DE137881C

DE137881C -

Info

Publication number: DE137881C
Application number: DENDAT137881D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Andrückhebel für die bekannten Anroll- oder Falzverschliefsmaschinen, mittels welcher der Rumpf von Conservenbüchsen und dergl. mit dem Boden bezw. Deckel durch Zusammenfalzen der Ränder verbunden wird.The present invention relates to a pressure lever for the known roll-on or Seam sealing machines, by means of which the body of tins and the like. With the ground respectively. Lid is connected by folding the edges together.

Durch diesen Andrückhebel wird bezweckt, einerseits das Andrücken gleichmäfsiger zu gestalten und zu erleichtern, andererseits das Anrollen der Büchsenränder nach Bedarf in zwei, drei oder mehreren Stufen erfolgen zu lassen, je nachdem man eine mehr oder weniger einfache Verfalzung der mit einander zu verbindenden Theile erzielen will.The purpose of this pressure lever is, on the one hand, to make the pressure more uniform and to facilitate, on the other hand, the rolling of the liner edges as required in two, to allow three or more stages to be carried out, depending on whether one is more or less simple Wants to achieve interlocking of the parts to be connected to one another.

Beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Andrückhebels in zwei verschiedenen Arbeitslagen, und zwar zeigen:The accompanying drawing illustrates an embodiment of the pressure lever in two different work situations, namely show:

Fig. ι und 2 die Ansicht und Draufsicht des Hebels in der Anfangsstellung,Fig. Ι and 2 the view and plan view of the lever in the initial position,

Fig. 3 und 4 die entsprechenden Ansichten des Hebels in derjenigen Stellung, in welcher die letzte Falzrolle das Arbeitsstück verläfst.3 and 4 the corresponding views of the lever in that position in which the last folding roll leaves the work piece.

Der um den Zapfen 1 drehbare Hebel 2 ist nach vorliegender Erfindung mit dem die Falzrollen 3, 4 und 5 tragenden Teller 6 durch ein Zahnsegment 7 verbunden, welches an dem Hebel 2 sitzt und in ein auf der Achse 8 des Tellers 6 befestigtes Zahnrad 9 eingreift. Der Zapfen 1 und die Achse 8 sind mit den daraufsitzenden Theilen auf einem Support 10 angeordnet, der auf der oberen Platte der Anrollmaschine seitlich verschiebbar und der Höhe nach verstellbar angebracht wird.The lever 2 rotatable about the pin 1 is according to the present invention with which the folding rollers 3, 4 and 5 supporting plate 6 connected by a toothed segment 7 which is attached to the Lever 2 is seated and engages a gear 9 fastened on the axis 8 of the plate 6. Of the Pin 1 and the axle 8 are arranged with the parts sitting on them on a support 10, which is attached to the top plate of the rolling machine and can be moved laterally and adjusted in height.

Das in der Zeichnung nicht dargestellte Arbeitsstück, d. h. die zu verfalzende Büchse mit Boden bezw. Deckel, ist seitlich von dem· Teller 6 auf eine drehbare Patrone aufgesetzt, so dafs es durch Drehung des Andrückhebels nach einander mit den Falzrollen 3, 4, 5 in Berührung gebracht werden kann.The workpiece not shown in the drawing, d. H. the box to be crimped with ground or Lid is placed on the side of plate 6 on a rotatable cartridge, so that it comes into contact with the folding rollers 3, 4, 5 one after the other by turning the pressure lever can be brought.

Dies geschieht, indem der Hebel 2 aus der in Fig. ι und 2 gezeigten Anfangsstellung in der Richtung des Pfeiles (Fig. 2) zur Seite gedreht wird. Hierbei wird zunächst die Rolle 3, danach die mittlere Rolle 4 und endlich die Rolle 5 derartig gegen das Arbeitsstück gedrückt, dafs die Büchsenränder durch den entsprechend gestalteten Mantel der Falzrollen in der gewünschten Weise umgebördelt bezw. verfalzt werden.This is done by pulling the lever 2 out of the initial position shown in FIGS the direction of the arrow (Fig. 2) is turned to the side. First of all the role 3, then the middle roller 4 and finally the roller 5 pressed against the workpiece in such a way that that the can edges through the appropriately designed jacket of the folding rollers in flanged in the desired manner or. be crimped.

Wenn der Andrückhebel die aus Fig. 3 und 4 ersichtliche Lage erreicht hat, wird er nach Abheben der Büchse in der Pfeilrichtung (Fig. 4) zurückgedreht, da alsdann der Anrollvorgang vollendet ist.When the pressure lever has reached the position shown in FIGS. 3 and 4, it will after Lift off the bushing in the direction of the arrow (Fig. 4) turned back, because then the rolling process is accomplished.

Aus Vorstehendem geht hervor, dafs durch die mittels des Zahnradgetriebes 7, 9 bewirkte Uebertragung der Bewegung des Hebels 2 auf den Rollenträger 6 das Andrücken gleichmäfsiger und leichter gemacht wird als bei den bisher gebräuchlichen Andrückhebeln. Demnach wird durch den Gebrauch des beschriebenen Andrückhebels nicht nur die Arbeitsgüte, sondern auch die Arbeitsleistung der Maschine erhöht.It can be seen from the above that this was effected by means of the gear mechanism 7, 9 Transmission of the movement of the lever 2 to the roller carrier 6 makes the pressing more even and is made easier than with the previously used pressure levers. Accordingly, by using the pressure lever described, not only the quality of work, but also the work performance of the machine elevated.

Ferner ermöglicht es der vorliegende Andrückhebel vermöge des mit ihm verbundenen Zahnradvorgeleges, den Anrollvorgang, je nach der gewünschten Art der Verfalzung der Büchsen, in beliebig vielen Stufen erfolgen zu lassen, da auf dem vom Vorgelege angetriebenen Teller drei und mehr Rollen angeordnetFurthermore, it enables the pressure lever present by virtue of the associated with it Gear reduction, the rolling process, depending on the desired type of interlocking of the Bushings to be made in any number of stages, since on the one driven by the back gear Plates arranged in three and more roles

und duich eine einzige Hebelbewegung nach einander mit dem Arbeitsstücke in Berührung gebracht werden können.and you make a single lever movement in succession with the work piece in contact can be brought.

Die Bewegung des Hebels 2 wird in den Endstellungen zweckmäfsig begrenzt; dies geschieht bei der dargestellten Ausführungsförrä durch die beiden an dem äufsersten Ende befindlichen Zähne des Segmentes 7, welche breiter als die übrigen sind.The movement of the lever 2 is appropriately limited in the end positions; this happens in the illustrated execution form by the two teeth of the segment 7 located at the outermost end, which wider than the rest.

Natürlich ist die vorliegende Erfindung auf die dargestellte Ausführungsform des Andrückhebels nicht beschränkt, beispielsweise können zwischen dem Zahnsegmente 7 und dem Zahnrade g noch Zwischenräder angeordnet werden, um eine entsprechende Uebersetzung zu erzielen.Of course, the present invention is based on the illustrated embodiment of the pressure lever not restricted, for example, between the toothed segments 7 and the gearwheel g intermediate gears are still arranged in order to achieve a corresponding translation.

Claims

Patent claim:
A manually moved pressure lever for folding machines, characterized in that the movement of the lever (2) is transmitted to the folding roller carrier (6) by a gear drive (7, 9) for the purpose of making the pressing more even and easier, as well as the rolling in any number of levels.

1 sheet of drawings.