'7erkehrszchutz fir ? assggnger.
Die Erfindung betrifft einen Verkehrsschutz-fut
Fussganger.Zs sind'bereits für marschierdnde Kolonnen umschna
bare Gürtel und Armbinden bekennt, welche im cheinwerferlicht
begegender Autos aufleuchtende Rückstrahler aufweisen. Diese Gürtel, und Armbinden
haben jedoch den Nachteil, dass das Anlegen und sichere Befestigen sehr umständlich
ist. Um einen sicheren Halt zu haben und nicht zu verrutschen, müssen sie fest am
Körper anliegen. Abgesehen davon, dass das Tragen solcher eng anliegender Gürtel
nicht i@@er sehr angenehm ist, wird auch die Kleidung besonders bei Frauen leicht
zerdrückt. Derartige Gürtel und Armbinden müssen ferner in ihrer Lange einstellbar
wein, damit sie von verschiedenen Personen benutzt werden können. '7erkehrszchutz fir? assggnger.
The invention relates to a traffic protection fut
Fussganger.Zs are already snooping around for marching columns
bare belts and armbands confess which ones in the headlights
Approaching cars have flashing reflectors. However, these belts and armbands have the disadvantage that they are very cumbersome to put on and fasten securely. In order to have a secure hold and not to slip, they must be firmly attached to the body. Apart from the fact that wearing such tight-fitting belts is not very comfortable, clothing is also easily crushed, especially for women. Such belts and armbands must also be adjustable in length so that they can be used by different people.
Da s I : eue und Erfinderische besteht nun darin, dass als Verkehrsschutz
ein uber die Schulter zu tragendes und an der Hüfte zu schliessendes Bandelier benutzt
wird, das mit aufleuchtenden Glaskörpern besetzt ist.
Dq gs ie--besteht" ;.- e 19 eus e-*,-nem veissen
leicht 7-schbaren oder ? bwHschbren Stoff.
In der Zeichnung it der 2rfind"gse-" : enstand beispiels-
weise und schottisch dargestellt.
Abb. 1 zeit eine Ges°tpnsicbt des Bandeliers,
Abb. 2 einen selbstleuchtenden Glaskörper und seine Be-
festigung und
Abb. 3 einen reflektierenden GlaskSrper und seine Befesti-
gang.
huf der d. ch ung t : llt 1 ein vorzugsweise weisses Band
dr, welches zeckSscig aus einem leicht waschbaren oder abwasch-
baren Stoff besteht. An : einen Ende des Bundes befindet sich
ein Jnter-und an des', anderen Ende ein Oberdruckknopf. uf
dem
Bande 1 sind mittelsDr'uckkn5pfenM,bz. ei im Jcheinwerferlicht
reflektierende Glaskörper 2 und zwei in der Dunkelheit selbstleucht
tende Glaskörper 3 befestigt. Die reflektierenden Korper 2
weisen
vorzugsweise eine Ketallfassung und eine spiegelShnliche !'latte
e
auf, während die selbstleuchtenden Glaskörper z'-veckas-ig
aus einer Glaslinäe in etallfassung bestehen, hinter der eine
;
mit Leuchtfarbe b ? strichene S'e c sitzt. Die Linse kann auch
an ihrer Rückseite unmittelbar mit Leuchtfarbe bestrichen sein.
Die Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes ist folgen-
de : Beim ehen auf dunkler Landstrasse usw.) ao leicht die
Gefahr
des Angefahrenwerdens durch Autos besteht, wird das Band 1
wie ein
Bi, ndelier über die eine Schulter gelegt und n der Hüfte
mittels des Druckknopfes zusa=-engefügt. Ds hreite weisse Band
1
liegt also quer über"rust und Rucken, sodess das Bndelier sicher
am Kõrper getragen ird, ohne dass dieser eingeengt
oder ie Kleidung'edrct-"ird. Die Glaskörper uf d°nanae
sind so Pngeordnet, d3ss sich nech de U legen des BndelMrs
an Rücken und auf der Prust je ein reflektieren'er Glask5rper
3
u d ein selbstl : uchtender Gla=k5rper ? befinden. Beim Hahen
eines Kraftf ? hr ? euses wird dessen Fahrer so'.'.'ohl urch
en breiten,
ober die Brust bez. den Rüccn behenen ñeissen
-uer c :,
Streifen als puch durch die in Jcheinerferlicht aufleuchtenden
Glaskörper 3 2uf den vor ihn befindlichen ? u3sg ? nßer schon
von
eitex sufr erks° i gemacht. Der am Rucken, befir. dliche reflektie-
wende Glaskörper eist z-ecko. Sssi eine cndere ? arbe auf,
als der auf der Brust befindliche ; beispielsweise ist jener
rot, dieser grün. Die Glaskörper können natürlich auch jede andere Farbe haben,
sie können auch gleichferbig sein. Statt vorn und hinten nur je einen reflektierenden
Glaskörper anzuordnen, können natürlich auch mehrere verwendet werden. als weitere
Sicherheit für den Fussgenger dienen die selbstleuchtenden Glaskörper, die bei Dunkelheit
einen phos-
phoreszierenden Schier ergeben und so den Fussggn-Per auch
be-
C-1 r)
merkbar machen, wenn kein Seheinwerferlicht auf die reflektierender Glaskörper fällt.
Von diesen selbsteleuchtenden Glaskörpern können gleichfalls vorn und hinten statt
nur je einem mehrere angeordnet sein.
oder die Kleidung zerdrückt'."ird. Die Glask5rper uf demBande
sind so angeordnet, dass sich nach dem Umlegen des Bndelrs
äs. Rücken und auf der Brust je ein reflektierender Glaskörper
3
und ein selbstleuchtender Glaskörner 2 befinden. Beim Nähen
eines Kraftfahrzeuges wird dessen Führer sowohl durch den breiten,
quer über die Brust bezw. den Rucken gehenden eissen
Streifen als euch dmrch die im Scheinerferlicht aufleuchtenden
Glaskörper 3 auf den vor ihm befindlichen Fussggnger schon von weitem aufmerksam
gemacht. Der am Rücken befindliche reflektierende Glaskörper weist zweckmässeig
eine andere Farbe auf, als der auf der Brust befindliche ; beispielsweise ist jener
rot, dieser grün. Die Glaskörper können natürlich uch jede andere Farbe haben, sie
können auch gleichfarbig sein. Statt vorn und hinten nur je einen reflektierenden
Glaskörper anzuordnen, können natürlich auch mehrere verwendet werden.What is new and inventive is that a bandolier to be worn over the shoulder and to be closed at the hip, which is covered with lighted glass bodies, is used as traffic protection. Dq gs ie - exists "; .- e 19 eus e - *, - nem veissen
easy 7-schbaren right? bwHschbren fabric.
In the drawing it is the 2rfind "gse-": was created as an example
depicted wisely and Scottishly.
Fig. 1 shows a picture of the bandelier,
Fig. 2 a self-luminous glass body and its loading
consolidation and
Fig. 3 a reflective glass body and its fastening
corridor.
hoof the d. ch ung t: llt 1 a preferably white band
dr, what is the purpose of an easily washable or washable
material. To: one end of the covenant is located
an inter- and at the 'other end an upper press stud. on the
Band 1 can be opened by means of push buttons. ei in the headlights
reflective glass body 2 and two self-luminous in the dark
tend glass body 3 attached. The reflective body 2 have
preferably a ketal frame and a mirror-like! 'latte e
on, while the self-luminous glass body z'-veckas-ig
consist of a glass line in a metal frame, behind the one
;
with luminous color b? stroked S'e c seated. The lens can too
be coated directly with luminous paint on their back.
The mode of operation of the subject matter of the invention is as follows
de: When marriage on a dark country road, etc.) ao easily the danger
of being hit by cars, belt 1 becomes like a
Bi, ndelier placed over one shoulder and on the hip
added by means of the push button. The third white band 1
so lies across the rust and jerk, so the bundle safe
worn on the body without constricting it
or the clothes are dredged. The vitreous bodies uf d ° nanae
are arranged in such a way that they lie next to the bundle of Mrs.
a reflective glass body on the back and on the chest 3
ad a self-lightening glass body? are located. At the Hahen
of a Kraftf? Mr ? euses will be its driver so '.'. 'ohl urch en broad,
ñeissen over the chest or the back
-uer c:,
Stripes as a puch through those flashing in light
Vitreous 3 2 to the one in front of him? u3sg? nßer already from
eitex sufr erks ° i made. The one on the back, befir. dal reflective
reversible glass body eist z-ecko. Sssi a different? work up,
than the one on the chest; for example is that
red, this one green. The glass bodies can of course also have any other color, they can also be of the same color. Instead of only arranging one reflective glass body at the front and one at the back, several can of course also be used. The self-luminous glass bodies serve as further security for the pedestrian, which in the dark creates a phosphorous fluorescent sheer and so the pedestrian
C-1 r)
make noticeable when no headlight light falls on the reflective glass body. Several of these self-luminous glass bodies can also be arranged at the front and rear instead of just one. or the clothes are crushed "." The glass bodies on the belt
are arranged in such a way that after the bundle is turned over
as. A reflective glass body on the back and on the chest 3
and a self-luminous glass grain 2 are located. When sewing
a motor vehicle is driven by the wide,
across the chest or eissen the back walking
Stripes than you through those glowing in the spotlight
Glass body 3 drawn attention to the pedestrian in front of him from a distance. The reflective glass body on the back expediently has a different color than that on the chest; for example that one is red, that one green. The glass bodies can of course have any other color, they can also be of the same color. Instead of arranging only one reflective glass body each at the front and rear, several can of course also be used.
/Als weitere Sicherheit für den Fussganger dienen die selbstleuchtenden
Glaskörper, die bei Dunkelheit einen phos-
phoreszierenden Schimmer ergeben, und so den Fussganger auch
be-
. 2 ~,. und so den Fussgäneer auch be-
merkbar machen, wenn kein Seheinwerferlicht auf die reflektierenden Glaskörper fällt.
Von diesen selbstleuchtenden Glaskörpern können gleichfalls vorn und hinten statt
nur je einem mehrere angeordnet sein./ The self-luminous glass bodies serve as further safety for pedestrians, which create a phosphorous fluorescent shimmer, and so the pedestrian
. 2 ~ ,. and so the pedestrian
make noticeable when no headlight light falls on the reflective glass body. Several of these self-luminous glass bodies can also be arranged at the front and rear instead of just one.