DE1430603C

DE1430603C - Motorized road vehicle

Info

Publication number: DE1430603C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Bothwell, Peter William, Westbury on Trym, Bristol (Großbritannien)
Publication date: 1971-01-07

Description

1 21 2

Die Erfindung betriSt ein motorgetriebenes Straßen- die mit einem Ende mit einem den Rahmen heben-The invention relates to a motorized road - which lifts the frame at one end -

fahrzeug mit einem starren Tragrahmen für den Motor den und bis auf die Straße absenkenden hydraulischenvehicle with a rigid support frame for the engine and hydraulic lowering to the street

und die Karosserie und mit das Fahrzeug abstützen- Zylinder in Reihe liegend verbunden ist.and the body and cylinder supporting the vehicle is connected in series.

den, einzeln federnd am Rahmen aufgehängten Rä- Somit ist es jetzt möglich, den Rahmen und diethe, individually resiliently suspended from the frame. Thus it is now possible to use the frame and the

dem sowie mit einer Hubvorrichtung zum Verstellen 5 Karosserie so abzusenken, daß der Karosseriebodento lower the body as well as with a lifting device for adjusting 5 so that the body floor

der Höhenlage des Rahmens gegenüber den Rädern. stets waagerecht bleibt. Durch die erfindungsgemäßethe height of the frame in relation to the wheels. always remains horizontal. By the invention

Es sind bereits Straßenfahrzeuge bekannt, bei Anordnung von Schraubenfeder und hydraulischem denen die Höhenlage des Rahmens gegenüber den Zylinder ist sichergestellt, daß bei angehobenem Rah-Hinterrädern verstellbar ist. Es sind dies meist kleine men während der Fahrt des Straßenfahrzeuges die-Lastwagen, bei denen es darauf ankommt, einen io selben guten Fahreigenschaften vorhanden sind, die zwischen dem Untergrund und der Hinterseite der das Fahrzeug auch ohne eine Hubvorrichtung haben Ladefläche bestehenden Höhenunterschied zu ver- würde. Dies gilt insbesondere auch für höhere Gekleinern oder zu beseitigen, damit ein Be- und Ent- schwindigkeiten. Darüber hinaus wird nur wenig zuladen schwerer und unhandlicher Güter erleichtert sätzlicher Konstruktionsraum beansprucht. Im übrigen wird. Dabei stehen jedoch Karosserie und Ladefläche 15 werden durch die zusätzliche Anwendung eines hyin abgesenktem Zustand zum Boden in einem spitzen draulischen Zylinders, der von seiner Konstruktion Anstellwinkel. her einfach und robust ist und keine besondere War-Road vehicles are already known, with a coil spring and hydraulic arrangement which the height of the frame in relation to the cylinder is ensured that when the rear wheels are raised is adjustable. These are mostly small men during the journey of the road vehicle the truck, where it is important to have the same good driving characteristics as the between the ground and the rear of the vehicle even without a lifting device The existing height difference in the loading area would be avoided. This is especially true for taller, smaller ones or to eliminate it, with it a speeding up and down. In addition, there is little charge Heavy and unwieldy goods make it easier to use additional construction space. Furthermore will. In this case, however, the body and loading area 15 are provided by the additional use of a hyin lowered to the ground in a pointed hydraulic cylinder due to its construction Angle of attack. is simple and robust and does not require any special

Es ist ferner bekannt, zum Verstellen der Höhen- rung erfordert, weder die Betriebssicherheit nach-It is also known that, in order to adjust the height, neither the operational safety nor the

lage des Rahmens gegenüber sämtlichen Rädern teilig beeinflußt noch ein besonderer WartungsaufwandThe position of the frame in relation to all the wheels partly influences a special maintenance effort

jedem Rad eine Vorrichtung zuzuordnen, mit der die ao erforderlich.to assign a device to each wheel with which the ao is required.

Federcharakteristik der Radfederung verändert werden Gemäß einiger vorteilhafter Ausgestaltungen entkann, so daß sich entsprechend die Höhenlage des hält der hydraulische Zylinder einen ringförmigen Rahmens gegenüber den Rädern ändert. Eine zu Kolben in einem ringförmigen Zylinderkern, wobei diesem Zweck dienende Vorrichtung besteht in einer das eine Ende der Schraubenfeder an dem ringförmiteleskopartig in ihrer Länge veränderbaren Kolben- 95 gen Kolben anliegt, während als Bestandteile eines Zylinder-Anordnung, die der federnden Radaufhän- Stoßdämpfers ein zweiter Kolben in einem zweiten, gung parallel geschaltet ist. Mit einer solchen Vor- koaxial zudem ersten Zylinder angeordneten Zylinder richtung ist es jedoch nur möglich, die Höhenlage des gleitet, der parallel zur Schraubenfeder liegt. Durch Rahmens gegenüber den Rädern in einem sehr kleinen diese Maßnahme wird der weitere Vorteil einer beBereich zu verstellen. In keinem Fall ist diese Vor- 30 sonders funktionsgerechten und zugleich auch platzrichtung dazu geeignet, den Tragrahmen und die sparenden Anordnung geschaffen. Vorteilhaft ist es Karosserie bis auf den Boden abzusenken. ferner, wenn die Achse jedes der einzeln aufgehängtenThe spring characteristics of the wheel suspension can be changed. According to some advantageous refinements, so that according to the altitude of the holds the hydraulic cylinder an annular Frame compared to the wheels changes. One to piston in an annular cylinder core, being The device used for this purpose consists of one end of the helical spring on the annular conveyor telescope Piston, which can be changed in length, rests against the piston, while being part of a Cylinder arrangement, the resilient wheel suspension shock absorber a second piston in a second, supply is connected in parallel. With such a cylinder arranged pre-coaxially with the first cylinder direction, however, it is only possible to adjust the height of the slides that are parallel to the coil spring. Through Frame compared to the wheels in a very small measure, this will be the further advantage of a be area to adjust. In no case is this pre-30 particularly functional and at the same time directional suitable to create the support frame and the saving arrangement. It is beneficial Lower the body to the ground. furthermore, when the axis of each of the individually suspended

Für bestimmte Anwendungsfälle ist es jedoch oft Räder durch doppelte Querlenkerstangen mit demFor certain applications, however, it is often through double wishbone rods with the wheels

vorteilhaft, den Tragrahmen und die Karosserie so Rahmen verbunden ist.advantageous, the support frame and the body so frame is connected.

weit absenken zu können, daß der Karosserieboden 35 Jede der federnden Radaufhängungen wird vorteilmit dein Untergrund etwa auf gleicher Höhe liegt. haft mit ihrem oberen Ende oberhalb des Fahrzeug-Dies ist z. B. bei Krankenwagen der Fall, denn das fußbodens am Rahmen angelenkt und erhält dadurch Einbringen von Krankentragen, fahrbaren Bahren einen besonders großen Hubbereich,
und von Tragstühlen und das Einsteigen von hilfs- Die Befestigung der Radaufhängungen am Rahbedürftigen Personen wird oft dadurch erschwert, 40 men erfolgt günstigerweise derart, daß zum Anlenken daß Stufen oder Rampen überwunden werden müssen. der Radaufhängungen je eine Rahmenversteifung am Es gibt zwar bereits am Kraftfahrzeug befestigte, vorderen bzw. hinteren Ende von zwei Hohlträgern rückwärtige Hebebühnen; diese sind jedoch für den des Fahrzeugrahmens vorgesehen ist und daß die genannten Zweck nicht verwendbar. Ebensowenig beiden Hohlträger durch den Fußboden miteinander reicht es aus, wenn die Höhenlage des Rahmens nur 45 verbunden sind.to be able to lower far so that the body floor 35. Each of the resilient wheel suspensions is advantageously with your ground approximately at the same height. stick with their upper end above the vehicle-This is z. B. the case with ambulances, because the floor is hinged to the frame and thus the introduction of stretchers, mobile stretchers has a particularly large lifting range,
The attachment of the wheel suspensions to people in need of a frame is often made more difficult. the wheel suspensions each have a frame stiffener on the front and rear ends of two hollow girders rear lifting platforms that are already attached to the motor vehicle; However, these are intended for that of the vehicle frame and that the stated purpose cannot be used. Neither is it sufficient if the height of the frame are only 45 connected to each other through the floor.

gegenüber den Hinterrädern veränderbar und nur Die Erfindung ist an Hand eines in der Zeichnungcan be changed with respect to the rear wheels and only The invention is based on one in the drawing

das Ende der Karosserie so weit absenkbar ist, daß dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Esthe end of the body can be lowered so far that the illustrated embodiment is explained in more detail. It

die Hinterkante des Karosseriebodens sich in Höhe zeigtthe rear edge of the body floor is level

des Bodens befindet. Eine Schräglage des Karosserie- F i g. 1 eine allgemeine schaubildliche Ansicht einesof the ground. An inclined position of the body F i g. 1 is a general perspective view of a

bodens würde z. B. der vorgenannten Anwendung 50 Krankenwagens,soil would z. B. the aforementioned application 50 ambulance,

entgegenstehen. Fig. 2 eine Seitenansicht des Krankenwagens,oppose. Fig. 2 is a side view of the ambulance,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein dessen Karosserie zum Zweck des Be- und EntladensThe invention is based on the object of having a body for the purpose of loading and unloading

Straßenfahrzeug der eingangs genannten Art zu auf dem Erdboden aufliegt,Road vehicle of the type mentioned rests on the ground,

schaffen, bei dem der Karosserieboden auch nach F i g. 3 eine allgemeine schaubildliche Ansicht descreate, in which the body floor also according to F i g. 3 is a general perspective view of the

dem Absenken auf den Boden eine waagerechte Lage 55 Krankenwagens, von dem Teile weggeschnitten sind,Lowering the ambulance to the ground, with parts cut away,

hat und bei dem die jedem Rad zum Absenken und um den Aufbau zu verdeutlichen, undhas and with which each wheel to lower and to clarify the structure, and

Anheben zugeordnete Vorrichtung so ausgebildet und F i g. 4 einen Längsschnitt durch eine abgewandelteLifting associated device designed and F i g. 4 shows a longitudinal section through a modified one

angeordnet ist, daß sie unter Ausnutzung von bereits Ausführung der Vorrichtung zum Heben und Senkenis arranged that they take advantage of already running the device for lifting and lowering

vorhandenen, zur Radaufhängung am Tragrahmen mittels Flüssigkeitsdruck sowie der Federungen. ,existing, for suspension on the support frame by means of fluid pressure and the suspension. ,

dienenden Konstruktionsteilen nur wenig zusätzlichen 60 Die Karosserie des Krankenwagens ist auf einemonly a little additional 60 The body of the ambulance is on a

Einbauraum benötigt und die Fahreigenschaften des Rahmen aufgebaut, der aus zwei Hohlträgern 1 und 2Installation space is required and the driving properties of the frame are built up, which consists of two hollow beams 1 and 2

Straßenfahrzeuges nicht nachteilig beeinflußt. Die mit besteht, die an jeder Seite des Fahrzeuges angeordnetRoad vehicle is not adversely affected. Which consists of that arranged on each side of the vehicle

einer solchen Hubvorrichtung versehene Radaufhän- und durch einen Fußboden 3 miteinander verbundenSuch a lifting device provided Radaufnahm- and connected to one another by a floor 3

gung soll ferner von robuster Konstruktion sein und sind. Eine Rahmenversteifung 4 am vorderen Endesupply should also be and are of robust construction. A frame reinforcement 4 at the front end

einen nur geringen technischen Aufwand erfordern. 65 und eine Rahmenversteifung 5 am rückwärtigen Enderequire little technical effort. 65 and a frame reinforcement 5 at the rear end

Als Lösung dieser Aufgabe ist erflndungsgemäß des Rahmens nehmen die oberen Lager 6 bzw. 7 fürAs a solution to this problem, according to the invention, take the upper bearings 6 and 7 for the frame

vorgesehen, daß jede Radaufhängung als Stützfeder die mit Druckflüssigkeit betriebenen Hubvorrich-provided that each wheel suspension, as a support spring, the lifting device operated with hydraulic fluid

eine senkrecht angeordnete Schraubenfeder aufweist, tungen sowie für die Federungen 8 bzw. 9 auf.has a vertically arranged helical spring, lines and for the suspensions 8 and 9 respectively.

3 43 4

Diese Versteifungen 4 und 5 sind mit dem Rahmen gesehen, und zwar unter Ausschluß der Möglichkeit,These stiffeners 4 and 5 are seen with the frame, excluding the possibility of

Träger der Karosserie, die vorzugsweise aus faser- daß Flüssigkeit zwischen den Zylindern an entgegen-Carrier of the body, which is preferably made of fibrous- that fluid between the cylinders at opposite-

glasverstärktem Werkstoff besteht und auf diese gesetzten Seiten des Fahrzeuges hindurchtritt, wäh-glass-reinforced material and passes through these set sides of the vehicle, while

Weise eine leichte Konstruktion bildet, die sehr wider- rend das Fahrzeug angehoben wird. Hierdurch wirdWay forms a light construction that is very difficult to raise the vehicle. This will

standsfähig gegenüber Verdrehkräften ist. 5 die Bewegung des Kolbens im Zylinder infolge vonis able to withstand torsional forces. 5 the movement of the piston in the cylinder due to

Um den Fußboden 3 so nahe wie möglich am Rah- Stoßen, die von der Fahrbahn herrühren, ermöglichtTo make the floor 3 as close as possible to the frame pushing that comes from the roadway, allows

men anzuordnen, ist ein Vorderradantrieb vorgesehen, und durch den Flüssigkeitsaustausch zwischen demMen to arrange, a front wheel drive is provided, and by the fluid exchange between the

so daß der gesamte rückwärtige Raum frei von An- einen und dem anderen Zylinder das Stampfen desso that the entire rear space free of one and the other cylinder the pounding of the

triebselementen bleibt. Fahrzeuges stark verringert. Eine Flüssigkeitsverbin-drive elements remains. Vehicle greatly reduced. A fluid connection

Der Motor 10 ist vorteilhafterweise ein Sechs- io dung von einer Seite zur anderen kann vorgesehen Zylinder-Boxermotor mit waagerecht liegenden Zy- werden, um das Schlingern zu vermeiden,
lindern, der am Getriebekasten 11 angeflanscht ist Der Flüssigkeitsdruck wird zweckmäßigerweise und die Vorderräder 12 durch Wellen 14 über Kreuz- durch eine Pumpe erzeugt, die an der Vorderseite gelenke 16 antreibt, wobei diese Räder unabhängig des Motors oder der Batterie angeordnet und von voneinander abgefedert sind. Die Hinterräder sind 15 einem dieser Aggregate angetrieben wird. Ein von ebenfalls unabhängig voneinander abgefedert. Es ist Hand betätigtes Steuerventil (nicht dargestellt) ist in außerdem vorteilhaft, einen luftgekühlten Motor der Rohrverbindung zu den Dnickzylindern vorvorzusehen, um von klimatischen Verhältnissen un- gesehen, durch das in einer Stellung die Druckflüssigabhärigig zu sein. keit in die Zylinder geleitet wird, wodurch dieThe engine 10 is advantageously a six- io dung from one side to the other, cylinder boxer engine with horizontally lying cylinders can be provided in order to avoid the lurching,
alleviate, which is flanged to the gear box 11 The fluid pressure is expediently generated and the front wheels 12 by shafts 14 via cross by a pump that drives joints 16 on the front, these wheels being arranged independently of the motor or the battery and cushioned from each other . The rear wheels are driven by one of these units. One of also independently cushioned. It is a hand-operated control valve (not shown), and it is also advantageous to provide an air-cooled motor for the pipe connection to the thin cylinders in order to be dependent on the pressure fluid in one position, regardless of climatic conditions. speed is directed into the cylinders, whereby the

Die Aufhängung für jedes Rad besteht aus Gabel- so Karosserie in die Fahrlage angehoben wird, während bügeln 17 und 18 in Verbindung mit Schrauben- bei einer anderen Stellung des Ventils die Druckfedern i9 und herkömmlichen hydraulischen Dämp- flüssigkeit aus den Zylindern in einen Aufnahmefern (die in die Schraubenfedern eingesetzt sind) für behälter abgelassen wird. Bei der Fahrtstellung ist, die normale Fahrt. Hydraulische Druckzylinder^ das Ventil so eingestellt, daß es den Durchtritt von sind in erster Linie zum Zwecke der Längen- 35 öl von den Zylindern auf einer Seite des Fahrzeugs veränderung der Verbindung zwischen den Gabel- zu denjenigen auf der anderen Seite gemäß der Anbügeln 17 und 18 und den Lagern 6 und 7 an den Ordnung, die im vorhergehenden Abschnitt beBügeln 4 und S vorgesehen, so daß die Höhe des schrieben wurde, verhindert.The suspension for each wheel consists of a fork so the body is raised while in the driving position iron 17 and 18 in connection with screw - with a different position of the valve the compression springs i9 and conventional hydraulic damping fluid is drained from the cylinders into a receptacle (which is inserted into the coil springs) for the container. The driving position is the normal ride. Hydraulic pressure cylinder ^ the valve adjusted so that it allows the passage of are primarily for the purpose of lengthwise 35 oil from the cylinders on one side of the vehicle change of the connection between the fork to those on the other side according to the ironing 17 and 18 and bearings 6 and 7 on the order ironed in the previous section 4 and S provided so that the height of the was prevented.

Rahmens und der Karosserie in bezug auf den Erd- Es kann außerdem eine Sicherheitsvorrichtung boden verändert werden kann, wenn das Fahrzeug 30 (nicht dargestellt) vorgesehen werden, durch die die stillsteht. In der einen Stellung befindet sich das Fahr- Verbindung des Antriebsmittels mit den Vorderzeug also im Fahrzustand, während bei der anderen rädern unterbrochen wird, wenn sich die Karosserie Stellung die Karosserie zum Zweck des Be- und Ent- in ihrer gesenkten Lage befindet, während eine ladens des Fahrzeuges auf dem Erdboden ruht. Die weitere Sicherheitsvorrichtung, bestehend aus einer lichte Höhe der Karosserie über dem Erdboden kann 35 mechanischen Sperrvorrichtung, in Verbindung mit im Fahrzustand von etwa 20 bis 40 cm verändert jedem Druckzylinder angeordnet werden kann, die werden. Dadurch wird es ermöglicht, auch einen sehr eine beschränkte Relativbewegung zwischen den unebenen Boden zu überfahren. Kolbenstangen 23 und 24 und den Zylindern 20 fürFrame and body in relation to the earth. It can also have a safety device ground can be changed if the vehicle 30 (not shown) are provided through which the stands still. The driving connection of the drive means with the breastplate is in one position So in the driving state, while the other wheels are interrupted when the body is Position the body for the purpose of loading and unloading is in its lowered position, while a loading the vehicle rests on the ground. The further safety device, consisting of a Clear height of the body above the ground can be 35 mechanical locking device, in conjunction with in the driving state of about 20 to 40 cm changed each pressure cylinder can be arranged, the will. This makes it possible to have a very limited relative movement between the driving over uneven ground. Piston rods 23 and 24 and the cylinders 20 for

Wenn die Karosserie sich in ihrer abgesenkten Dämpfungszwecke während der Fahrt gestattet, wieIf the body is allowed in its lowered cushioning purposes while driving, such as

Lage befindet und da der Fußboden des Fahrzeuges 40 vorstehend beschrieben, die jedoch das Absenken derLocation is and because the floor of the vehicle 40 described above, but the lowering of the

so niedrig wie möglich in der Karosserie angeordnet Karosserie auf den Erdboden verhindert, falls einePlaced as low as possible in the body prevents the body from falling to the ground in case one

ist, ist es möglich, fahrbare Bahren über eine kurze Störung in der Hubvorrichtung eintritt, durch dieis, it is possible to enter the mobile stretchers via a brief disturbance in the lifting device

Abschrägung 21 in den Krankenwagen hineinzufahren sonst das Fahrzeug unbeweglich werden würde. DieseTo drive bevel 21 into the ambulance otherwise the vehicle would become immobile. This

und darauf herauszufahren. Außerdem ist es sehr Sperrvorrichtung kann außerdem mit der Handbremseand drive out on it. Besides, it's very locking device can also use the handbrake

leicht, Krankentragen in den Wagen hineinzutragen 45 des Fahrzeuges verbunden werden, so daß die Bremseeasy to carry stretchers into the car 45 of the vehicle can be connected, so that the brake

und für hilflose Personen ein- und auszusteigen. nicht eher gelöst werden kann, bis das Fahrzeug an-and to get on and off for helpless people. cannot be resolved until the vehicle arrives

Die hydraulischen Zylinder 20 sind an ihren gehoben ist und die Sperrvorrichtung sich in der Ar- - oberen Enden mit einer U-förmigen Konsole 22 ver- beitslage befindet. Obwohl es vorgezogen wird, eine bunden, die an der angrenzenden Rahmenversteifung Flüssigkeit zum Betätigen der Hubvorrichtung zu bebefestigt und schwenkbar in den Lagern 6 bzw. 7 an- 5» nutzen, kann auch eine pneumatisch betätigte Vorgeordnet ist, wobei jeder Zylinder 20 einen Kolben richtung angeordnet werden,
mit einer Kolbenstange 23 bzw. 24 enthält, deren Einrichtungen zum Betätigen der Hubvorrichtung unteres Ende mit einer kreisförmigen Platte 25 bzw. in der Weise, daß die Höhe des Bodens des Fahr-26 versehen ist, die als Anschlag für das obere Ende zeuges der Höhe einer Stufe oder einer Plattform der Schraubenfeder 19 dient. 55 entspricht, indem der Druck in den Zylindern auf-The hydraulic cylinders 20 are raised and the locking device is in the upper end with a U-shaped bracket 22 verbeitslage. Although it is preferred to fasten the liquid to the adjoining frame reinforcement for actuating the lifting device and to use it pivotably in the bearings 6 and 7, a pneumatically actuated upstream device can also be used, with each cylinder 20 facing a piston to be ordered,
with a piston rod 23 and 24, the means for actuating the lifting device lower end with a circular plate 25 or in such a way that the height of the bottom of the driving 26 is provided, which as a stop for the upper end of the height a stage or a platform of the helical spring 19 is used. 55, in that the pressure in the cylinders increases

Das untere Ende der Feder 19 ruht auf einer von rechterhalten wird, um die Karosserie in der erforderder Stützvorrichtung 29 der Radnabe nach innen vor- liehen Höhe zu halten, können ebenfalls eingebaut stehenden Konsole und umschließt den teleskop- werden. Weiterhin kann das Ablassen der Druckartigen Stoßdämpfer. Wenn den Zylindern 20 Druck- flüssigkeit unterbrochen werden, falls das rückflüssigkeit über ein Verbindungsstück 30 oberhalb des 60 wärtige Ende des Fahrzeuges auf eine Erhöhung der Kolbens zugeführt wird, wird die Karosserie vom Fahrbahn, wie etwa einer Rampe, aufsetzt, bevor das Boden abgehoben, so daß das Fahrzeug gefahren vordere Ende des Fahrzeuges den Erdboden erreicht, werden kann, wobei die Federn und Stoßdämpfer in und so verhindert, daß die Karosserie umkippt. Bei der normalen Weise wirken. Wenn die Druckflüssig- der abgewandelten Anordnung der mit Druckflüssigkeit abgelassen wird, senkt sich die Karosserie auf 65 keit betätigten Hubvorrichtung und FederungSvorrichden Erdboden. tung (F i g. 4) ist der Zylinder 20 unterhalb an-The lower end of the spring 19 rests on one of the right to hold the body in the required supporting device 29 of the wheel hub inwardly protruding height, can also be built-in standing console and encloses the telescopic. Furthermore, the deflation of the pressure-type shock absorbers. If the cylinders 20 hydraulic fluid is interrupted, if the return fluid is fed via a connection piece 30 above the 60 wärtige end of the vehicle on an elevation of the piston, the body is touched by the roadway, such as a ramp, before the floor is lifted, so that the vehicle can be driven, the front end of the vehicle can reach the ground, with the springs and shock absorbers in and thus preventing the body from tipping over. Act in the normal way. When the hydraulic fluid - the modified arrangement of the hydraulic fluid - is drained, the body is lowered to the ground with the lifting device and suspension device actuated. device (Fig. 4), the cylinder 20 is below

Zwischen den zwei Zylindern 20 auf der gleichen geordnet und die Feder 19 oberhalb. Der ZylinderArranged between the two cylinders 20 on the same and the spring 19 above. The cylinder

Seite des Fahrzeuges ist eine Rohrverbindung vor- 20 ist mit einer innenliegenden Buchse 31 und demOn the side of the vehicle there is a pipe connection with an internal socket 31 and the

Kolben 32 versehen, auf den sich die Feder 19 abstützt, wobei der Kolben 32 ringförmig ausgebildet ist. Innerhalb der Buchse 31 ist ein teleskopartiger Stoßdämpfer angeordnet, der aus dem äußeren Zylinder 33, dem inneren Zylinder 34 und dem Kolben 35 besteht, der durch die Kolbenstange 36 über ein gemeinsames Oberteil (nicht dargestellt) mit der Abstützplatte 37 für die Feder 19 verbunden ist. Das Oberteil ist mit einem der Lager 6 und 7 versehen, wie bei der vorstehend beschriebenen Ausführung. Dadurch wird eine gedrungenere Ausführung erzielt.Piston 32 is provided on which the spring 19 is supported, the piston 32 being annular is. A telescopic shock absorber from the outer cylinder is arranged within the bushing 31 33, the inner cylinder 34 and the piston 35 is made by the piston rod 36 via a common upper part (not shown) is connected to the support plate 37 for the spring 19. The Upper part is provided with one of the bearings 6 and 7, as in the embodiment described above. This results in a more compact design.

Obwohl es am zweckmäßigsten ist, eine mit Druckflüssigkeit betätigte Hubvorrichtung für die Karosserie zu verwenden, können mechanisch oder elektrisch betätigte Hubvorrichtungen dem gleichen Zweck dienen.Although it is most convenient, a hydraulic fluid operated lifting device for the body Can use mechanically or electrically operated lifting devices for the same purpose serve.

Die Karosserie des Krankenwagens weist an der Rückseite eine Tür 38 auf, die zum Anheben und Schwenken aus zwei Teilen besteht, wobei der untere Teil 39 sich innerhalb des oberen Teils verschieben ao läßt, wenn die Tür offen ist, um einen unbehinderten Eingang zu gestatten. Falls es erwünscht ist, kann das Betätigen der Tür durch eine hydraulische Vorrichtung erfolgen. Die zweite zum Zurückhalten der Wärme dienende Tür 40 in Faltenbalgausführung ist innerhalb der Haupttür angebracht und braucht nur wenig geöffnet zu werden, um den Wärtern und Patienten das Ein-und Aussteigen zu gestatten. Dadurch wird ein Abkühlen des Krankenabteils vermindert. Eine weitere Tür 41 in Faltenbalgausführung ist im vorderen Teil zwischen dem Fahrerraum und dem Krankenabteil vorgesehen.The body of the ambulance has a door 38 at the rear, which is used to lift and Pivoting consists of two parts, the lower part 39 moving within the upper part ao leaves when the door is open to an unobstructed person To allow entrance. If so desired, the door can be operated by a hydraulic device respectively. The second door 40 for retaining heat is bellows mounted inside the main door and only needs to be opened a little to the guards and patients to allow entry and exit. This prevents the hospital compartment from cooling down. Another door 41 in bellows design is in the front part between the driver's compartment and the Infirmary provided.

Bei der in F i g. 3 dargestellten Anordnung ist der Raum 42 für eine fahrbare Bahre an der dem Beschauer zugekehrten Seite vorgesehen, während ein Sitz 43 für Patienten an der anderen Seite angeordnet ist. Es kann jedoch wahlweise je ein Raum für fahrbare Bahren an beiden Seiten nach Entfernen des Sitzes vorgesehen sein, falls dies erwünscht ist. Die Ausführung läßt hinreichend Raum an der Seite und oberhalb der fahrbaren Bahre übrig, so daß eine künstliche Beatmung oder eine sonstige Behandlung des Patienten ohne Schwierigkeiten während der Fahrt vorgenommen werden kann. Weiterhin bietet die Bauweise der Krankenwagenkarosserie eine hinreichende Höhe bis zu etwa 2 m, ohne die Gesamthöhe des Fahrzeuges übermäßig zu vergrößern. Es ist klar zu erkennen, daß ein Krankenwagen in der Ausführung gemäß der Erfindung nicht nur wesentlich bessere Zugangs- und Ausgangsmöglichkeiten gegenüber früheren Ausführungen bietet, sondern auch die Anordnung einer modernen Radaufhängung ermöglicht, wodurch eine angenehmere Fahrt für den Patienten gewährleistet wird.In the case of the in FIG. The arrangement shown in FIG. 3 is the space 42 for a mobile stretcher at the viewer The opposite side is provided, while a seat 43 for patients is arranged on the other side is. However, there can optionally be a space for mobile stretchers on both sides after removing the Seat be provided if so desired. The design leaves enough space on the side and Above the wheeled stretcher, so that artificial respiration or other treatment can be used of the patient can be carried out without difficulty while driving. Furthermore offers the construction of the ambulance body a sufficient height up to about 2 m, without the total height to enlarge the vehicle excessively. It can be clearly seen that an ambulance is in the Execution according to the invention not only significantly better access and exit options compared to previous designs, but also the arrangement of a modern wheel suspension allows, which ensures a more comfortable ride for the patient.

Die Erfindung richtet sich ausschließlich auf die Hubeinrichtung und die mit ihr zusammenwirkenden Teile im Sinne des Hebens und Senkens.The invention is directed exclusively to the lifting device and the interacting with it Share in the sense of raising and lowering.

Claims

Patent claims:

1. Motor-driven road vehicle with a rigid support frame for the engine and the Body and with the vehicle supporting, individually resiliently suspended wheels on the frame as well as with a lifting device for adjusting the height of the frame relative to the Wheels, characterized in that each wheel suspension is a vertical support spring arranged coil spring (19) having one end with a frame lifting and hydraulic cylinders (20), which are lowering onto the road, are connected in a row is. Γ

2. Vehicle according to claim 1, characterized in that the hydraulic cylinder (20) an annular piston (32) in an annular cylinder space, the one End of the helical spring (19) rests against the annular piston, while as part of a Shock absorber a second piston (35) in a second, coaxial with the first-mentioned cylinder arranged cylinder (34) slides, which is parallel to the coil spring.

3. Vehicle according to claim 1, characterized in that the axis of each of the individually suspended Wheels (12) connected to the frame by double wishbone rods (17 and 18) is.

4. Vehicle according to claim 1, characterized in that each resilient wheel suspension with its upper end is hinged to the frame above the vehicle floor (3).

5. Vehicle according to claim 4, characterized in that that a frame stiffener (4 or 5) at the front or rear end of two hollow beams to articulate the wheel suspensions (1 or 2) of the vehicle frame provided and the two hollow beams through the Floor (3) are interconnected.

For this purpose 2 sheets of drawings