DE1428416A1 - vacuum cleaner - Google Patents

vacuum cleaner

Info

Publication number
DE1428416A1
DE1428416A1 DE19631428416 DE1428416A DE1428416A1 DE 1428416 A1 DE1428416 A1 DE 1428416A1 DE 19631428416 DE19631428416 DE 19631428416 DE 1428416 A DE1428416 A DE 1428416A DE 1428416 A1 DE1428416 A1 DE 1428416A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum cleaner
cleaner according
suction
chamber
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631428416
Other languages
German (de)
Inventor
Segesman Louis Earnest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoover Ltd
Original Assignee
Hoover Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoover Ltd filed Critical Hoover Ltd
Publication of DE1428416A1 publication Critical patent/DE1428416A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

HOOVER IIMITBB, Perivale, Greenford, Middlesex, EnglandHOOVER IIMITBB, Perivale, Greenford, Middlesex, England

Staubsaugervacuum cleaner

Die Erfindung betrifft Staubsauger mit einem Gehäuse, das eine Saugkammer und e'ine Ableitkammer bildet, und einem mit einem Motor zusammengebauten Ventilator, der im Gehäuse eingeschlossen ist und dessen Sauglufteinlaß mit der Saugkammer in Verbindung steht, während sein Abluftauslaß mit der Ableitkammer in Verbindung steht,The invention relates to vacuum cleaners with a housing that a suction chamber and a discharge chamber, and a fan assembled with a motor, which is located in the housing is included and whose suction air inlet is in communication with the suction chamber, while its exhaust air outlet is in communication with the discharge chamber,

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Bauform für einen Staubsauger, die sich leicht herstellen läßt.The object of the invention is to create a design for a vacuum cleaner that is easy to make.

Erfindungsgemäß wird da» Gehäuse durch einen Saugunterabschnitt, einen Ableitunterabschnitt und eine PlattformAccording to the invention, the housing is made up of a suction sub-section, a discharge sub-section and a platform

8 0 98 10/(HA 58 0 98 10 / (HA 5

gebildet, wobei der Saugunterabsahnitt Seitenwände besitzt, die mit einer Bodenwand aus einem. Stück bestellen und dieformed, wherein the suction sub-section has side walls, those with a bottom wall of one. Order pieces and the

Plattform den Saugunterabschnitt zur Bildung der Saugkammer verschließt, während der Ableitunterabschni~tt an der Außenseite einer Seitenwand des Saugunterabschnittes befestigt ist, die als Zwischenwand dient und so angeordnet ist, daß sie die Abluft, welche durch eine Austrittsöffnung in .der Zwischenwand hindurchgetreten let,, zu einem Abluftauslaß leitet, der im Ableitunterabschnitt "vorgesehen ist.Platform closes the suction sub-section to form the suction chamber, while the Ableitunterabschnittt attached to the outside of a side wall of the suction sub-section is, which serves as a partition and is arranged so that the exhaust air, which through an outlet opening in .der Let the intermediate wall pass "lead to an exhaust air outlet which is provided in the discharge sub-section".

Bei einer Ausführungsform der Erfindung hat der Saugunterabschnitt die Form eines im wesentlichen rechteckigen Kastens mit einer offenen Oberseite, die durch die Plattform abgeschlossen ist. Das G-ehäuse kann von einer im wesentlichen rechteckigen flachen Form sein und der Saugunterabschnitt sowie der Ableitunterabschnitt sind je im wesentlichen rechteckig und im wesentlichen von der gleichen Länge parallel zur Zwischenwand. Zweckmäßig ist der Saugunterabschnitt mit einem waagerechten-Steg versehen, der sich von der Oberkante der Zwischenwand nach außen erstreckt und die- Oberseite der Ableitkammer bildet. Der Ableitunterabschnitt kann dann eine Seitenwand, eine Bodenwand und Endwände aufweisen, während die andere Seitenwand der Ableitkammer durch die Zwischenwand, und die obere Wand durch den abstehenden Steg gebildet wird.In one embodiment of the invention, the suction sub-section is in the form of a substantially rectangular box with an open top which is closed by the platform. The G-housing may be of a substantially rectangular flat shape and the suction sub-section and the discharge sub-section are each substantially rectangular and of substantially the same length parallel to the partition. The suction lower section is expediently provided with a horizontal web which extends outward from the upper edge of the partition and forms the upper side of the discharge chamber. The discharge lower section can then have a side wall, a bottom wall and end walls, while the other side wall of the discharge chamber is formed by the intermediate wall and the upper wall is formed by the protruding web.

ORIGINAL INSPECffiÖORIGINAL INSPECffiÖ

'"" — 3 — '"" - 3 -

Bei einer Ausfülirungsform ist die Motor-Ventilator-Einheit ganz in der Saugkammer eingeschlossen und befindet sich ihr Abluftauslaß in Abstand von der Austrittsöffnung, ist jedoch mit dieser durch eine Verbindungsleitung verbunden. Die Verbindungsleitung bestellt vorzugsweise aus einem elastischen Material. In einer Wand des Ableitunterabschnitts kann fein Schalter angeordnet sein, der mit Drähten verbunden ist, welche durch die Austrittsöffnung geführt sind und ferner durch eine Öffnung in der Wand der Verbindungsleitung in die Saugkammer geführt werden können.In one embodiment, the motor-fan unit is completely enclosed in the suction chamber and its exhaust air outlet is at a distance from the outlet opening, however, it is connected to it by a connecting line. The connecting line is preferably ordered from one elastic material. In a wall of the diverting sub-section, switches connected with wires can be arranged is, which are passed through the outlet opening and can also be guided into the suction chamber through an opening in the wall of the connecting line.

In der Saugkammer kann ein 3?iltersack untergebracht werden, dessen Einlaß sich mit einem Sauglufteinlaß in Überdeckung befindet, der in der Plattform zpr Aufnahme des Endes eines Schlauches vorgesehen ist. Zur Reinigung durch Blaswirkung können Mittel zur Verbindung des Endes eines Schlauches mit dem Abluftauslaß aus der Ableitkammer vorgesehen werden.A 3 filter bag can be accommodated in the suction chamber, the inlet of which is in overlap with a suction air inlet, which is in the platform for receiving the end of a Hose is provided. For cleaning by blowing action, means for connecting the end of a hose can be used with the exhaust air outlet from the discharge chamber.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Ableitunterabschnitt am Saugunterabschnitt lösbar durch Schrauben oder andere Befestigungsmittel, die von außen zugänglich sind, befestigt. Vorzugsweise sind Teile der fend der Ableitkammer mit einem geräuschdämpienden Material ausgekleidet-,According to an advantageous embodiment, the diverting subsection is Detachable on the suction sub-section by screws or other fastening means that are accessible from the outside are attached. Preferably, parts of the fend of the discharge chamber are lined with a noise-dampening material,

I1Ur die Erfindung können verschiedene AusführungsformenI 1 Various embodiments can be used for the invention

BAD ORIQiNALBAD ORIQiNAL

809810/0445809810/0445

142841s:142841s:

vorgesehen werden, von denen nachfolgend eine besondere Ausführungsform beispielsweise in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben wird,, und zwar zeigen:are provided, of which a special embodiment is given below for example in connection with the accompanying drawing is described in more detail, namely show:

Fig. 1 eine auseinandergezogene schaubildliehe Darstellung eines erfindungsgemäßen Staubsaugers;Fig. 1 is an exploded diagrammatic representation of a vacuum cleaner according to the invention;

Fig. 2 eine schaubildliehe Ansicht des Staubsaugers von unten undFIG. 2 is a diagrammatic view of the vacuum cleaner of FIG below and

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab eine ieilansieht im Schnitt nach der linie 3^-3 in Fig. 2, welche den Ableitkanal zeigt.Fig. 3 shows a view in enlarged scale in Section along the line 3 ^ -3 in Fig. 2, which shows the drainage channel.

Der erfindungsgemäße Staubsauger besitzt ein rechteckiges Gehäuse 9, das durch einen Bodenteil 10 und einen Zwischenteil 11 gebildet wird, an welch letzterem ein AußendeckelThe vacuum cleaner according to the invention has a rectangular shape Housing 9 through a bottom part 10 and an intermediate part 11 is formed, on which latter an outer cover

12 angelenkt ist. Der Bodenteil ist durch Räder oder Rollen12 is hinged. The bottom part is by wheels or rollers

13 gelagert.13 stored.

Der Bodenteil 10 weist zwei Unterabschnitte auf, nämlich einen kastenförmigen Saugunterabschnitt 14 und einen Ableitunter ab schnitt 15. Das Gehäuse 16 des Saugunterabsehnitts besitzt eine Bodenwänd 17, die aus einem Stück mit einer Vorde^wand 18, Seitenwänden 19 und 20 und ein r Büekwand 21,. die alle von der Bodenwand nach oben gerichtet sind, bestehen. Ein waagerechter Steg 22 steht waagerecht von der Oberkante-23 der Seitenwand 19 nach außen ab und endet mitThe bottom part 10 has two subsections, namely a box-shaped suction sub-section 14 and a discharge sub-section from section 15. The housing 16 of the suction sub-section has a bottom wall 17, which is made in one piece with a front wall 18, side walls 19 and 20 and a r Büekwand 21 ,. all facing up from the bottom wall, exist. A horizontal web 22 projects horizontally from the upper edge 23 of the side wall 19 to the outside and ends with it

BAD ORIGINAL , w. .-:..# 809810/0 44BAD ORIGINAL, w . .-: .. # 809810/0 44

einer Bördelung. 24 in 3?orm eines umgekehrten U, welche sich außerdem um die Oberkante der übrigen senkrechten ,fände 18, 20 und 21 erstreckt.a bead. 24 in 3? Form of an inverted U, which also extends around the top of the remaining vertical fences 18, 20 and 21.

Der Zwischenteil 11 des Gehäuses 9 sitzt auf der Oberseite des Gehäuses 16 und bildet mit dieser eine Saugkammer 25· Der Zwischenteil 11 besitzt eine Plattform 26, die von einer Voraerwand 27, deitenwänden 28 und 29 und einer Rückwand 30 umgeben ist. Der Zwischenteil 11 ist um seine Kante 31 herum an der ebenen i'läche 32 der Bördelung 24 durch dchruuben 33 befestigt, um eine luftdichte Abdichtung zu erzielen. Die Plattform 26 ist mit einer Zugangsöffnung 34 versehen, die durch einen Saugkamia erde ekel 35 abgeschlossen ist, der an dieser so angelenkt ist, daß er einen luftdichten Sitz mit der Oberseite der Plattform 26 hat. Der Deckel 35 ist mit einem Sauglufteinlaß 36 versehen, der zur Aufnahme des einen Endes eines Staubsaugerschlauches dient, welcher an seinem entgegengesetzten Ende ein Reinigungswerkzeug von herkömmlicher iOrm trägt. Die Vorderwand 2? des Zwischenteils 11 ist mit einer Ausnehmung 37 versehen, durch welche sich der Schlauch vom Sauglufteinlaß 36 her erstrecken kann. Eine Klinke 38 am FiI erkammerdeckel 35 greift über eine Kante 39 der ZugangsÖffnung 34, um den Deckel 35 in seiner Schließstellung zu sichern. Um den Rand der Öffnung 34 herum ist eine nicht-gezeigte Dichtung vorgesehen, um eine luftdichte Abdichtung sicherzustellen.The intermediate part 11 of the housing 9 sits on top of the housing 16 and forms with this a suction chamber 25 The intermediate part 11 has a platform 26 of a Front wall 27, side walls 28 and 29 and a rear wall 30 is surrounded. The intermediate part 11 is around its edge 31 around the flat surface 32 of the flange 24 Dchruuben 33 attached to an airtight seal achieve. The platform 26 is provided with an access opening 34, which is completed by a Saugkamia earth disgust 35 which is hinged to this so that it has an airtight fit with the top of the platform 26. Of the Lid 35 is provided with a suction air inlet 36 which is used to receive one end of a vacuum cleaner hose, which at its opposite end has a cleaning tool from conventional iOrm wears. The front wall 2? the intermediate part 11 is provided with a recess 37 through which the hose can extend from the suction air inlet 36. A pawl 38 on the FiI chamber cover 35 engages over an edge 39 of the access opening 34 to close the lid 35 in to secure its closed position. A seal, not shown, is provided around the edge of the opening 34 to ensure an airtight seal.

Der Außendeckel 12 des Staubsaugers ist an der Rückwand angelenkt und "bildet in seiner Schließstellung mit seiner Vorderseite die Oberseite 40 der öffnung 57·The outer lid 12 of the vacuum cleaner is on the rear wall hinged and "forms in its closed position with his Front the top 40 of the opening 57

Von der Vorderwand 18 erstreckt sich"in die Saugkammer 25 zurück eine lilterträgergabel 41 mit Armen 42 zur Aufnahme eines Bundes 43 eines Staubfiltersackes 44, um das filter lösbar in der Saugkasimer 25 zu halten. Bas filter 44 besitzt eine Luftexnlaßöffnung 45» die sich mit dem Sauglufteinlaß 36 im Kammerdeckel 35 in tiberdeckung befindet, wenn der letztere geschlossen ist. Im hinteren Teil der Saugkaismer 25 befindet sich eine Mo tor-Ventilator-Einheit 46 mit einem Sauglufteinlaß 47 an dem einen Ende und einem Abluftauslaß an dem anderen Ende. Die Motor—Ventilator-Einheit ist durch eine Halterung 49 in ihrer Lage gesichert. . ..From the front wall 18 ″ extends into the suction chamber 25 back a filter carrier fork 41 with arms 42 for receiving a federal 43 of a dust filter bag 44 to the filter to hold releasably in the suction box 25. Bas filter 44 owns an air outlet opening 45 'which is in overlap with the suction air inlet 36 in the chamber cover 35, if the latter is closed. In the back of the suction chamber 25 is a Mo tor fan unit 46 with a Suction air inlet 47 at one end and an exhaust air outlet at the other end. The motor-fan unit is through a bracket 49 secured in place. . ..

Um die Abluft von der Motor—Ventilator-Einheit aus der Saugkammer 25 herauszuleiten, ist eine biegsame Kunststoffleitung 51 Torgesehen, deren eines Ende 50 am Abluftauslaß 48 der Motor—Ventilator-Einheit befestigt ist und deren entgegengesetztes Bnde 52 in einer Austrittsöffnung 53 sitzt, die in der Seitenwand 19 des Saugttnterafoschnitts 14 vorgesehen ist. Die Leitung 51 ist an der Motor—Ventilator-Einheit durch eine Metallklemme 54 und an der Austrittsöffnung 53 durch ; ein ringförmiges Spreizband 55 an der Innenseite der Leitung festgemacht. .-.--■-.To extract air from the motor-fan unit from the suction chamber 25 is a flexible plastic pipe 51 gate, one end 50 of which is attached to the exhaust air outlet 48 of the motor-fan unit and the opposite end Volumes 52 are seated in an outlet opening 53 which is provided in the side wall 19 of the suction interfacial section 14 is. The line 51 is through to the motor-fan unit a metal clamp 54 and at the exit opening 53 through; an annular expansion band 55 on the inside of the line fixed. .-.-- ■ -.

BAD ORIGINAt
809810/0445
BAD ORIGINAt
809810/0445

Der Ableitunterabschnitt 14 besitzt eine Bodenwand 56, eine einzige Seitenwand 57 und Vorder- und Rückwandteile 59 und 58. Die Oberkanten der senkrechten Wände sind mit einer Leiste 60 versehen, die, wie in J1Ig. 3 gezeigt, in der Bördelung 24 in Form eines umgekehrten U sitzt. Die senkrechten Kanten 61 der Vorder- und Rückwandteile und die Kante 62 der Bodenwand sitzen in eingesenkten feilen 63 der Vorderwand 18, der Rückwand 21 und der Bodenwand 17 des Saugunterabscimittes 14. Der Ableitunterabsehnitt 15 ist am Saugunterabsehnitt 14 durch Schrauben 64 befestigt, die durch die Bodenwand 56 geführt und in Halterungen 65 eingeschraubt sind, welche an der Seitenwand 19 des Saugunterabschnittes angebracht sind. Wie aus Jig. 3 ersichtlich ist, sind die Schrauben von außen zugänglich, so daß der Ableitunterabschnitt leicht am Saugunterabschnitt befestigt bzw, von diesem entfernt we'rden kann.The lower diverting section 14 has a bottom wall 56, a single side wall 57 and front and rear wall parts 59 and 58. The upper edges of the vertical walls are provided with a ledge 60 which, as in J 1 Ig. 3, the flange 24 is seated in the shape of an inverted U. The vertical edges 61 of the front and rear wall parts and the edge 62 of the bottom wall sit in countersunk files 63 of the front wall 18, the rear wall 21 and the bottom wall 17 of the suction sub-section 14. The discharge sub-section 15 is attached to the suction sub-section 14 by screws 64 which are inserted through the Bottom wall 56 are guided and screwed into brackets 65 which are attached to the side wall 19 of the suction sub-section. Like from Jig. 3, the screws are accessible from the outside, so that the discharge sub-section can easily be attached to the suction sub-section or removed therefrom.

In der Seitenwand 57 des Ableitunterabselanittes ist in der Nähe ihres vorderen Endes ein kreisförmiger Auslaß 68 vorgesehen, der von einer rechteckigen Biffusorplatte 69 abgedeckt ist, welche an der Wand 57 angelenkt' ist. Der Ableitunterabschnitt bildet daher einen Ableitkanal 67 von der Austrittsöffnung 53 zum Auslaß 68. Der Ableitkanal ist vorzugsweise zumindest teilweise mit einem schallschluckenden Material 72 ausgekleidet, so daß dieser langgestreckteIn the side wall 57 of the Ableitunterabselanittes is in the A circular outlet 68 is provided near its front end, which is guided by a rectangular diffuser plate 69 is covered, which is hinged to the wall 57 '. The diverting sub-section therefore forms a diverting channel 67 from the outlet opening 53 to the outlet 68. The discharge channel is preferably at least partially with a sound-absorbing Material 72 lined so that this elongated

BAD ORIGINAL
809810/0445
BATH ORIGINAL
809810/0445

Kanal in vorteilhafter Weise eine Schalldämpfungskammer bil-, det, in der weitere Filterelemente angeordnet sein können.Channel advantageously form a soundproofing chamber, det, in which further filter elements can be arranged.

Wie aus Pig. 2 ersichtlich ist, kann das. Ende 70 eines Schlauches 71 an den Auslaß 68 ,angeschlossen werden, wenn, der Staubsauger zur Reinigung durch Blaswirkung verwendet werden soll.Like from Pig. 2 can be seen, the end 70 of a Hose 71 to the outlet 68, if, the vacuum cleaner is to be used for cleaning by blowing action.

Die Zufuhr des elektrischen Stroms .zum Staubsauger geschieht von einem Stecker 74 aus Über ein Kabel 73, das durch eine Durchführungshülse 75 in der Plattform -26 in die Saugkammer' 25 gefünrt ist, in welcher es durch Klemmen 78 mit leitungen 76 und 77 verbunden, ist. Die Leitung 76 ist zur Motor-Ventilator-Einhe.it geführt, τοη welcher aus eine weitere Leitung 79·zusammen mit der Leitung 77 aus der Saugkammer heraus in die Ableitkammer durch eine Öffnung 85 in der Seite des Ableitkanals 51 .,geführt ist und von diesem nach außen durch die Austritts öffnung 53 in den Ableitkanal 67. Im letzteren ist die Leitung 79 durch eine Klemme* 80 mit einer Leitung 81 verbunden und die beiden Leitungen 77 und 81 sind mit einem Schalter 82 verbunden,- der. durch eine Mutter 84 in einer Öffnung 83 in der Vorderwand 59 des Ableitunterabschnittes 15 gehalten wird. Um eine, luftdichte Abdichtung zu erzielen, ist die öffnung 85 in der Kunststoffleitung 51 kleiner als die Leitungen 77 und 79* so daß sie um die letzteren'herumgespannt ist. Die beschriebene AnordnungThe supply of the electric current to the vacuum cleaner takes place from a plug 74 via a cable 73 that passes through a Grommet 75 in the platform -26 in the suction chamber ' 25 is gefünrt, in which it is through terminals 78 with cables 76 and 77 connected is. The line 76 is to the motor fan unit led, τοη which made another Line 79 together with line 77 from the suction chamber out into the drainage chamber through an opening 85 in the side of the discharge channel 51., is guided and from this to the outside through the outlet opening 53 into the discharge channel 67. Im the latter is the line 79 through a terminal * 80 with a Line 81 connected and the two lines 77 and 81 are connected to a switch 82 - the. through a mother 84 in an opening 83 in the front wall 59 of the diverter sub-section 15 is held. In order to achieve an airtight seal, the opening 85 is in the plastic line 51 smaller than the lines 77 and 79 * so that they are around the the latter 'is stretched around. The arrangement described

ermöglicht die Verbindung der Schalterleitungen 77 und 81 mit dem Schalter und die Verbindung der Leitung 81 durch die Klemme 80 mit der Leitung 79 bevor der Ableitunterabschnitt 15 am Saugunterabschnitt 14 durch die Schrauben 64 befestigt wird. Eine etwaige Drahtüberlänge läßt sich leicht in dem langgestreckten Ableitkanal 67 unterbringen.enables switch lines 77 and 81 to be connected with the switch and the connection of the line 81 through terminal 80 to line 79 before the drain subsection 15 is attached to the suction sub-section 14 by the screws 64. Any excess wire length can be easily accommodated in the elongated discharge channel 67.

Die Arbeitsweise des Staubsaugers ist von herkömmlicher Art, so daß sich hier eine ausführliche Beschreibung erübrigt,-The mode of operation of the vacuum cleaner is of the conventional kind, so that a detailed description is superfluous here,

Zum Herausnehmen des Fintersackes 44 öffnet der Benutzer den Deckel 35 und zieht den Sackbund von der Trägergabel 41 abr worauf der Filtersack aus der Saugkammer 25 herausgenommen werden kann.To remove the Fintersackes 44, the user opens the lid 35 and pulls the bag collar from the carrier fork 41 from r and the filter bag from the suction chamber 25 can be taken out.

Wie ersichtlich, ist die Motor-Ventilator-Einheit 46 vollständig innerhalb der Saugkammer 25 angeordnet und wird die Abluft durch, die biegsame Leitung 51 in den Ableitkanal 67 abgeleitet, der in der Hauptsache durch den gesonderten Unterabschnitt 15 gebildet wird. Der Saugunterabschnitt 14 kann einteilig, beispielsweise als metallisches Preßstück, hergestellt werden, in welchem Falle es nicht erforderlich ist, luftdioJite Verbindungen zwischen dem Ableitunterabschnitt 15 und dem Saugunterabschnitt 14 vorzusehen, da die Verbindung zwischen diesen Unterabschnitten den Saugraum nicht vonAs can be seen, the motor-fan unit 46 is arranged completely within the suction chamber 25 and is the Exhaust air is diverted through the flexible line 51 into the discharge duct 67, which is mainly through the separate Subsection 15 is formed. The suction subsection 14 can be made in one piece, for example as a metallic pressed piece, in which case it is not necessary to air-seal connections between the drainage subsection 15 and the suction sub-section 14 to be provided, since the connection between these sub-sections does not depend on the suction space

BAD ORKSINAt 809810/0445BAD ORKSINAt 809810/0445

- ίο -- ίο -

dem Ableitraum trennt. Gegebenenfalls kann die Verbindung jedoch mit einer Packung versehen werden, um das Leckenauf ein Mindestmaß herabzusetzen, wenn der Staubsauger zur Reinigung durch Blaswirkung verwendet wird.separates the discharge chamber. Optionally, however, the connection can be packaged to prevent leakage reduce to a minimum when the vacuum cleaner is used for cleaning by blowing action.

Alle Teile, die vom Benutzer bedient werden müssen, beispielsweise der Schalter, die Ableitöffnung und der Sauglufteinlaß sowie der Deckel 55, durch welchen die Pilterkammer zugänglich wird, sind längs oder in der Nähe der Vorderwand des Körpers angebracht.All parts that must be operated by the user, for example the switch, the discharge opening and the suction air inlet as well as the cover 55 through which the pilter chamber accessible are placed along or near the front wall of the body.

Patentansprüche:Patent claims:

809810/0445809810/0445

Claims (1)

PatentansprücheClaims Staubsauger mit einem Gehäuse, das eine Saugkammer und eine Ableitkammer aufweist und in welchem eine Motor-Ventilator-Einheit eingeschloGsen ist, deren Saugeinlaß mit der Saugkammer und deren Abluftauslaß mit der Ableitkammer in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse durch einen Saugunteraftschnitt (14), einen Ableitunterabschnitt (15) und durch eine Plattform (26) gebildet wird, wovon der Saugunterabschnitt Seitenwände (1b, 19, 20, 21) aufweist, die mit einer Bodenwand (17) aus einem Stück bestehen, und die Plattform den Gaugunterabschnitt zur Bildung der Saugkammer verschließt, während der Ableitunterabschnitt an der Außenseite einer Seitenwand (19) des Saugunterabschnittes befestigt is,t, so daß diese als Zwischenwand dient, die so angeordnet ist, daß sie die Abluft, welche durch eine Austrittsöffnung (53) in der Zwischenwand (19) hindurchgetreten ist, zu einem Abluftauslaß (68) leitet, der im Ableitunterabschnitt (15) vorgesehen ist.Vacuum cleaner with a housing having a Saugka m mer and having a discharge chamber and in which a motor-fan unit is eingeschloGsen whose suction inlet communicates with the suction chamber and the exhaust outlet with the drainage chamber in communication, characterized in that the housing by a Saugunteraftschnitt (14), a discharge sub-section (15) and is formed by a platform (26), of which the suction sub-section has side walls (1b, 19, 20, 21) which are made in one piece with a bottom wall (17), and the platform the Gaugunterabschnitt to form the Saugka m mer closes while the Ableitunterabschnitt on the outer side of a side wall (19) attached to the Saugunterabschnittes is, t so that it serves as an intermediate wall which is arranged so that the exhaust air passing through an outlet opening (53 ) has passed through the partition (19), leads to an exhaust air outlet (68) which is provided in the discharge sub-section (15). 2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugunterabschnitt (15) die Form eines im wesentlichen rechteckigen Kastens mit einer offenen Oberseite hat, die durch die Plattform (26) verschlossen ist.2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the suction sub-section (15) has the shape of a substantially rectangular box with an open top, which is closed by the platform (26) is. BAD ORIGINAL 809810/0445BATH ORIGINAL 809810/0445 3» Staubsauger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine im wesentlichen rechteckige flache Form hat, der Saugunterabschnitt (H) und der Ableitunterabschnitt (15) je im wesentlichen rechteckig ist und im wesentlichen die gleiche Länge parallel zur Zwischenwand hat.3 »Vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that that the housing has a substantially rectangular flat shape, the suction subsection (H) and the discharge subsection (15) each is substantially rectangular and substantially the same length parallel to the Has partition. ** 4. Staubsauger nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugunterabschnitt (14) mit einem waagerechten Steg (22) versehen ist,, der sich von der Oberkante der Trennwand (19) nach außen erstreckt und die Oberseite der Ableitkammer bildet.4. Vacuum cleaner according to claim 2 or 3, characterized in that the suction lower portion (14) with a horizontal Web (22) is provided, which extends from the upper edge of the partition (19) to the outside and the Forms top of the discharge chamber. ftft 5ο Staubsauger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ableitunterabschnitt eine Seitenwand (57)» eine Bodenwand (56) und Endwände (58, 59) aufweist, während die andere Seite der Ableitkammer durch die Zwischenwand (19) und die obere Wand durch den abstehenden Steg (22) gebildet wird.5ο vacuum cleaner according to claim 4, characterized in that that the diverting sub-section has a side wall (57) »a bottom wall (56) and end walls (58, 59), while the other side of the discharge chamber through the partition (19) and the upper wall through the protruding Web (22) is formed. 6. Staubsauger nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Motor-Ventilator-Einheit (46) vollständig in der Saugkammer eingeschlossen ist und sich ihr Abluftauslaß von der AustrittsÖffnung in Abstand befindet, jedoch mit dieser durch eine Verbindungsleitung (51) verbunden ist.6. Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized in that the motor-fan unit (46) is completely enclosed in the suction chamber and its exhaust air outlet is at a distance from the outlet opening is located, but is connected to this by a connecting line (51). 7. Staubsauger nach Anspruch. 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (51) aus einem elastischen Material hergestellt ist.7. Vacuum cleaner according to claim. 6, characterized in that the connecting line (51) is made of an elastic material is made. 8. Staubsauger nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeichnet durch einen Schalter (82), der in einer Wand des Ableitunterabschnittes angeordnet und mit Drähten verbunden ist, welohe durch die Austrittsöffnung (53) in die Saugkammer geführt sind.8. Vacuum cleaner according to claim 6 or 7, characterized by a switch (82) disposed in a wall of the diverter sub-section and connected by wires, which are guided through the outlet opening (53) into the suction chamber. 9. Staubsauger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Drähte.durch eine Öffnung (85) in der Wand der Verbindungsleitung (51) geführt sind.9. Vacuum cleaner according to claim 8, characterized in that the wires. Through an opening (85) in the wall of the connecting line (51) are performed. 10. Staubsauger nach den ,vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß in der Saugkammer ein Filtersack (44) angeordnet ist, dessen Einlaß (45) sich mit einem Sauglufteinlaß (36) in Überdeckung befindet, der in der Plattform zur Aufnahme des Endes des Schlauches vorgesehen ist.10. Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized characterized in that a filter bag (44) in the suction chamber is arranged, the inlet (45) is with a suction air inlet (36) in overlap, which is in the platform is provided for receiving the end of the hose. 11. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Mittel für den Anschluß des Endes eines Schlauches (70) an den Abluftauslaß (68) aus der Ableitkammer zur Heinigung durch Blaswirkung.11. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized by means for connecting the end of a hose (70) to the exhaust air outlet (68) from the discharge chamber for cleaning by blowing action. 12. Staubsauger nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch12. Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized 809810/0445809810/0445 gekennzeichnet, daß der Ableitunterabschnitt am Saugunterabschnitt lösbar durch Schrauben (64) oder andere · Befestigungsmittel befestigt ist, die von außen zugänglich ■;" sind.characterized in that the diverting subsection is at the suction subsection is detachably fastened by screws (64) or other · fastening means which are accessible from the outside ■; " are. 13. Staubsauger nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch13. Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized gekennzeichnet, daß sich die AustrittsÖffnung (53) i§characterized in that the outlet opening (53) i§ in der Nähe des einen Endes der Ableitkammer befindet und der Abluftauslaß (68) in der Nähe ihres entgegengesetzten Endes vorgesehen ist.located near one end of the discharge chamber and the exhaust outlet (68) is provided near its opposite end. 14·· Staubsauger nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Sauglufteinlaß (36), der Abluftauslaß (68) und der Schalter -(82) alle in der Nähe des einen Endes des Gehäuses angeordnet sind.14 ·· Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized characterized in that the suction air inlet (36), the exhaust air outlet (68) and the switch - (82) are all in the vicinity of the arranged at one end of the housing. 15. Staubsauger nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß Teile der Wände der Ableitkammer mit einem schallschluckenden Material (72) ausgekleidet sind.15. Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized in that that parts of the walls of the discharge chamber are lined with a sound-absorbing material (72). 16. Staubsauger nach den vorangehenden Ansprüchen, gekennzeichnet durch einen an dem Gehäuse angelenkten Außendeckel (12).16. Vacuum cleaner according to the preceding claims, characterized by an outer cover (12) hinged to the housing. 17. Staubsauger nach Anspruch 16 , dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (26) durch einen schalenförmigen Teil-("H)17. Vacuum cleaner according to claim 16, characterized in that the platform (26) by a cup-shaped part - ("H) • gebildet wird, der ebenfalls nach oben gerichtete Seiten-• is formed, the also upwardly directed side OFHGINAL INSPECTED 809810/0445OFHGINAL INSPECTED 809810/0445 142P416142P416 wände aufweist und zusammen mit dem Deckel eine Schlauchkammer' einschließt, in welcher der Schlauch untergebracht werden kann, wenn er sich nicht in Gebrauch befindet.has walls and together with the cover a hose chamber ' includes in which the hose can be housed when not in use. Der Patentanwalt ιThe patent attorney ι 809810/04/15809810/04/15
DE19631428416 1962-08-14 1963-08-13 vacuum cleaner Pending DE1428416A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US216787A US3255480A (en) 1962-08-14 1962-08-14 Suction cleaners

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1428416A1 true DE1428416A1 (en) 1968-11-28

Family

ID=22808512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631428416 Pending DE1428416A1 (en) 1962-08-14 1963-08-13 vacuum cleaner

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3255480A (en)
BE (1) BE636190A (en)
CH (1) CH404102A (en)
DE (1) DE1428416A1 (en)
ES (1) ES290846A1 (en)
FI (1) FI40565B (en)
GB (1) GB1013966A (en)
NL (1) NL296590A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4554700A (en) * 1984-08-16 1985-11-26 Whirlpool Corporation Invisible hinge means for lid and hood of a canister vacuum cleaner
US7481639B2 (en) * 2007-02-12 2009-01-27 Hall David R Back-up for a HPHT apparatus

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2155669A (en) * 1935-03-12 1939-04-25 Electrolux Corp Vacuum cleaner
US2375331A (en) * 1943-03-27 1945-05-08 Westinghouse Electric & Mfg Co Suction cleaning apparatus
US2507672A (en) * 1946-04-12 1950-05-16 Franklin Mcallister Corp Vacuum cleaner
US2741329A (en) * 1952-01-30 1956-04-10 Gen Electric Circumferential air discharge construction for suction cleaners
US2714426A (en) * 1953-01-21 1955-08-02 Hoover Co Suction cleaner having a cleaning and disposable dirt storing container
US2745512A (en) * 1953-08-11 1956-05-15 Ralph C Osborn Vacuum cleaner
BE541908A (en) * 1954-03-25
US2766842A (en) * 1954-09-02 1956-10-16 Hoover Co Filter mounting means

Also Published As

Publication number Publication date
ES290846A1 (en) 1964-01-16
NL296590A (en)
FI40565B (en) 1968-11-30
US3255480A (en) 1966-06-14
BE636190A (en)
GB1013966A (en) 1965-12-22
CH404102A (en) 1965-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3220644A1 (en) EXTRACTION DEVICE
DE1909356A1 (en) vacuum cleaner
DE1930895U (en) PORTABLE VACUUM CLEANER.
DE1428421A1 (en) vacuum cleaner
DE102014111702A1 (en) Electric carpet brush for cleaning a substrate
DE545347C (en) vacuum cleaner
DE3743083C2 (en) Handheld vacuum cleaner
DE1628467A1 (en) Lying vacuum cleaner
DE1628685B1 (en) Cuboid vacuum cleaner housing
DE1428416A1 (en) vacuum cleaner
DE3435503C1 (en) Housing for a handheld vacuum cleaner
DE1628702B2 (en) SQUARE-SHAPED VACUUM HOUSING
DE202004005942U1 (en) Extractor device for a food preparation device
DE2015953B2 (en) Dishwasher with a plastic washing container and a hinged door
DE10260226B4 (en) Vacuum cleaner with floor space for accessories
DE2806107A1 (en) Portable motorised chain saw with longer life filter - dividing housing cover into chambers, improving accessibility and reducing noise
DE2161231A1 (en) Dust collector and surface treatment device for receiving the same
DE3515667A1 (en) Vacuum cleaner
DE8119955U1 (en) ELECTRIC HAND VACUUM CLEANER
DE3132743A1 (en) CLEANING TOOL TO CONNECT TO A VACUUM CLEANER
DE1920482U (en) PORTABLE VACUUM CLEANER.
DE928488C (en) vacuum cleaner
DE1287766B (en)
DE3502571C2 (en) Toilet brush stand
DE891011C (en) Box-shaped vacuum cleaner housing with a horizontally arranged motor blower unit and preferably a filter arranged parallel to the axis next to it