DE1409836U

DE1409836U -

Info

Publication number: DE1409836U
Application number: DENDAT1409836D
Authority: DE

Description

A August Schuitz, Pr. Revierförster, Kassel-R"leshausen, Forsthaus. Inintenzielgerät"Eimenkorn"für T§&. und Nichtgebrauch. Der Msgege. ustand betrifft ein Zielgerät für Der ErflALm Feuerwaffen, in nachstehendem "Kimmenkorn" genannt, das an Stelle des üblichen, über der Laufmündung befindlichen Komme tritt. Das Kimmenkorn ist in seinen beiden Ausfüh@ zungen einmal für den Taggebrauch (Abb. 2), zum ändern für den Nachtgebrauch (Abb. l) bestimmt. Es findet seine Verwendung auf Schrotschussgewehren (Flinten). In der Ausführung für den Nachtgebrauch (Abb. l) ist es auch auf leichten Maschinengewehren verwendbar. A. August Schuitz, Pr. Revierforster, Kassel-R "leshausen, Forester's house. "Eimenkorn" internal targeting device for T§ &. and Disuse. The Msgege. State affects a target device for The ErflALm Firearms, hereinafter referred to as "rear sight", which takes the place of the usual barrel located above the muzzle. The rear sight is in its two versions tongues once for day use (Fig. 2), to change for intended for night use (Fig. 1). It is used on shotguns (shotguns). In the version for night use (Fig. 1) it can also be used on light machine guns.

Der Erfindungsgegenstand bezweckt in der Ausführung wie in Abb. l verschaubildlicht (Kimmenkorn für Nachtgebrauch), das Erfassen eines Ziels und anbringen eines sicheren Schus= ses selbst bei starker Dämmerung oder bei Nacht : solange das Ziel überhaupt noch für das Auge zu erkennen ist, in der Ausführung wie in Abb. 2 verschaubildlicht, (Kimmen= korn für Taggebrauch), das schnelle, leichte und sichere Erfassen eines beweglichen Zieles (z. B. Wurftauben). Der Erfindungsgegenstand in seiner Ausführung als Kimmenkom für den Nachtgebrauch (Abb. l u. 3) besteht aus einer quadmt. oder rechteckigen Platte, die an der oberen Seite eine Einkerbung in Form eines gleichschenkligen- Dreiecks od. : r Trapez (als Kimme zu bezeichnen) aufweist. Am unteren Teil d r Platte, welcher der Form des Gewehr- laufes entsprechend ausgebuchtet ist, ist eine Feder be- fertigt, die den oder die Laufe des Gewehres, kurz vor der Mündung, vor oder hinter dem Korn, umfasst und so die Platz te auf dem Gewehr befestigt, wobei ein jederzeitiges Ab= nehmen und Aufsetzen gewährleistet ist. Die Platte ist auf einer Seite in weißer, auf d@r anderen Seite in schwarzer Farbe gehalten. An Stelle d r weissen Farbe kann auch ein Anstrich treten, der ganz oder teilweise phosphorisiert.The object of the invention, when executed as shown in Fig. 1 (rear sight for night use), aims to capture a target and apply a safe shot even in very twilight or at night: as long as the target can still be seen by the eye at all the execution as shown in Fig. 2, (rear sight = front sight for daytime use), the fast, easy and safe detection of a moving target (e.g. throwing pigeons). The subject of the invention in its execution as Kimmenkom for night use (Fig. 1 and 3) consists of one squares. or rectangular plate attached to the top Side a notch in the form of an isosceles Triangle or: r trapezoid (to be referred to as a rear sight). On the lower part of the plate, which has the shape of the rifle barrel is correspondingly bulged, a spring is loaded manufactures the one or more barrel of the rifle, shortly before the Muzzle, in front of or behind the front sight, and thus the place te is attached to the rifle, whereby removal and putting on is guaranteed at any time. The plate is white on one side and black on the other side. The white color can be replaced by a coating that is completely or partially phosphorescent.

Das Kimmenkorn für den Taggebrauch (Abb. 2) besteht aus zwei, ineinem beliebigen Winkel zueinand-rstehenden Balken, welche die beiden Schenkel eines gleichschenkligen Dreiecks bilden. Sie können an Treffpunkt beweglich gestaltet werden, sodaß der Winkel, d@n die beiden Balken bilden (als Kimme zu bezeichnen) verändert werden kann. Im übrigen entspricht die Ausführung der, des vorhergehend beschriebenen Eimmenkorns für djn Nachtgebrauch. Heu an dem ErfinungsgegenBtand in seiner Ausführung als Kimmenkom für den Nachtgebrauch (Abb. l u. 3) ist die Formgebung und die Färbung. Die übliche Art des Flintenkorns, das Perlkorn, ist bei fortgeschrittener Dämmerung oder Dunkelheit infolge seiner i& « geringen Große beim Zielen für das Auge des Schützen nicht sichtbar, wodurch das Erfassen des Ziels und das Anbringen eines sicheren Schusses ausgeschlossen ist. Dagegen ist das Kimmenkorn alleine schon durch seine" bedeutend größeren Ausmaße (etwa 40 x größer) besser sicht- bar. Diese gute Sichtbarkeit wird aber durch die Färbung des Kimmenkorns noch bedeutend erhöht. Das Kimmenkorn, mit der weissen Seite zum Auge des Schützen aufgesetzt, hebt sich von einem Winkeln, mit der schwarzen Seite zum Auge des Schützen aufgesetzt, von einem hellen Hintergrund (Schnee) vorzüglich ab. Gegenüber dem bekannten leuchten- den Flintenkom oder Visierung hat das Kimmeakorn den Vorteil, daß es das Ziel nicht deckt sondern einfaßt, wobei das Ziel gut sichtbar bleibt, während es von dem Leuchtkorn gedeckt wixd und infolge der Str@hlenwirkung des leuch = tenden Korns auf das Auge, für dieses verschwindet.The rear sight for day use (Fig. 2) consists of two bars that protrude at any angle to each other, which form the two legs of an isosceles triangle. They can be designed to be movable at the meeting point, so that the angle that the two bars form (to be referred to as the rear sight) can be changed. Otherwise the execution corresponds to that of the previous one described egg grain for night use. Hay on the subject of the invention in its execution as a Kimmenkom for night use (Fig. 1 and 3) is the Shaping and coloring. The usual type of shotgun front sight, the pearl front, is a result of late twilight or darkness its small size when aiming for the eye of the Protect not visible, preventing the target from being captured and the attachment of a safe shot ruled out is. On the other hand, the rear sight is already through its " significantly larger dimensions (about 40 x larger) better visible bar. This good visibility is made possible by the coloring of the rear sight still significantly increased. The front sight, with the white side facing the marksman's eyes, stands out from an angle, with the black side facing the marksman's eyes, from a light background (snow). Compared to the well-known luminous The rear sight has the rifle com or sights The advantage is that it does not cover the target but surrounds it, the target remaining clearly visible while it is covered by the luminous grain and disappears for the eye as a result of the radiating effect of the luminous grain on the eye.

Was vorstehend über die Benutzung des Kimmenkorns für den Nachtgebrauch auf der Flinte gesagt ist, trifft sinn= gemäß auch für das leichte Maschinengewehr zu. What was above about the use of the rear sight for night use is said on the shotgun, also applies meaningfully to the light machine gun to.

Das Kimmenkom für den Nachtgebrauch schließt die Vorwendung bei Tage nicht aus. In seiner Formgebung für den Taggebrauch (Abb. 2) hat das Kimmankomaber noch den Vor- teil, daß es dem zielenden Schützen die Möglichkeit gibt, das Gelände dicht um das Ziel herum besser zu überblicken, weil die schmalen Balken dieses weniger decken. Es ermöglicht, gegenüber dem bisher bekannten Korn, das sicherere Erfassung von beweglichen Zielen (z. B. Wurftauben) und gibt so die Gewähr für größere Trefferprozente.The kimmenkom for night use does not exclude use during the day. In its design for the In daytime use (Fig. 2), the Kimmankomer still has the Part of the fact that it gives the aiming shooter the opportunity to see the area close to the target better because the narrow bars cover this less. Compared to the previously known grain, it enables the more reliable detection of moving targets (e.g. throwing pigeons) and thus guarantees greater hit percentages.

Gleichgültig für den Schutzbereich ist es, welche Abmessungen die neue Vorrichtung hat und aus welchem Material sie besteht.' Schutz&nsprüche < ,.. F 1.) Flintenzielgerät, gekennzeichnet durch eine an d-r oberen Seite dreieck-oder trapezförmig eingekerbte qadrat-a oder rechteckige : Platte, die anstelle des sonst üblichen Koma tritt.It is irrelevant for the protected area what dimensions the new device has and what material it is made of. ' Protection & claims < , .. F 1.) Shotgun targeting device, marked by an dr upper side triangular or trapezoidal notched qadrat-a or rectangular: plate that replaces the otherwise usual coma occurs.

Claims

2.) shotgun target device according to claim 1, characterized in that one side of the plate Mhwarz, the other Page receives white or phosphorescent color.

3.) Shotgun target device according to claim 1, characterized in that a spring is attached to the lower side of the plate, which it attaches to the barrel of the rifle attached and allowed to put on and take off at any time.

4.) Shotgun targeting device characterized by two at any angle to each other standing bars, which the two legs of an isosceles Form a triangle.

5.) shotgun target device according to claim 4, characterized in that = the two bars are movable at their meeting point.

6) Flintenzitlgerät according to claim 4 with the same claims as under 2.) and 3. @.