DE1410140A1

DE1410140A1 - Process for rinsing laundry

Info

Publication number: DE1410140A1
Application number: DE19581410140
Authority: DE
Inventors: Walter Holzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-07-26
Filing date: 1958-07-26
Publication date: 1968-10-10

Description

Verfahren zum-Spülen von Wäsche. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Verrichtung zur Ausübung des Verfahrens, um Wäsche in vollautomatischen Uläschmeärhine.n"durch-Leugenverdünnung zu spüle n. - Es ist bekannty die Waschlauge entweder kontinuierlich oder dosiert zu verdünneng indem Reinwasser zuläuft und das überflüssige Wasser durch Überlauf oder durch eine Pumpe entfernt wird, Der Nachteil dieser Anordnung-bo-;-steht darin, daß die Steuerelemente für diesen Vorgang teuer sind, denn dieser Spülvorgang bzw. die Zeit-für den Öffnen des Einlaßvontilso muß zeitgeateuert *ein, an daß Zeitechalter erforderlich sind, in weit»n-9,ine komplizierte Verschaltung erforderlich Ist. Weiterer Nachteil bekannter Anordnungen besteht derin,'deiß out-, einmal die Waschleuge ausgelassen wird und sich die Wäsche denn abkühltg bis denn heißee'Spülwenner- wieder hinzufließt. Weiterer Nachteil der bekannten Anordnungen ist es auch, daß Immer ein gleichbleibender Wasseripiegel beim Spülvorgang auftritt, wobei es aber zweckmäßig in*-besondere für den Waschvorgang wäre, wenn während den Waschens verschiedene Wasserhöhen,vorhanden wären"-da dadurch, z. 8. bei niedrigerem Wasserstand*q und bei der' Anwendung von Trommelwaschmaschinen eine andere-Umschichtung der Wäsche stattfindet als bei hohen Wo Beetstand, Es ist auch bekennt bei Waschmeschi nen die Verschiedenen Abschnitte des Waschprogramme mit verschieden hohen'WU'* serständen durchzuführen. Bei dieser bekannten Ausführung wird aber nicht nach dem Prinzip' 'der' Leugenver unnung g-»-erbei tet. Durch einen Schwimmer . wi , rd beim FUhin 'eine : ÜWL stimmte Niveauhöhe eingestellt. Um zu Spülen muß die Lauge abgelassen worden* Es liegt demnach ein zweistufigen Verfahren vor.Method of rinsing laundry. The invention relates to a method and performing for performing the process to wash in fully automatic Uläschmeärhine.n "to be flushed by-Leugenverdünnung n -. It is bekannty the wash liquor, either continuously or in measured doses to verdünneng by pure water tapers and the excess water by will overflow or removed by a pump, the disadvantage of this arrangement-bo -, - is in the fact that the controls for this process are expensive, because this flushing operation or the time for the opening of the Einlaßvontilso must zeitgeateuert * a, to that Zeitechalter are required, in far »n-9, a complicated circuit is required. Another disadvantage of known arrangements is that 'the out-, once the washing water is left out and the laundry then cools down until the hot' rinse-out again flows in. Another disadvantage of the known arrangements it is also that there is always a constant water level during the rinsing process, but it is useful äßig in * -Special for the washing process would be if would be present during the washing different water heights "-da by z. 8 at a lower water level * q and the 'use of drum washing machines another redeployment exercise of the laundry takes place than at high Where Beetstand, it is also committed at Waschmeschi the Different sections nen of wash programs with different hohen'WU' * serständen perform. In this known design, however, the principle of "denying" is not used. By a swimmer . wi , rd at the FUhin 'one : ÜWL correct level height set. In order to rinse, the lye must be drained off * It is therefore a two-stage process.

Noch einer älteren Anmeldung wird während den Spülvorganges mit wechselndem Flüssigkeitestand gespült. Bei diesem Verfahren wird aber nicht verdünnt» sondern an wird die zuerst abgelaufene Waschlauge durch Reinwasser ersetzt, Dadurch wird eine große Menge Schmutzwasser all- mählich verdünnt. Insbesondere findet den Ablassen der Lauge nicht bei fortdeuernder Wäschebewegung etatto -Aufgebe der Erfindung int eng diese Nachteile zu vermeiden und das Verfahren zum Spülen von Wäsche zu zu leiten, daß bei größter Wäscheschonung ein bester Spüleffekt mit einem geringsten Aufwand erreicht wird. Unter Aufwand ist hier u. 9, die Energie zu verstehen, die z. 8. zum Aufheizen von Spülwasser erforderlich ist, ferner ist unter Aufwand noch der konstruktive Aufwand zu verstehen, der in der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens erforderlich wäre.In an older application, rinsing was carried out with changing liquid levels during the rinsing process. In this method, but not diluted "but to the first elapsed tank water is replaced by clean water, This is a large amount of waste water diluted general gradually. In particular, the discharge of the liquor does not find int closely to avoid these disadvantages and to conduct the method of washing laundry to be that with the greatest laundry care a best washing effect is achieved with a least amount of effort in fortdeuernder cloth movement etatto -Aufgebe the invention. Under effort is here u. 9 to understand the energy that z. 8. is required to heat rinse water, and effort is also to be understood as the construction effort that would be required in the device for carrying out the method.

Die Lösung der Aufgabe nach der Erfindung besteht darin, daß an Ende des Weschgenges in Fortsetzung des Waschprogramme die Waschlauge von ihrem normalen hohen Niveau auf ein einstellbaren niedrigeres Niveaug z. B» durch Öffnen des Auglißventiles oder Abpumpung abeinkt und anschließend den hohe Niveau nach Schließen den Ausloßventiles oder Abschaltung der Pumpe wieder durch Aufrüllen mit Reinutener erreicht wird, so daß die Temporatur mit zunehmender Leugenverdünnung abnimmt'p wobei dieses Spiel beliebig oft wiederhalber ist. Durch den Zusammenwirken der einzelnen Verrahrensachritte ergeben sich folgende Vorteilet 1. Es liegt eine etändige Wäschebewegung während den ganzen Spülprozessee vor. Die bewegte Wäsche wird von der Lauge bzw. dem Spülwasser besser durchflutet, 2. Ein periodisch sich ändernder Leugenstand von tiefsten Niveau bis zum normalen Niveau wird bei jeden Spiel erreicht. Zummen mit dem Merkmal 1. wird hier der Vorteil erreicht, daß bei der Umschichtung der Wäsche bei niedrigstem Niveau praktisch ein Auspressen der Lauge erfolet. Ein längeren Waschen oder Bewegen der Wäsche bei diesen Niveau würde wahrscheinlich der Wäsche schaden. Diesen Auspreseen bei dem niedrigsten Niveau durch den Aurein-#zenderfallen der Wäschestücke bei einer Trommelwaschmaschine drückt immer Leugenteste aus dem Gewebe$ die denn durch den anschließenden Reinwasserzulauf-verdünnt werdent sich also nicht mehr in der Wäsche eblegern« Durch den-Zustenenwirken der Merkmale 1. und 2. wird erreicht, daß 3. eine abnehmende Leugenkenzentration mit zunehmender Spüldeuer auftritt und 4. eine abnehmende Leugentemperatur vorhinden ist. Alle vier Einwirkungszustände auf die Wäsche ergeben einen Spüleffektg wie er auch nicht annähernd bisher erreicht wurde.The solution to the problem according to the invention is that at the end of the Weschgenges in continuation of the washing program, the detergent solution from its normal high level to an adjustable lower level z. B ' sinks by opening the outlet valve or pumping out and then the high level is reached again after closing the outlet valve or switching off the pump by filling it up with pure uterine, so that the tempo decreases with increasing dilution of the leugen'p this game being repeated any number of times. The interaction of the individual processing steps results in the following advantages 1. There is constant movement of the laundry during the entire rinsing process. The moving laundry is better flooded by the lye or the rinsing water, 2. A periodically changing stance from the lowest level to the normal level is reached with every game . In addition to feature 1 , the advantage is achieved that when the laundry is rearranged at the lowest level, the lye is practically squeezed out. Prolonged washing or agitation at these levels would likely damage the laundry. This Auspreseen at the lowest level by the Aurein- # slugging fall of laundry in a drum washing machine always expresses Leugenteste from the tissue $ the because by the subsequent clean-water inlet diluted so do not werdent more in the laundry eblegern "By-Zustenenwirken of the features first and 2. it is achieved that 3. a decreasing Leugenkentration occurs with increasing flushing time and 4. a decreasing Leugen temperature is present. All four conditions of action on the laundry result in a rinsing effect that has not even come close to being achieved before.

Eine mögliche Variation den Verfahrens besteht darin, daß das lufließende Reinwasser mit zunehmender Spielzahl eine abnehmende Temperatur besitzt* Bei dieser Ausführung wird mit zunehmender Leugenverdünnung auch die Reinwassertemperatur herabgesetzt, ao# daß den Gewebe weitgehend geschont wird und nicht zu rauchen Tompersturwechsel abgeschreckt werden kann, Eine zweckmäßige Vorrichtung zur Ausübunig das Verfahrens besteht darin, daß ein an sich bekannter als Schneppschalter ausgebildeter Niveauachalter die zu- und a.bfl-ußbetätigenden Organe schaltet. 11 l# I . .. A possible variation of the method is that the lufließende pure water with increasing number of cycles has a decreasing temperature * In this embodiment, the pure water temperature is lowered with increasing Leugenverdünnung, ao # that the fabric is largely protected and can not be quenched to smoke Tompersturwechsel, a An expedient device for exercising the method consists in that a level switch, known per se, designed as a snap switch, switches the on and off actuating organs. 11 l # I. ..

Ein derartiger Niveauschalter bedingt nur,e#nen geringen Fertigungeaufwend. Er könnte auch, mit einen,Wasserstandegles kombiniert worden, damit man von außen:den Wasser-' standespiegel beobachten kann. Ein Zeitschalter ist den- noch nicht erforderlich..da dieser,Schalter abhängig von der Wasserhöhe und unabhängig von der Zeit schaltet.Such a level switch only requires a low manufacturing cost. It could also be combined with a water level gauge so that one can observe the water level from the outside. A time switch is still not required because this switch switches depending on the water level and independent of the time.

Eine weiters#Möglichkeit besteht'derin, daß der,Zufluß durch eine Leugenpumpe erfolgt, während der Abflung durch ,,ein magnetiz'ches Auelaßvontil gegebenenfalls unter Zuhilfenahme einer Leugenpumpe erfolgt.Another # possibility is that the, influx through a Leugenpump takes place during the drainage by a magnetic flow valve if necessary with the help of a Leugen pump.

Man hat es nun in der Hand, bei diesem Spiel das Auf- und Abeinkens des Wasserspiegels z. B. den Auffüllen schneller als den Absinken des Wasserspiegels durchzuführen, oder aber auch umgekehrte zeitliche Reihenfolge durchzuführen» d. h.9 je noch den Gegebenheiten und der Eigenart der Was ehmeschine hat man Möglichkeiten hier einzugreifeng indem die Zu- oder Abflußmangen entsprechend geregelt worden. Ein Ausführungebeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, Dabei gehen aus der Zeichnung und der Be- schreibung hierfür noch weitere Erfindungemerkmale hervor. In der Zeichnung ist in Waschbahälter 1 ein an sich bekannter.Wäschebeweger 2 angebracht. Im Weschbehälter ist den hohe Niveau 3 das Weseerstandes eingezeichnotg während den niedrige Niveau-des Wasserstandes mit 4 bezeichnet ist. Es ist dabei möglich, während den Spülvorganges, je noch der Eigenart der Waschmaschine# den hohe Niveau 3 über den normale Waschniveau heraufzubringen und das niedrige Niveau 4 ebenfalls soweit abzusenken, wie es der Waschvorgang erlaubte Eine Leugenpumpe 5 kann-in den Kreislauf geschaltet worden, in dem sie durch entsprechende Umstellung ihrer Seug- bzw, Druckölffnungen einmal abeaugt und einmal zuführt. In Ausführungebeispiel ist aber zuaätzlich noch ein an sich bekanntes Einlaßventil 6 vorgesehen, durch den in an sich bekannter Weise Wasser zugelassen wird, bin z. B. durch einen nicht gezeichneten Überlauf den abetrömende Wasser den Zufluß sperrt. Ein an sich bekannter Schwimmer 7, der als einermiger Hebel* ausgebildet istp kann denn mit dem Umschaltkontakt B entweder den Kontakt 9 zur Einschaltung des Einlaßventiles 6 schließen# wann, wie gezeichnatg der niedrige Niveaustand 4 erreicht wird, oder aber es schließt den Kontakt 109 wennder hohe Niveaustand 3 erreicht wird, damit*durch *denn die Leugenpumpe 5 das Absaugen erfolgt. Die Spannungequelle 11 versorgt die Schaltung mit Strom. Man erkennt aus der Zeichnungg mit welchem geringen Aufwand» d. h.9 nur durch Verwendung eines zusätzlichen Niveauschaltern, man den Spülvorgang.Jetzt durchführen kann-und dabei noch so durchführen kann, daß den Spülen für die Wäsche - intensiver und schonender durchgeführt wird.You now have it in your hand, in this game, the up and down of the water level z. B. to fill up faster than the lowering of the water level, or to carry out reverse chronological order » d. H.9 ever yet the circumstances and the nature of what has ehmeschine einzugreifeng possibilities here by have been regulated in accordance with the increase or Abflußmangen. A Ausführungebeispiel the invention is illustrated in the drawing, this case go from the drawing and the write-loading this out further Erfindungemerkmale. In the drawing, a well-known laundry machine 2 is attached in the washing bath 1. In the wash tank, the high level 3, the water level, is drawn in, while the low level, the water level, is denoted by 4. It is possible to bring up during the flushing process, the more the nature of the washing machine # to high level 3 via the normal washing level and the low level 4 also as far lower, as it allowed the washing A Leugenpumpe been 5 can-in switched circulation, by relocating their suction or pressure oil openings once and supplies them once. In the exemplary embodiment, however, a well-known inlet valve 6 is also provided through which water is admitted in a manner known per se; B. by an overflow, not shown, the flowing water blocks the inflow. A known float 7, which is designed as a single lever *, can either close the contact 9 for switching on the inlet valve 6 with the changeover contact B # when, as shown in the drawing, the low level 4 is reached, or it closes the contact 109 when high level 3 is reached so that * by * the drain pump 5 suction takes place. The voltage source 11 supplies the circuit with current. One can see from the drawing with what little effort » d. H.9 and can thereby still can perform so only by using an additional level switches, to perform the Spülvorgang.Jetzt that the sinks for laundry - intensifies performed and gentler.

Als Anwendungegebiet das vorliegenden Verfahrens und der Vorrichtung sind alle Möglichkeiten des Spülens bei Weschevtl. auch bei Geschirrspülmaschinen zu bezeichnen, bei denen es darauf ankommtp durch ein langsamen Absinken der Waschtemperatur in kurzer Zeit eine intensive Spülung zu erreichen. As an application area of the present method and the device, all possibilities of rinsing are at Weschevtl. Can also be used for dishwashers, where it is important to achieve intensive rinsing in a short time by slowly lowering the washing temperature.

Claims

P 'tt a n ap r 11 h 9 1. Procedure for "Flushing from Ul -"'surface-in full, authoritative Wi-, zchmeächinen # dur'ctr Leugenverdünnung, v: obeL die Manch- Caustic solution due to the release of pure water - gradually diluted is under, Varmandurig von, Ein und A4alaßuentilen, wel-, given with a suction 7. # and pressure pump. nannenerbeiten, dad urch ak 9 A nz 9 1 ch n 9 t q deß nech completion of the washing process in progress setting'd-en Wanchprogromme die. ftschleuge from your ner- paint high level (3.1., on an adjustable lower Level (4) u, z, 9. through, Örfnnn den.Auslaßvontils (5) or Pumping down and applying the high level (3) after closing the outlet valve or switching off the Pump (5), reached again by filling up with pure water becomes, no dass.dte-To, temperature with increasing denial thinning decreases and this game is repeated as often as cash is.

2, Verrahren according to claim 1, because 9 9 - k 9 nnz 9 1 c b n 9 t duss the inflowing rainwaaegr has a decreasing tumper appearance with increasing number of games. 3. Procedure # nach, Anepruch, 1 to 2.pd I urch 9 k e, .nnz 9, 1, CHN 9 t 4; Mo.während the rinsing process, wa the high Nivanu (3) above the normal high Wash level. 4. The method of claim 1 to 39 d a d u rch g 9 k 9 nnz -9 1 ch n a t that the low level (4) the washing process is just allowed, -5. Device for exercising the Veefatirens according to claim 1 to # 49 d a- d ur 'c a ke n n z 9 1 c ih n a t that someone known as a snap switch (7 am 10) trained level switch for the inflow and outflow ",« - switches the organs.