DE1435725A1 - Device for creating a false twist in textile yarns and threads - Google Patents
Device for creating a false twist in textile yarns and threadsInfo
- Publication number
- DE1435725A1 DE1435725A1 DE19621435725 DE1435725A DE1435725A1 DE 1435725 A1 DE1435725 A1 DE 1435725A1 DE 19621435725 DE19621435725 DE 19621435725 DE 1435725 A DE1435725 A DE 1435725A DE 1435725 A1 DE1435725 A1 DE 1435725A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chamber
- thread
- twist
- cylindrical
- nipple
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
- D02G1/0206—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
- D02G1/0266—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
- D02G1/04—Devices for imparting false twist
Description
• 7. August 1968• August 7, 1968
DR. E. BObTrNER
DIPL-IKC. ! :.-A I.iülLER P 14 35 725.6 (ü 9090)DR. E. BObTrNER
DIPL-IKC. ! : .- A I.iülLER P 14 35 725.6 (ü 9090)
ο h"!^;:; ^* Caseο h " ! ^ ; :; ^ * Case
Lucile - Grahn - Straße 38
Telefon 443755Lucile - Grahn - Street 38
Telephone 443755
TJniroyal, Inc., 1230 Avenue of the Americas, New York, N.T. (V.St.A.)TJniroyal, Inc., 1230 Avenue of the Americas, New York, N.T. (V.St.A.)
Vorrichtung zum Erzeugen eines falschen Dralles bei Means for generating a swirl in false
lextilgarnen und -fäden»textile yarns and threads »
Die Erfindung bezieht sich auf eine Drallgeberrrorrichtung zum Erzeugen eines falschen Dralles bei Textilgarnen und -fäden mit einer Wirbelkammer.The invention relates to a twist encoder device for creating a false twist in textile yarns and threads with a swirl chamber.
Das Gefüge kontinuierlicher, aus mehreren Päden bestehender thermoplastischer lextilgarne, z.B. Polyamid (Nylon), Polyester (zoB. "Daeron", eingetro Warenzeichen), Polypropylen etc., wird dadurch beeinflußt, daß man diesen /Garnen einen hohen Drall erteilt, sie im verdrallten Zustand unter Wärme entspannt und den ursprünglichen Drall abschließend ganz oder zum größten Teil beseitigt. Gewöhnlich wird das so entstandene Garn in einer zusammengesetzten Garnkonstruktion mit einem anderen Garn zusammen verwendet, das einen Drall in der entgegengesetzten Sichtung erhalten hat, während es unter Wärme entspannt wurde.The structure of continuous, existing thermoplastic lextilgarne of several Päden such as polyamide (nylon), polyester (ZOB. "Daeron" eingetr o trademark), polypropylene, etc., is influenced by the fact that this / yarns issued a high swirl, they in twisted state relaxed under heat and finally the original twist completely or largely eliminated. Usually the resulting yarn is used in a composite yarn construction with another yarn that has been twisted in the opposite direction while being relaxed under heat.
909814/1028 .BAD 909814/1028. BATH
a» 2 ·>a »2 ·>
Wenn ..der Drall durch einen Falschdrallgeber erzeugt wird, ist das Verfahren im allgemeinen kontinuierlich. Das Garn wandert dabei zuerst durch die Heizzone, bevor es den Falschdrallgeber erreicht. Der falsche oder vorübergehende Drall "läuft", d.h. reicht, von dem Drallgib** zurück bis in die Heizzone<> Der Drall wird beim Durchgang des Garnes durch den Drallgeber beseitigt und das drallfreie Garn wird dann aufgespult. If ... the twist is generated by a false twist generator, the process is generally continuous. The yarn first moves through the heating zone before it reached the false twister. The wrong or temporary twist "runs", i.e. extends from the twisting ** back to the heating zone <> The twist is released during the passage of the yarn is eliminated by the twist generator and the twist-free yarn is then wound up.
Bei den bekannten Vorrichtungen zum Erzeugen eines falschen Dralles wird der vorher erwärmte und dadurch plastisch gemachte Faden beim Durchlaufen durch einen Kanal von kalter Luft oder Gas umspült«, Dabei wird die luft durch schräg geneigte Führungen dem Kanal zugeleitet, so daß eine Wirbelung entsteht, die dem Faden einen Drall verleiht, der durch die Abkühlung fixiert wird. Bsi dieser Einrichtung hat das gasförmige Kühlmittel die gleiche Strömungsrichtung wie der Faden.In the known devices for generating a false The twist becomes the previously heated and thus plastic made thread while passing through a channel of cold air or gas rinsed around «, the air flows through obliquely inclined guides fed to the channel, so that a vortex is created, which gives the thread a twist that is fixed by the cooling. Bsi this one Facility, the gaseous refrigerant has the same Direction of flow like the thread.
Durch die geringen Querschnittsabmessungen der zylindrischen Führungen wird hferbei nur eine ungenügende Drallwirkung erreicht. Demgegenüber wurden durch eine Falschdrallvorrichtung bessere Ergebnisse erreicht, bei der eine vom Fadeneintritt an sich erweiternde Wirbelkammer mit einem Abschlußteil vorgesehen ist, dessenDue to the small cross-sectional dimensions of the cylindrical guides, only an inadequate twisting effect is achieved. In contrast, better results were achieved by a false twist device in which a vortex chamber that widens from the thread inlet is provided with a final part, the
• 90Β13Ύ4/1028 :_ ^bad original• 90Β13Ύ4 / 1028: _ ^ bad original
U35725U35725
zentrale Bohrung als Fadenauetritt dient. In der senkrecht zur Durchlaufrichtung liegenden Fläche des Abschlußteiles sind in perlpherer Richtung geneigte Bohrungen zum Zuführen des gasförmigen Abschreckmittels vorgesehen, das dadurch in lebhafter Wirbelung durch die Kammer strömt und dem mitgerissenen Faden einen starken Drall aufzwingt. Auch bei dieser Vorrichtung strömt das gasförmige Mittel in der gleichen Richtung wie der Faden.central hole serves as thread outlet. In the surface of the end part that is perpendicular to the direction of passage are bores inclined in a pearl-spherical direction for supplying the gaseous quenching agent provided, which flows through the chamber in a lively vortex and the entrained thread a strong Imposes twist. In this device, too, the gaseous agent flows in the same direction as that Thread.
Der Erfindung liegt die Aufgabe .zugrunde, diese Torrichtung zu verbessern, um eine hohe Durchlauf geschwindigkeit zu erzielen.The invention is based on the task of this goal direction to improve to a high throughput speed achieve.
Die Erfindung besteht darin, daß die Sammer einen zylindrischen Raum aufweist, der sich an das breiteThe invention is that the Sammer one has a cylindrical space that adapts to the wide
Ende des konischen Raumes mit gleichem Durchmesser anschließt und in dessen Wandung Durchtrittsöffnungen sind, und daß die Austrittsöffnung für den Faden durch einen Nippel gebildet ist, der in den zylindrischen Teil der Kammer hineinragt und dessen Ende einen kleineren Durchmesser als der zylindrische Kammerteil aufweist.Adjoins the end of the conical space with the same diameter and in the wall of which there are passage openings, and that the outlet opening for the thread is formed by a nipple which protrudes into the cylindrical part of the chamber and the end of which a has a smaller diameter than the cylindrical chamber part.
Nach der Erfindung wird die konisch sich erweiternde Wirbelkammer von dem gasförmigen Mittel im GegenstromAccording to the invention, the conically widening Swirl chamber from the gaseous agent in countercurrent
9 0 9 81 kl 102 8 BAD original - 4 -9 0 9 81 kl 102 8 BATHROOM original - 4 -
zum Fadenlauf durchströmt. Das Gas wird an der weitesten Stelle der Kammer durch tangential gerichtete Bo&eaftgen zugeführt und dadurch in lebhafte Wirbelung versetet. Der an dieser Stelle vorgesehene, in die Kammer hineinragende Nippel, dessen zentrale Bohrung den Fadenaustritt bildet, ist konisch geformt, so daß die wirbelnden Gasstrahlen beim Aufprallen in Achsrichtung entgegen dem Fadenlauf umgelenkt werden. Durch die sich konisch zum Fadeneintritt hin verengende Kammer nimmt die Wirbelgeschwindigkeit zu, so daß dem Fäden ein möglichst großer Drall an der Stelle aufgezwungen wird, an der der Faden noch nicht abgekühlt und daher plastisch verformbar ist. Wichtig dabei ist, daß sich die Kammer von der Eintrittsöffnung für den Faden sofort konisch erweitert und einen größeren Querschnitt hat als die , Austritt söffnung, die durch eine engere und längere Bohrung gebildet wird. Dadurch wird erreicht, daß das gasförmige Mittel entgegen dem Fadenlauf durch die Wirbelkammer zu strömen gezwungen wird. Dadurch, daß der nach dem Fadeneintritt au fließende Luftstrom in dem konischen Raumteil auf immer enger werdenden Raum zusammengepreßt wird, nimmt seine Wirbelgeschwindigkeit entsprechend dem abnehmenden Durchmesser immer mehr zu und erreicht am Fadeneintrittsende ihren höchsten Wert. Der durch die Erwärmung plastische Faden wird bei seinem Eintritt in die Wirbelkammer sofort durch die mit höchster Geschwindigkeitflows through to the thread run. The gas is at the furthest Location of the chamber by tangentially directed brackets fed and thereby set in a lively vortex. The nipple that is provided at this point and protrudes into the chamber, the central bore of which is the thread exit forms is conical in shape so that the swirling Gas jets are deflected on impact in the axial direction against the thread path. Through the conically narrowing towards the thread entry chamber takes the Vortex speed to, so that the thread as possible large twist is imposed at the point where the thread has not yet cooled down and is therefore plastically deformable is. It is important that the chamber from the inlet opening for the thread immediately widens conically and has a larger cross-section than the outlet opening formed by a narrower and longer bore. This ensures that the gaseous Agent is forced to flow through the vortex chamber against the thread path. Characterized in that the air flow flowing after the thread entry au in the conical space part is squeezed into ever narrowing space, increases its vortex speed according to the decreasing one Diameter more and more and reached on Thread entry end its highest value. The one through the The warming of the plastic thread is immediately carried out at the highest speed when it enters the vortex chamber
, 90981 A/1028 /, 90981 A / 1028 /
wirbelnde Luft mitgerissen. Hierdurch wird nicht nur ein Fadenballon gebildet, durch den die Drallwirkung wesentlich begünstigt wird» sondern auch eine schneite Abkühlung des Fadens beim weiteren Durchtritt durch die Wirbelkammer veranlaßt, wodurch der schon beim Eintritt aufgezwungene Drall dauerhaft bleibt, da der Faden so schnell abgekühlt wird, daß er nicht mehr plastisch ist. Der noch plastische Faden wird mechanisch durch die wirbelnde luft herumgerissen und ihm ein sehr starker Drall aufgezwungen. In diesem Zustand wird der Faden thermisch abgeschreckt, so daß der aufgezwungene Drall nicht wieder aufgehen kann·swirling air carried away. This not only does a thread balloon is formed through which the swirl effect it is also a great advantage for the thread to cool down as it passes through the Vortex chamber causes, whereby the twist already imposed on entry remains permanent, because the thread so is cooled quickly so that it is no longer plastic. The still plastic thread is mechanically through the swirling air tore around and forced a very strong twist on it. In this state the The thread is thermally quenched so that the forced twist cannot open again
Nach der Erfindung ermöglicht die als Drallgeber verwendete Torrichtung den Betrieb mit sehr hohen Drallgeschwindigkeiten. Diese wiederum ermöglichen hohe Durchlaufgeschwindigkeiten des Garnes durch die Vorrichtung bei Jedem beliebigen Grad der Drallgebung. Außerdem 1st es möglich, na"- und nzn - Drallgeberstationen ohne weiteres paarweise nebeneinander anzuordnen, ohne daß sich dabei komplizierte Mechanismen zum Indern der Drehrichtung der mechanischen Elemente ergeben. Diese wiederum ermöglicht das Zusammenfügen von Garnen mit entgegengesetztem Drall zu einem ausgeglichenen Gebilde in'v> der Aufnahmestation für das im Gefüge veränderte. Garn.According to the invention, the door direction used as a twist generator enables operation with very high twist speeds. These, in turn, allow the yarn to pass through the device at high speeds with any degree of twist. In addition, it is possible to arrange n a "- and n z n - twist generator stations in pairs next to each other without any complicated mechanisms for changing the direction of rotation of the mechanical elements. This in turn enables yarns with opposite twist to be joined together to form a balanced structure in'v> the receiving station for the yarn with a modified structure.
9098U/10289098U / 1028
Der tiUft-Palschdrällgebor ermöglicht auch ©in schnelles: Kühlen des in Wärme verfestigten Garnes Tor dem Beseitigen des Dralles, da das ankommende Garn der MtH-wirkung der aus der Düse austretenden komprimierten Luft ausgesetzt wirdo -The tiUft-Palschdrällgebor also enables fast: cooling of the heat-solidified yarn Tor the removal of the twist, as the incoming yarn is exposed to the MtH effect of the compressed air exiting the nozzle -
In den Figuren ist ein© bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt»In the figures, a © preferred embodiment of the invention is shown »
Figo 1 ist eine schematische, perspektivische und teilweise weggebrochene Darstellung der Falschdralldüse, Figo 1 is a schematic, perspective and partial broken-away representation of the false swirl nozzle,
Fig. 2 ist eine Ansicht der gesamten Vorrichtung zum * Beeinflussen des Gefüges «.;Fig. 2 is a view of the entire device for * Influencing the structure ".;
Das Garn 10 läuft vom Kötzer 11 (Fig« 2) durch Führungen. 12, 13 über einen Spannknopf H und über eine Führung zum Spalt zwischen der Stahlwalze 16 und einer gummiüberzogenen Andruckwalze 17· Die Stahlwalze 16 wird in der durch einen Pfeil gekennzeichneten Richtung angetrieben und kann, wenn erwünscht, zusammen mit einer im Abstand von ihr angeordneten Walze von kleinem Durchmesser ein Paar Godet-Walzen(Walzen mit geringfügig gegeneinander geneigten Achsen zum Erzeugen eines Garnvorschubes) zumThe yarn 10 runs from the Kötzer 11 (Fig «2) through guides. 12, 13 via a tension button H and a guide to the gap between the steel roller 16 and a rubber-covered one Pressure roller 17 · The steel roller 16 is in the driven by an arrow direction and can, if desired, together with one at a distance a small-diameter roller arranged by it Pair of godet rollers (rollers with slightly against each other inclined axes for generating a yarn feed) for
909814/102 8 - 7 -909814/102 8 - 7 -
Vorwärtsbewegen dee Garnes bilden. In der dargestellten Vorrichtung läuft das Garn zum Seil um die Walze 16 zum Führungeglied 18 und wird von dort in einer im wesentlichen geradlinigen Bahn aufwärts zum Umlenkstab 19 geführt. Zwischen dem Tührungsglied 18 und dem Stab 19 läuft das Garn zuerst durch den Heißluftumwälzofen 20 und dann durch den Luftfalschdrallgeber 21 hindurch. Vom Stab 19 her kommt das Garn unter den Einfluß eines him- und hergehenden Garnführers, der in Pig. 2 ganz allgemein bei 22 angedeutet ist, und wird schließlich auf einer Spule 23 aufgewickelt, die auf einer umlaufenden Stahlwalze 24- ruht und von dieser durch Reibung angetrieben wird.Move forward to form the yarn. In the illustrated Device runs the yarn to the rope around the roller 16 to Guide member 18 and is guided from there in a substantially rectilinear path up to the deflection rod 19. Between the guide member 18 and the rod 19 the yarn runs first through the hot air circulating furnace 20 and then through the false air twister 21. From the staff 19 the thread comes under the influence of a thread guide who goes back and forth in Pig. 2 in general indicated at 22, and will eventually appear on a Coil 23 wound on a rotating steel roller 24- rests and is driven by this by friction.
Weitere Stationen zum Beeinflussen des Gefüges sind zu beiden Seiten der beschriebenen Station sowie an der. gegenüberliegenden Seite des Rahmens angeordnet,ιwie dies bei TextilmasdbLnen üblich ist. Die Falschdrallgebevorrichtung 21 ist in einen Halter 25 eingeschraubt und steht über ein Steuernadelventil und über einen T-förmigen Anschluß für ein Manometer mit dem Verteiler 26 'in Verbindung, der über den Schlauch 27 von einer Luftquelle, z.B. einen nicht dargestellten üblichen Luftverdichter mit Druckluft versorgt wird« Die einzelnen Falschdrallgeber an dieser Seite der Haschine, sowohl für ns" - als auch "z" - Drall,Further stations for influencing the structure are on both sides of the station described as well as at the. arranged on the opposite side of the frame, as is customary with textile masonry. The false twist device 21 is screwed into a holder 25 and is connected via a control needle valve and a T-shaped connection for a manometer to the distributor 26 ', which supplies compressed air via the hose 27 from an air source, e.g. a conventional air compressor, not shown will «The individual false twists on this side of the machine, both for n s" and "z" twist,
9098U/102 8 -θ-9098U / 102 8 -θ-
sind in ähnlicher. Weise verbunden.are in similar. Way connected.
Der Luf t-Falschdrallgeber ist in Abb · 1 im einzelnen dargestellt und besteht, wie ersichtlich, aus einem Rohr 28, das zwischen einem Halter 25 und einem zylindrischen Hantel 29 eine Verbindung herstellt. Der Mantel oder das Gehäuse 29 im Verein mit einem zweistückigen Einsatz bilden die ganze Luftfalschdrallgebevorrichtung oder -düse 21· Der erste Einsatz besteht aus einem zylindrischen Abschnitt 30, einem mit diesem aus einem Stück bestehenden, im Durchmesser verminderten, zylindrischen Nippelfuß 31 zwischen dein ,Abschnitt 50 und dem Boden des kegelstumpfförmigen Nippels 52, der in die Düse hinein vorspringt. Ein zylindrischer Abschnitt 55 von vermindertem Durchmesser an der dem Nippel 32 gegenüberliegenden Außenfläche des Teiles 50 besteht aus einem Stück mit dem Teil 30. Dieser erste Einsatz hat einen Axialkanal, der sich von dem kegelstumpfförmigen Ende des Nippels 52 durch diesen hindurch erstreckt. Dieser Kanal ist in einem Seil seiner im Abschnitt 30 liegenden Länge konisch und verläuft zu einem zylindrischen Loch von größerem Durchmesser, das zur Aussenseite der Düse offen ist.The air false twister is shown in detail in FIG. 1 and, as can be seen, consists of a tube 28 which establishes a connection between a holder 25 and a cylindrical dumbbell 29. The shell or housing 29 in conjunction with a two-piece insert form the whole air false twist transmitter device or nozzle 21 · of the first insert comprises a cylindrical portion 30 a with this one-piece, reduced diameter cylindrical Nippelfuß 31 between your section 50 and the bottom of the frusto-conical nipple 52 which protrudes into the nozzle. A cylindrical portion 55 of reduced diameter on the outer surface of part 50 opposite nipple 32 is integral with part 30. This first insert has an axial channel extending from the frusto-conical end of nipple 52 therethrough. This channel is conical in a cable its length lying in section 30 and runs to a cylindrical hole of larger diameter, which is open to the outside of the nozzle.
Der zweite Einsatz hat einen zylindrischen Abschnitt 34, der mit einem Körper 35 an dessen Innenseite von verminder-The second insert has a cylindrical portion 34, which with a body 35 on its inside of reducing
9098 U/ 1028 . „ 9-_9098 U / 1028. " 9 -_
H35725H35725
tem Durchmesser mit zyldrisehen Bohrungen aus einem Stück besteht, und einen zweiten zylindrischen Abschnitt 36 von -vermindertem Durchmesser, der sich von der Düse nach außen erstreckt. Dieser-zweite Einsatz hat, ebenfalls eine axiale öffnung, die mit einem zylindrischen Kanal beginnt, der von der Außenfläche des Abschnittes ein kurzes Stück einwärts verläuft und in das spitze Ende eines kegelstumpfförmigen Loches mündet, das durch den zylindrischen Abschnitt 34 hindurchgeht und in einem zylindrischen Loch endet, dessen Durchmesser so bemessen ist, daß seine Innenwände straff über den Fuß 31 des Nippels passen·system diameter with cylindrical bores from one And a second cylindrical portion 36 of reduced diameter extending from the nozzle extends outwards. This-second bet has, too an axial opening with a cylindrical Channel begins running inward a short distance from the outer surface of the section and into the pointed end a frustoconical hole opens through the cylindrical section 34 passes and ends in a cylindrical hole, the diameter of which is so dimensioned is that its inner walls fit tightly over the foot 31 of the nipple
Die beiden Einsätze haben eine solche Abmessung, daß die zylindrischen Abschnitte 30, 34 in den zylindrischen Hantel 29 hineinpassen und diesen verschließen und mit ihren Innenflächen zusammen mit der äußeren zylindrischen Fläche des Körpers 35, der die zylindrischen Bohrungen enthält, eine mit dem Rohr 28 in Verbindung stehende, mit Gas, z.B. Luft, mit Überdruck füllbare Kammer begrenzen* In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind der die Bohrungen enthaltende Körper 35» der Nippel 32 und der Nippelfuß 31 so bemessen, daß, wenn die Innenfläche des die Bohrungen enthaltenden Körpers 35 an der Innenfläche des zylindrischen Abschnittes 30 anliegt, das spitze EndeThe two inserts have such a dimension that the cylindrical sections 30, 34 fit into the cylindrical dumbbell 29 and close it and with their Inner surfaces together with the outer cylindrical surface of the body 35 containing the cylindrical bores, delimit a chamber which is connected to the pipe 28 and can be filled with gas, e.g. air, at overpressure * In In the illustrated embodiment, the body 35 containing the bores are the nipple 32 and the Nipple foot 31 so dimensioned that when the inner surface of the body 35 containing the bores on the inner surface of the cylindrical portion 30 is applied, the pointed end
909814/1028 - 10 -909814/1028 - 10 -
H35725 - ίο -H35725 - ίο -
des Nippels 32 zur Basis des kegelstumpfförmigen Abschnittes 34 reichte Folglich ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Nippel 32 Innerhalb einer zylindrischen Öffnung angeordnet und reicht im wesentlichen vollständig durch jenen Teil der zylindrischen Kammer, der im zusammengebauten Zustand der Torrichtung offen bleibt, hindurch.of the nipple 32 reached to the base of the frustoconical portion 34. Thus, it is shown in FIG Embodiment of the nipple 32 arranged within a cylindrical opening and extends essentially completely through that part of the cylindrical chamber which in the assembled state the door direction remains open, through.
Der die Bohrungen enthaltende Körper 35 weist Tier Bohrungen auf, von denen eine bei 37 gezeigt ist und die gegeneinander um $e 90 Grad versetzt angeordnet sind. Die Bohrungen 37 verlaufen im allgemeinen radial durch den Bohrungskörper 35 und stellen eine Verbindung zwischen der diesen Bohrungskörper umgehenden Luftkammer und dem zylindrischen Loch innerhalb des Bohrungskörpers 35 her. Die Bohrungen 37 sind mit ihren inneren Enden tangential zu der Fläche des zylindrischen Loches innerhalb des Bohrungskörpers 35 angeordnet und liegen an einer Stelle der Längsausdehnung der Düse gegenüber der konischen Fläche des Nippels 32 zwischen dessen Enden.Of the bores containing body 35 has Animal bores, one of which is shown at 37 and which are arranged mutually offset by $ e 90 degrees. The bores 37 run generally radially through the bore body 35 and establish a connection between the air chamber surrounding this bore body and the cylindrical hole within the bore body 35. The bores 37 are arranged with their inner ends tangential to the surface of the cylindrical hole within the bore body 35 and lie at a point of the longitudinal extent of the nozzle opposite the conical surface of the nipple 32 between its ends.
In das Rohr 28 eingelassene Druckluft gelangt durch die Luftkammer des Falschdrallgebers aus dieser Kammer durch die Bohrungen 37 und wird in das zylindrische Loch innerhalb des Bohrungskörpers 35 in Strahlen eingeblasen undCompressed air admitted into the pipe 28 passes through the air chamber of the false twister from this chamber the bores 37 and will go into the cylindrical hole inside of the bore body 35 blown in rays and
90981U/1028 -11-90981 U / 1028 -11-
U35725U35725
dort verwirbelt, so daß sie in den kegelstumpfförmigen Kanal in dem unteren Einsatz eintritt, der in den Figuren gezeigt ist und dusch den äußeren Eintrittskanal In dem unteren Einsatz und durch die Bohrung austritt, die durch den Nippel 32 hindurchreicht. Vofaugewelse liegt die Temperatur der Druckluft wesentlich unterhalb der Aushärtungstemperatur des Garnes, dessen Gefüge beeinflußt werden soll, und kann vorzugsweise im wesentlichen gleich der Raumtemperatur sein. Das Garn läuft durch die Vorrichtung von unten nach oben und wird unterhalb der Düse verdrillt. Die Richtung des Dralles, ob nsn oder "z", hängt von der Richtung dem, Eintrittes der Bohrungen 37 ab, die ihrerseits bestimmt, ob die Luft im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn im Kanal durch den Luftdrallgeber 21 verwirbelt wird.swirled there so that it enters the frustoconical channel in the lower insert shown in the figures and showering the outer entry channel in the lower insert and exits through the bore that extends through the nipple 32. Vofaugewelse, the temperature of the compressed air is substantially below the curing temperature of the yarn, the structure of which is to be influenced, and can preferably be substantially the same as room temperature. The yarn runs through the device from bottom to top and is twisted below the nozzle. The direction of the twist, whether n s n or "z", depends on the direction in which the bores 37 enter, which in turn determines whether the air is swirled clockwise or counterclockwise in the duct by the air swirl generator 21.
Unter Verwendung der Luftdüse nach der Erfindung erreicht man ohne weiteres eine unabhängige Kontrolle der Drallgebergeschwindigkeiten in jeder Drallgeberstation. Ein Ventil in der Luftzufuhrleitung 1st derart einstellbar, daß der Luftdruck in der Drallgeberstation veränderbar ist. In vorteilhafter Weise ist ein Manometer an dem T-Anschluß als optische Anzeige des in der Drallgeberdüse wirksamen Druckes angeschlossen. Die Verwendung derartiger einstellbarer Druckeinrichtungen ist insbesondereAchieved using the air nozzle of the invention You can easily have an independent control of the swirl generator speeds in each swirl generator station. A The valve in the air supply line is adjustable in such a way that the air pressure in the swirl generator station can be changed is. Advantageously, a manometer is on the T-connection as a visual display of the swirl nozzle effective pressure connected. The use of such adjustable pressure devices is particular
90981 A/102890981 A / 1028
TA 35725TA 35725
vorteilhaft, wenn das Rohmaterial einen leichten Vordrall in der einen Richtung aufweist, der es erforderlich macht, daß die Drallgeberstation, die ein Garn In der entgegengesetzten Richtung verdrillt, um ein geringfügiges Maß rascher läuft wie diejenige Drallgeberstation, die lediglich den Vordrall ergänzt, wenn Garne für ausgeglichene, aus mehreren Fäden bestehende Gebilde erwünscht sind. Sonst kann es erwünscht sein, verschiedenen Garnen unausgeglichenen Drall zu erteilen. Die einstellbare Luftzufuhrquelle ist für diesen Zweck sehr geeignet.advantageous when the raw material has a slight pre-twist in the one direction which it requires makes that the twisting station, which has a yarn in the twisted in the opposite direction, runs a little faster than the twist generator station which only supplements the pre-twist when yarns are desired for balanced structures consisting of several threads are. Otherwise it may be desirable to give different yarns an unbalanced twist. The adjustable air supply source is very suitable for this purpose.
- Patentansprüche —- patent claims -
- 13—- 13-
9098U/1028 COPY9098U / 1028 COPY
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US132823A US3204396A (en) | 1961-08-21 | 1961-08-21 | Method for texturing thermoplastic yarn and apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1435725A1 true DE1435725A1 (en) | 1969-04-03 |
Family
ID=22455763
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19621435725 Withdrawn DE1435725A1 (en) | 1961-08-21 | 1962-07-03 | Device for creating a false twist in textile yarns and threads |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3204396A (en) |
JP (1) | JPS5140178B1 (en) |
CH (1) | CH406512A (en) |
DE (1) | DE1435725A1 (en) |
GB (2) | GB974940A (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1435674A1 (en) * | 1962-11-20 | 1969-01-23 | Scragg & Sons | Device for treating thermoplastic yarns |
US3330104A (en) * | 1964-09-30 | 1967-07-11 | Du Pont | False twist spindle with auxiliary reverse-twist element |
US3303639A (en) * | 1965-06-23 | 1967-02-14 | Monsanto Co | Pneumtic false twister |
US3340684A (en) * | 1965-12-07 | 1967-09-12 | Uniroyal Inc | Yarn texturing apparatus and fluid diffuser therefor |
US3445995A (en) * | 1966-12-19 | 1969-05-27 | Leesona Corp | Strand twisting apparatus |
US3407585A (en) * | 1967-06-07 | 1968-10-29 | Leesona Corp | Yarn handling apparatus |
BE758698A (en) * | 1969-11-10 | 1971-05-10 | Uniroyal Inc | SYNTHETIC YARN TEXTURIZING APPARATUS |
US3785135A (en) * | 1971-04-05 | 1974-01-15 | Leesona Corp | Producing torque controlled voluminous set yarns |
GB1358499A (en) * | 1971-07-19 | 1974-07-03 | Kanebo Ltd | Method and apparatus for setting wool sliver |
DE2722319B2 (en) * | 1977-01-10 | 1981-01-15 | Toyo Boseki K.K., Osaka (Japan) | Device for pneumatic false twist spinning |
DE3402460A1 (en) * | 1984-01-25 | 1985-08-01 | W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach | SWIRLERS |
US4693071A (en) * | 1985-12-20 | 1987-09-15 | Burlington Industries, Inc. | Vacuum texturizing process |
DE3732708A1 (en) * | 1987-01-15 | 1988-07-28 | Stahlecker Fritz | AIR NOZZLE FOR PNEUMATIC SPIRAL SPINNING WITH A THREAD CHANNEL MADE OF AT LEAST TWO SECTIONS |
DE59807305D1 (en) * | 1998-01-14 | 2003-04-03 | Rieter Ag Maschf | Spin-stretch texturing or stretch texturing machine |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE565364A (en) * | ||||
US1616015A (en) * | 1925-09-26 | 1927-02-01 | Ernst Gessner Ag Fa | Twist tube for use in ring-spinning machines |
US2477909A (en) * | 1945-01-29 | 1949-08-02 | Stockly Johann | Process and apparatus for producing woollike filaments of cellulose hydrate rayon |
US2515299A (en) * | 1948-10-19 | 1950-07-18 | Us Rubber Co | Apparatus for imparting false twist to strands |
US2734228A (en) * | 1952-10-28 | 1956-02-14 | Crimping apparatus | |
US2991614A (en) * | 1953-03-25 | 1961-07-11 | Ubbelohde Leo | False twisting apparatus for producing crimped filamentary materials |
US2790298A (en) * | 1953-03-25 | 1957-04-30 | Heberlein Patent Corp | Apparatus for crimping yarn |
US2815559A (en) * | 1953-08-03 | 1957-12-10 | Robinson Thread Company | Cellular synthetic fibre thread and a method of making the same |
US2779105A (en) * | 1953-08-10 | 1957-01-29 | Saco Lowell Shops | Hot air dryer |
GB773816A (en) * | 1954-02-15 | 1957-05-01 | Zwirnerei & Naehfadenfabrik Go | Apparatus for treating synthetic threads to produce bulked stretch yarns |
US2891376A (en) * | 1955-09-22 | 1959-06-23 | Universal Winding Co | Method of processing yarn |
US2893198A (en) * | 1955-12-30 | 1959-07-07 | American Enka Corp | Thread twisting apparatus |
GB825245A (en) * | 1956-07-09 | 1959-12-09 | Tricotfabriek L Te Strake Nv | A process and apparatus for producing crimped yarns |
US3009312A (en) * | 1956-07-30 | 1961-11-21 | Textile Licensing Company | Methods of producing torque yarns |
US2990670A (en) * | 1957-03-07 | 1961-07-04 | North American Rayon Corp | Yarn crimping and texturing apparatus |
US3012335A (en) * | 1957-11-16 | 1961-12-12 | Svenska Flaektfabriken Ab | Treating web-like material by a gaseous medium |
US2951330A (en) * | 1957-11-29 | 1960-09-06 | American Viscose Corp | Method and apparatus for twisting strand material |
-
1961
- 1961-08-21 US US132823A patent/US3204396A/en not_active Expired - Lifetime
-
1962
- 1962-06-15 GB GB17176/64A patent/GB974940A/en not_active Expired
- 1962-06-15 GB GB23026/62A patent/GB974939A/en not_active Expired
- 1962-06-27 CH CH773262A patent/CH406512A/en unknown
- 1962-07-03 DE DE19621435725 patent/DE1435725A1/en not_active Withdrawn
-
1974
- 1974-10-07 JP JP49114779A patent/JPS5140178B1/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3204396A (en) | 1965-09-07 |
GB974940A (en) | 1964-11-11 |
CH406512A (en) | 1966-01-31 |
GB974939A (en) | 1964-11-11 |
JPS5140178B1 (en) | 1976-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1435725A1 (en) | Device for creating a false twist in textile yarns and threads | |
DD201921A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SYNTHETIC YARN AND YARN-LIKE STRUCTURES | |
DE2841070A1 (en) | DEVICE FOR TWISTING A STRAND OF TEXTILE FIBER MATERIAL | |
DE2130333A1 (en) | Method and device for the production of yarns with interlaced individual threads | |
DE3734544A1 (en) | OPEN-END SPIDER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE2634140A1 (en) | EQUIPMENT FOR THE MANUFACTURING OF A SELF-TWISTED PRODUCT | |
DE102004044345A1 (en) | Air-jet spinning device | |
DE1660352B1 (en) | Cooling device in a device for texturing yarns consisting at least partially of thermoplastic material | |
DE3639031C2 (en) | ||
DE3207136A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A THREAD | |
DE2851967A1 (en) | DEVICE FOR COOLING HEATED TEXTILE YARNS MADE OF THERMOPLASTIC MATERIAL | |
DE3631400A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PNEUMATIC SPIRAL SPINNING | |
DE4220915A1 (en) | Cooling filaments in high speed melt spinning - with cooling air supplied by entrainment in perforated first section of cooling chimney | |
DE2148910C3 (en) | Device for puffing a multiple yarn | |
DE2418854A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A LIQUID | |
DE3342322C2 (en) | Cooling tube for a cooling section for the rapid cooling of rolling stock | |
DE2840177A1 (en) | Turbulence jet for intermingling continuous filament yarns - within a cylindrical chamber closed by a rotatable slotted tube | |
DE1435725C (en) | False twist device with a vortex chamber | |
DE2926262A1 (de) | Kuehlvorrichtung fuer mittels eines blaskopfes hergestellte kunststoff- schlauchfolien | |
EP0205840B1 (en) | Method and apparatus for open-end friction spinning | |
CH533712A (en) | Gas stream treatment of fibre strand | |
DE3210666A1 (en) | FLUID JET ORGAN, ESPECIALLY FLUID NOZZLE, FOR THE PRODUCTION OF TEXTURED OR STRUCTURED THREADS | |
DE3708542A1 (en) | Apparatus for pneumatic false-twist spinning | |
DE3527212C2 (en) | ||
DE2159660C3 (en) | Device for the continuous relaxation of yarn |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |