DE1428452A1

DE1428452A1 - Drain hose for dishwasher or washing machine

Info

Publication number: DE1428452A1
Application number: DE19641428452
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Grasbeinter
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1964-08-25
Filing date: 1964-08-25
Publication date: 1969-01-09
Also published as: CH424115A; NL6511040A

Description

Abflußschlauch.für Geschirrspül- oder Waschmaschine Die Erfindung bezieht sich auf einen Abflußschlauch fUr Geschirrspül- oder-Zaschmaschinen mit einer insbesondere von einem Piogrammwerk gesteuerten Fürderpumpe zum Abpumpen der Flüssigkeit aus dem Behälter der 15-.aschine-, dessen Ende in ein äbflußbeaken lose einhäng-oder einlegbar ausgebildet iste Die Mehrzahl der Geschirrspülmaschinen und auch einige Typen Von .>aschmaschinen sind fahrbar ausgebildet. Um die Ortsbeweglichkeit zu erleichtern, sind an einer solchen Maschine außerdem Netzanschlußkabel mittels iSteckerleitungg ein mittels Wassersteckdose anzuschließender 'U'asserzuleitungsschlauch und, ein lose zu 7Aandhabender-Ablaufschlauch für die'abzupumpende verbrauchte Spül- flüssigkeit vorgesehen. - Der Ablaufschlauch muß nun für alle Arten von Ablaufstellen geeignet sein. Daher ist es vorteilhaft, anstelle eines von Wäsche-.'iaschmaschinen her bereits bekannten Ablaufschlaucha mit um 180 0 abgebogenem Ende" einem sogenannten Krückstockschlauch, der zuverlässig nur in Ablaufbecken mit nicht' allzu breitem Rand eingehängt werden kann, am Schlauch'ein gestrecktes Lende vorzusehen, das durch ein-Auslaufendstück zusätzlich beschwert ist und betriebssicher in alle Arten-von Ablaufstellen ,eingelegt werden kann.Drain hose for dishwashing machine or washing machine The invention relates to a drain hose for dishwashers or washing machines with a feed pump, controlled in particular by a Piogrammwerk, for pumping out the liquid from the container of the machine, the end of which is loosely suspended in a drainage beaken. The majority of dishwashers and also some types of ash machines are designed to be mobile. In order to facilitate mobility, mains connection cables are also provided on such a machine by means of a plug-in cable, a water supply hose to be connected by means of a water socket, and a drain hose to be loosely handled for the used rinsing liquid to be pumped off. - The drain hose must now be suitable for all types of drainage points. It is therefore advantageous to provide a stretched loin on the hose instead of a drain hose already known from laundry machines with an end bent by 180 °, a so-called crutch hose, which can only be reliably hung in drain basins with a not too wide rim , which is additionally weighted by the inlet-outlet end piece and can be safely inserted into all types of drainage points.

Bei einer mit einem derartigeng bis auf den Grund äea Ablaufbeckens' hinabreichenden Abflußschlauch ausgerüsteten GeschirrspÜl- bzw.,. Waschmaschine kann es nun zu Schwierigkeiten kommen, wenn das Ablaufbecken die von der Förderpumpe aus dem--Behälter der Maschine, abgepumpte verbrauchte Flüssigkeit etwa info#.ge einer Behlüderung des Ablaufs nicht schnell genug abführt Da in der Abflußschlauchleitung beispielsweise einer Geschirrspülmaschine stets eine Säule von -restlicher Flüssigkeit vorhanden ist, kann unter Umständen nach -Ende des Abpumpens bei noch nicht leeeelaufenem Abflußbecken ein Rücksaugen von Flüssigkeit aus dem Becken durch die nichtsp#rrende Förderpumpe in den S.#ülgutbehälter zur**clc u erfolgen" Gemäß där Erfindung wird nun vorgeschlagen', daß am Endteil des Abflußschlauches über dem im Abflußbeckeneich einstellenden höchsten Flüssigkeitsspiegel eine düsenartig wirkende Verengung mit einermit der freien Atmosphäre in Verbindung stehenden Öffnung angeordnet ist.In the case of a dishwasher or.,. The washing machine can now lead to difficulties if the drain basin does not drain away the used liquid pumped out by the feed pump from the machine's container, for example info # .ge a drainage of the drain, quickly enough -Residual liquid is present, after the end of the pumping process, if the drain basin has not yet been drained, liquid can be sucked back from the basin through the non-spitting feed pump into the S. # ülgut container to the ** clc u proposed 'that a nozzle-like acting constriction with an opening communicating with the free atmosphere is arranged at the end part of the drainage hose above the highest liquid level that is set in the drainage basin.

Mit der erfiAdüngsgemäßen Ausstattung des Ablaufschlauchs für eine .Geschirrspül oder ,asolimaschine'mit einer Verengung und mit einer Luftöffhung wird die vorstehend geschilderte Unzuträglichkeit behoben. Die Öffnung ermöglicht ein Nachströmen von Außenluft in den AblaufsOhlaüch und dadu:i#ch wird das Abreißen der Flüssigkeitudäule im bchlauch nach Stillstahd der'Förderp-umpe erreicht, wodi..ech' #:IL Rü, ,#saugen zuverlässi vermieden wird. Die düsenartige Ausbilduhg.d-er-Verengung bewirkt an dIesex Stelle in vorteilhafter-Weise eine Frh8h#ng der Durchtluß ,geschwindigkeit und damit zugleich eine VerminderunE des statischen Drucks" derart, daß beim Abpumpen Clurch die LüftItanäle keine Flüssigkeit austreten kann.With the appropriate equipment of the drain hose for a .Dishwasher or 'asolimaschine' with a constriction and with an air opening the above-described inconvenience is remedied. The opening allows a subsequent flow of outside air into the drain hose and thereby: i # ch will tear off the liquid column in the hose after the 'delivery pump has come to a standstill, wodi..ech' #: IL Rü,, # suck reliably is avoided. The nozzle-like Ausbilduhg.d-er narrowing at the same time advantageously brings about an increase in the flow rate and thus at the same time a reduction in the static pressure in such a way that when pumping out No liquid can escape through the ventilation ducts.

Ein weiter-er Vorteil der 8rfindung besteht darin, daß das erfindungßgemäße Vereugungs#-RohrstÜck.ohne großen Aufwand herstellbar.ist und bei jedem Abflußschlauch angeordnet werden kann, so daß - ein. gesondertes und daher atifwendigeres Zwischenstück am Schlauch nicht benötigt wird.A further advantage of he-8rfindung is that the erfindungßgemäße Vereugungs # -RohrstÜck.ohne herstellbar.ist great effort and can be arranged at every drain hose, so that - a. separate and therefore atifwendigeres intermediate piece on the hose is not required.

tweitero-- vortz-- lhatte Einzelheiten der Erfindüng sind- nachstehend an Hand vou in der Zeichnung veranscWäülichten Ausführungsbe-ieiel.en -besah rieben und. aus diesen ersichtlich. Fig. 1 zeigt ein Stück eines Abflußschlauches für eine Geschirrsp»* ulmaschine mit einem innerhalb des Schlauche angeordneten Verengungerohrstück und ml:t.Kanälen im Schlauch9 Fig. 2 ein anderes Ausführungsbeispiel mit einem Rohrstück, das -den Abflußschlauch umschließt, ebenfalls mit Kanälen in .der Schlauchwandung.tweitero-- vortz-- l had details of the invention - described below with reference to the embodiments shown in the drawing - and. can be seen from these. Fig. 1 shows a piece of a drain hose for a dishwasher with a constriction pipe arranged inside the hose and channels in the hose. the hose wall.

.In Fig. 1 ist'mit 1 ein Abflußechlaue ' h einer Geschirrspülmaschine* bezeichnet, von dem nur ein kurzen Stück nahe dem Ende dargestellt ist. Der Schlauch besteht aus guamielastischem Werkstoft und umschließt ein eingeschobenes Rohrstück 2 aus festerem.Hateriaio Dieses Rohrstück ist in seinem Durchflußquerachnitt auf einer gewisäen Unge etwa düsenartig eingeschnürt. Es weist im Längsschnitt beiderseits an einen verengten Teil'3 Über kegelatumpfertige tbergä#ge sich* anschließende zylindrische , erwe2;erte -Rohrteile 4 aufg dii fest im Schlauch eingeschlossen sind, derartl daß der Schlau6h um ein geringen Maßaufgeweitet ist.In Fig. 1 a 1 ist'mit Abflußechlaue 'h * denotes a dishwasher, only a short piece is shown near the end of the. The hose consists of guamielastic material and encloses an inserted piece of pipe 2 made of stronger material. In a longitudinal section, it has a narrowed part on both sides. Via tapered mountain passages adjoining cylindrical , expanded pipe parts 4 are firmly enclosed in the hose so that the hose is widened by a small amount.

Im Bereich der Verengung 3 des Rohrstücke sind in diesem mehrere radiale Bohrungen 5 vorgesehen, die dich in einen Ringspalt 6 Öffnen-e der *seinerseits zwischen der Schlauchwandung ünd den verengten Rohrteil 3 gebildet wird.In the area of the constriction 3 of the pipe section, several radial bores 5 are provided in this, which open into an annular gap 6 which in turn is formed between the hose wall and the constricted pipe part 3 .

Im Bereich des Ringspal#a 6 weist der Schlauch 1 radiale Kanäle 7 auf, die sich in den Ringspalt öffnen und derart eine Verbindung des &3chlauchinneren im Bereich der Düse mit der freien Atmosphäre herstellen. Das Rohrstück 2 Ünd die Kanäle 7 sind dabei im Eadteil den Abflußschlauches 1 in einem derartigen Abstand vga Licht gezeibhneten-Auslaufendstück vorgesehen, daß die Kanäle 7 auch bei schräg in einem normalen Ablaufbecken liegenden Schiauchende sich noch oberhalb des-im Becken hÖchstmÖglichen Flüssigkeitsstandes befinden.In the area of the annular gap 6 , the hose 1 has radial channels 7 which open into the annular gap and thus establish a connection between the interior of the hose in the area of the nozzle and the free atmosphere. The pipe section 2 and the channels 7 are provided in the Eadteil the drain hose 1 at such a distance vga Licht gezeibhneten-Auslaufendstück that the channels 7 are still above the highest possible liquid level in the basin even with skiers lying obliquely in a normal drain basin.

Ohne die '."I*irkungeweise des Rohrstücke im Schlauch zu beeinträchtigen, kann es auch vorteilhaft sein, nicht, wie vorstehend beschrieben, das lohrstück aus zy1Jndrischeng im Durchmesser abgestuften Ab- schnitten bestehen zu lassen, sondern für das Rohrstück einen sich etwa kegelstÜmpfartig -zu der'-auf der halben Längsaugdehnung, gelegenen Müsenstelle mit den Rohrungen verengenden und da= zum Ende wieder gleichmäßig erweiternden Querschnitt zu wählen,. In Fig..2 ist ein-ander#Ös-Ausführungsbeispiel eines Abflußschlauches mit Röhrjätück dargestellt. Dabei ist mit 11 der Abflußschlauch bezeichuete In dessen-Endbereicht jedoch entsprechend-wei, )berhalb den Auslaufendstücks, ein Rohrstück 12 vorgesehen ist, weiches den 86hlaüöh il eng umschließt. Dieses-Rohretüek 12 weist zwinuhen beidäeitigen zylindrischen Abschnitten 13 einen verengten mittleren Abschnitt 14 auf".wodurch die '#Nand des umschlossenen Schlauchen In diesem Berelch düsenertig eingezähnürt ist. Im Dü3ombochnitt -14 sind im. Rohrstück 12 radiale Boh.--u« ve--ge- sehen.-Deckungsgleich zu dieäen B. ohrungen sind i n der der, 'Schlauchs 11 Kanäle 16 vorgesehen$ ivodurch eine Verbinduniß des » Schlauchimneren mit der freien Atmosphäre It ist. Without the '. "I * irkungeweise affecting the pipe pieces in the tube, it can also be advantageous not as described above, the lohr piece of zy1Jndrischeng in diameter stepped waste to be cut stand, but for the piece of pipe one approximately tapered -to the'-on half the longitudinal suction stretch, located muzzle with the pipes narrowing and there = to End again to choose an evenly widening cross-section. In Fig..2 there is another embodiment of a drain hose shown with Röhrjätück. Here is the drain hose with 11 In its end area, however, denoted correspondingly-white) above the outlet end piece, a pipe section 12 is provided, soft the 86hlaüöh il tightly encloses. This Rohretüek 12 has two cylindrical sections 13 on both sides have a narrowed central one Section 14 on ".by which the '#Nand of the enclosed tubing In this area it is fenced in and ready for use as a nozzle. In the Dü3ombochnitt -14 are in. Pipe section 12 radial drilling - u «ve - ge see.-congruent to the b. ears are in the, 'Hose 11 channels 16 provided by a connection of the » Hose interiors with the atmosphere It is free.

Claims

2 atentan ap 1- ü 0 -flow hose for dishwashing- or -. 'aschit ## machine with- a feed pump controlled in particular by an i-rogramawerk for pumping the liquid out of the machine's container The end can be loosely hung or inserted into a drain basin, characterized gekennzeichn etl that at the end of the drain hose over the highest liquid level in the drain basin a nozzle-like constriction with a constriction with the free one Atmosphere communicating opening is arranged. 2. Drain hose-according to claim 1, characterized in% d-3 the narrowing of the drain hose as a pipe section (19 11) is formed, which in its central area is a nozzle-like Constriction (3, 14) and by means of the constriction Ordered channels (5, 15) 9 through similar channels (79 16) the hose wall are connected to the hose interior, with the free atmosphere. 3. Drain hose according to claim 2, characterized in that- the raw piece (2) is pushed into the drain hose (1) and in the area of the nozzle-like constriction- (3) between the pipe section and the inner wall of the hose forms an annular gap (6) is'. -. #. eng Both the channels (5) in the pipe section and the channels open into the hose wall. 4-. Drainage hose according to claim Z, characterized in that The pipe section (12) is pushed over the drainage hose (11) and encloses this tightly, whereby the constriction (14) arranged channels (15) congruent with the channels (16) in the Hose wall -, r, are seen.