DE1422015A1

DE1422015A1 - Reflector for tubular fluorescent lamps

Info

Publication number: DE1422015A1
Application number: DE19611422015
Authority: DE
Inventors: Schmitt Dr Heinrich
Original assignee: SCHMITT DR HEINRICH
Current assignee: SCHMITT DR HEINRICH
Priority date: 1961-05-18
Filing date: 1961-05-18
Publication date: 1968-10-24
Also published as: BE617769A; CH422676A; AT248540B; GB1011484A

Description

Akte : 18ο 3File: 18ο 3

Dr. Heinrich Schmitt Frankfurt a.M., Wilhelm Leuschner Strasse 87Dr. Heinrich Schmitt Frankfurt a.M., Wilhelm Leuschner Strasse 87

Reflektor für röhrenförmige Leuchtstofflampen Reflector for tubular fluorescent lamps

Das wesentliche Merkmal und Bestreben bei den bisher bekannten Reflektoren für Leuchtstofflampen besteht darin, den von der Leuchtstofflampe ausstrahlenden Lichtstrom unmittelbar in den Raum zu reflektieren.The essential feature and endeavor of the previously known reflectors for fluorescent lamps is reflect the luminous flux emitted by the fluorescent lamp directly into the room.

Es sind Leuchtstofflampen bekannt, bei welchen an Stelle eines getrennten Reflektors ein Teil der Oberfläche länge des Röhrenzylinders im Inneren derselben eine gewisse Reflexion auf die gegenüberliegende Oberfläche bewirkt. Hierdurch wird erreicht, daß der von der Leuchtstofflampe ausgehende Lichtstrom unter teilweiser Ausblendung asymmetrisch verstärkt in einen bevorzugten Raumausschnitt austritt.Fluorescent lamps are known in which, instead of a separate reflector, part of the surface is longer of the tubular cylinder inside the same causes a certain reflection on the opposite surface. This ensures that the luminous flux emanating from the fluorescent lamp is partially blanked out asymmetrically reinforced exit into a preferred room cutout.

Nach dem Erfindungsgedanken wird eine Steigerung des von der zylindrischen Oberfläche der Leuchtstofflampe gleichmassig austretenden Lichtstromes in einen durch einen zugeordneten Reflektor bestimmten und begrenzten Raumausschnitt dadurch erreicht, daß der Lichtstrom erst kurz nach dem Austreten durch einen in geringem Abstand angebrachtenAccording to the concept of the invention, an increase in the surface area of the fluorescent lamp becomes uniform exiting luminous flux in a determined and limited space section by an assigned reflector achieved by the fact that the luminous flux only shortly after Exit through one placed at a short distance

909819/0099909819/0099

Reflektor teilweise wieder auf die demselben gegenüberliegende Oberfläche des Lampenzylinders zurückreflektiert wird.Reflector partially back on the opposite one Surface of the lamp cylinder is reflected back.

Hierdurah tritt zunächst in diesem Teil der lampe mit scharfer Grenzlinie des betroffenen Sektors eine wesentliche Aufhellung der Leuchtstoffschicht ein, welche einerseits eine gewisse Aufhellung der restlichen Leuchtstoffschicht und andererseits wieder eine erhöhte Rückstrahlung zwischen lampe und reflektierenden Flächen bewirkt, wobei die Leuchtstoffschicht nach Art einer halbdurchlässigen Wand wirkt. Um den grundlegenden Unterschied gegenüber bisher bekannten " Reflektoren " und zugleich die abweichende Wirkungsweise, der nach dem Erfindungsgedanken angewendeten, wechselseitig rückbezüglichen - d.h. reflexives - StraJalungsführung zwischen der diffusstrahlenden Zylinderoberfläche der Leuchtstofflampe und den zuzuordnenden reflektierenden gekrümmten Flächen sachlich zutreffend zu kennzeichnen, wurde die Bezeichnung " Reflexiv-Reflektoren ·* geprägt.Here, first of all, in this part of the lamp with a sharp borderline of the sector concerned, an essential one occurs Lightening of the phosphor layer, which on the one hand a certain lightening of the rest Luminous layer and on the other hand again increased reflection between the lamp and reflective surfaces causes, wherein the phosphor layer acts like a semi-permeable wall. To the basic Difference to previously known "reflectors" and at the same time the divergent mode of action, the one applied according to the inventive idea, mutually related - i.e. reflective - radiation guidance between the diffuse radiating cylinder surface the fluorescent lamp and the reflective ones to be assigned to mark curved surfaces in a factually appropriate manner, the designation "reflective reflectors * embossed.

Die erfindungsgemässen Reflektoren, welche bei Spiegelglanzreflexion in keiner Strahlrichtung tote Reflexionszonen aufweisen, unterscheiden sich grundsätzlich von bisherigen Reflektoren, insbesondere von solchen mit Querschnitten von Evolventenbogen dadurch, daß alle Strahlen, welche von der Lampenzylinderoberfläche tangential ausgehend auf den Reflektor auftreffen und von dortThe reflectors according to the invention, which with specular reflection have no dead reflection zones in any direction of the beam differ fundamentally from previous reflectors, especially those with cross-sections of involute arcs, in that all Rays coming from the lamp cylinder surface tangentially starting at the reflector and from there

wieder auf die Lampenoberfläche zurückreflektiert werden. 909819/0099be reflected back onto the lamp surface. 909819/0099

Nach dem Erfindungsgedanken wird dies dadurch erreicht, daß Reflexiv-Keflektoren aus zwei, die Leuchtstofflampe umhüllenden zylinderförmigen sphärischen Hälften zusammengesetzt sind, welche im Scheitelteil ineinander übergehen, wobei die Mittelpunkte der durch einen Reflektorquerschnitt gebildeten Teilkreise innerhalb der Leuchtstofflampe liegen und deren Radien R kleiner als der Durchmesser 2 r des Leuchtstofflampenzylinders sind. Insbesondere kann der erfindungsgemässe Reflektor derart ausgebildet sein, daß die Mittelpunkte der Reflektor querschnitt skr eise auf einem Durchmesser oder unterhalb dieses auf einer Sehne des Leuchtstofflampenzylinders liegen, wobei Durchmesser und Sehne parallel zu einer Verbindungslinie der unteren Reflektorränder verlaufen.According to the idea of the invention, this is achieved in that reflective Keflectors from two, the fluorescent lamp enveloping cylindrical spherical halves are composed, which in the apex part into one another pass over, the centers of the partial circles formed by a reflector cross-section within of the fluorescent lamp and whose radii R are smaller than the diameter 2 r of the fluorescent lamp cylinder are. In particular, the reflector according to the invention be designed such that the center points of the reflector cross-section skr ice on a diameter or below this lie on a chord of the fluorescent lamp cylinder, with the diameter and chord parallel run to a line connecting the lower reflector edges.

Durch diese erfindungsgemässe Ausbildung werden alle Strahlen, welche in Richtung seiner Radien auf den Reflektor auftreffen, in sich reflektiert. Diese Radien, welche zugleich optisch für jeden Teilabschnitt des Reflektorz^linders Brennachsen darstellen, schneiden die diffusstrahlende zylindrische Oberfläche der Lichtquelle, wodurch die gesamte reflektierende Oberfläche der Reflektoren innerhalb der durch den katakaustischen Effekt erzielbaren .Brennflache liegt.This inventive training all Rays that impinge on the reflector in the direction of its radii are reflected in itself. These Radii, which at the same time visually represent focal axes for each section of the reflector cylinder, intersect the diffuse radiating cylindrical surface of the light source, making the entire reflective surface the reflectors are within the focal area that can be achieved by the catacustic effect.

Auf diese Weise lassen sich auf beiden Seiten parallel i- Leuchtstoffröhre Lichtbänder erzeugen, welche jeIn this way, bands of light can be generated on both sides in parallel, whichever

909819/0099909819/0099

. nach gewähltem Abstand die gleiche hzw. eine grö'eeere Leuohtintensität aufweisen als die nackte Rührt.. after the selected distance the same hzw. have a greater light intensity than the naked stirring.

Diese durch die reflexive Reflexion erzeugten Liehtbänder bilden nun mit der Leuchtstofflampe ein gemeinsames Lichtband, welches für die gesamte Breit« dee Reflektors in allen Strahlungerichtungen der Ooeinuefunktion diffusetrahlender Flächen entspricht und demzufolge bei spiegelglansreflektierenden Reflektorfläohen keine toten Reflexionszonen aufweist.This Liehtbänder generated by the reflexive reflection now form with the fluorescent lamp, a common light band, which at spiegelglansreflektierenden Reflektorfläohen has for the entire wide "dee reflector in all radiation Erich shortfalls in the Ooeinue functional diffusetrahlender surfaces corresponding to and according to which no dead zones of reflection.

Vorzugsweise werden thermoplastische verformbare Kunststoffe» wie z.B. Methacrylacrylat, Polystyrol-Mischpolymerisate als Material für die Herstellung für die Reflexiv-Reflektoren vorgeschlagen, deren reflektierende Oberflächen mit spiegelglansreflektierenden Überzügen versehen eind.Thermoplastic, deformable plastics such as methacrylic acrylate, polystyrene copolymers are preferred proposed as a material for the manufacture of the reflective reflectors, their reflective Surfaces are provided with reflective coatings.

Die geringe Ausdehnung der Reflexiv-Reflektoren und deren geringes Gewicht ermöglichen es, dieselben als einfache Aufsatzgeräte unmittelbar auf die Leuchtstofflampe zu setzen bzw. nachträglich an beliebige Leuchten zwischen die Leuchtstofflampe und fragleisten bzw. den Fassungen anbringen zu können.The small size of the reflective reflectors and their low weight make it possible to use them as simple attachments directly towards the fluorescent lamp place or subsequently on any lights between the fluorescent lamp and question strips or the sockets to be able to attach.

In den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, an denen weitere Einzelheiten erläutert werden. Es zeigen tIn the drawings, several exemplary embodiments of the invention are shown, in which further details explained. It show t

909819/0099909819/0099

"*" 14220 i"*" 14220 i

Fig. 1 seheaatisoh eine Leuchtetofflampe mit einem bisphärisohen Reflexiv-Reflektor zur Erläuterung Fig. 1 shows a fluorescent lamp with a bisphärisohen reflective reflector for explanation

dee Prinzips der Erfindung f Pig. 2 sohematisoh eine weitere Ausbildungsform dee Reflexiv-Reflektors mit einer Leuchtstofflampe, dee principle of invention f Pig. 2 sohematisoh another embodiment of the reflective reflector with a fluorescent lamp,

beide Teile im Querschnitti Fig· 3 schematisoh im Querschnitt zwei ineinandergezeichnete Ausbildungen von Reflexiv-Reflektoren, durch welohe etwa der Wirkungsbereich einer both parts in cross-section i Fig. 3 schematically in cross-section two designs of reflective reflectors drawn one inside the other, through which approximately the effective area of one

reflexiven Reflektion begrenzt ist. In allen Figuren bezeichnet 1 die Leuchtstoffröhre, 2 die im Inneren angebrachte Leuchtstoffschioht, 3 den zur Versinnbildlichung dicker dargestellten, zusätzlich zur Strahlung angeregten Scheitelteil der Leuchtstoffschicht, 4 die rinnenförmig ausgebildeten Reflexiv-Reflektoren, r den Radius des Leuchtetofflampenzylinder s, R den Radius des Reflektors.reflective reflection is limited. In all figures, 1 denotes the fluorescent tube, 2 the inside attached fluorescent tube, 3 den to symbolize thicker apex part of the phosphor layer that is also excited to the radiation, 4 the channel-shaped reflective reflectors, r the radius of the fluorescent lamp cylinder s, R is the radius of the reflector.

In den SohemadarStellungen der Fig. 1 sind die reflexive Reflexion in der linken Hälfte durch Pfeile, die Strahlung in der rechten Hälfte durch gerade Linien versinnbildlicht, wobei abnehmender Abstand zwischen den benachbarten Linien steigende Strahlungsintensität' ausdrücken soll. Die eingezeichneten Pfeile ij und 6 stellen keine gerichteten Strahlen dar, sondern weisen auf die vielfachen reflexiven Reflexionswirkungen der Fläohen untereinander in allen gegenseitig erreichbaren Richtungen hin. Auch die Linienbündel 7, 8, 9, 1o bzw. 11, 12, 13, H stellen keine Lichtstrahlen dar, sondern zeigen ledigliohIn the solar radar positions of Fig. 1, the reflexive Reflection in the left half by arrows, the radiation in the right half symbolized by straight lines, where decreasing distance between the adjacent lines expressing increasing radiation intensity ' target. The arrows ij and 6 shown do not represent any directed rays, but point to the multiple reflective reflection effects of the surfaces among each other in all mutually accessible directions. The line bundles 7, 8, 9, 10 or 11, 12, 13, H do not represent rays of light, but show only

909819/009 9909819/009 9

H22015 'H22015 '

den Verlauf der Lichtbänder, ihre Breite und Intensität in verschiedenen Richtungen dee Raumes« In Flg. 1 umhüllt der Reflexiv-Reflektor 4 ten SohslteXtell 5 d»r Leuchtstofflampe 1, Sie von der Röhr® ausgehende diffuse Strahlung 5 erhellt hierbei den Reflektor 4« Ein Seil der von dem Reflektor ausgehenden Strahlung wird wieder auf die Röhre reflektiert und bewirkt dort eine zusätzliche Erregung und Aufhellung der Leuchtstoff schicht 2 im Bereich 3. Diese Leichtstoffschicht strahlt einerseits ihr« erhöhte Strahlung wieder auf den Reflektor 4 aus und andererseits hellt aie durch erhöhte Innenstrahlung 6 die übrige Röhre auf.the course of the light bands, their width and intensity in different directions of the room «In Flg. 1 the reflective reflector surrounds 4 th SohslteXtell 5 the fluorescent lamp 1, the diffuse radiation emanating from the tube 5 illuminates the reflector 4 «A rope of the radiation emanating from the reflector is reflected back onto the tube and causes additional radiation there Excitation and brightening of the phosphor layer 2 in the area 3. This light material layer on the one hand emits its increased radiation back onto the reflector 4 and on the other hand it brightens the rest of the tube through increased internal radiation 6.

Es findet demnach eine fortgesetzte ruckbezügliche? d.h. reflexive Reflexion unter zusätzlicher Brregusg der Leuchtstoffschicht 2 statt, bis ein Indgleiehgewleht·- zustand eingetreten ist·So does it find a continued backward? i.e. reflective reflection with additional Brregusg der Phosphor layer 2 instead of until an indgleheighted - state has occurred

Pig. 2 zeigt eine praktische Ausführung eines Reflexiv-Reflektors mit der Leuchtstofflampe Ik Querschnitt. Sie beiden im Schnitt kreisförmigen Reflekto^bogen 4 umhüllen die obere Hälfte der Leuchtstofflampe..Sie Radien R der Kreisbogen sind kleiner ale der Durchmesser 2t der Leuchtstoffröhre 1, ihre Kreismittelpunkte M₁ liegen innerhalb der Leuchtstoffröhre auf dem Surohmesser derselben.Pig. 2 shows a practical embodiment of a reflective reflector with the fluorescent lamp Ik cross section. The two reflective arches 4, which are circular in section, enclose the upper half of the fluorescent lamp. The radii R of the circular arcs are smaller than the diameter 2t of the fluorescent tube 1, their circle centers M ₁ lie within the fluorescent tube on the surface of the same.

Bei diesem Ausführungsbeispiel werden gemeinsam von der Leuchtstofflampe mit dem Reflektor Lichtbänder erzeugt, welche in allen Strahlungerlohtungen etwa die gleiche Intensität besitzen. Sie Lichtbandbreite 11 beträgtIn this embodiment, bands of light are generated jointly by the fluorescent lamp with the reflector, which in all radiation accolades are about the same Possess intensity. The light bandwidth is 11

909819/0099909819/0099

Badbath

•twa den doppelten Durchmesser der Lampe. Das Lichtband H eeigt die Seitenstrahlung des Teiles der nackten Leuchtstoffröhre, welche aus dem umhüllenden Reflektor , heraueragt.• about twice the diameter of the lamp. The light band H inclines the side radiation of the part of the bare Fluorescent tube, which from the enveloping reflector, protrudes.

2wieohea den Reflektorbogen 4 und dem verstärkt gezeioh-ί aetin Absohnitt des Leuchtstoffbelegte 3 bleibt die im2wieohea the reflector sheet 4 and the reinforced gezeioh-ί aetin Absohnitt of the fluorescent coated 3 remains in the Att*fuhrungebtiepiel nach Fig, 1 erläuterte reflexive Reflexion wirksam.Att * leadership game according to Fig, 1 explained reflexive Reflection effective.

Die Yig· 3 zeigt ineinandergezeichnet die Konturen von zwei räumlich biBjrlindrischen ephärisohen Reflexiv» Reflektoren» die zugleich etwa die Grenzen des erfindungsgemäßen Wirkungsbereiches abstecken. Die vom Zenit der Leuchtstofflampe oder in geringem Abstand von derselben seitlich ausschwenkenden !Peilkreisbogen 4- umhüllen die Lampen, seitlich etwaThe Yig 3 shows the contours of, drawn one inside the other two spatially biBjrlindrischen ephärisohen reflexive » Reflectors »which at the same time roughly define the limits of the effective range according to the invention. the from the zenith of the fluorescent lamp or at a short distance from the same swinging out to the side!

en zwisohen der/oberem bzw. unterem Rand. Die zugehörigenen between the / upper or lower edge. The associated Kreismittelpunkte If 2 und M 3 liegen jeweils innerhalb des Röhrenzylinders der Leuchtstofflampe. Die Radien R der Teilkreisbogen sind kleiner als der Durchmesser 2r des Röhrenzylinders, weil sonst die Mittelpunkte M 2 und M 3 nicht mehr innerhalb der Röhre liegen können, wodurch die reflexive Reflektionswirkung verloren gehen würde. Die Kreismittelpunkte H 2 der Teilkreisbögen liegen unterhalb, die Hittelpunkte U 3 oberhalb des Röhrendurchmessers·Circle centers If 2 and M 3 each lie within the tubular cylinder of the fluorescent lamp. The radii R of the partial circular arcs are smaller than the diameter 2r of the tube cylinder, because otherwise the centers M 2 and M 3 can no longer lie within the tube, whereby the reflexive reflection effect would be lost. The circle centers H 2 of the partial arcs are below, the middle points U 3 above the tube diameter

Zn der Pig. 3 ist der Strahlengang in verschiedenen Richtungen §tf§%f^fo₉ Zn the Pig. 3 is the beam path in different directions §tf§% f ^ fo ₉

BAD Or-GiNALBAD Or-GiNAL

Alle 'strahlen, welche in .Richtung der Radien von M. 2 ausgehend von der Oberfläche des Lampenzylinder austretend radial und damit senkrecht auf den Reflektor, jauf treffen (15)ι werden in sich reflektiert. Alle Strahlen 16, welche tangential von dem Lampenzylinder ausgehend auf den Reflektor auftreffen, werden ebenfalls auf die Oberfläche der diffusstrahlenden Lampenoberfläche zurück reflektiert (17). Dadurch ist die rückbezüglich reflexive Strahlenführung zwischen der diffusoberflächenstrahlenden Lichtquelle und dem " Reflexiv-Reflektor " konstruktiv und optisch belegt, jedoch nicixt nur auf diese ausgewählten Strahlen beschränkt.All of them radiate in the direction of the radii from M. 2 exiting from the surface of the lamp cylinder radially and thus perpendicular to the reflector, meet jauf (15) ι are reflected in themselves. All rays 16, which are tangential from the lamp cylinder starting on the Hitting the reflector will also return to the surface of the diffuse radiating lamp surface reflected (17). As a result, the retrospective reflective beam guidance is between the diffuse surface radiating Light source and the "reflective reflector" constructively and optically proven, however not limited to these selected rays only.

Patentansprüche....Claims ....

909819/0099909819/0099

Claims

Jf claims: λ / ο 9 Π 1 R

1) Reflector for tubular fluorescent lamps, the from two in or near the apex line of the same merging, concavely curved reflector channels consists, which envelop the fluorescent lamp laterally, characterized in that the two Reflector troughs are two spherical structures with a cylindrical cross section, with the center points (M1, M2, MJ) of the circles forming a reflector cross-section lie within the fluorescent lamp and the radii R of these circles are smaller than the diameter 2r of the fluorescent lamp alinder.

2) reflector according to claim 1, characterized in that that the centers (M2) of the reflector cross-sectional circles lie on a diameter or below this on a chord of the fluorescent lamp cylinder, v. where the diameter and the chord are parallel to a line connecting the lower reflector edges.

909819/0099