DE974236C

DE974236C - Rotary multiplier for the approximate printing of a constant and a changing text part of printable mirror image originals

Info

Publication number: DE974236C
Application number: DER4350D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ritzerfeld
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1940-06-06
Filing date: 1940-06-06
Publication date: 1960-10-27

Description

Rotationsvervielfältiger zum genäherten Abdrucken eines gleichbleibenden und eines wechselnden Textteiles von abdruckfähigen Spiegelbildoriginalen Die Erfindung betrifft einen Rotationsvervielfältiger zum genäherten Abdrucken eines gleichbleibenden und eines wechselnden Textteiles von abdruckfähigen Spiegelbildoriginalen in einem Arbeitsgang mittels einer Anfeuchtvorrichtung für die zu bedruckenden Blätter und. einer Gegendruckwalze, die mit ihren Enden auf das Erfassen einer oder mehrerer an den gleichbleibenden Textteil anschließender Zeilen des wechselnden Textes einzurichten ist, wobei sich der gleichbleibende und der wechselnde Text auf zwei getrennten Spiegelbildoriginalen verteilt befinden, die auf der Drucktrommel des Rotationsvervielfältigers mit ihren in Umlaufrichtung der Drucktrommel verlaufenden Zeilen in zwei voneinander unabhängigen Klemmvorrichtungen derart parallel zur Achse der Drucktrommel zeilenweise gegeneinander verstellbar sind, daß das eine Spiegelbildoriginal unter das andere schiebbar ist.Rotary duplicator for approximate printing of a constant and an alternating text portion of printable mirror-image originals. The invention relates to a rotary duplicator for approximate printing of a constant and an alternating text part of printable mirror image originals in one Operation by means of a moistening device for the sheets to be printed and. a counter-pressure roller, which has its ends on the detection of one or more to set up lines of the changing text following the unchanging text part is, with the constant and the changing text on two separate ones Mirror-image originals are distributed on the printing drum of the rotary duplicator with their lines running in the direction of rotation of the printing drum in two of each other independent clamping devices so parallel to the axis of the printing drum line by line are mutually adjustable so that one mirror image original is below the other is slidable.

Es ist bekannt, parallel zur Drucktrommel Druckvorrichtungen, bestehend aus zeilenbreiten Anfeuchtern und zeilenbreiten Gegendruckrollen, anzuordnen, die wahlweise eingeschaltet werden können. Diese Konstruktion ist jedoch nicht für alle Arbeiten geeignet, da von den zwischen den einzelnen Druckvorrichtungen liegenden Flächen nicht umgedruckt werden kann. Auch ist es umständlich und zeitraubend, die Druckvorrichtungen bei dem häufigen Wechsel nach Bedarf in und außer Arbeitsstellung zu bringen.It is known to have printing devices in parallel with the printing drum from line-wide moisteners and line-wide counter pressure rollers to arrange the can optionally be switched on. However, this construction is not for everyone Work suitable because of the lying between the individual printing devices Surfaces cannot be reprinted. It is also awkward and awkward time consuming, the printing devices with the frequent change as needed in and to bring out of working position.

Ferner ist es bekannt, parallel zur Drucktrommel einen über die ganze Drucktrommelbreite reichenden Anfeuchter ortsfest anzuordnen und eine Druckplatte in der Achsrichtung der Drucktrommel so weit in Druckstellung zu schieben, als Zeilen umgedruckt werden sollen. Hierbei muß jedoch für die nicht umzudruckenden Stellen der Spiegelschrift eine Platte zwischen Anfeuchter und Bogen geschoben werden, da sonst von dem nicht umzudruckenden Teil der Spiegelschrift Farbe abgenommen wird, was zum Verschmutzen der freien Stellen des zu bedruckenden Bogens führte, Es sind auch Rotationsvervielfältiger bekanntgeworden, die nur eine zeilenbreite Anfeuchtvorrichtung und auch nur eine zeilenbreite Gegendruckwalze aufweisen, mit welcher Vorrichtung es möglich war, aus einem auf der Drucktrommel. aufgespannten Original eine Zeile bzw. einen Abschnitt nach dem anderen herauszudrucken. Dabei konnte aber nicht die Aufgabe gelöst werden, mit einem gleichbleibenden Text durch Verstellung der Anfeuchtung und der Gegendruckwalze beliebig ein- oder mehrzeilig zu drucken.It is also known, parallel to the printing drum over the whole Arrange the printing drum width-reaching humidifier in a fixed position and a printing plate in the axial direction of the printing drum as far into the printing position as there are lines should be reprinted. However, this must be done for the places that are not to be reprinted the mirror writing a plate is pushed between the humidifier and the sheet, there otherwise color is removed from the part of the mirror writing that is not to be re-printed, which led to the contamination of the free areas of the sheet to be printed, There are Rotary duplicators have also become known, which only have a line-wide moistening device and also have only one line-wide counter-pressure roller, with which device it was possible from one on the printing drum. stretched original one line or to print out one section at a time. But she couldn't Task can be solved with a constant text by adjusting the moistening and the counter-pressure roller to print any one or more lines.

Weiter ist es bekannt, daß Rotationsvervielfältiger mit einer Gegendruckwalze und einer Anfeuchtvorrichtung für Ganzseitendruck ausgerüstet waren, die zusätzlich eine axial verschiebbare Gegendruckrolle und Anfeuchtvorrichtung von Zeilenbreite enthielten, was jedoch den Aufbau der Maschine wesentlich vergrößerte und für den Bedienenden unübersichtlich machte. Bei der gebräuchlichen Feuchtvorrichtung für Rotationsvervielfältiger war es nur üblich, die Flüssigkeit auf die gesamte Breite des Feuchtfilzes an verschiedenen Stellen zuzuführen bzw. abzusperren.It is also known that rotary duplicators with a counter-pressure roller and a dampening device for full-page printing were also equipped an axially displaceable counter-pressure roller and moistening device of line width contained, which, however, significantly enlarged the structure of the machine and for the Made operators confusing. With the usual moistening device for Rotary duplicator it was only common practice to spread the liquid across its entire width of the dampening felt to be supplied or blocked at various points.

Wenn es außerdem auch bekanntgeworden ist, außer einem Kopforiginal auch mehrere Zeilen mit diesem zusammen umzudrucken, so war dabei eine Gegendruckwalze von unterschiedlicher Länge erforderlich; damit war es aber nicht möglich, die Gegendruckwalze über die linke begrenzende Kante des Kopfes um ein beliebiges Maß von Zeilen wahlweise verschieben zu können, um eine beliebig wechselnde Anzahl von Zeilen mit dem Kopforiginal umdrucken zu können.If it has also become known, except for a head original to print several lines together with this one, there was a counter-pressure roller of different lengths required; but with that it was not possible to use the counter-pressure roller over the left delimiting edge of the head by any amount of lines optionally to be able to move to an arbitrarily changing number of lines with the head original to be able to reprint.

Durch die vorliegende Erfindung ist ein Rotationsvervielfältiger geschaffen worden, dessen grundlegender Erfindungsgedanke darin besteht, daß die Anfeuchtvorrichtung und die Gegendruckwalze in ihrer Breite der Höhe der größten zu bedruckenden Blätter entsprechen, vor dem Umdruck entsprechend der Länge des abzudruckenden Textteiles gemeinsam parallel zur Achse der Drucktrommel über die Spiegelbildoriginale schiebbar und nach erfolgtem Umdruck in die Ausgangsstellung rückführbar sind.A rotary duplicator is provided by the present invention been, the basic idea of the invention is that the moistening device and the width of the counter-pressure roller corresponds to the height of the largest sheets to be printed corresponding to the length of the text to be printed before transfer printing can be pushed together parallel to the axis of the printing drum over the mirror image originals and can be returned to the starting position after the transfer printing has taken place.

Weiter kann die Erfindung derart gestaltet sein, daß die Zuflußeinrichtung der Feuchtflüssigkeit in Abhängigkeit von der wirksamen Breite der Anfeuchtvorrichtung steuerbar ist. Dabei kann die Einrichtung getroffen werden, daß parallel zur Drucktrommelachse eine Flüssigkeitszuführeinrichtung angeordnet ist, die für jede Zeile oder für je eine Gruppe von Zeilen eine Auslaßöffnung aufweist, und daß die Auslaßöffnungen durch ein zusammen mit der Anfeuchtvorrichtung verschiebbares Steuerorgan entsprechend der Länge des wirksamen Abschnittes der Anfeuchtvorrichtung steuerbar sind.Furthermore, the invention can be designed in such a way that the inflow device of the dampening liquid as a function of the effective width of the dampening device is controllable. The device can be made that parallel to the printing drum axis a liquid supply device is arranged, which for each line or for each a group of rows has an outlet opening, and that the outlet openings correspondingly by a control member that can be displaced together with the moistening device the length of the effective portion of the moistening device are controllable.

Weitere Merkmale des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der Beschreibung der Ausführungsbeispiele.Further features of the subject matter of the invention emerge from the description of the exemplary embodiments.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt, und zwar veranschaulicht Abb. z eine schaubildliche Darstellung der Gesamtansicht des neuen Rotationsvervielfältigers, Abb. 2 die schematische Anordnung des gegen das eine Druckoriginal verschiebbar angeordneten anderen Druckoriginals, Abb. 3 die Zusammenarbeit der Drucktrommel mit einem senkrecht zu ihrer Achse beweglichen Drucktisch, Abb. q. einen Aufriß der Druckvorrichtung, Abb. 5 einen Seitenriß der Maschine, Abb. 6 den Behälter für den Anfeuchtstreifen, Abb. 7 einen Grundriß der Ventilsteuerung, Abb. 8 den Antriebsmechanismus der Druckvorrichtung, Abb.9 ein Schaltschloß zur Zeilenschaltung der Druckvorrichtung, Abb. io bis 1a die verschiedenen Stellungen dieses Schaltschlosses, Abb. 13 das Schaltschloß beim Aufzug der Zahnstange, .In the drawings, the subject matter of the invention is shown by way of example Embodiments shown, namely Fig. Z illustrates a perspective Representation of the general view of the new rotary duplicator, Fig. 2 the schematic Arrangement of the other print original, which is arranged to be displaceable in relation to the one print original, Fig. 3 the cooperation of the printing drum with a movable one perpendicular to its axis Printing table, fig.q. Fig. 5 is a side elevation of the printing apparatus Machine, Fig. 6 the container for the moistening strips, Fig. 7 a plan of the Valve control, Fig. 8, the drive mechanism of the printing device, Fig. 9 Switching mechanism for the line switching of the printing device, Fig. IO to 1a the various Positions of this switch lock, Fig. 13 the switch lock when the rack is lifted, .

Abb. 14 den Antriebsmechanismus der Druckvorrichtung, Abb. 15 einen Teil des Antriebes der Druckvorrichtung, Abb. 16 eine Seitenansicht der automatischen Zeilenschaltung der Druckvorrichtung, Abb. 17 einen Schnitt durch die Eintourenkupplung der Druckvorrichtung, -Abb. 18 das Schaltrad mit Schaltklinke der Druckvorrichtung, Abb. i9 einen Schnitt durch dasselbe Schaltrad mit dem dazugehörigen Schaltmechanismus.Fig. 14 shows the drive mechanism of the printing device, Fig. 15 a Part of the drive of the printing device, Fig. 16 is a side view of the automatic Line feed of the printing device, Fig. 17 a section through the single-speed clutch the printing device, fig. 18 the ratchet wheel with pawl of the pressure device, Fig. 19 shows a section through the same ratchet wheel with the associated switching mechanism.

Aus Abb. i ist ersichtlich, daß die Druckvorrichtung eine in den Seitenwänden i gelagerte Drucktrommel 2 besitzt, zu der eine Anfeuchtvorrichtung 3 parallel verschoben werden kann. Ferner einen Flüssigkeitsbehälter q., dessen Ventile 5 durch eine Steuerung 6 betätigt werden können. Die Kurbel 7 dient zum Handantrieb der Maschine. Eine Einstellvorrichtung 8 ermöglicht eine Tourenregelung bei elektrischem Antrieb. Ein Drahtgitter 9 dient zum leichteren Einspannen der Originale. Die zu bedruckenden Blätter werden über einen Anlegetisch io eingeführt und auf ein Abfallblech i i mittels eines Transportbandes 12 geworfen. Die Tasten 13 und i9 dienen zur Steuerung verschiedener Teile der Maschine, z. B. der Anfeuchtvorrichtung. Durch Betätigen des Hebels 2o kann die automatische Flüssigkeitszufuhr unterbunden werden. Der Hebel 21 ermöglicht die Ein- und Ausschaltung des automatischen Zeilentransportes für das Original.From Fig. I it can be seen that the printing device has one in the side walls i has mounted printing drum 2, to which a moistening device 3 is displaced in parallel can be. Furthermore, a liquid container q., Whose valves 5 by a controller 6 can be operated. The crank 7 is used to manually drive the machine. One Adjustment device 8 enables tour control with an electric drive. A Wire mesh 9 is used for easier clamping of the originals. The ones to be printed Sheets are introduced via a feed table io and on a waste sheet i i thrown by means of a conveyor belt 12. The buttons 13 and i9 are used for control different parts of the machine, e.g. B. the moistener. By By actuating the lever 2o, the automatic liquid supply can be stopped. The lever 21 enables the automatic line transport to be switched on and off for the original.

In der schematisch gehaltenen Abb.2 ist auf der Drucktrommel 2 ein Spiegelschriftoriginal23 befestigt, das auf seinem schraffierten Teil 24 mit umdruckfähiger Spiegelschrift versehen ist. Auf der Drucktrommel 2 ist ferner ein zweites Original 25 mit den Spiegelschriftzeilen i bis 28 in Richtung der Achse 26 verschiebbar angeordnet, so daß es ganz oder teilweise unter das Original 23 geschoben werden kann.In Fig.2, which is kept schematically, there is a on the printing drum 2 Spiegelschriftoriginal23 attached, on its hatched part 24 with transferable Mirror writing is provided. A second original is also on the printing drum 2 25 with the mirror writing lines i to 28 arranged displaceably in the direction of the axis 26, so that it can be pushed completely or partially under the original 23.

In der gleichen Richtung ist eine Druckvorrichtung verstellbar angeordnet, bestehend aus einer Anfeuchtv orrichtung 3 und einer Gegendruckwalze 27, die durch ein Glied 28 miteinander verbunden sind. In der mit vollen Linien gezeichneten Stellung der Druckvorrichtung kommt der gleichbleibende Text 24 des Originals 23 und die erste Zeile des Originals 25 auf das zu bedruckende Blatt 29 zum Umdruck. Wird die Druckvorrichtung in die punktierte Stellung gebracht, so werden außer dem gleichbleibenden Text 24 noch die Zeilen i bis 5 des Originals 25 umgedruckt. Das Original 23 kann selbstverständlich auch durch ein lediglich zur Abdeckung dienendes Blatt od. dgl. ersetzt werden, so daß nur die Zeilen des verstellbaren Originals 25 zum Umdruck kommen. Zwecks ganzseitigen Umdrucks wird die Druckvorrichtung dem Original gegenüber in ihrer ganzen Länge in Druckstellung gebracht.In the same direction a pressure device is arranged adjustable, consisting of a moistening device 3 and a counter-pressure roller 27, which by a link 28 are connected to one another. In the position shown in full lines the printing device comes the constant text 24 of the original 23 and the First line of the original 25 on the sheet 29 to be printed for transfer printing. Will the Pressing device brought into the dotted position, except for the constant Text 24 still lines i to 5 of original 25 reprinted. The original 23 can of course also by a sheet that is only used for covering or the like. be replaced, so that only the lines of the adjustable original 25 for transfer printing come. For the purpose of full-page transfer printing, the printing device is opposite the original brought into pressure position in its entire length.

Abb. 3 zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, wobei die Drucktrommel 2 mit einem senkrecht zu ihrer Achse beweglichen Drucktisch 31 zusammenarbeitet. Auf dem Drucktisch 31 ist eine in Richtung der Drucktrommelachse verschiebbare Druckplatte 32 angeordnet. Die Anfeuchtvorrichtung 3 ist ebenfalls in der gleichen Richtung verstellbar. Druckplatte und Anfeuchtvorrichtung werden so weit über die Spiegelschrift verschoben, als Zeichen umgedruckt werden sollen.Fig. 3 shows an exemplary embodiment of the invention, wherein the printing drum 2 with a printing table 31 movable perpendicular to its axis cooperates. On the printing table 31 is one in the direction of the printing drum axis displaceable pressure plate 32 arranged. The moistening device 3 is also adjustable in the same direction. Pressure plate and dampening device are shifted so far beyond mirror writing as characters are to be re-printed.

Abb. ,4 und 5 stellen einen Aufriß und einen Seitenriß der Druckvorrichtung dar. Der Anfeuchtebehälter 33 ist in dem auf der Achse 34 verschiebbar angeordneten Träger 35 in den Zapfen 36 und 36a schwenkbar gelagert und mit saugfähigem Stoff 37 angefüllt. Nach oben ist der Behälter 33 durch eine Tropfrinne 38 mit Durchbrechungen 39 abgeschlossen. In dem auswechselbaren Behälter 4o befindet sich ein Filzstreifen 41, dem durch Durchbrechungen 42 im Anfeuchtebehälter 33 Flüssigkeit zugeführt wird. Der Filzstreifen 41 (Abb. 6) ist in dem Behälter 4o auf zwei Aufnahmestiften 43 und Führungsstiften 44 in Langlöchern 45 des Filzes gelagert, so daß derselbe beim Befeuchten und Trocknen seine Form nur nach einer Seite hin verändern kann. Mit der Achse 34 sind Arme 46 verstiftet, die eine Stange 47 tragen. Die Anfeuchtvorrichtung liegt mit den Armen 48 unter Einfluß der Feder 49 gegen die Stange 47 an. Bei Drehung der Achse 34 wird die Anfeuchtvorrichtung derart geschwenkt, daß sie mit der vorderen Filzkante auf das zu bedruckende Blatt aufsetzt. Durch ein Verbindungsglied 5o ist die Anfeuchtvorrichtung mit einem Schlitten 51 verbunden. Dieser ist auf der Achse 52 verschiebbar gelagert und läuft mit einem Kugellager 53 auf einer Unterstützungsschiene 54. Der Schlitten 51 trägt die Gegendruckwalze 27, die mittels Stellschrauben 55 reguliert werden kann. Durch Drehen der exzentrisch gelagerten Achse 52 ist außerdem eine Verstellung der Druckstärke möglich. An dem Schlitten ist ferner eine Zahnstange 56, die mit einem Antriebsritzel 57 zusammenarbeitet, angebracht sowie eine Zahnstange 58, auf die ein Schaltschloß 59 einwirkt. Parallel zur Drucktrommel ist ein Flüssigkeitsbehälter 4 mit Ventilen 5 angeordnet. An dem Träger 35 ist ein Mitnahmeglied 6o angebracht, welches ein auf der Stange 61 verschiebbar angeordnetes Rohr 62 mit Hilfe des Führungsstückes 63 verschiebt. Das Rohr wird dadurch entsprechend der Stellung der Druckv orrichtung in den Bereich einer Anzahl Ventile gebracht.Figs. 4 and 5 show an elevation and a side elevation of the printing apparatus The moistening container 33 is arranged in the displaceable on the axis 34 Carrier 35 pivotally mounted in pins 36 and 36a and covered with absorbent material 37 filled. The container 33 is at the top through a drip channel 38 with openings 39 completed. A felt strip is located in the exchangeable container 4o 41, to which liquid is fed through openings 42 in the moistening container 33. The felt strip 41 (FIG. 6) is in the container 4o on two receiving pins 43 and guide pins 44 mounted in elongated holes 45 of the felt, so that the same when Moistening and drying can only change its shape to one side. With arms 46, which carry a rod 47, are pinned to the axis 34. The moistening device rests with the arms 48 against the rod 47 under the influence of the spring 49. When rotating the axis 34, the moistening device is pivoted so that it is with the front Felt edge touches the sheet to be printed. Through a link 5o is the moistening device is connected to a slide 51. This is on the axis 52 slidably mounted and runs with a ball bearing 53 on a support rail 54. The carriage 51 carries the counter-pressure roller 27, which is controlled by means of adjusting screws 55 can be regulated. By rotating the eccentrically mounted axle 52 is also an adjustment of the pressure strength is possible. There is also a rack on the carriage 56, which cooperates with a drive pinion 57, attached and a rack 58, on which a switch lock 59 acts. A liquid container is parallel to the printing drum 4 with valves 5 arranged. A driving member 6o is attached to the carrier 35, which is a tube 62 slidably arranged on the rod 61 with the aid of the guide piece 63 moves. The tube is thereby arranged according to the position of the Druckv device brought into range of a number of valves.

Auf der Drucktrommel 2 befindet sich ein Nocken 64 (Abb. 5 und 7), der über eine Rolle 65 einen bei 66 drehbar gelagerten Hebel 67 beeinflußt. Mit dem anderen Arm des Hebels 67 ist ein auf der Achse 68 verstifteter Arm 69 durch eine Ansatzschraube 70 gelenkig verbunden. Auf der Achse 68 befindet sich auf beiden Seiten ein Arm 71 fest verstiftet, der die Stange 61 mit dem verschiebbaren Rohr 62 trägt. Läuft die Rolle 65 über den Nocken 64, so wird die Achse 68 gedreht, und die Stange 61 macht eine Ab- und Aufwärtsbewegung, wobei die in den Bereich des Rohres 62 stehenden Ventile 5 niedergedrückt werden, so daß Flüssigkeit in die Tropfrinne 38 des Anfeuchtebehälters 33 fließen kann. Der Zapfen 66, der an dem drehbaren Hebel 71 a exzentrisch angeordnet ist, bewirkt ein Heben und Senken des Hebels 67 durch Drehen des Hebels 71 a. Dies hat zur Folge, daß die Ventile 5 mehr oder weniger tief heruntergedrückt werden. Zur Feststellung des Hebels 71 a dienen Rasten 72. In der äußersten Raste 73 kommt die Rolle 65 vollkommen aus den Bereich des Nockens 64, so daß die Ventile überhaupt nicht betätigt werden.On the printing drum 2 there is a cam 64 (FIGS. 5 and 7) which, via a roller 65, influences a lever 67 rotatably mounted at 66. With the other arm of the lever 67, an arm 69 pinned on the axle 68 is articulated by a shoulder screw 70. An arm 71 is firmly pinned on both sides of the axle 68 and carries the rod 61 with the displaceable tube 62. When the roller 65 runs over the cam 64, the axis 68 is rotated and the rod 61 makes a downward and upward movement, the valves 5 in the region of the pipe 62 being depressed, so that liquid enters the drip channel 38 of the moistening container 33 can flow. The pin 66, which is arranged eccentrically on the rotatable lever 71 a, causes the lever 67 to be raised and lowered by rotating the lever 71 a. This has the consequence that the valves 5 are pressed down more or less deeply. In order to determine the lever 71 a are detents 72. In the outermost detent 73, the role 65 completely from the region of the cam 64 so that the valves are not operated.

Abb. 8 und 14 zeigen den Antriebsmechanismus der Maschine in einem Seitenriß und einem Grundriß.Figs. 8 and 14 show the drive mechanism of the machine in one Side plan and a floor plan.

Die motorische Kraft wird von der Riemenscheibe 74 auf die Riemenscheibe 75 mittels Keilriemen übertragen. Zwei auf der gleichen Welle befindliche Riemenscheiben 76 übertragen die Kraft auf die Riemenscheibe 77, die das Transportband 78 antreibt, und auf die Riemenscheibe 79. Auf der gleichen Welle der Riemenscheibe 79 sitzen Kettenräder 79 a, die die Wellen 8o. und 81 durch Ketten antreiben. Auf der Welle 8i sitzt ein Zahnrad 82, welches über ein Zwischenrad 83 das Zahnrad 84 auf der Welle 85 treibt. Mit dem Zahnrad 84 ist das Kettenrad 86 verbunden. Dieses treibt über eine Kette das Kettenrad 87 an. Am Kettenrad 87 befindet sich ein Zahnrad 89, welches das Zahnrad 9o treibt. Auf der Welle 9i befindet sich ein zweites Zahnrad go a, das über eine Eintourenkupplung und einen Freilauf angetrieben wird und die Welle 93 über ein Zahnrad 92 treibt.The motor power is transmitted from the pulley 74 to the pulley 75 transferred by means of a V-belt. Two pulleys on the same shaft 76 transmit the power to the pulley 77, which drives the conveyor belt 78, and on the pulley 79. Sit on the same shaft of the pulley 79 Sprockets 79 a, which the shafts 8o. and drive 81 by chains. On the wave 8i sits a gear 82 which, via an intermediate gear 83, the gear 84 on the Wave 85 is driving. The sprocket 86 is connected to the gear 84. This drives chain sprocket 87 via a chain. On the sprocket 87 there is a gear 89, which drives the gear 9o. There is a second on shaft 9i gear go a, which is driven via a single-speed clutch and a freewheel and which Shaft 93 drives via a gear 92.

Die Druckvorrichtung wird mit Hilfe des Schaltschlosses 59 (Abb.4, 5 und 9 bis 13) in Arbeitsstellung gebracht. Der Schaltschloßkörper 96 ist in einem Rahmen 94 auf den Zapfen 95 und 95 a drehbar gelagert. Der Schaltschloßkörper 96 trägt zwei Schaltklinken 97 und 98, die mit einer Ansatzschraube 99 befestigt sind. Beide Klinken stehen unter Einfluß von Zugfedern ioo, welche die Klinken gegen die als Anschlag dienende Ansatzschraube ioi ziehen. Die Schaltklinke 97 ist in einem Rundloch auf der Ansatzschraube 99 drehbar gelagert, während ein Langloch 1o2 der Klinke 98 eine Längsverschiebung gestattet.The pressure device is brought into working position with the aid of the switch lock 59 (Figs. 4, 5 and 9 to 13). The switch lock body 96 is rotatably mounted in a frame 94 on the pins 95 and 95 a. The switch lock body 96 carries two switch pawls 97 and 98 which are fastened with a shoulder screw 99. Both pawls are under the influence of tension springs ioo, which pull the pawls against the shoulder screw ioi serving as a stop. The pawl 97 is rotatably mounted in a round hole on the shoulder screw 99, while an elongated hole 1o2 of the pawl 98 allows a longitudinal displacement.

Die Wirkungsweise des Schaltschlosses ist folgende: Die Klinke 97 sperrt die unter einseitiger Federwirkung stehende Zahnstange 58. Werden durch Drücken der Taste 15 die Zapfen 95 und 95 a gedreht, so geht die feste Klinke 97 mit der Zahnstange 58 außer und die Klinke 98 in Eingriff (Abb. 11). Da die Klinke 98 ein Langloch i o2 besitzt, kann die Zahnstange einen der Länge des Loches entsprechenden Schritt ausführen. Bei Loslassen der Taste 15 geht die feste Klinke 97 mit der Zahnstange 98 wieder in Eingriff (Abb. i o). Wird die Taste 16 betätigt, so macht die Achse 95 eine größere Drehung, so daß beide Klinken außer Eingriff kommen und die Zahnstange 58 freigegeben wird. Bei Aufzug der Zahnstange 58 wird die Klinke 97 und eventuell auch die Klinke 98 durch die Zahnstange 58 weggedrückt (Abb. 13).The mode of operation of the switching mechanism is as follows: The pawl 97 blocks the toothed rack 58, which is under unilateral spring action. If the pins 95 and 95 a are rotated by pressing the button 15, the fixed pawl 97 with the toothed rack 58 is disengaged and the pawl 98 engages (Fig. 11). Since the pawl 98 has an elongated hole i o2, the rack can perform a step corresponding to the length of the hole. When the button 15 is released, the fixed pawl 97 engages again with the rack 98 (Fig. Io). If the button 16 is actuated, the axis 95 makes a greater rotation, so that both pawls come out of engagement and the rack 58 is released. When the rack 58 is lifted, the pawl 97 and possibly also the pawl 98 are pushed away by the rack 58 (FIG. 13).

Der Aufzug der Druckvorrichtung erfolgt mit Hilfe einer Eintourenkupplung und eines Freilaufs (Abb. 15). Durch Betätigen der Taste 13 fällt die auf der Mitnehmerscheibe 104 angebrachte Mitnehmerklinke 1o5 in das dauernd umlaufende Mitnehmerrad 1o6 ein und läßt die Mitnehmerscheibe 1o4 eine volle Umdrehung ausführen. Auf der anderen Seite der Mitnehmerscheibe befindet sich eine Freilaufklinke 107. Das Mitnehmerrad 1o8, das nur einen Zahn besitzt, hat sich entsprechend der Stellung der Druckvorrichtung gedreht und wird erst in dem Moment mitgenommen, in dem die Freilaufklinke 107 in den Zahn einfällt. Hierdurch wird erreicht, daß die Druckvorrichtung von jeder beliebigen Stellung aus in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht werden kann. Dies geschieht durch ein mit dem Mitnehmerrad 1o8 fest verbundenes Zahnrad 9o a, das mit dem auf der Welle 93 verstifteten Zahnrad 92 kämmt. Auf der Welle 93 befindet sich ferner ein Kegelrad iog, welches das Stirnrad 57 über das Kegelrad 11o treibt. Das Stirnrad 57 kämmt mit der an dem Druckvorrichtungsschlitten 51 fest angebrachten Zahnstange 56.The printing device is lifted with the aid of a single-turn clutch and a freewheel (Fig. 15). By pressing button 13, the falls on the drive plate 104 attached driver pawl 1o5 into the continuously rotating driver wheel 1o6 and lets the drive plate 1o4 perform a full turn. On the other On the side of the drive plate there is a freewheel pawl 107. The drive wheel 1o8, which has only one tooth, has changed according to the position of the pressure device rotated and is only taken at the moment in which the freewheel pawl 107 in the tooth collapses. This ensures that the printing device of any Position can be brought back to their original position. this happens by a gear 9o a firmly connected to the driver wheel 1o8, which is connected to the the shaft 93 pinned gear 92 meshes. On the shaft 93 is also located a bevel gear iog which drives the spur gear 57 via the bevel gear 11o. The spur gear 57 meshes with the rack fixedly attached to the printing device carriage 51 56.

Der selbsttätige Aufzug der Druckvorrichtung wird von dem automatischen Zeilentransport der das verstellbare Original haltenden Klemmvorrichtung gesteuert.The automatic elevator of the printing device is controlled by the automatic Line transport controlled by the clamping device holding the adjustable original.

Abb. 16 bis 1g. Die Einschaltung des automatischen Zeilentransportes erfolgt durch Umstellen des Hebels 21 in die mit vollen Linien gezeichnete Stellung, wo er durch Rasten 134 gehalten wird. Hierdurch wird die Stange 130 verschoben und der doppelarmige Hebel 131 auf der Achse z32 gedreht, so daß die Rolle 133 in den Bereich der Kurve 135 der Trommel 136 gelangt. Auf der Achse 132 befinden sich zwei kastenarme 137 mit den Rollen 138, ferner Verriegelungshebel 139, von denen einer auf der Achse 132 fest verstiftet ist, während der andere durch eine Stiftkupplung 14o über eine auf der Achse fest angeordnete Buchse 141 nach einer Seite hin mitgenommen wird. Zwischen den auf der Achse 142 lose angeordneten Mitnehmerscheiben 143 und 144 dreht sich ständig ein Mitnehmerrad 145. An den Mitnehmerscheiben 143 und 144 sind Kurven 146 und 147 und Mitnehmerklinken 148, 149 angebracht. Bei Drehung der Drucktrommel 2 dreht sich zwangläufig auch die Trommel 136, so daß die Rolle 133 des Hebels 131 auf die Kurve 135 aufläuft und durch eine einseitige Stiftkupplung 15o die Achse 132 dreht sowie die Mitnehmerklinken 148 und 149 der beiden Eintourenkupplungen entriegelt werden und in das Mitnehmerrad 145 einfallen. Die an der Mitnehmerscheibe 144 angeordnete Kurve 147 wirkt auf einen um die Achse 158 schwenkbar gelagerten Arm 151. Hierdurch wird über eine Stange 152 der Winkelhebel 153 um den Zapfen 154 gedreht. Dieser drückt auf einen Hebel 155, der wiederum auf einen Arm 156 wirkt und die Achse 128 des Schaltschlosses 94 bis 102 (Abb. 2 bis 13) dreht, so daß die Klemmvorrichtung einen Schritt ausführt.Fig. 16 to 1g. The automatic line transport is switched on by moving the lever 21 to the position shown in full lines, where it is held by notches 134. As a result, the rod 130 is displaced and the double-armed lever 131 is rotated on the axis z32, so that the roller 133 comes into the region of the curve 135 of the drum 136. On the axle 132 there are two box arms 137 with the rollers 138, furthermore locking levers 139, one of which is pinned to the axle 132 while the other is driven to one side by a pin coupling 14o via a bush 141 fixed on the axle will. A driving wheel 145 rotates continuously between the driving disks 143 and 144 loosely arranged on the axle 142. Cams 146 and 147 and driving pawls 148, 149 are attached to the driving disks 143 and 144. When the printing drum 2 rotates, the drum 136 inevitably also rotates, so that the roller 133 of the lever 131 runs onto the curve 135 and rotates the axis 132 through a one-sided pin coupling 15o and the driver pawls 148 and 149 of the two single-turn couplings are unlocked and into the Drive gear 145 sink in. The cam 147 arranged on the drive plate 144 acts on an arm 151 mounted pivotably about the axis 158. As a result, the angle lever 153 is rotated about the pin 154 via a rod 152. This presses on a lever 155, which in turn acts on an arm 156 and rotates the axis 128 of the switching mechanism 94 to 102 (Fig. 2 to 13), so that the clamping device performs a step.

Auf der Achse 132 ist ein Arm 161 verstiftet. Bei Drehung der Achse 132 schwenkt diese über eine Stange 162 einen Hebel 163 und dreht die Welle 164. Auf der Welle 164 befindet sich fest verstiftet ein Arm 165 mit einem Stift 166, der eine entsprechende Drehung ausführt und in die Rastung eines zweiarmigen Verriegelungshebels 167 einspringt. Hierdurch werden die Verriegelungshebel 139 von den Mitnehmerklinken 148 und 149 dauernd ferngehalten, so daß die Eintourenkupplungen ständig umlaufen.An arm 161 is pinned to the shaft 132. When rotating the axis 132 this pivots a lever 163 via a rod 162 and rotates the shaft 164. An arm 165 with a pin 166 is firmly pinned to the shaft 164, which executes a corresponding rotation and into the detent of a two-armed locking lever 167 steps in. As a result, the locking levers 139 are removed from the driver pawls 148 and 149 kept away so that the one-turn clutches rotate continuously.

Die an der Mitnehmerscheibe 143 angeordnete Kurve 146 wirkt auf einen auf der Achse 158 verstifteten Hebel 157. Hierdurch wird ein auf der gleichen Achse verstifteter Hebel 157a gedreht. Diese Hebel drehen über eine Stange 159 einen auf der Achse 93 drehbar gelagerten Arm 16o. An dem Arm 16o befindet sich eine Schaltklinke 168, die ein Zahnrad 169 weiterschaltet. Auf dem Zahnrad 169 ist eine Losscheibe 170 mit Ansatzschrauben 171 in Langlöchern 172 um eine Teilung drehbar befestigt. Die Losscheibe besitzt einen Zahn, der sich in einer Zahnlücke 169a des Zahnrades 169 bewegt, außerdem einen Stift 173, der in den Bereich des Verriegelungshebels 167 gelangt. Das Zahnrad 169 ist auf der Antriebswelle 93 der Druckvorrichtung fest verstiftet und hat sich entsprechend der Stellung derselben gedreht. Werden nun, wie bereits beschrieben, durch Einschaltung des selbsttätigen Zeilentransportes der Klemmvorrichtung 113 die beiden beschriebenen Eintourenkupplungen ausgelöst und dauernd entriegelt gehalten, so schaltet die Klinke 168 das Zahnrad 169 so lange in Pfeilrichtung weiter, bis es in Eingriff mit dem Zahn der Losscheibe i7o gelangt. Bei Drehung der Losscheibe um eine Teilung stößt der Stift 173 gegen den Verriegelungshebel 167 und schaltet über das beschriebene Gestänge die beiden Eintourenkupplungen wieder aus. Die Losscheibe 170 ist deshalb erforderlich, weil die Druckvorrichtung stets einen Schritt weniger als die Klemmvorrichtung ausführen muß, da die Druckvorrichtung für den nächsten Arbeitsgang gleich wieder auf einzeiligen Umdruck eingestellt sein soll. Selbstverständlich kann die Vorrichtung durch Vergrößerung der Zahnlücke 169a auch so beschaffen sein, daß sich die Druckvorrichtung für den nächsten Arbeitsgang auf zwei- oder mehrzeiligen Umdruck einstellt.The cam 146 arranged on the drive plate 143 acts on a lever 157 pinned on the axis 158. As a result, a lever 157a pinned on the same axis is rotated. These levers rotate an arm 16o rotatably mounted on the axis 93 via a rod 159. On the arm 16o there is a pawl 168 which advances a gear 169. A loose disk 170 with shoulder screws 171 is attached to the gear 169 in elongated holes 172 so that it can rotate by one pitch. The loose disk has a tooth that moves in a tooth gap 169a of the gear 169, as well as a pin 173 that comes into the area of the locking lever 167. The gear 169 is firmly pinned to the drive shaft 93 of the printing device and has rotated according to the position of the same. If, as already described, the two single-turn clutches described are triggered by switching on the automatic line transport of the clamping device 113 and kept permanently unlocked, the pawl 168 switches the gear 169 on in the direction of the arrow until it engages the tooth of the loose disk i7o . When the loose disk is rotated by one pitch, the pin 173 strikes the locking lever 167 and switches off the two single-turn clutches again via the linkage described. The loose disk 170 is necessary because the printing device always has to perform one step less than the clamping device, since the printing device should be set to single-line transfer printing again immediately for the next operation. Of course, by enlarging the tooth gap 169a, the device can also be designed in such a way that the printing device adjusts itself to two- or multi-line transfer printing for the next operation.

Der selbsttätige Aufzug und Zeilentransport der Druckvorrichtung kann auch durch Drücken einer Taste ausgeschaltet werden, indem der Verriegelungshebel 167 durch Betätigen der Taste 17 über ein Gestänge 174 und 175 weggeschwenkt wird. Durch Betätigen einer Taste 18 kann die Druckvorrichtung zeilenweise zurückgeführt werden. Über das Gestänge 176, 177, 163, i62 und 161 wird die Achse 132 so weit gedreht, daß nur die Mitnehmerklinke 148 entriegelt wird und die Eintourenkupplung eine Umdrehung ausführt. Durch Betätigen der Taste i9 werden beide Eintourenkupplungen über dasselbe Gestänge, jedoch nur einen größeren Hub für eine Umdrehung entriegelt. Hierdurch kann die Stellung der Druckvorrichtung zeilenweise korrigiert werden.The automatic elevator and line transport of the printing device can can also be turned off by pressing a button by the locking lever 167 is pivoted away by pressing the button 17 via a linkage 174 and 175. By actuating a key 18, the printing device can be returned line by line will. The axis 132 becomes so far via the rods 176, 177, 163, i62 and 161 rotated so that only the driver pawl 148 is unlocked and the one-turn clutch makes one revolution. By pressing button i9, both single-speed clutches are activated unlocked via the same linkage, but only one greater stroke for one revolution. This allows the position of the printing device to be corrected line by line.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rotary duplicator for approximate printing a constant and a changing text part of printable mirror image originals in one operation by means of a moistening device for the sheets to be printed and a counter-pressure roller, the ends of which on the detection of one or more, to set up lines of the changing text following the unchanging text part is, with the constant and the changing text on two separate ones Mirror-image originals are distributed on the printing drum of the rotary duplicator with their lines running in the direction of rotation of the printing drum in two of each other independent clamping devices so parallel to the axis of the printing drum line by line are mutually adjustable so that one mirror image original is below the other is slidable, characterized in that the moistening device and the counter-pressure roller correspond in their width to the height of the largest sheets to be printed before Transfer printing according to the length of the text to be printed together in parallel can be pushed to the axis of the printing drum over the mirror image originals and after done Transfer printing can be returned to the initial position.

2. Rotary duplicator after Claim i, characterized in that the inflow device of the moist liquid can be controlled as a function of the effective width of the moistening device.

3. Rotary duplicator according to claims i and 2, characterized in that that a liquid feed device (4) is arranged parallel to the printing drum axis is that for each line or for each group of lines an outlet opening (5) having, and that the outlet openings through a together with the moistening device (3) Slidable control element (61, 62) corresponding to the length of the effective section the moistening device are controllable.

4. Rotary duplicator according to the claims i to 3, characterized in that the moistening device (3) and the counter-pressure roller from the machine drive by means of a gear arrangement (93, 1o9, 110, 57) below Activation of one or more single-turn clutches (l04 to 107) in their starting position traceable by the entire length of the printed section or by a part thereof are.

5. Rotary duplicator according to claims i to 4, characterized in that when using single-turn clutches (io4 to io7) the return of the moistening device to the starting position takes place with the help of a freewheel from any position, including one on a drive plate (1o4) of the One-turn clutches arranged freewheel pawl (1o7) engages in a driver wheel (io8) which has only one tooth and which is connected to a drive wheel (9oa) engaging in the gear arrangement (93, 109, 110, 57). Considered publications: German Patent Nos. 612 840, 629.2o2, 637 815, 637 922, 642 252, 647 291, 651 86o, 662 172, 666 851, 673 972, 681 873; German patent application R 83902 (published on 4.1.1938); French Patent Nos 825 I89, the 848,722th Contemplated older patents. German Patent Nos 7o6 409, 708,773..