trailing edge of the box blank, which has just been aligned .. on the control arm 221 of the Microswitch MS-3 (^ ig »8) passes, the Circuit to cylinder 211 is turned off and the cylinder is immediately withdrawn so that the Setup is ready for the next work cycle. A slight delay is provided in order to that the trailing edge of the blank has passed the stop bar 188 before the roll 201 is withdrawn.

Es sei bemerkt, daß der nächste FaItschachtelzuschnitt Bj-:Jj._r unmittelbar dem ersten Faltschachtelzuschnitt B . folgt_ir: wie Fig. 5 zeigt. Die Vorderkante des nächstfolgenden Zuschnittes stößt gegen den Steuerarm 214* It should be noted that the next folding box blank Bj-: Jj. _r directly to the first folding box blank B. follows _ir: as Fig. 5 shows. The leading edge of the next blank hits the control arm 214 *

derthe

909811/0136 .**..-· _:.909811/0136. ** ..- · _:.

der "bewirkt, daß der Luftzylinder 164 "betätigt wird, um den Nocken für den nächstenZyklus anzuheben. Der Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Schachtelzuschnitten ist derart, daß die Vorderkante des nächsten Zuschnittes denSteuerarm 214 nicht betätigt, bis die Stoßstange den vorhergehenden Zuschnitt, in ausreichen-which "causes the air cylinder 164" to be actuated, to raise the cam for the next cycle. Of the Distance between successive box blanks is such that the leading edge of the next blank does not actuate control arm 214 until the Bumper the previous cut, in sufficient

der Weise zum Ausrichten bewegt hat.who moved the way to align.

Falls gewünscht, kann bei einer anderen Ausführungsform, bei der die Stoßstangen- 147 schrittweise und nicht kontinuierlich vorwärts bewegt werden, der Hocken 157 zu allen Zeiten in seiner unteren Stellung verbleiben, und der Luftzylinder und die zugeordneten Mechanismen, die zur Verschwenkung des Nockens vorgesehen sind, können fortgelassen ,werden.,If desired, in another embodiment in which the pushrod 147 is incremental and cannot be continuously moved forward, the squat 157 in its lower position at all times remain, and the air cylinder and the associated mechanisms that are provided for pivoting the cam are, can be omitted.,

In einem derartigen Fall wird, wie Fig. 13 zeigt, eine geeignete Bremskupplunr:seinrichtung 231, beispielsweise eine Einrichtung, wie sie von der Firma Eaton Mfg.Co« of Kenosha, Wisconsin hergestellt und verkauft wird, in die Welle 137 zwischen die Kettenräder 136 und eingeschaltet.In such a case, as FIG. 13 shows, a suitable brake clutch device 231, for example a device like that of the company Eaton Mfg.Co « of Kenosha, Wisconsin, in shaft 137 between sprockets 136 and switched on.

Das in Fig. 13 dargestellte Ausführungsbeispiel entspricht im wesentlichen dem in den Fig. 1-12 darge--The embodiment shown in Fig. 13 corresponds essentially to that shown in Figs. 1-12.

stelltenposed

909811/0136909811/0136

atellten Ausführungsbeispiel mit der Ausnahme, daß der Arbeitskorben 164 und die-zugeordneten Mechanismen fortgelaaaen aind. Zur Erleichterung der Erläuterung aeien lediglich zwei Stoßstangen vorgesehen und der Mikrosohalter MS-4, der in den Pig. 5 und 7 gestrichelt dargestellt ist.At the same embodiment, with the exception that the job basket 164 and the associated mechanisms have been omitted. To facilitate the explanation, only two bumpers are provided and the microscope holder MS-4, which is in the Pig. 5 and 7 is shown in dashed lines.

Im Betrieb wird das Kettenrad 171 (^'ig. 13) dauernd angetrieben. Das Kettenrad 13b wird jedoch angetrieben oder nicht angetrieben, und zwar in Abhängigkeit davon, ob die Brems- und Kupplungseinrichtung in Betrieb ist oder nicht. Wenn sich die Stoßstangen P-1 und P-2 in der in Fig. 5 dargestellten Stellung befinden, und wenn die Hinterkante des Schachtelzuschnittes am Steuerarm 214 des Schalters MS-1 vorbeigeht, wird die Einheit 231 eingeschaltet, so daß die Bremse gelöst und die Kupplung eingerückt wird. Daraus folgt, daß sich die Stoßstange P-1 nach vorn bewegt und gegen die Hinterkante dea Zuschnittes anlegt, um in der zuvor beschriebenen Weise den Zuschnitt auszurichten. Wenn sich die Stoßstange P-1 vorwärts bewegt, bewegt sich die Stoßstange P-2 ebenfalls vorwärts und gelangt gegen den Steuerarm 233 des Schalters MS-4 zur Anlage· Dadurch wird die Einheit 231 derart geschaltet, daß die Bremse und die Kupplung gelöst werden, so daß die Stoßstangen P-1 und P-2 oich nicht länger vorwärts bewegen.In operation, the chain wheel 171 (^ 'ig. 13) is continuously driven. However, the sprocket 13b is driven or not driven, depending on whether the brake and clutch device is in operation or not. When the pushrods P-1 and P-2 are in the position shown in FIG Clutch is engaged. It follows that the bumper P-1 moves forward and rests against the rear edge of the blank in order to align the blank in the manner previously described. When the push rod P-1 moves forward, the push rod P-2 also moves forward and comes to rest against the control arm 233 of the switch MS-4. so that the pushrods P-1 and P-2 no longer move forward.

909811/0136 _Ea 909811/0136 _Ea

Es sei bemerkt, daß der Schalter M8-4- zu dem Zeitpunkt "betätigt wird, au dem die Stoßstange den Nocken 156 verläßt. Wenn die Hinterkante des nächsten Schachtelzuschnitt es am Steuerarm 214 vorbeigeht, wird der Zyklus wiederholt.It should be noted that the switch M8-4- at the time "is actuated, from which the bumper leaves the cam 156. When the trailing edge of the next box blank it passes control arm 214, the cycle repeats.

Wegen des Mikroschalters MS-4 wird die Stoßstange immer in der richtigen Stellung angehalten, in der die Stoßstange die Hinterkante des Schachtelzusohnittes erfassen kann..Because of the microswitch MS-4, the bumper always stopped in the correct position in which the bumper can grasp the rear edge of the box attachment.

Es sei bemerkt, daß daa Band 111 die Klappen 3P-1 und 3?-2 niederhält, wenn der Schachtelzuschnitt vorwärts bewegt wird. Im Fall von kleinen Zuschnitten können, da kein Band 111 zwischen den Enden des Viagens 86 vorhanden ist, die Klappen offen sein»It should be noted that the band 111 covers the flaps 3P-1 and 3? -2 when the box blank is moved forward. In the case of small cuts, since there is no band 111 between the ends of the via 86, the flaps should be open »

Um dies zu verhindern, kann eine Druckluftquelle vorgesehen aein, wobei Druckluft durch zwei Luftrohre 234 (^¹Ig· 7) eingeblaaen wird, die aich parallel zu« einander erstrecken. Jedes dieser Rohre weist ein geschlossenes Ende auf, und das andere Ende ist mit der Druckquelle verbunden« Diese Rohre weisen geeignete liuftdiisen auf, die naoh unten geriohtet sind und die derart ausgebildet sind, daß diese Düsen DruokluftTo prevent this, a compressed air source can Ain provided, wherein compressed air is eingeblaaen by two air tubes 234 (^ ¹ Ig · 7), the Aich extend parallel to "today. Each of these tubes has a closed end, and the other end is connected to the pressure source. These tubes have suitable air nozzles which are directed close to the bottom and which are designed in such a way that these nozzles are pressurized

gegenagainst

909811/0136909811/0136

gegen die Klappen Ϊ-1 und Έ-2 richten, um diese in der geschlossenen Stellung zu halten, wenn sich der Zuschnitt unter dem Schlitten 86 hindurch "bewegt.Point at flaps Ϊ-1 and Έ-2 to hold them in the closed position as the blank moves under carriage 86 ″.

Es können viele und zahlreiche Abänderungen vorgenommen werden, die im Rahmen der Erfindung liegen«,Many and numerous modifications can be made that are within the scope of the invention «,

PatentansprücheClaims

909811/0136909811/0136

Claims

Patent claims

Κ. Device for aligning the walls of a folding box el blank, characterized by a pivotable Anscßlag member against which the front edge of a box blank comes to rest, wherein the gap between the folded upper walls of the blank extends at right angles to the stop member, means that normally the stop member in the Hold stop position, a push member which is movable against the rear edge of the box blank to press the front edge of the blank against the stop member, whereby the walls of the blank are aligned, and whereby the stop member is pivoted out of the path of movement of the front edge of the blank, around the To be able to deliver blank «

ο Apparatus according to claim 1, characterized by a conveyor belt which has a horizontal run to convey the box blank in such a way that the gap between the folded upper flaps of the blank extends in the longitudinal direction of the conveyor belt, means for moving the conveyor belt forward, where sioh the sole member in the movement path of the box

909811/0136 cuts ,

Blank, which is carried by the conveyor, "is located, to stop the movement of the box assembly, Means which carry the stop member in such a way that it moves out of the path of movement of the box blank can move out to release it after the flaps of the blank through the pressure member are aligned.

3. Door direction according to claim 1 and 2, characterized in that that the conveyor belt is perforated and that means are provided for drawing suction through the perforations to keep the blank on the conveyor belt.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized characterized in that the pressure means comprises an elongated strip extending above the horizontal Is arranged strand of the conveyor belt and which extends transversely to this that means are provided are to move the strip in the direction of movement of the horizontal run of the conveyor belt at a speed to move forward, which is greater than the moving speed of the conveyor belt, so the strip against the trailing edge of the Sohaohtelzuaohnittea can create.

909811/0136909811/0136

- 54 -

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that a second conveyor is the bumper strip carries, and that means are provided to - actuate the second conveyor to "operate" said Strips in the direction of travel of the horizontal run of the conveyor at a speed forward to move that is greater than the speed of movement of the conveyor belt so that the strip is against can create the rear edge of the blank.

6ο device according to one of claims 1-5, characterized characterized in that the stop member is rotatably mounted and that adjustable resilient means are normally hold the stop member in the path of movement of the blank, the stop member out of the path of movement of the blank is pivoted out when a force against this member & urch the front edge dea Blank is exerted, which overcomes a predetermined force caused by the tension of the conveying means is produced.

7. Device according to one of claims 1-6, characterized characterized in that means are provided to maintain the flaps in the aligned condition, after which _ the soleplate has moved out of the path of movement of the blank.

909911/0136 _8# 909911/0136 _{8 #}

8. Device according to one of claims 1 ~ 7, characterized characterized in that the conveyor belt has an outlet end, and that the pivotable stop member on Outlet end of the conveyor belt is arranged,

9. Device according to one of claims 1-8, characterized characterized in that the stop member has an elongated strip extending across the Conveyor belt "extends that this strip is assigned a role that a second role is normally is located at a distance from the first roll and 'is movable towards the first roll to the blank clamp after the blank is aligned to hold the blank in the aligned state.

10 · Device according to one of claims 1-9, characterized in that means are provided to a of the rolls to dispense the aligned blank held between these rolls.

11 · Device according to one of claims 1 - 10, characterized. characterized in that a wave is transverse to the conveyor belt extends at the outlet end that the stop member, which has an elongated strip, firmly on the shaft sits and extends parallel to it,

that

90981.1/0136 '90981.1 / 0136 '

-36- H36780

that means are provided which rotatably support this shaft that a lever "is attached to one end of the shaft is that elastic means act against the other end of the shaft to normally keep the shaft in the To keep the stop position "

12o device according to one of claims 1 to 10, characterized in that braking means are provided to to limit the pivoting movement of the stop member,

that the pivoting means comprise a substantially rectangular block which extends between its ends attached to one end of the shaft so that a strip encircles the top of the block and extends from it

extends downward at both ends that means are provided that one end of the strip on one On the other side of the shaft, hold onto a lever that can be swiveled around on the other end of the shaft an axis is pivotable parallel to the shaft and is biased to move in the opposite direction to pivot the stop member under the action of the resilient means that the other end of the strip is connected to the free end of said lever so that the strip engages the stop member in its Stop position returns after the stop member has pivoted out of the movement path of the blank is"

■■ .- 909811/0136

13 · Device according to one of claims 1-12, characterized characterized in that the bumper strip is pivotally mounted on the second conveyor and between one retracted and extended position is movable that elastic means normally the bumper strip hold in the retracted position and that means are provided to hold the bumper strip in to pivot the extended position in which the lower edge of the strip against the horizontal run of the 'first conveyor is in contact with the rear edge of the blank «,

14 · Device according to one of claims 1 - 13 »characterized in that the means for pivoting the Bumper strip having an actuator arm carried by the bumper strip and a squat that extends located in the path of travel of the actuating arm so that when the arm engages with the crouch, the bumper strip is pivoted into the extended position against the tension of the resilient means will.

15. Device according to one of claims 1-14, characterized in that the second conveyor is continuous is driven, and that means are provided to move the cam into the path of movement of the arm and to move out of this.

909811/0136909811/0136

Ι6β device according to one of claims 1-15 »thereby characterized in that a brake and a clutch are built into the drive of the second conveyor in order to to move it forward step by step.

17. Device according to one of claims 1 - 1-6, characterized characterized in that the second conveyor is arranged above the horizontal l'rum of the first conveyor that the second conveyor comprises a carriage that a pair of parallel shafts are carried by the carriage, which are extend across the conveyor belt that a roller is provided at each end of each shaft that a Tape is passed around each pair of rollers, means being provided to drive the tape that the elongated bumper strip extends between the bands and is pivotally mounted on those bands is that the cam is carried by the carriage and into the path of movement of the actuating arm and is movable out of this, this actuating arm being carried by the strip, so that when the Arm against the crouch, the strip in the extended position Position is pivoted, with the lower edge of the strip next to the horizontal run of the first conveyor so that the strip can grasp the rear edge of the add-on.

18th

9098117013690981170136

18. Device according to one of claims 1 - 17> characterized in that means are provided for rotating one of the parallel shafts to drive the belts, around the bumpers in motion ε: direction of To move the conveyor belt at a higher speed

19 · Device according to one of Claims 1 to 18, characterized characterized in that a guide frame is provided, which has a pair of spaced apart, parallel guide plates extending in the longitudinal direction of the conveyor belt over this extend that the Viagen is mounted on the frame and in longitudinal direction of the frame is movable to adjust the position in which the bumper strips against the place the rear edge of the blank.

20, device according to one of claims 16-19, characterized characterized in that air nozzles are provided which are carried by the carriage and which are so arranged are that these air jets are directed downwards, which hit the upper flaps of the box blanks,

21.

909811/0136 ,, _; .... 6AD original

-40- U3678Q

β device according to one of claims 1 - 20, characterized characterized, * that each of the guide plates has an elongated slot that the lower Edge of these slots a guideway "forms that the conveyor has a carriage that has a pair in the Has spaced apart side plates, between which shafts are mounted that a rack on each of the guide plates with the lower Edges of each guide track is mounted in alignment that the shafts have rollers and pinions that cooperate with the guideways and with the racks that means are provided to at least turn one of the sprockets to move the car into

to move the desired position along the racks, that means are provided to rotate the belts, to move the bumper strips in the direction of travel of the conveyor belt at a speed that is greater than the speed of movement of the conveyor belt.

22. Device according to one of claims 1-21, characterized in that means are provided to the To lock the carriage in the set position on the rack.

23. ■ 909811/0136

23 · Device according to one of claims 1-22, characterized characterized in that an elongated band is provided, the ends of which are at the two ends of the carriage are attached so that the belt extends in the longitudinal direction of the conveyor on the surface of the conveyor, that the tape extends from the front end to the rear end of the guide frame and independently of the Adjustment of the carriage is movably mounted that this belt has parts that are adjacent to the conveyor belt to hold the top flaps of the blank in the folded position.

24. Device according to one of claims 1 - 23, characterized characterized in that an elongated block is provided through which one of the shafts extends ereokt that the block is arranged directly above one of the racks, that a locking arm at the end attached to the shaft so that the block has a vertical Has slot that a catch is slidably disposed in the slot, that this catch has a locking end at the lower end, which engages the rack to the carriage opposite the rack to block.

909811/0136909811/0136