DE141287C

DE141287C -

Info

Publication number: DE141287C
Application number: DENDAT141287D
Authority: DE
Also published as: FR318779A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

141287 KLASSE 15 ^.141287 CLASS 15 ^.

Plattendruckmaschine.Plate printing machine.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Plattendruck- oder Prägemaschine, bei welcher eine Vorrichtung vorgesehen ist, die zum Abwischen der überflüssigen Schwärze von den Platten dient.The present invention relates to a plate printing or embossing machine in which a Apparatus is provided for wiping away the excess blackness from the plates serves.

In beiliegender Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform dargestellt. The subject matter of the invention is shown in one embodiment in the accompanying drawing.

Fig. τ ist eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht der Plattenabwischvorrichtung.Fig. Τ is a side view, partially in section, of the disk wiper device.

Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie x-x der Fig. i,Fig. 2 is a section along line xx of Fig. I,

Fig. 3 eine Endansicht im teilweisen Schnitt eines Teiles von Fig. 1.FIG. 3 is an end view in partial section of a portion of FIG. 1.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach Linie y-y der Fig. i, wahrendFig. 4 is a section along line yy of Fig. I, during

Fig. 5 und 6 den Antriebsmechanismus für die Abwischvorrichtung zeigen.Figures 5 and 6 show the drive mechanism for the wiper device.

In dem Gestell 1 der Druckmaschine ist die Unterlage 2 für die Platte 3 vorgesehen, welche sich in der üblichen Weise hin- und herbewegt.In the frame 1 of the printing machine, the base 2 is provided for the plate 3, which moves back and forth in the usual way.

Oberhalb des Gestelles 1 ist die Trommel 4 auf einer Welle 5 befestigt, die durch in Führungen 6 gelagerte Stangen 81 getragen wird. Die Welle 5 trögt eine Scheibe 7, mittels welcher die Trommel 4 in Umdrehung versetzt wird. In der Wandung der Trommel 4 ist ein Längsschnitt 8 vorgesehen, deren eine Kante umgebogen wird und unter Vermittelung von Stiften 10 zur Befestigung eines Bandes 11 aus Filz oder dergl. dient. Das Band 11 wird um die Trommel 4 herumgelegt und an dem anderen Ende mit einer Rolle 12 mittels der Zapfen 13 verbunden. Die Achse der Rolle 12 wird durch die Seitenwände der Trommel 4 hindurchgeführt und an einem Ende mit einem Vierkant 14 und Sperrad 16 versehen, welches letztere durch eine an der Trommel 4 angebrachte Klinke 15 in seiner jeweiligen Lage gehalten wird. Durch diese Anordnung kann die Spannung des Bandes 11 geregelt werden. An dem einen Ende der Trommel 4 sind Öffnungen 17 vorgesehen, durch welche die Rollen 18 und 19 in die Trommel hineingeführt werden. Die Öffnungen 17 werden durch an dem Trommelende befestigte Platten 22 geschlossen, die zum Tragen der Rollen 18 bezw. 19 mit Verstärkungen 21 versehen sind. Eine dieser Rollen, z. B. 18, trägt bei ihrer Einführung in die Trommel einen Streifen 23 aus Tuch oder anderem geeigneten Stoff, während die andere Rolle in die Trommel in leerem Zustand eingeführt wird. Das freie Ende des Streifens 23 wird durch die Öffnung 8 hindurchgeführt, um die Trommel 4 herumgelegt und dann wieder durch die Öffnung 8 geführt, um an der Rolle 19 befestigt zu werden. Außerhalb der Trommel 4 sind Daumenscheiben 24, 25 vorgesehen, gegen welche eine Rolle 26 mittels einer Feder 31 gepreßt wird. Die Rolle 26 wird von einem Arm 27 getragen, auf welchem sich außerdem eine unter Federdruck stehende Klinke 28 befindet, die mit einem an der Rolle 19 be-Above the frame 1, the drum 4 is attached to a shaft 5 which is guided by in guides 6 supported rods 81 is carried. The shaft 5 carries a disk 7, by means of which the drum 4 is set in rotation. In the wall of the drum 4, a longitudinal section 8 is provided, one of which Edge is bent over and with the intermediation of pins 10 for fastening a band 11 Made of felt or the like. Serves. The belt 11 is placed around the drum 4 and at the other end with a roller 12 by means of the Pin 13 connected. The axis of the roller 12 is passed through the side walls of the drum 4 and at one end with a Square 14 and ratchet wheel 16 provided, which the latter by a pawl 15 attached to the drum 4 in its respective position is held. With this arrangement, the tension of the belt 11 can be controlled. At one end of the drum 4 openings 17 are provided through which the Rolls 18 and 19 are fed into the drum. The openings 17 are closed by plates 22 attached to the end of the drum, which are used to support the rollers 18 respectively 19 are provided with reinforcements 21. One of these roles, e.g. B. 18, contributes to her Introduce into the drum a strip 23 of cloth or other suitable fabric while the other roll is inserted into the drum in an empty state. The free end of the strip 23 is through the opening 8 passed through, placed around the drum 4 and then again through the opening 8 to be attached to the roller 19. Outside the drum 4 are Thumb washers 24, 25 are provided, against which a roller 26 by means of a spring 31 is pressed. The roller 26 is carried by an arm 27 on which also a spring-loaded pawl 28 is located, which with a load on the roller 19

festigten Sperrad 29 in Eingriff steht. Eine zweite Klinke 30 verhindert, daß sich die Rolle rückwärts bewegt.solid ratchet wheel 29 is engaged. A second pawl 30 prevents the Roll moved backwards.

Auf dem Gestell 1 ist eine zweite Abwischvorrichtung vorgesehen. Dieselbe besteht aus einem Rahmen 32, der von den Stangen 33 getragen wird. Durch den Rahmen 32 ragen die Bolzen 34,35 hindurch, an deren Enden Muttern 36 aufgeschraubt werden. Zwischen den Muttern 36 und dem Rahmen 32 sind Federn 37 vorgesehen. An einem Ende des Rahmens 32 ist eine Platte 38 angelenkt, zwischen welcher und dem Rahmen 32 eine Feder 39 sitzt. Um die Stellung der Platte 38 regeln zu können, ist außerdem eine Schraube 40 vorgesehen, die durch den Rahmen 32 hindurchgeschraubt wird und gegen die Oberfläche der Platte 38 drückt. Unterhalb der Platte 38 ist ein Band 41 gelegt, das durch eine Feder 42 und Stellschraube 43 unter Spannung gehalten wird.On the frame 1 is a second wiping device intended. It consists of a frame 32 which is supported by the rods 33. Project through the frame 32 the bolts 34,35 through, at the ends of which nuts 36 are screwed. Between the nuts 36 and the frame 32 are provided with springs 37. At one end of the frame 32 a plate 38 is hinged, between which and the frame 32 a spring 39 is seated. In order to be able to regulate the position of the plate 38, there is also a screw 40 which is screwed through the frame 32 and against the surface the plate 38 pushes. Below the plate 38, a tape 41 is placed through a spring 42 and set screw 43 is held under tension.

Um eine Rolle 44, welche von dem Ständer 45 getragen wird, ist ein Band 46 aus Tuch, Papier oder dergl. gewickelt. Dieses Band 46 legt sich gegen das Band 41 und wird an dem anderen Ende an der Rolle 47 befestigt, die von dem Ständer 48 getragen wird., An dem Ständer 48 ist außerdem eine Spannrolle 49 drehbar befestigt, zwischen welche und eine zweite Spannrolle 50 das Band 46 hindurchgeht. Um zu verhindern, daß die Rolle 50 sich rückwärts dreht, ist dieselbe mit einem Sperrad 51 versehen, in welches eine Klinke 52 eingreift. Eine zweite Klinke 53 ist an einem Hebel 54 angebracht, welcher von einer Stange 55 getragen wird, an deren unterem Ende der unter Federdruck stehende Hebel 56 gelenkt ist. Gegen diesen Hebel 56 preßt in geeigneten Zeitabschnitten eine Daumenscheibe 57, welche durch eine Kette 68 (Riemen oder dergl.) in Umdrehung versetzt wird, die ihrerseits mittels der auf der Welle 70 befestigten Scheibe 69 von einer geeigneten Kraftquelle aus angetrieben wird.Around a roller 44 which is carried by the stand 45, a tape 46 is made Cloth, paper or the like. Wrapped. This band 46 lies against the band 41 and is attached at the other end to the roller 47 carried by the stand 48 is., A tensioning roller 49 is also rotatably attached to the stand 48, between which and a second tension roller 50 the belt 46 passes through. To prevent, that the roller 50 rotates backwards, the same is provided with a ratchet 51 in which a pawl 52 engages. A second pawl 53 is attached to a lever 54, which is carried by a rod 55, at the lower end of which is under spring pressure standing lever 56 is steered. Against this lever 56 presses in suitable time intervals a thumb disk 57, which by a chain 68 (belt or the like.) In rotation is offset, which in turn by means of the disk 69 attached to the shaft 70 by a suitable power source is driven from.

Zum Antrieb der Rolle 47 dienen die Scheibe 71 und Band 72.The disk 71 and belt 72 serve to drive the roller 47.

Um^die Abwischvorrichtungen bei dem Rückgang der Platten von letzteren abzuheben, sind die. Stäbe 73 vorgesehen, welche an den Hebein 74, 75 und 76 befestigt sind. Der Hebel 74 wird von einer Daumenscheibe 84 unter Vermittelung einer Rolle 83 hin- und herbewegt. Hierdurch werden die Stangen 73 und Hebel 75, 76 bewegt, so daß die mit letzteren verbundenen Hebel 77, welche eine geeignete Angriffsfläche besitzen, die an den Stangen 81 bezw. 33 angebrachten Rollen 80, 82 auf- Und niederbewegen, wodurch die Trommel 4 und Rahmen'32 von Zeit zu Zeit mittels der Stangen 81,33 gehoben werden und die Platte zurückgehen kann, ohne daß sie mit den Abwischvorrichtungen in Berührung kommt.In order to make the wiping devices stand out from the latter when the plates recede the. Rods 73 are provided which are attached to the lifting legs 74, 75 and 76. The lever 74 is moved back and forth by a thumb disk 84 with the aid of a roller 83. As a result, the rods 73 and levers 75, 76 are moved so that with the latter connected levers 77, which have a suitable contact surface, which on the rods 81 respectively 33 attached rollers 80, 82 move up and down, whereby the drum 4 and Frame'32 can be lifted from time to time by means of the rods 81,33 and the plate can go back without coming into contact with the wipers.

Um diese Teile einstellen zu können, sind die Stangen 81, 33 mit Gewinden versehen, auf welche die Muttern 85,86 je nach der Stärke der Platte auf- und niedergeschraubt werden können. Zur Regelung der Rückbewegung der Abwischvorrichtung sind auf den Stangen 33, 81 Federn 89 vorgesehen, die oben gegen die Führungen 6 und unten gegen die verstellbaren Muffen 87, 88 pressen.In order to be able to adjust these parts, the rods 81, 33 are provided with threads, on which the nuts 85, 86 are screwed up and down depending on the thickness of the plate can be. To regulate the return movement of the wiping device are on the Rods 33, 81 springs 89 are provided, which at the top against the guides 6 and at the bottom against press the adjustable sleeves 87, 88.

Die Trommel 4 wird in derselben Richtung gedreht, wie sich die Platte 3 während des Abwischens bewegt. In den Fig. 5 und 6 ist eine geeignete Vorrichtung zum Antreiben der Trommel veranschaulicht. Die Nebenwellen 91,92 werden in einer geeigneten Weise angetrieben, beispielsweise mittels der Riemscheibe 93, und diese Bewegung wird mittels der Scheiben 94,96 und des Riemens 95 auf die Welle 5 übertragen. Wie oben erwähnt, wird die Trommel in derselben Richtung gedreht, wie die Platte während des Abwischens derselben bewegt wird, außerdem wird die Trommel schneller bewegt wie die Platte. Hierdurch wird einerseits verhindert, daß die Trommel zu viel Schwärze abwischt, und andererseits veranlaßt, daß letztere . in die Vertiefungen der Platte gelangt.The drum 4 is rotated in the same direction as the plate 3 during the Wiping moves. In Figs. 5 and 6 is a suitable device for driving the Drum illustrated. The auxiliary shafts 91,92 are driven in a suitable manner, for example by means of the pulley 93, and this movement is carried out by means of the pulleys 94, 96 and the belt 95 are transferred to the shaft 5. As mentioned above, the drum is rotated in the same direction as the plate during wiping the same is moved, in addition, the drum is moved faster than the plate. This on the one hand prevents the drum from wiping off too much blackness and on the other hand causes the latter. gets into the wells of the plate.

Da die Platte 38 an dem Rahmen 32 angelenkt ist, kann dieselbe mittels der Federn 37 und Schraube 40 in jeden Winkel eingestellt werden.Since the plate 38 is articulated to the frame 32, the same can by means of the springs 37 and screw 40 can be adjusted at any angle.

Wie ersichtlich, kann die Trommel 4 auch ohne Schlitz ausgeführt werden, indem das Band 23 um den ganzen Umfang der Trommel gelegt wird. Auch in diesem Falle wird die Wirkung dieselbe bleiben, da das Abwischen durch die verschiedenen Geschwindigkeiten der Trommel und Platte in bezug aufeinander erfolgt. As can be seen, the drum 4 can also be designed without a slot by the Tape 23 is placed around the entire circumference of the drum. In this case too, the The effect will remain the same as the wiping due to the different speeds of the Drum and plate takes place in relation to one another.

Beim Betrieb der Maschine ist der Vorgang folgender:When operating the machine, the process is as follows:

Nachdem die Platte 3 eingeschwärzt worden ist, wird dieselbe in der Richtung des Pfeiles (Fig. 1) bewegt. Zu gleicher Zeit wird die Trommel 4 in der Richtung des Pfeiles (Fig. 1) gedreht, so daß die überflüssige Schwärze von der Platte abgewischt wird. Da die Welle 5 auch gedreht wird, wird eine der Daumenscheiben 24 oder 25 gegen die Rolle 26 pressen und dadurch die Rolle 19 um einen Zahn drehen. Hierdurch wird das Band 23 auf die Rolle ig etwas aufgewickelt, so daß eine neue Fläche des Bandes freisteht. Nachdem die Platte 3 die Trommel 4 verlassen hat, kommt erstere unter die zweite Abwischvorrichtung. Hierbei wird die Daumenscheibe 57 gedreht, wodurch der Hebel 56 niedergedrückt wird und die Klinke 53 unter Vermittelung desAfter the plate 3 has been blackened, the same becomes in the direction of the arrow (Fig. 1) moves. At the same time the drum 4 is in the direction of the arrow (Fig. 1) rotated so that the excess blackness is wiped off the plate. Since the wave 5 is also rotated, one of the thumb discs 24 or 25 will press against the roller 26 and thereby the roller 19 by one Rotate tooth. As a result, the tape 23 is somewhat wound onto the roll ig, so that a new area of the belt is free. After the plate 3 has left the drum 4, the former comes under the second wiper. Here, the thumb disk 57 rotated, whereby the lever 56 is depressed and the pawl 53 through the mediation of

Hebels 54 und der Stange 55 das Sperrad 51 um einen Zahn dreht, wobei die Klinke 52 das Zurückdrehen des Sperrades verhindert. Durch die Scheibe 71 und den Riemen 72 wird diese Bewegung auf die Rolle 47 übertragen, so daß das Band 46 von der Rolle 44 etwas abgewunden und eine neue Fläche freigelegt wird. . .Lever 54 and the rod 55 the ratchet wheel 51 rotates around a tooth, the pawl 52 preventing the ratchet wheel from turning back. Through the pulley 71 and the belt 72 this movement is transmitted to the roller 47, so that the tape 46 untwisted somewhat from the roller 44 and exposed a new area will. . .

Wenn die Platte 3 zurückgeht, um wieder eingeschwärzt zu werden, werden durch den Stab. 73 die Hebel 74,75,76, Rollen 80,82 und die Stangen 33,81 die beiden Abwischvorrichtungen gehoben, so daß die Platte eine vollständig freie Bahn hat.When the plate 3 goes back to be blackened again, the Rod. 73 the levers 74,75,76, rollers 80,82 and the rods 33,81 the two wiping devices lifted so that the plate has a completely free path.

Claims

Patent Claims:

1. plate printing machine, characterized in that the blackened Plates first come into contact with one in that direction during their forward movement the forward movement of the plate rotating drum surrounded by a belt and then with a stationary, also be brought with a tape covered plate.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that that the drum is rotated faster than the plate to be wiped moves.

1 sheet of drawings.