DE233977C

DE233977C -

Info

Publication number: DE233977C
Application number: DENDAT233977D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ki 233977 KLASSE 7b. GRUPPE- Ki 233977 CLASS 7b. GROUP

zugeführt wird.is fed.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20.JuIi 1909 ab.Patented in the German Empire on June 20, 1909.

Die Erfindung betrifft einen Haspel zum Aufwickeln von beispielsweise unmittelbar vom Walzwerk kommenden Flach- oder Profileisen und bezweckt, das Aufwickeln auf eine Rolle 5 o. dgl. und Abnehmen von derselben zu erleichtern. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die erste Windung des aufzuwickelnden Eisens nicht konzentrisch, sondern exzentrisch um die Aufwickelrolle geführt wird,The invention relates to a reel for winding, for example, directly from Rolling mill coming flat or profile iron and the purpose of winding it on a roll 5 or the like. And to facilitate removal of the same. According to the invention, this is thereby achieved achieves that the first turn of the iron to be wound is not concentric, but is guided eccentrically around the take-up roll,

ίο so daß nach Fertigstellung der Flach- oder Profileisenwicklung diese leicht von der in ihrer Mitte gelegenen Wickelrolle abgenommen werden kann.ίο so that after completion of the flat or Profile iron winding this easily removed from the winding roll located in its center can be.

Dies wird dadurch erzielt, daß das aufzuwickelnde Eisen zwischen der Wickelrolle und einer gegen diese drückenden Druckrolle hindurchgeführt und nach Durchgang zwischen beiden von einem exzentrischen Ring oder einer solchen Haube um die Wickelwalze geführt wird, so daß diese erste Windung mit ihrer Innenfläche nicht die Wickelrolle ganz berührt. Nachdem die erste Windung fertiggestellt ist und durch die Druckrolle in ihrer Lage gehalten wird, kann der exzentrische Führungsring entfernt und das Wickeln des Eisens fortgesetzt werden, das nun, wie begonnen, in zur Wickelrolle exzentrischen Windungen fortgesetzt wird. Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß zur Einführung des Eisens in den Haspel vor der Druckrolle eine Führung angeordnet ist, die während des Aufwickeins stets um einen größeren Betrag von dem Haspel abschwingt als gleichzeitig die Druckrolle, so daß sie nach Entfernung des exzentrischen Führungsteiles zur exzentrischen Führung des Eisens um den Haspel beiträgt.This is achieved in that the iron to be wound between the winding roll and passed through a pressure roller pressing against this and after passage between both of an eccentric ring or one such a hood is passed around the winding roller, so that this first turn with her Inner surface does not fully touch the winding roll. After the first turn is completed and held in place by the pressure roller, the eccentric guide ring can be removed and the winding of the iron can be continued, which is now as started in the winding roll eccentric turns is continued. Another feature of the invention is in that for the introduction of the iron into the reel in front of the pressure roller a guide is arranged, which is always by a larger amount of the during winding Reel swings down as at the same time the pressure roller, so that after removal of the eccentric Guide part contributes to the eccentric guidance of the iron around the reel.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. An exemplary embodiment is shown in the drawings.

Fig. ι zeigt eine Gesamtansicht eines Haspels nach der Erfindung.Fig. Ι shows an overall view of a reel according to the invention.

Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie II der Fig. 1.FIG. 2 is a section along line II of FIG. 1.

Fig. 3 ist ein wagerechter Schnitt, der die Haspelrollen zeigt.Fig. 3 is a horizontal section showing the reel reels.

In dem Gestell 2, 3 der Maschine ist eine wagerechte Achse 4 in Lagern 5 angeordnet, auf welcher eine lose Antriebsscheibe 6 sitzt, die vermittels eines an einer Leiste 9 sitzenden Seiles die Scheibe 7 der Reibungskupplung 11, 12 antreibt. Der Teil 12 derselben kann mittels eines in den Bund 14 eingreifenden Hebels 13 in und außer Eingriff mit einem Reibgliede 7 gebracht werden. Nach Lösung der Kupplung wird ferner eine Reib platte 15 mit einer zweiten Reibplatte 16 in Eingriff gebracht und so die Welle 4 schnell zur Ruhe gebracht. In the frame 2, 3 of the machine, a horizontal axis 4 is arranged in bearings 5 which sits a loose drive pulley 6, which by means of a seated on a bar 9 The rope drives the disc 7 of the friction clutch 11, 12. The part 12 of the same can by means of a lever 13 engaging in the collar 14 into and out of engagement with a Friction members 7 are brought. After releasing the clutch, a friction plate 15 is also used brought into engagement with a second friction plate 16 and thus quickly brought the shaft 4 to rest.

Am inneren Ende der Welle 4 ist ein Kegelrad 17, welches in ein an einer lotrechten Welle 19 sitzendes Kegelrad 18 eingreift. An dem oberen Ende der Welle 19 sitzt eine kreisförmige Haspelplatte 20. Eine Spindel 21 ist an ihrem unteren Ende in einer konzentrischen Öffnung der Welle 19 zentriert und in dem überhängenden Teile 2^a des Gestelles 2 mit einem Lager 22At the inner end of the shaft 4 is a bevel gear 17 which engages in a bevel gear 18 seated on a vertical shaft 19. At the upper end of the shaft 19 is located a circular reel plate 20. A spindle 21 is centered at its lower end in a concentric hole of the shaft 19 and in the overhanging parts ^2a of the frame 2 with a bearing 22

versehen. Sie kann gehoben und gesenkt werden durch irgendwelche passende Mittel, wie den Kraftzylinder 23, welcher an dem Gestellteil 2^a angebracht ist, und einen an dem oberen Ende der Spindel sitzenden Kolben, der in dem Zylinder arbeitet.Mistake. It can be raised and lowered by any suitable means, such as the power cylinder 23, which is attached to the frame portion 2 ^a, and a fitting at the upper end of the spindle piston operating in the cylinder.

Eine Speiserolle 24 ist lose auf der Spindel 21 angebracht und kann durch sie lotrecht bewegt werden. Wird die Rolle 24 auf die Treibplatte 20 herabgesenkt, so greifen federbelastete Bolzen 25 der Rolle 24 in kreisförmige Öffnungen 26 der Treibplatte ein und bewirken dadurch die Drehung der Rolle 24. Diese ist von einer exzentrischen hohlen Führung 27 umgeben, welche lose auf der'Spindel 21 sitzt und durch senkrechtes Verschieben mit der Rolle 24 in arbeitende Verbindung gebracht werden kann, z. B. durch einen gegabelten Hebel 28, der sich an dem Gestell um den Drehpunkt 29 dreht und durch ein Gelenk 30 mit dem Kreuzkopf 31 verbunden ist, der von der Kolbenstange 32 eines an dem oberen Teil 2^a des Gestelles 2 an-A feed roller 24 is loosely attached to the spindle 21 and can be moved vertically by it. If the roller 24 is lowered onto the drive plate 20, spring-loaded bolts 25 of the roller 24 engage in circular openings 26 of the drive plate and thereby cause the roller 24 to rotate. This is surrounded by an eccentric hollow guide 27 which loosely on the spindle 21 sits and can be brought into working connection by moving vertically with the roller 24, for. B. by a forked lever 28, which rotates on the frame about the pivot point 29 and is connected by a joint 30 to the cross head 31, which is connected to the upper part 2 ^a of the frame 2 by the piston rod 32

. gebrachten Kraftzylinders 33 getragen wird.. Brought power cylinder 33 is worn.

Die Führung ist zu der Rolle 24 exzentrisch angeordnet und ist an einer Seite bei 34 (Fig. 3) ausgeschnitten, um eine Druckrolle 35 und eine Führung 36 aufzunehmen. Die Rolle 35 und die Führung 36 sind auf einem Bolzen 37 angebracht, der von dem Arm 38 getragen wird.The guide is arranged eccentrically to the roller 24 and is on one side at 34 (Fig. 3) cut out to receive a pressure roller 35 and guide 36. The role 35 and the guide 36 are mounted on a bolt 37 carried by the arm 38.

Dieser dreht sich in dem Gestell um den Drehpunkt 39, wodurch die Rolle 35 nach der Rolle 24 hin und von ihr weg bewegt werden kann. Die Rolle 35 wird normal an die Rolle 24 gedrückt, und zwar mittels eines Gelenks 40 und eines Kreuzkopfes 41, welcher sich in Führungen 42 bewegt und von einem Kraftzylinder 44 mittels einer Stange 43 getrieben wird. Die Führung 36 hat einen nach innen sich verengenden, seitlich geschlossenen Schlitz, der für eine bestimmte Größe eines aufzuwickelnden Flacheisens paßt. Er hat nicht nur den Zweck, die , Flacheisen in einer wagerechten Ebene zu führen, sondern auch in einer lotrechten Ebene, namentlich wenn die Führung 27 in der später beschriebenen Weise gehoben wird. Es verhindert dann die oben geschlossene Führung 36, daß das Flacheisen über den Berührungspunkt zwischen den Speiserollen 24 und 35 hinausgehoben wird. Die Führung 27 wird zweckmäßig auch nach oben etwas verjüngt, damit sie bei ihrem Anheben mit Leichtigkeit von dem Flacheisen freigegeben wird.This rotates in the frame about the pivot point 39, whereby the roller 35 after Roller 24 can be moved back and forth from her. The roller 35 is normally attached to the roller 24 pressed, by means of a joint 40 and a cross head 41, which is in guides 42 is moved and driven by a power cylinder 44 by means of a rod 43. the Guide 36 has an inwardly narrowing, laterally closed slot that for a certain size of a flat iron to be wound fits. It just doesn't do that To guide flat bars in a horizontal plane, but also in a vertical plane, namely when the guide 27 is raised in the manner described later. It prevents then the top closed guide 36 that the flat iron over the point of contact between the feed rollers 24 and 35 is lifted out. The guide 27 is useful also slightly tapered towards the top so that it is easily released from the flat iron when it is lifted.

Die Wirkungsweise ist folgende: Die Zeichnung zeigt die verschiedenen Teile in solcher Stellung, daß ein unmittelbar von dem Walzwerke kommendes Flacheisen aufgenommen werden kann. Das Ende des Flacheisens tritt in die Führung 36 ein und geht zwischen den Speiserollen 24 und 35 hindurch. Diese Rollen fassen das Flacheisen, und die Rolle 24 bewegt es in einem Kreis herum im Innern der Führung 27. Sobald eine vollständige Umwicklung auf diese Weise im Innern der Führung 27 gemacht ist, wird diese Führung schnell von der Rolle 24 weggehoben, damit die Wicklung größer werden kann. Während des Wickeins wird die Speiserolle 35 fortwährend durch den Kraftzylinder 44 an die Wicklung angedrückt und durch ihre Berührung mit dem Flacheisen gedreht.The mode of operation is as follows: The drawing shows the various parts in such Position that a flat iron coming directly from the rolling mill was added can be. The end of the flat iron enters the guide 36 and goes between the Feed rolls 24 and 35 therethrough. These rollers take hold of the flat iron and the roller 24 moves it in a circle around inside the guide 27. Once a complete wrap is made in this way inside the guide 27, this guide is quickly removed from the Roll 24 lifted away so that the winding can be larger. During wicking the feed roller 35 is continuously pressed against the winding by the power cylinder 44 and rotated by her contact with the flat iron.

Die Geschwindigkeit der Speiserolle 24 wird so geregelt, daß sie ein wenig größer ist als die Geschwindigkeit, mit welcher das Arbeitsstück das Walzwerk verläßt, um jede Neigung zum Ausbauchen in der Führung zu verhindern, und die Rolle 24 dient als Gegenstück für die Druckrolle 35, um das Flacheisen in die Führung 27 hineinzuziehen und die Wicklung zu bilden. Die Wicklung ist nicht eng um die Rolle 24 herumgezogen, sondern ist frei von ihr wegen der Exzentrizität der Führung 27.The speed of the feed roller 24 is controlled to be a little greater than that Speed at which the workpiece leaves the rolling mill to avoid any inclination to To prevent bulging in the guide, and the roller 24 serves as a counterpart for the Pressure roller 35 to pull the flat iron into the guide 27 and close the winding form. The winding is not drawn tightly around the roller 24, but is free from it because of the eccentricity of the guide 27.

Wenn die Wicklung fertig ist, werden die Rolle 35 und die Führung 36 zusammen durch den Zylinder 44 hinwegbewegt, und die Rolle 24 wird dann von der Wicklung durch den Zylinder 23 weggehoben. Nachdem die Rolle 24 gehoben ist, bleibt die Wicklung auf der Treibplatte 20 liegen und kann hierauf entfernt werden. Sobald die Zapfen 25 aus der Treibplatte 20 herausgetreten sind, hört die Drehung der go Speiserolle 24 auf.When the winding is done, the roller 35 and the guide 36 are through together the cylinder 44 is moved away, and the roll 24 is then unwound by the cylinder 23 lifted away. After the roll 24 is lifted, the winding remains on the drive plate 20 and can then be removed. As soon as the pin 25 is out of the drive plate 20 have stepped out, the rotation of the go food roll 24 stops.

Durch Ändern der Spannung in den Seilen oder Kabeln 8 kann der Zug in dem vom Werke kommender) Flacheisen so geregelt werden, daß er auf die verschiedenen Weiten und Starken der Flacheisen und auf andere verschiedene Umstände paßt. Wenn das Kupplungsrad 12 von der Trommel 7 gelöst ist, wird durch das Zusammenwirken der Reibungsplatten 15 und 16 der Haspel angehalten.By changing the tension in the ropes or cables 8, the train can move in the direction of the works coming) flat iron can be regulated in such a way that it can be adjusted to the various widths and strengths the flat iron and fits on other various circumstances. When the clutch wheel 12 is released from the drum 7 is due to the cooperation of the friction plates 15 and 16 the reel stopped.

Das eintretende Ende des Flacheisens kreist im Innern der Führung 27, bis es wieder zwischen die Speiserollen 24 und 35 kommt und von ihnen gefaßt wird. Indem die Wicklung im Durchmesser wächst, schwingt die Führung 36 stärker nach außen als die Rolle 35, da sie weiter von dem Mittelpunkte 39 entfernt ist. Das gibt der Wicklung die Gelegenheit, hinter der Führung 36 auszubauchen, sollte irgendwie versäumt werden, die Führung 27 aus dem Wege zu heben. Die Form und Bewegung der Führung 27 kann geändert werden; z. B. anstatt gehoben zu werden, kann sie in zwei Teilen ausgeführt werden, welche seitlich durch einen passenden Mechanismus gegeneinander und voneinander bewegt werden. Die Konstruktion erlaubt auch den Gebrauch von mehr als einer Druckrolle 35. In diesem Falle würde die Führung 27 entsprechend konstruiert werden. .. iaoThe entering end of the flat iron circles inside the guide 27 until it is again between the rolls 24 and 35 come and be grasped by them. By having the winding in the Increases in diameter, the guide 36 swings outward more than the roller 35, since it continues from the center point 39 is removed. This gives the winding the opportunity behind the Guide 36 bulging should somehow be neglected to remove the guide 27 from the Ways to lift. The shape and movement of the guide 27 can be changed; z. B. instead of to be lifted, it can be carried out in two parts, which one through the side a suitable mechanism can be moved against each other and from each other. The construction also allows the use of more than one pressure roller 35. In this case the guide 27 can be constructed accordingly. .. iao

Claims

The reel can of course be used just as well as for flat iron for other rolled profiles, such as round or square bars. In this case, the pressure rollers 35 and 24 can be provided with suitable grooves or shaped differently in order to be suitable for the rolled profiles. The material can be coiled either hot or cold. It will be apparent that various changes can be made in the apparatus and its connections. Thus, instead of the power cylinders 23, 33 and 44, any other movement mechanisms or propellants can be provided in order to handle the parts moved by these cylinders. Godfather ν τ-Α n Proverbs:

1. Reel with pressure rollers, between which the iron or the like to be wound. is supplied, characterized in that the manufacture of the first turn Pressure rollers interact with a guide (27) eccentrically surrounding the drum.

2. Reel according to claim 1, characterized by one for the introduction of the band iron serving, in front of the pressure rollers (24, 35) arranged guide (36), which during the Aufwickeins always swings away from the reel by a greater amount than at the same time the one pressure roller (35).

1 sheet of drawings.