DE130548C

DE130548C -

Info

Publication number: DE130548C
Application number: DENDAT130548D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

~ M 130548 KLASSE 45 «. /f ~ M 130548 CLASS 45 «. / f

Bei der unter dem Namen Planet jr. bekannten fahrbaren Pflanzen- oder Gartenhacke ist ein Verändern der Spurweite nur insoweit möglich, als der Abstand der Räder verschieden ist, je nachdem diese an der Innen- oder an der Aufsenseite des Rahmens angebracht sind. Diese engbegrenzte Veränderlichkeit der Spurweite erlaubt nur eine beschränkte Verwendung des Planet jr. und die Benutzung dieses Geräths nur in zwei bestimmten Breiten der zu bearbeitenden Pflanzenreihen, innerhalb welcher jedoch die Jäteeisen oder Schare einzeln verstellbar sind.At the under the name Planet jr. well-known mobile plant or garden hoe Changing the track width is only possible insofar as the distance between the wheels is different depending on whether they are attached to the inside or the outside of the frame. This narrowly limited variability of the track width allows only a limited use of planet jr. and the use of this device only in two specific widths of the to processing rows of plants, within which, however, the weeding irons or coulters can be individually adjusted are.

Bei dem den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Hackgeräth sind bei einem derartigen Geräth aufser den Scharen auch die Radträger verstellbar, so dafs die Spurweite und der Radstand in gewissen Grenzen beliebig geändert und das Geräth somit für verschiedene Breiten verwendet werden kann. Zwar ist die Verstellung des Radstandes durch Ausziehen der Achse auch schon bekannt. Die ganze. Bauart der letztgenannten Hackmaschinen weicht aber wesentlich von der hier in Frage kommenden ab, und soll die vorliegende Erfindung lediglich, in einer Verbesserung des in der Einleitung genannten Geräths gesehen werden.In the chopping device forming the subject of the present invention are in one Such devices on the flocks also adjustable the wheel carriers, so that the track width and the wheelbase changed at will within certain limits and the device thus for different Widths can be used. It is true that the wheelbase can be adjusted by pulling out already known to the axis. The whole. Design of the last-mentioned chopping machines gives way but essentially depends on what is in question here, and the present invention is intended to do so can only be seen in an improvement of the device mentioned in the introduction.

Eine Ausführung dieser Hacke ist in der beiliegenden Zeichnung durch Fig. 1 in Seitenansicht, durch Fig. 2 in Endansicht und durch Fig. 4, 5 und 6 in Oberansicht dargestellt. Dabei zeigen die Fig. 2 und 4 die bei dieser Construction mögliche gröfste, Fig. 5 die kleinste Spurweite der Räder und Fig. 6 eine Aenderung des Radstandes. Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform des lösbaren Bügels, welche eine noch weitere Verstellbarkeit der -Räder zuläfst.An embodiment of this hoe is shown in the accompanying drawing by Fig. 1 in side view, represented by Fig. 2 in end view and by Figs. 4, 5 and 6 in top view. FIGS. 2 and 4 show the largest possible with this construction, FIG. 5 the smallest Track width of the wheels and FIG. 6 shows a change in the wheelbase. Fig. 3 shows another Embodiment of the detachable bracket, which still further adjustability of the wheels allow.

Die Hacke besteht aus den beiden Trägern a und b, in denen einerseits je ein Rad c oder d läuft, andererseits je ein Messer e oder f einstellbar befestigt ist.The hoe consists of the two carriers a and b, in which on the one hand a wheel c or d runs and on the other hand a knife e or f is adjustable.

Beide Träger α und b sind durch einen Bügel g von entsprechender Höhe mit einander derart verbunden, dafs sowohl die Spurweite der Räder c und d in gewissen Grenzen, als auch ihre Stellung zu einander beliebig geändert werden kann. Zu diesem Zwecke sind die Träger α und b mit Schlitzen h und i (ähnlich wie dieses sonst bei der Befestigung der Hackwerkzeuge am Gestell üblich ist) versehen (Fig. 4), durch welche die Befestigungsbolzen k und I (Fig. 2) hindurchgreifen.
. Zur Erzielung einer weiteren Verstellbarkeit kann auch der Bügel g aus zwei Theilen bestehen, welche durch ein Laschenstück m mit einander verbunden werden und in demselben verschiebbar sind (Fig. 3).Both carriers α and b are connected to one another by a bracket g of a corresponding height in such a way that both the track width of the wheels c and d can be changed within certain limits, as well as their position relative to one another. For this purpose, the supports α and b are provided with slots h and i (similar to what is usually used when fastening the chopping tools to the frame) (Fig. 4) through which the fastening bolts k and I (Fig. 2) reach.
. To achieve further adjustability, the bracket g can also consist of two parts which are connected to one another by a strap piece m and can be displaced in the same (Fig. 3).

An dem Bügel g sind die Deichseln η und 0 zur Handhabung der Hacke angebracht.The drawbars η and 0 for handling the hoe are attached to the bracket g.

Das beschriebene Hackgeräth läfst infolge seiner Zerlegbarkeit eine ganz verschiedenartige Zusammensetzung der einzelnen Theile zu. Aufser der Aenderung der Spurweite kann auch beispielsweise durch Schrägstellen des Bügels g der Radstand (Fig. 6) geändert und durch Auswechselung des'Bügels gegen einen höheren oder überhaupt anders gestalteten der Höhe und Ausdehnung der Pflanzen in ausreichendem Mafse Rechnung getragen werden.The chopping device described, as it can be dismantled, allows the individual parts to be composed quite differently. In addition to changing the track width, the wheelbase (Fig. 6) can also be changed, for example by inclining the bracket g , and the height and extension of the plants can be adequately taken into account by replacing the bracket with a higher one or a different one at all.

Auf solche Weise ■wird die Verwendbarkeit des Geräths äufserst vielseitig, während etwaige Reparaturen wesentlich vereinfacht werden.In such a way, the usability of the device becomes extremely versatile, while any Repairs are made much easier.

Claims

Patent Claims:

ι. Two-wheeled chopping device with wheel carriers attached to a bracket, characterized in that the wheel carriers (ab) are detachably attached to a bracket (g) by means of bolts (k I) reaching through slots (hi) , for the purpose of changing the track width and wheelbase as required to be able to.
Chopping device according to Claim i, in which the bracket (g) consists of two parts which can be adjusted in a strap piece (m) for the purpose of enabling further adjustability of the track width.

For this purpose ι sheet of drawings.