B e s c h r e i b u n g !
**<<w*****w**'e'*'**'"' ***'**
Die zur Beförderung von Kleinmotorspritzen benutzten geschlossenen Transportwagen
sind teilweise derart ausgeführt, dass die Rückwand herunterklappbar ist und diese
zum leichten Herausnehmen der Spritze als Podest benutzt wird.Description ! ** << w ***** w ** 'e' * '**'"'***' **
The closed trolleys used to transport small motorized syringes are partially designed in such a way that the rear wall can be folded down and this is used as a platform for easy removal of the syringe.
Die vorliegende Anmeldung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung,
die es gestattet, die Spritze sicher in jeder Stellung auf diesem Podest zu befestigen,
damit von hier aus die Spritze in Betrieb gesetzt
u. L
werden kann.
Die als Podest ausgebildete Rückwand a kann durch
Losen von 2 Vorsteckern b im heruntergeklappten Zustand vom Wagen getrennt werden.
Auf der Podestfläche ist ein Kranz c befestigt, in welchem eine Anzahl Löcher d
angeordnet sind. An der Spritze ist eine Schnappvorrichtung e angebracht, welche
es gestattet, nachdem dieselbe e in einem der Locher d zum Eingriff gekommen ist,
die Spritze in dieser Stellung festzuhalten.The present application relates to a fastening device that allows the syringe to be securely fastened in any position on this pedestal, so that the syringe is put into operation from here
u. L
can be.
The rear wall designed as a pedestal a can through
Loosely 2 cotter pins b can be separated from the trolley when folded down. A ring c, in which a number of holes d are arranged, is attached to the platform surface. A snap device e is attached to the syringe which, after it has come into engagement in one of the holes d, allows the syringe to be held in this position.
Schutzansprüche. Protection claims.