DE1430737C

DE1430737C - Window assembly for motor vehicle superstructures

Info

Publication number: DE1430737C
Authority: DE
Inventors: Erwin 7000 Stuttgart Rohr Hitzelberger
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Sichtscheibenanord- profil dringendes Regenwasser od. dgl. in einer Rinne nung für Kraftfahrzeugaufbauten mit einer außen ablaufen kann. Um ohne Öffnen der Scheibe eine flach auf die Karosserie aufgesetzten Sichtscheibe, Belüftung des Fahrzeuges zu ermöglichen, wird bei die gegen ein ringsum laufendes Dichtungsprofil ge- einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung drückt wird, dessen Dichtungslippe allseitig im Ab- 5 vorgesehen, daß der an dem unteren Rand der Sichtstand vom Rand der Sichtscheibe innerhalb dersel- scheibe angeordnete Teil des Dichtungsprofils in an ben an der Sichtscheibe anliegt. . sich bekannter Weise mit Löchern versehen ist.The invention relates to a viewing window arrangement profile for urgent rainwater or the like in a channel tion for motor vehicle bodies with an outside can expire. To get a The viewing window placed flat on the body to enable ventilation of the vehicle is included in against an all-round sealing profile in an advantageous embodiment of the invention is pressed, the sealing lip of which is provided on all sides in the Ab- 5 that the at the lower edge of the viewing stand from the edge of the viewing pane inside the pane of the sealing profile in on ben on the window. . is provided with holes in a known manner.

Es ist bekannt, die Heckscheibe eines Kraftfahr- In weiterer; Ausgestaltung der Erfindung wird vorzeuges in einer mit einem nach innen abgesetzten gesehen, daß am Rand der Sichtscheibe in an sich beRand versehenen Ausnehmung der Karosserie eines io kannter Weise wenigstens ein mit Innengewinde verKraftfahrzeuges anzuordnen, so daß sie bündig mit sehener, die Scheibe durchdringender Ansatz beder Karosserieaußenfläche liegt. Auf dem abgesetzten festigt ist, in welchem eine in der Fahrzeugverklei-Rand der Ausnehmung ist ein Dichtungsprofil auf- dung gelagerte, vom Inneren des Fahrzeuges aus begebracht, gegen das die um ihre Oberkante schwenk- tätigbare, an sich bekannte Rändelschraube eingreift, bare Heckscheibe angedrückt wird. Dabei werden 15 Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Sichtscheibe in an Halte- und Betätigungsmittel verwendet, die inner- sich bekannter Weise um eine im Bereich ihres Ränhalb der von dem Dichtungsprofil eingeschlossenen des liegende Achse schwenkbar ist. Besonders vortefl-Fläche der Sichtscheibe liegen, so daß dadurch die haft ist es, wenn die Sichtscheibe um ein außerhalb Sichtverhältnisse beeinträchtigt sind. der Kontur der angrenzenden VerkleidungsteileIt is known that the rear window of a motor vehicle In further; Embodiment of the invention is exemplary seen in a with an inwardly offset that at the edge of the window in per se beRand provided recess of the body of a known manner at least one with an internal thread verKraftfahrzeuges to be arranged so that they are flush with seeer, the disc penetrating approach Body outer surface is. On the remote is fastened, in which one in the vehicle cladding edge the recess is a sealing profile mounted on the inside of the vehicle, against which the known knurled screw, which can be pivoted about its upper edge, engages, bare rear window is pressed. It is useful if the window is on Holding and actuating means are used, which are known within themselves to one in the area of their Ränhalb the horizontal axis enclosed by the sealing profile is pivotable. Especially vortefl area the viewing window, so that it is liable when the viewing window to an outside Visibility is impaired. the contour of the adjacent cladding parts

Bei einer anderen Bauart ist es'bekannt, die Sicht- 20 liegendes Gelenk schwenkbar ist, welches innerhalbIn another design, it is known that the visible joint can be pivoted which is inside

scheibe mit einem Rahmen zu versehen, der selbst des äußeren Randes der Sichtscheibe zwischen-dieserdisc to be provided with a frame, the itself of the outer edge of the lens between-this

ein umlaufendes Dichtungsprofil trägt. Bei dieser und den benachbarten Verkleidungsteilen des Fahr-carries a circumferential sealing profile. With this and the adjacent trim parts of the vehicle

Bauart ist es ungünstig, daß das Dichtungsprofil bei zeuges angeordnet ist. fDesign, it is unfavorable that the sealing profile is arranged at the tool. f

einer Schwenkbewegung an einer Karosseriefläche Die Erfindung wird im folgenden an Hand des ina pivoting movement on a body surface. The invention is described below with reference to the in

od. dgl. entlangschleift, so daß es Abnutzungen aus- 25 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielesod. The like. Grinds along so that there is wear and tear from the embodiment shown in the drawing

gesetzt ist. Bei dieser Bauart werden an dem Rah- beschrieben,is set. In this design are described on the frame,

men angreifende Spannelemente vorgesehen. Die Zeichnung zeigt einen Vertikalschnitt durchmen attacking clamping elements provided. The drawing shows a vertical section through

Des weiteren ist·es bekannt, die ebene Windschutz- die eine Fensteröffnung begrenzenden Teile 19 undFurthermore, it is known that the planar wind protection parts 19 and 19 delimiting a window opening

scheibe eines Kraftfahrzeuges stumpf auf die Stirn- 22 einer Fahrzeugverkleidung, deren Fensteröffnungwindow of a motor vehicle butt on the front 22 of a vehicle panel, the window opening

fläche der seitlichen Fensterscheiben aufzusetzen. 30 durch eine ebene Sichtscheibe 17 verschlossen ist.surface of the side window panes. 30 is closed by a flat window 17.

Diese Windschutzscheibe weist im Bereich ihrer Diese Sichtscheibe ist längs ihres unteren Randes mitThis windshield has in the area of its This window is along its lower edge

Ecken Bohrungen auf, die von Schrauben durchsetzt Scharnieren 18 an der Fahrzeugwandung 19 be-Corners drill holes through which hinges 18 on the vehicle wall 19 are penetrated by screws

werden, mit deren Hilfe die Windschutzscheibe an festigt. Das Gelenk des Scharniers 18 befindet sichwith the help of which the windshield is strengthened. The joint of the hinge 18 is located

nach vorne frei auslaufenden seitlichen Dachträgern zwischen der Scheibenfläche und den benachbartenLateral roof girders running freely towards the front between the pane surface and the neighboring ones

sowie am ^: Spritzblechträger befestigt ist. Diese An- 35 Verkleidungsteilen des Fahrzeuges. An ihrem oberenas well as on ^{: the} splash plate support is attached. These 35 trim parts of the vehicle. At her upper

Ordnung der Windschutzscheibe macht eine beson- Rand ist die Scheibe 17 mittels Spannmitteln ge-Order of the windshield makes a special edge is the window 17 by means of clamping means.

dere, den zu stellenden Sicherheitsanforderungen halten, welche bei dem dargestellten Ausführungs-to adhere to the safety requirements to be set, which in the illustrated execution

nicht genügende Ausgestaltung der Karosserie erfor- beispiel aus einem an der Sichtscheibe befestigten An-Inadequate design of the body requires, for example, an attachment attached to the window

derlich und hat keine praktische Bedeutung erlangt. satz 20 mit Innengewinde und einer in dem Fahrzeug-so and has not acquired any practical importance. set 20 with internal thread and one in the vehicle

Darüber hinaus ist es bekannt, die Sichtscheiben 40 teil 22 gelagerten Rändelschraube 21 bestehen. DieIn addition, it is known that the viewing panels 40 are made of part 22 mounted knurled screw 21. the

eines Kraftfahrzeuges sich überlappend anzuordnen Rändelschraube greift in das Gewinde des Ansatzesof a motor vehicle to be arranged overlapping knurled screw engages in the thread of the approach

und zwischen den sich überlappenden Teilen Dichtun- 20 ein. Diese Spannmittel dienen zugleich zum Ver-and a seal between the overlapping parts. These clamping devices also serve to

gen vorzusehen. Es handelt sich dabei jedoch nur schwenken der Sichtscheibe 17 um die Gelenkachseto be provided. However, it is only a matter of pivoting the viewing window 17 about the hinge axis

jeweils um die Ausbildung einer Kante der Sicht- des Scharniers 18. Das Verschwenken erfolgt durcheach around the formation of an edge of the sight of the hinge 18. The pivoting is carried out by

scheibe, während die übrigen drei Kanten in üblicher 45 Drehen der Rändelschraube 21.washer, while the other three edges turn the knurled screw 21.

Weise gefaßt sind. Zur Dichtung der Scheibe 17 'gegenüber derAre composed wisely. To seal the disc 17 'against the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fahrzeugverkleidung ist ein umlaufendes Dichtungs-The invention is based on the object, a vehicle panel is a circumferential sealing

sehr leicht herstellbare und auch auf einfache Weise profil 23 aus Gummi vorgesehen, das am Rand dervery easy to manufacture and also provided in a simple manner profile 23 made of rubber that is on the edge of the

montierbare Sichtscheibenanordnung zu schaffen, die in der Fahrzeugverkleidung 19, 22 vorgesehenenTo create mountable lens assembly provided in the vehicle panel 19, 22

bei jedem beliebigen Fahrzeug anwendbar ist und 50 Fensteröffnung derart angebracht ist, daß seine Lip-is applicable to any vehicle and 50 window opening is mounted in such a way that its lip

eine sehr gute Abdichtung gewährleistet. Die Er- pen außerhalb der Kontur der Fahrzeugverkleidungensures a very good seal. The Erpen outside the contour of the vehicle cladding

findung besteht darin, daß die Sichtscheibe mittels liegen. Die Sichtscheibe 17 wird durch Anziehen derfinding is that the window is by means of. The window 17 is tightened by the

in an sich bekannter Weise an ihrem Rand angrei- Rändelschraube 21 an das Dichtungsprofil flach an-in a known manner at its edge, knurled screw 21 to the sealing profile flat

fender Spannmittel gegen das Dichtungsprofil ge- gedrückt. Die von dem Dichtungsprofil 23 begrenztefender clamping device pressed against the sealing profile. The limited by the sealing profile 23

drückt wird, dessen Dichtungslippe allseitig im Ab- 55 Fläche ist kleiner als die Sichtscheibe 17, so daß dieis pressed, the sealing lip of which is smaller on all sides in the area than the window 17, so that the

stand außerhalb der Kontur der angrenzenden Ka- Ränder dieser Sichtscheibe nach außen über dasstood outside the contour of the adjacent Ka edges of this window to the outside via the

rosserieteile liegt. Dichtungsprofil 23 überstehen und Abreißkanten fürRosserieteile lies. Sealing profile 23 protrude and tear-off edges for

Diese Sichtscheibenanordnung hat vor allen Din- die Luftströmung bilden. Außerdem ermöglichen dieThis viewing pane arrangement has above all to form the air flow. In addition, the

gen den Vorteil einer äußerst einfachen Bauweise, freien Ränder ein leichtes Anbringen der aus demgen the advantage of an extremely simple design, free edges easy attachment of the

bei der eine sehr gute Abdichtung erreicht wird und 60 Scharnier 18 und dem Ansatz 20 mit der Rändel-in which a very good seal is achieved and 60 hinge 18 and the attachment 20 with the knurled

bei der keinerlei Paßarbeiten erforderlich sind. schraube 21 bestehenden Spannmittel.in which no fitting work is required. screw 21 existing clamping device.

Geringfügige Verschiebungen oder Verdrehen der Die Lippen des Dichtungsprofils 23 sind so aus-Slight shifts or twisting of the The lips of the sealing profile 23 are so designed

Scheibc haben auf deren Dichtheit keinen Einfluß. gebildet, daß ihre oberen Flächen 24 und 24' außenScheibc have no influence on their tightness. formed that their upper surfaces 24 and 24 'outside

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Er- nach unten geneigt sind und mit der HorizontalenIn an advantageous embodiment, the Er- are inclined downwards and with the horizontal

findung sind die Lippen des Dichtungsprofils an den 65 einen Winkel « bzw. β bilden. Auf diese WeiseFinding are the lips of the sealing profile at the 65 form an angle «or β . In this way

oberen Flächen in an sich bekannter Weise nach kann am oberen Rand der Scheibe 17 eindringendesupper surfaces in a manner known per se can penetrate at the upper edge of the disc 17

außen unten geneigt. Dadurch wird erreicht, daß in Regenwasser höchstens an der Sichtscheibe 17 ent-inclined on the outside at the bottom. It is thereby achieved that in rainwater at most on the viewing window 17

dem oberen Bereich von außen bis zu dem DichtunßS- langlaufen und wird dann in der von der Fläche 24'the upper area from the outside to the sealing and is then in the area 24 '

1010

der Dichtung 23 und der Sichtscheibe 17 gebildeten Rinne gefangen. Hier kann es wiederum höchstens an der Sichtscheibe 17 entlangsickern, so daß es wieder nach außen abgeführt wird. Außerdem können hier im unteren Teil der Dichtung 23 Löcher 25 zum Belüften des Fahrzeuginneren vorgesehen sein, die gleichzeitig ein Abführen von gegebenenfalls eingedrungenem Regenwasser fördern.the seal 23 and the window 17 formed channel trapped. Here again it can at most seep along the window 17 so that it is discharged to the outside again. Also can Here in the lower part of the seal 23 holes 25 are provided for ventilating the vehicle interior, which at the same time promote the drainage of any rainwater that may have penetrated.

Claims

Patent claims:

1. Window assembly for motor vehicle bodies with an outside flat on the body attached window, which is pressed against a sealing profile running all around, whose sealing lip on all sides at a distance from The edge of the viewing window rests against the viewing window within the same, characterized in that that the viewing window (17) means in a manner known per se at its edge attacking clamping means (18, 20, 21) is pressed against the sealing profile (23), the sealing lip of which lies on all sides at a distance outside the contour of the adjoining body parts (19; 22).

2. Window assembly according to claim 1, characterized in that the lips of the sealing profile (23) on the upper surfaces (24, 24 ') inclined outwardly downward in a manner known per se are.

3. Window assembly according to claims 1 and 2, characterized in that the part of the sealing profile (23) arranged on the lower edge of the viewing window (17) in an is provided in a known manner with holes (25).

4. Viewing pane arrangement according to one or more of the other claims, characterized in that that at the edge of the window (17) in a known manner with at least one Internally threaded, the disc penetrating shoulder (20) is attached, in which one mounted in the vehicle paneling (22) and operable from inside the vehicle known knurled screw (21) engages.

5. Window arrangement according to one or more of the other claims, characterized in that that the viewing window (17) in a manner known per se around one in the region of its edge lying axis is pivotable.

6. window assembly according to claim 5, characterized in that the window (17) around a hinge (18) lying outside the contour of the adjoining paneling parts (19) is pivotable, which is within the outer edge of the window (17) between this and the adjacent paneling parts (19) of the vehicle is arranged.

1 sheet of drawings