DE139711C

DE139711C -

Info

Publication number: DE139711C
Application number: DENDAT139711D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit Hülfe deren unter Benutzung eines Ventilators wohlriechende Stoffe, Desinfektionsmittel oder dergl. in Räumen verteilt werden. Von Wichtigkeit hierbei ist, daß der zur Aufnahme der zu verteilenden Flüssigkeit dienende Behälter durch eine lösbare Verbindung an den Ventilatorflügeln befestigt ist. Ferner ist es wesentlich, daß jener Behälter mit radial angeordneten Verteilungsröhren versehen ist. Die Wirkung der Vorrichtung geht in der Weise vor sich, daß die in dem Behälter enthaltene Flüssigkeit infolge der Zentrifugalkraft aus dem Behälter in kleinen Mengen dem an den Ausspritzöffnungen der Verteilungsröhren vorgesehenen Absorptionsmaterial zugeführt wird. Das Absorptionsmaterial wird von den sich drehenden Ventilatorflügeln mitgenommen, so daß die von ihm mitgenommene Flüssigkeit verdunstet und in dem Räume verteilt wird.The invention relates to a device with the aid of which using a fan Fragrant substances, disinfectants or the like. Are distributed in rooms. Of importance here is that the container serving to hold the liquid to be distributed is attached to the fan blades by a detachable connection. It is also essential that that container is provided with radially arranged distribution tubes. The effect of the device goes in the way in front of him that the liquid contained in the container due to centrifugal force from the Containers in small quantities to those provided at the injection openings of the distribution tubes Absorbent material is supplied. The absorbent material is from the itself rotating fan blades entrained, so that the liquid entrained by it evaporates and is distributed in the rooms.

Den bekannten Vorrichtungen gegenüber werden durch die Erfindung wesentliche Vorteile erzielt. Es ist möglich, die ganze Vorrichtung gedrängt zusammenzubauen. Der Flüssigkeitsbehälter kann in die Ebene des Ventilators gelegt werden. Die Verteilungsvorrichtung nimmt infolgedessen sehr geringen Raum ein. Ein mit der neuen Verteilungsvorrichtung versehener Ventilator benötigt nicht mehr Raum, als wenn er für sich allein ohne Verteilungsvorrichtung zur Verwendung kommt. Dadurch, daß die Flüssigkeitsteile durch Zentrifugalkraft und nicht wie bisher durch Saugwirkung in den freien Raum gebracht werden, kann eine genügende Sättigung des betreffenden Raumes mit dem Stoffe vorgenommenThe invention provides significant advantages over the known devices achieved. It is possible to assemble the whole device in a compact manner. The liquid container can be in the plane of the Fan. As a result, the distribution device takes very little Room. A fan provided with the new distribution device is not required more space than if it was used on its own without a distribution device. The fact that the liquid parts by centrifugal force and not as before by suction be brought into free space, a sufficient saturation of the relevant Made with the fabric

4545

werden. Die Flüssigkeitsteile fließen in großen Mengen dem Absorptionsmaterial zu, so daß immer genügend viel Flüssigkeit zur Verdunstung zur Verfügung steht. Hierbei ist es aber auch wichtig, daß trotzdem ein Umherspritzen von Flüssigkeit im Räume vermieden wird.will. The liquid parts flow to the absorbent material in large quantities, so that there is always enough liquid available for evaporation. Here it is But it is also important to avoid splashing liquid around the room will.

Die Erfindung ist auf den Zeichnungen in mehreren Ausfuhrungsformen dargestellt.The invention is illustrated in several embodiments on the drawings.

Fig. ι ist die Vorderansicht, Fig. 2 ein Schnitt durch die Verteilungsvorrichtung. Fig. 3 ist eine Rückansicht der Vorrichtung und veranschaulicht die Mittel zur Befestigung der Vorrichtung an den Ventilatorflügeln. Fig. 4 ist ein Längsschnitt eines Verteilungsrohres im größeren Maßstabe. Fig. 5 ist eine Einzelheit eines die Ventilatorflügel bezw-, die Verteilungsvorrichtung umgebenden Schutzreifens. Fig. 6 ist die Seitenansicht des zum Betriebe dienenden Ventilators in Verbindung mit der neuen Verteilungsvorrichtung. Fig. 7 zeigt in Rückansicht eine abgeänderte Ausführungsforin der Verteilungsrohre, sowie eine andere Vorrichtung zum Befestigen des Verteilers an den Ventilatorflügeln. Fig. 8 ist ein Schnitt durch den in Fig. 7 veranschaulichten Behälter mit den zugehörigen Verteilungsröhren. Fig. 9 zeigt den Schnitt durch einen zweiteiligen Behälter.Fig. Ι is the front view, Fig. 2 a Section through the distribution device. Figure 3 is a rear view of the device and illustrates the means for attaching the device to the fan blades. Fig. 4 Fig. 3 is a longitudinal section of a distribution pipe on a larger scale. Fig. 5 is a detail a protective hoop surrounding the fan blades and the distribution device. Fig. 6 is the side view of the operating fan in conjunction with the new one Distribution device. Fig. 7 shows a modified embodiment in a rear view Distribution pipes, as well as another device for attaching the manifold to the fan blades. Fig. 8 is a section through the container illustrated in Fig. 7 and associated therewith Distribution tubes. Fig. 9 shows the section through a two-part container.

Der Behälter besteht zweckmäßig aus einem trommelähnlichen Gehäuse, das entweder einen einzigen Raum enthält, oder in zwei oder mehrere Einzelräume geteilt sein kann. Fig. 9The container expediently consists of a drum-like housing that either has a contains a single room, or can be divided into two or more individual rooms. Fig. 9

5555

eine Ausführungsform des zwei Räumean embodiment of two rooms

enthaltenden Behälters. Am Umfange des Behälters sind mit Gewinde versehene Öffnungen angeordnet, die einander diametral gegenüber-containing container. There are threaded openings on the perimeter of the container arranged, which are diametrically opposite

Versin deutscherVersin German

^W^ W

KuhrKuhr

liegen und zur Aufnahme der Verteilungsrohre 3 dienen. Zweckmäßig ist jede Röhre mit einem geränderten Ring 4 versehen, um das Befestigen und Lösen der Röhren zu erleichtern. and serve to accommodate the distribution pipes 3. Any tube is useful provided with a rimmed ring 4 to make it easier to attach and detach the tubes.

Die Bohrungen 5 in den Röhren werden gegen das äußere Ende kleiner und endigen in sehr feine Öffnungen 6. Am Ende jeder Röhre ist ein Drahtstück 7 befestigt von zweckmäßig dreieckiger Form (Fig. 2). Dieser Rahmen 7, der zweckmäßig aus zwei Teilen besteht, nimmt Filz oder anderes aufsaugendes Material auf, das am Rahmen angenäht oder auf andere Weise befestigt sein kann. Die unteren Enden des Drahtes 7 können um die Röhre 3 gewickelt sein.The holes 5 in the tubes become smaller and terminate towards the outer end into very fine openings 6. At the end of each tube a piece of wire 7 is attached by suitably triangular shape (Fig. 2). This frame 7, which expediently consists of two parts consists of, absorbs felt or other absorbent material that is sewn to the frame or can be attached in other ways. The lower ends of the wire 7 can around the Tube 3 must be wound.

Die Flüssigkeit, welche durch die Öffnung 6 das Rohr 3 verläßt, wird von der Füllung 8 aufgefangen und aufgesaugt. An dem anderen Ende der Bohrung 5 der Röhre 3 ist- bei der Ausführung Fig. 4 eine Einlage, zweckmäßig Schwamm, und eine Membran 10 angeordnet, die in der Mitte mit einer sehr feinen Öffnung versehen ist, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser der Bohrung 5 ist, um zu verhindern, daß zu viel Flüssigkeit in die Röhre 3 gelangt.The liquid which leaves the tube 3 through the opening 6 is made up of the filling 8 caught and absorbed. At the other end of the bore 5 of the tube 3 is the Embodiment Fig. 4 an insert, expediently a sponge, and a membrane 10 arranged, which is provided with a very fine opening in the middle, the diameter of which is smaller than that The diameter of the bore 5 is to prevent too much liquid from entering the tube 3 got.

Die Wand 3 des Behälters 1 ist in der Mitte mit einem konischen Vorsprung 12 versehen, der in die am Ende der Ventilatorwelle vorgesehene körnerartige Vertiefung eingepaßt werden kann, wenn die Vorrichtung auf der Ventilatorwelle befestigt werden soll. Zur Verbindung der Vorrichtung mit den Ventilatorflügeln sind federnde Arme 13 angeordnet, die nach Fig. 3 durch Klauen 14 an der Wand 11 gehalten sein können. Der Draht kann gegebenenfalls angelötet werden. Die freien Enden der Arme 13 sind zu Haken 15 ausgebildet, welche nach Fig. 1 um die Kanten der Ventilatorflügel greifen. Durch diese federnden Klammern wird eine sichere Verbindung der Verteilungsvorrichtung mit den Ventilatorflügeln erreicht. The wall 3 of the container 1 is provided in the middle with a conical projection 12, which fitted into the granular recess provided at the end of the fan shaft can be if the device is to be attached to the fan shaft. To connect the device to the fan blades resilient arms 13 are arranged, which, according to FIG. 3, can be held on the wall 11 by claws 14. The wire can be soldered if necessary. The free ends of the arms 13 become hooks 15 formed, which engage around the edges of the fan blades according to FIG. 1. Through this resilient Clamps a secure connection of the distribution device with the fan blades is achieved.

Zwecks Verbindens der Vorrichtung mit dem Ventilator wird der konische Vorsprung 12 der Scheibe 11 in die körnerartige Vertiefung der Ventilatorwelle eingesetzt; hierauf werden die federnden Arme 13 gegeneinander gepreßt und zwischen die gegenüberliegenden Kanten der Ventilatorflügel durchgeführt und festgehalten. In order to connect the device to the fan, the conical projection 12 the disk 11 inserted into the granular recess of the fan shaft; be on this the resilient arms 13 pressed against each other and between the opposite edges the fan blade carried out and held.

Nach Fig. 1 sind die Ventilatorflügel von einem Schutzreifen 16 umgeben, der zum Auffangen der Flüssigkeit dient, welche von der Füllung 8 abtropft oder abspritzt. Dieser Reifen besteht aus einem Band 17, das an dem Drahtring, der in bekannter Weise die Ventilatorflügel umgibt, nachstellbar befestigt sein kann. Ist der Ventilator nicht mit einem solchen Ring versehen, dann kann dieses Band an Armen 18 des Ventilators befestigt sein. Die Innenfläche des Bandes 17 ist mit Filz oder anderem aufsaugenden Material 19 versehen, so daß die Flüssigkeit, welche durch die Verteilungsröhren 3 bei der Drehung des Ventilators ausspritzt, aufgefangen und nicht im Zimmer umhergeschleudert oder gegen Möbel oder dergl. gespritzt werden kann.According to Fig. 1, the fan blades are from a protective hoop 16, which is used to collect the liquid which is from the Filling 8 drips or hoses. This tire consists of a band 17 that is attached to attached to the wire ring, which surrounds the fan blades in a known manner can be. If the fan is not provided with such a ring, then this band can be attached to arms 18 of the fan. The inner surface of the belt 17 is made of felt or other absorbent material 19 provided so that the liquid, which through the distribution tubes 3 ejects when the fan rotates, caught and not Can be thrown around the room or splashed against furniture or the like.

Das Band 17 kann nachstellbar ausgeführt sein, so daß es für verschieden große Ventilatoren Verwendung finden kann. Zu diesem Zweck kann ein Längsschnitt 20 in dem einen Ende des Bandes vorgesehen werden, in welchen eine Schraube 21 mit Mutter 22 des anderen Bandendes greift. Wird der Ventilator in Drehung versetzt, dann wird die Flüssigkeit in dem Behälter 1 durch die Zentrifugalkraft ebenfalls in Bewegung gebracht und gelangt durch die Öffnung der Membran 10 in die Bohrung 5 jeder Röhre. Der Schwamm 9 verhindert, wie erwähnt, daß zu große Mengen Flüssigkeit in die Rohre gelangen. Durch die Öffnungen 6 verläßt die Flüssigkeit die Röhren 3 und wird von den Füllungen 8 aufgesaugt und durch den von den Ventilatorflügeln erzeugten Luftstrom verteilt. Flüssigkeitstropfen, die von der Füllung 8 abspritzen, werden von dem Filzstreifen 19 aufgefangen, so daß auch der Filzstreifen eine Verteilungsfläche für die abspritzende Flüssigkeit bietet. Es wird also während des Betriebes ein Flüssigkeitsverlust vermieden.The belt 17 can be made adjustable so that it is suitable for fans of different sizes Can be used. For this purpose, a longitudinal cut 20 can be made in one end of the tape, in which a screw 21 engages with nut 22 of the other end of the tape. Will the fan set in rotation, then the liquid in the container 1 is also set in motion by the centrifugal force and passes through the opening of the membrane 10 into the bore 5 of each tube. The sponge 9 prevents, as mentioned, that too large amounts of liquid get into the pipes. Through the The liquid leaves the tubes 3 through openings 6 and is sucked up by the fillings 8 and distributed by the airflow generated by the fan blades. Liquid droplets, that spray from the filling 8 are caught by the felt strip 19, so that the felt strip also offers a distribution surface for the liquid being sprayed off. A loss of fluid is therefore avoided during operation.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform sind die sich verjüngenden Verteilungs- röhren 3 an ihren freien Enden umgebogen und mit einer kleinen Öffnung versehen, so daß die Flüssigkeit in feinem Strahl austritt, wenn die Vorrichtung angetrieben wird. Bei dieser Ausführungsform sind in den Röhren Dochte 23, die in den Behälter 1 reichen, angeordnet. Die Dochte können so lang sein, daß sie an die Innenfläche des Behälters sich anlegen, so daß sie genügend mit Flüssigkeit getränkt werden.In the embodiment shown in Fig. 7, the tapered distribution tubes 3 bent at their free ends and provided with a small opening, so that the liquid emerges in a fine jet when the device is driven. at In this embodiment, wicks 23, which reach into the container 1, are arranged in the tubes. The wicks can be so long that they lie against the inner surface of the container so that they are sufficiently filled with liquid to be soaked.

Bei der Ausführungsform Fig. 8 ist die Wand des Behälters 3 als umgekehrter Kegel ausgebildet, um die Vorrichtung zentrisch auf die Ventilatorachse aufsetzen zu können. Nach Fig. 6 und 7 sind die Verteilungsröhren so lang ausgeführt, daß sie bis an den äußeren Rand der Ventilatorflügel reichen. Dies ist sehr zweckmäßig, weil an dieser Stelle des Ventilators die Luftströmung am größten und deshalb die Verteilung am wirksamsten ist.In the embodiment of Fig. 8, the wall of the container 3 is designed as an inverted cone, in order to be able to place the device centrally on the fan axis. Referring to Figures 6 and 7, the distribution tubes are like this Long executed so that they reach to the outer edge of the fan blades. This is very useful because at this point of the fan the air flow is greatest and therefore the distribution is most effective.

Fig. 7 zeigt noch eine abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung zum Befestigen des Behälters. Hier wird der Behälter 1 durch biegsame, an den Teilen 25 des Behälters befestigte Drähte 24 mit dem Ventilator verbunden. Fig. 7 shows a modified embodiment of the device for attaching the Container. Here the container 1 is fastened to the parts 25 of the container by flexible means Wires 24 connected to the fan.

Die Neuerung kann auch bei Deckenventila-The innovation can also be applied to ceiling fans

toren angewendet werden, wobei dann die Röhren 3 zweckmäßig so ausgebildet sind, daß sie sich bis nahe an das freie Ende der Ventilatorflügel erstrecken.
5gates are used, in which case the tubes 3 are expediently designed so that they extend close to the free end of the fan blades.
5

Claims

Patent claim:

Device for distributing fragrant substances, disinfectants and the like. Using a fan, characterized in that the for Receipt of the liquid to be distributed container through a detachable connection attached to the fan blades and with radially arranged distribution tubes is provided, with the liquid as a result of centrifugal force from the container in small quantities that at the ejection openings absorption material provided in the distribution tubes.

1 sheet of drawings.