Claims (1)
PatentansprücheClaims
Gegenstandausgabesystem mit einer ersten und zweiten Ausgabevorrichtung (13 , 13_) zum aufeinanderfolgenden
Ausgeben von Gegenständen (42) daraus und einer ersten und zweiten Ausgabestation (21., 21„), gekennzeichnet
durch eine Transportvorrichtung (12) zum Fördern von Gegenständen von der ersten Ausgabevor-Article dispensing system with a first and second dispensing device (13, 13_) for successive
Output of objects (42) therefrom and a first and second output station (21, 21 "), marked
by a transport device (12) for conveying objects from the first output
2020th
richtung (13.) in eine erste Bahn zu der ersten Ausgabestation (21 ) und von Gegenständen von der zweiten
Ausgabevorrichtung (13„) in eine zweite Bahn zu der zweiten Ausgabestation, einer ersten Ablenkvorrichtung
(15), die im Betrieb wahlweise in. eine erste Position einstellbar ist, in der sie durch die
erste Ausgabevorrichtung ausgegebene Gegenstände zu der ersten Ausgabestation leitet oder in eine zweite
Position, in der sie Gegenstände in der ersten Bahn zu der zweiten Ausgabestation ablenkt, und eine
zweite Ablenkvorrichtung (15,,), die im Betrieb selektiv
in eine erste Position einstellbar ist, in der sie von der zweiten Ausgabevorrichtung ausgegebene
Gegenstände zu der zweiten Ausgabestation leitet,direction (13) in a first path to the first output station (21) and articles from the second
Output device (13 ″) in a second path to the second output station, a first deflection device
(15), which is optionally adjustable during operation in. A first position in which it is through the
The first dispensing device directs dispensed articles to the first dispensing station or into a second
Position in which it diverts objects in the first path to the second output station, and a
second deflection device (15 ,,) which is selective in operation
can be adjusted to a first position in which they are output by the second output device
Directs objects to the second output station,
oder in eine zweite Position in der sie Gegenstando
in der zweiten Bahn zu der ersten Ausgabestation ablenkt.or in a second position in which they object
diverts in the second lane to the first output station.
2.. Ausgabesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die erste als auch die zweite Ausgabevorrichtung
(13 , 13„) angeordnet ist, um Belege (42) zum Fördern durch die Transportvorrichtung zu
einer gewählten der ersten und zweiten Ausgabestation (21 , 21„) auszugeben-2 .. Output system according to claim 1, characterized in that both the first and the second output device
(13, 13 ″) is arranged to deliver documents (42) for conveying through the transport device
to a selected one of the first and second output stations (21, 21 ")
3. Belegausgabesystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Transportvorrichtung (12) angeordnet ist, um Belege von der zweiten Ausgabevorrichtung
(13„) zu der ersten Ausgabestation (2 1 ) zu fördern, wenn die erste Ablenkvorrichtung (15.) sich in der
ersten Position und die zweite Ablenkvorrichtung sich in der zweiten Position befindet.3. Document output system according to claim 2, characterized in that
that the transport device (12) is arranged to take receipts from the second output device
(13 ") to convey to the first output station (2 1) when the first deflection device (15.) Is in the
first position and the second deflector is in the second position.
4- Belegausgabesystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Transportvorrichtung (12) mehrere Antriebsrollen (z. B. 50) aufweist, die angeordnet
sind, um mit mehreren Gegenrollen (z. B. 60) zusammenzuarbeiten und Belege von einer gewählten der ersten
und zweiten Ausgabevorrichtung (13 , 13„) zu einer
gewählten Ausgabestation (21., 21 ) zu fördern, wobei
die Antriebsrollen unterschiedliche Durchmesser besitzen und angeordnet sind, um mit unterschiedlichen
Geschwindigkeiten angetrieben zu werden, so daß die 4 - Document issuing system according to claim 2, characterized in that the transport device (12) has several drive rollers (e.g. 50) which are arranged to work together with several counter rollers (e.g. 60) and receipts from a selected one of the first and to convey a second output device (13, 13 ") to a selected output station (21., 21), wherein the drive rollers have different diameters and are arranged to be driven at different speeds so that the
gO Transportvorrichtung in Betrieb Belege mit einer im
wesentlichen konstanten Geschwindigkeit hindurchfördert .gO Transport device in operation Receipts with an im
conveyed through a substantial constant speed.
5. Belegausgabesystem nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die erste Ausgabevorrichtung (13.) auf ein erstes Signal anspricht, um entweder
aufeinanderfolgend Belege daraus abzugeben oder
ein zweites Signal zu erzeugen, wenn keine Belege5. Document output system according to one of claims 2 to 4,
characterized in that the first output device (13) is responsive to a first signal to either
successively submit receipts from it or
generate a second signal if there is no evidence
daraus abgegeben werden, daß die zweite Ausgabevorrichtung (1 3 „ ) auf ein drittes Signal anspricht, um
entweder aufeinanderfolgend Belege daraus abzugeben oder ein viertes Signal zu erzeugen, wenn keine Belege
daraus abgegeben werden, daß die erste Ablenkvorrichtung (15 ) angeordnet ist, um auf ihre zweite Position
unter Ansprechen auf ein fünftes Signal eingestellt zu werden und daß die zweite Ablenkvorrichtung (15„)
angeordnet ist unter Ansprechen auf ein sechstes Signal in ihre zweite Position eingestellt zu werden,
und ferner gekennzeichnet durch eine Steuervorrichtung (107), die auf ein zweites Signal zum Erzeugen des
dritten und fünften Signals und auf ein viertes Signal zum Erzeugen des ersten und sechsten Signals an-are output from the fact that the second output device (1 3 ") responds to a third signal to
either to issue consecutive receipts from it or to generate a fourth signal if there are no receipts
are output from the fact that the first deflector (15) is arranged to move to its second position
to be set in response to a fifth signal and that the second deflection device (15 ")
is arranged to be set in its second position in response to a sixth signal,
and further characterized by a control device (107) responsive to a second signal for generating the
third and fifth signals and a fourth signal for generating the first and sixth signal.
]5 spricht.] 5 speaks.
6. Belegausgabesystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die erste und zweite Ausgabevorrichtung (13., 13„) einen ersten bzw. zweiten Sensor (125)
aufweist, die jeweils angeordnet sind, um einen von der entsprechenden Ausgabevorrichtung ausgegebenen
Beleg (42) festzustellen, wobei die erste Ausgabevorrichtung (13.) angeordnet ist, um das zweite
Signal zu erzeugen, wenn der erste Sensor innerhalb einer vorbestimmten Zeit nach Empfang eines ersten
Signals von der ersten Ausgabevorrichtung keinen Beleg feststellt und daß die zweite Ausgabevorrichtung
(13~) angeordnet ist, ein viertes Signal zu erzeugen, wenn der zweite Sensor innerhalb einer bestimmten
Zeit nach Empfang eines dritten Signals durch die zweite Ausgabevorrichtung keinen Beleg feststellt.6. Document output system according to claim 5, characterized in that
that the first and second output devices (13th, 13 ") have a first and second sensor (125), respectively.
each arranged to one output from the corresponding output device
Determine receipt (42), wherein the first output device (13) is arranged to the second
Generate signal when the first sensor is within a predetermined time after receiving a first
Signal from the first output device detects no receipt and that the second output device
(13 ~) is arranged to generate a fourth signal when the second sensor is within a certain
Time after receipt of a third signal by the second output device does not detect any receipt.
7. Belegausgabesystem nach Anspruch 6, gekennzeichnet
durch einen dritten Senor (17.), der angeordnet ist, um die Position der ersten Ablenkvorrichtung (15 )
festzustellen und einen vierten Sensor (17„) , der
angeordnet ist, um die Position der zweiten Ablenkvorrichtung (15„) festzustellen.7. Document output system according to claim 6, characterized
by a third sensor (17.) which is arranged to determine the position of the first deflection device (15)
determine and a fourth sensor (17 "), the
is arranged to determine the position of the second deflection device (15 ").
Belegausgabesystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet
durch eine erste Steuervorrichtung mit einem ersten Elektromagneten (37 ) zum Einstellen der Position
der ersten Ablenkvorrichtung (15 ) und eine zweite Steuervorrichtung mit einem zweiten Elektromagneten
(3 7) zum Einstell
vorrichtung (15„) .Document output system according to claim 1, characterized by a first control device with a first electromagnet (37) for adjusting the position of the first deflection device (15) and a second control device with a second electromagnet (3 7) for adjustment
device (15 ").
(37p) zum Einstellen der Position der zweiten Ablenk-(37p) to adjust the position of the second deflection
9. Verfahren zum selektiven Ausgeben von Gegenständen, wobei das Verfahren die Schritt aufweist: Befähigen
eines ersten Ausgebers (13.), Gegenstände (42) unter Ansprechen auf eine erste Anforderung für Gegenstände
von einer ersten Ausgabestation (21.) auszugeben, und eines zweiten Ausgebers (13_),Gegenstände unter
Ansprechen auf eine zweite Anforderung für Gegenstände von der zweiten Ausgabestation (21_) auszugeben
und Fördern von vom ersten Ausgeber abgegebenen Gegenständen längs einer ersten Bahn und von von dem
zweiten Ausgeber abgegebenen Gegenständen längs einer zweiten Bahn, gekennzeichnet durch die Schritte:9. A method for selectively dispensing items, the method comprising the steps of: enabling
a first dispenser (13), items (42) in response to a first request for items
to dispense from a first dispensing station (21.), and a second dispenser (13_), objects below
Responding to a second request for items to be dispensed from the second dispensing station (21_)
and conveying items dispensed from the first dispenser along and from a first path
objects dispensed from a second dispenser along a second path, characterized by the steps of:
Erzeugen eines ersten Signals, wenn der erste Ausgeber befähigt ist und keine Gegenstände abgibt
oder Erzeugen eines zweiten Signals, wenn der zweite Augeber befähigt ist und keine Gegenstände abgibt,
und Leiten von Gegenständen in der ersten Bahn, entweder zur ersten oder zweiten Ausgabestation als
Funktion des entsprechenden NichtVorhandenseins oder Vorhandenseins des ersten Signals oder Leiten von
Gegenständen in der zweiten Bahn, entweder zu der zweiten oder erster Ausgabestation als Funktion des
entsprechenden NichtVorhandenseins oder Vorhandenseins des zweiten Signals.Generating a first signal when the first dispenser is enabled and does not dispense items
or generating a second signal if the second eye is able and does not deliver any objects,
and directing articles in the first path to either the first or second output station as
Function of the corresponding absence or presence of the first signal or conduction of
Articles in the second lane, either to the second or first output station as a function of the
corresponding absence or presence of the second signal.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der SignalerZeugungsschritt die Schritte aufweist:
Abtasten eines Sensors (125) am Ausgang eines gewählten des ersten und zweiten Ausgebers (13. , 13,,) ,
um ein Ausgangs signal zu erzeugen, wenn der Ausgeber10. The method according to claim 9, characterized in that the signal generation step comprises the steps:
Scanning a sensor (125) at the output of a selected one of the first and second dispensers (13th, 13th,,),
to generate an output signal when the issuer
einen Gegenstand ausgibt und Verwenden der ersten Anforderung und des NichtVorhandenseins eines Ausgangssignals
von dem ersten Ausgeber zum Erzeugen des ersten Signals oder der zweiten Anforderung und
des NichtVorhandenseins eines Ausgangssignals von dem zweiten Ausgeber, um das zweite Signal zu erzeugen
issuing an item and using the first request and the absence of an output signal
from the first issuer for generating the first signal or the second request and
the absence of an output signal from the second dispenser to generate the second signal