DE130274C

DE130274C -

Info

Publication number: DE130274C
Application number: DENDAT130274D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung, welche beim Abziehen von mit Kohlensäure stark imprägnirten Flüssigkeiten Verwendung finden soll. Die Flüssigkeit wird hierbei aus einem grofsen Behälter (Fafs) in einen zweiten Hilfsbehälter geleitet, um den Druck zu reduciren, bevor die Flüssigkeit in die Trinkgläser eingefüllt wird.The subject matter of the present invention forms a device which, when peeling off liquids heavily impregnated with carbonic acid should be used. The liquid is fed from a large container (Fafs) into a second auxiliary container, to reduce the pressure before the liquid is poured into the drinking glasses.

Auf beiliegender Zeichnung ist die Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigtIn the accompanying drawing, the device is shown, namely shows

Fig. ι eine Vorderansicht derselben,Fig. Ι a front view of the same,

Fig. 2 eine Seitenansicht,Fig. 2 is a side view,

Fig. 3 einen Verticalschnitt undFig. 3 is a vertical section and

Fig. 4 einen Horizontalschnitt, während dieFig. 4 is a horizontal section, while the

Fig. 5 und 6 Hahnstellungen veranschaulichen, welche im Laufe der Beschreibung näher erläutert werden.Fig. 5 and 6 illustrate cock positions, which will be explained in more detail in the course of the description will.

Die mit Kohlensäure stark imprägnirte Flüssigkeit gelangt durch die Kanäle 3 und 4 unter Druck in den. Behälter 2 und fliefst aus demselben durch ;die Kanäle 4 und 5 aus. Die comprimirte Luft entweicht aus dem Behälter 2 durch die Röhren 6 und 7 und tritt beim Entleeren dieses Behälters 2 durch dieselben Röhren in letzteren ein.The liquid, heavily impregnated with carbonic acid, passes through channels 3 and 4 under pressure in the. Container 2 and flows through it; channels 4 and 5 out. The compressed air escapes from the container 2 through the tubes 6 and 7 and exits when emptying this container 2 through the same tubes in the latter.

Die Regulirung des Flüssigkeitsstromes in dem Behälter 2 und aus demselben zur Füllung der Gläser wird durch einen Dreiwegehahn a besorgt, welcher bei seiner Einstellung eine auf seiner Spindel sitzende Daumenscheibe e derart bewegt, dafs abwechselnd die beiden Ventile fg richtig eingestellt werden. Das Ventil g in der Ventilkammer· Λ regelt das Einströmen der Flüssigkeit unter Druck aus dem Hauptreservoir in den Behälter 2 und wird durch die Wirkäng einer Feder j so lange geschlossen gehalten, bis die Daumenscheibe e vermittelst der Spindel k das Ventil g von seinem Sitze abhebt.The regulation of the flow of liquid in the container 2 and from the same for filling the glasses is done by a three-way cock a , which when it is set moves a thumb disk e on its spindle in such a way that the two valves fg are alternately set correctly. The valve g in the valve chamber regulates the flow of liquid under pressure from the main reservoir into the container 2 and is kept closed by the action of a spring j until the thumb disk e lifts the valve g from its seat by means of the spindle k .

Das Ventil f in der Ventilkammer m regelt die Aus- und Einströmung der Luft aus und in den Behälter 2 und wird durch eine Feder η so lange geschlossen gehalten, bis es durch die Daumenscheibe e unter Vermittelung einer Spindel 0 von seinem Sitze abgehoben wird.The valve f in the valve chamber m regulates the outflow and inflow of air into and out of the container 2 and is kept closed by a spring η until it is lifted from its seat by the thumb disk e through a spindle 0.

Die Vorrichtung wird durch Drehen des Handrades ρ mit der Spindel des Dreiwegehahnes α eingestellt, und ist die Daumenscheibe e so angeordnet, dafs in der Normallage des Hahnes a, bei welcher die Vorrichtung nicht in Thätigkeit tritt, beide Ventile/g· geschlossen sind (Fig. 4). Auch ist die Daumenscheibe e so ausgebildet, dafs beide Ventile fg nicht zu gleicher Zeit geöffnet werden können.The device is set by turning the handwheel ρ with the spindle of the three-way valve α , and the thumb disk e is arranged in such a way that in the normal position of the valve a, in which the device does not operate, both valves / g are closed (Fig . 4). The thumb disk e is also designed in such a way that both valves fg cannot be opened at the same time.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Lage ist die Vorrichtung aufser Thätigkeit, /da beide Ventile g und f geschlossen sind und der Behälter 2 durch die Kanäle 4 und 5 und die Bohrungen d und c des Dreiwegehahnes a mit der Aufsenluft in Verbindung steht. Soll nun Flüssigkeit aus dem Hauptbehälter (Fafs) abgezogen werden, so wird zunächst der Dreiwegehahn α durch Drehen des Handrades ρ so eingestellt, dafs die Bohrung cd die Kanäle 4 und 5 kreuzt (Fig. 5). Infolge, dessen steht der Einlafskanal 3 durch die Bohrungen c In the position shown in FIGS. 3 and 4, the device is inactive, / since both valves g and f are closed and the container 2 is in communication with the outside air through the channels 4 and 5 and the bores d and c of the three-way valve a stands. If liquid is now to be drawn off from the main container (Fafs), the three-way valve α is first set by turning the handwheel ρ so that the bore cd crosses the channels 4 and 5 (FIG. 5). As a result, the inlet channel 3 stands through the holes c

und b des Dreiwegehahnes α mit dem Kanäle 4 in Verbindung, welcher in den. Behälter 2 mündet. Diese Stellung des Dreiwegehahnes α entspricht jener Lage der Daumenscheibe e, bei welcher die Spindel k das Ventil g von seinem Sitze abgehoben hat. Die Flüssigkeit strömt nun durch Rohr r nach dem Behälter 2 und füllt denselben. Ist genügend Flüssigkeit in den Behälter eingeströmt, bezw. ist ein Ausgleich zwischen dem im Hauptbehälter und im Behälter 2 herrschenden Druck hergestellt, so wird der Dreiwegehahn in die in Fig. 6 dargestellte Lage gebracht. Bei dieser Drehung des Handrades ρ hat nun die Daumenscheibe e die Spindel k freigegeben und das Ventil g geschlossen, das Ventil f dagegen in der Kammer m geöffnet, so dafs die oberhalb des Flüssigkeitsspiegel im Behälter 2 angesammelte comprimirte Luft ins Freie entweichen kann. Da nun ferner der Hahn α mittelst seiner Bohrungen c und d die Kanäle 4 und 5 verbindet, so strömt die Flüssigkeit unter Vermeidung jedes Schäumens in die bereitgehaltenen Gefäfse, wobei die Luft in dem Mafse durch die Röhren 7 und 6 bei geöffnetem Ventile/ in den Behälter 2 wieder eintritt, als die Flüssigkeit aus dem Behälter 2 ausströmt.and b of the three-way valve α with the channel 4 in connection, which in the. Container 2 opens. This position of the three-way valve α corresponds to that position of the thumb disk e in which the spindle k has lifted the valve g from its seat. The liquid now flows through tube r to the container 2 and fills the same. If enough liquid has flown into the container, respectively. Once the pressure in the main container and in the container 2 has been equalized, the three-way valve is brought into the position shown in FIG. With this rotation of the handwheel ρ , the thumb disk e has released the spindle k and closed the valve g , while the valve f in the chamber m is opened, so that the compressed air which has accumulated above the liquid level in the container 2 can escape into the open. Since now also the cock α by means of its holes c and d, the channels 4 and 5 connects, the liquid flows while avoiding any foaming in the contents provided Gefäfse, wherein the air in the Mafse through the tubes 7 and 6 is open valves / in Container 2 re-enters as the liquid flows out of container 2.

Soll der Behälter 2 wieder gefüllt werden, so wird der Dreiwegehahn in die in Fig. 5 dargestellte Lage gebracht.If the container 2 is to be filled again, the three-way valve is switched to the position shown in FIG. 5 position shown.

Claims

Patent claim:

Device for drawing off liquids strongly impregnated with carbonic acid, characterized in that a three-way cock (a) regulating the filling and emptying of the reduction tank (2) by means of a thumb disk (e) seated on its spindle by corresponding alternating setting of valves (g) and ( f) the connection of the inflow channels (1) and (3) respectively. Air ducts (6, 7) under each other allow, on the one hand, to fill the container (2) and, on the other hand, the air that has accumulated in it, sucked in from the outside when it was previously emptied and compressed by the filling of the container, to escape before the container is emptied allow.

1 sheet of drawings.