DE1302680B

DE1302680B -

Info

Publication number: DE1302680B
Application number: DENDAT1302680D
Authority: DE
Priority date: 1963-07-18
Publication date: 1970-11-26
Also published as: DE1428349A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen rohrförmigen Sprüharm, der im Spülraum einer Geschirrspülmaschine drehbar angeordnet und mit Wasseraustrittsöffnungen versehen ist,, die als Schlitze ausgebildet sind.The invention relates to a tubular spray arm in the washing area of a dishwasher is rotatably arranged and provided with water outlet openings, which are designed as slots are.

Ein bekannter Sprüharm dieser Art hat domartige Erhebungen, in denen in Längsrichtung des Sprüharmes Schlitze vorgesehen sind. Aus jedem Schlitz tritt ein fächerförmiger Wasserstrahl aus, der in seinem Querschnitt eine unterschiedliche Wasserverteilung aufweist. Diese unterschiedliche Wasserverteilung könnte zwar durch eine spezielle Form der Wasseraustrittsöffnungen wenigstens teilweise verbessert werden, dazu ist jedoch eine komplizierte Form notwendig, die nur schwer herzustellen ist.A known spray arm of this type has dome-like elevations in which in the longitudinal direction of the spray arm Slots are provided. A fan-shaped jet of water emerges from each slot and flows into its cross-section has a different water distribution. This different water distribution could be at least partially improved by a special shape of the water outlet openings However, this requires a complicated shape that is difficult to manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sprüharm zu schaffen, bei dem die aus den Wasseraustrittsöffnungen austretenden Sprühstrahlen über ihren Querschnitt eine gleichmäßige Wasserverteilung aufweisen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die quer zur Längsachse des Sprüharmes angeordneten Schlitze innerhalb des Sprüharmes in Ausnehmungen übergehen, welche die Schlitze im Innern des Sprüharmes beiderseits verlängern und in ihrer Breite der Schlitzbreite entsprechen.The invention is based on the object of creating a spray arm in which the water outlet openings exiting spray jets a uniform water distribution over their cross-section exhibit. This is achieved according to the invention in that the transverse to the longitudinal axis of the spray arm arranged slots merge into recesses within the spray arm, which the slots in the Extend the inside of the spray arm on both sides and match the width of the slot.

Hierdurch treten aus dem Sprüharm in dessen Längsachse liegende fächerförmige Sprühstrahlen aus, die in ihrem Querschnitt eine gleichmäßige Wasserverteilung aufweisen, wodurch eine vorteilhafte Geschirreinigung erzielt wird. Die geschirreinigende Wirkung der Sprühstrahlen läßt sich noch verbessern, wenn erfindungsgemäß die Schlitze gegen die Sprüharmaußenseite hin in kegelförmige, sich in Spritzrichtung erweiternde Vertiefungen übergehen.As a result, fan-shaped spray jets emerge from the spray arm in its longitudinal axis, which have an even distribution of water in their cross-section, which means that dishes are easy to clean is achieved. The dish-cleaning effect of the spray jets can be improved, if according to the invention the slots towards the outside of the spray arm in a conical shape, in the direction of the spray skip widening depressions.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Geschirrspülmaschine mit teilweise fortgenommener Vorderwand, um den Spülraum der Maschine zu zeigen,Fig. 1 is a front view of a dishwasher with the front wall partially removed to show the washing area of the machine,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch die obere Rohrhälfte des Sprüharmes,F i g. 2 a longitudinal section through the upper tube half of the spray arm,

F i g. 3 einen Querschnitt durch die Rohrhälfte gemäß Linie III-III der F i g. 2, bei dem die untere Rohrhälfte gestrichelt angedeutet ist,F i g. 3 shows a cross section through the pipe half along line III-III in FIG. 2, where the lower Tube half is indicated by dashed lines,

F i g. 4 einen Querschnitt gemäß Linie IV-IV in Fig. 2,F i g. 4 shows a cross section according to line IV-IV in FIG. 2,

Fig. 5 eine Ansicht des inneren Endes eines Düsenschlitzes in Richtung des Pfeils V in F i g. 4 gesehen undFigure 5 is a view of the inner end of a Nozzle slot in the direction of arrow V in F i g. 4 seen and

F i g. 6 eine Draufsicht auf einen Düsenschlitz des Sprüharmes gesehen in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 4.F i g. 6 shows a plan view of a nozzle slot of the spray arm seen in the direction of arrow VI in FIG Fig. 4.

Ein Gehäuse 1 einer Geschirrspülmaschine nimmt zwei auf Rollen verschiebbare Geschirrkörbe 2 und 3 auf. Unter diesen Körben befindet sich ein Sprüharm, der längsgeteilt aus zwei Hälften 4 und 5 besteht, die fest miteinander verbunden, vorzugsweise verschraubt sind. Der Sprüharm 4, 5 ist auf einem Wasserzuführungsrohr 6 drehbar angeordnet. Inder oberen Sprüharmhälfte 4 sind in Verdickungen 7 quer zur Längsachse des Sprüharmes verlaufende Schlitze 8 vorgesehen. Jeder der Schlitze 8 hat an beiden Enden imA housing 1 of a dishwasher accommodates two crockery baskets 2 and 3 which can be displaced on rollers on. Under these baskets there is a spray arm, which consists of two halves 4 and 5, which are divided lengthways firmly connected to each other, preferably screwed are. The spray arm 4, 5 is on a water supply pipe 6 rotatably arranged. In the upper spray arm 4 are in thickenings 7 transverse to the longitudinal axis of the spray arm extending slots 8 are provided. Each of the slots 8 has at both ends in

ίο Sprüharminnern eine Ausnehmung 9, deren Breite der Schlitzbreite entspricht und die sich unmittelbar an diesen Schlitz anschließt. Gegen die Sprüharmaußenseite hin gehen die Schlitze 8 in kegelförmige, sich in Spritzrichtung erweiternde Vertiefungen 10 über. Sowohl die Schlitze 8 als auch die Ausnehmungen 9 und die Vertiefungen 10 sind durch Einformen bei der Fertigung der Sprüharmhälfte 4 hergestellt, so daß sich eine nachträgliche Bearbeitung des Sprüharms erübrigt. Die Sprüharmhälften können dabei gepreßt, gespritzt oder gegossen werden, wobei Kunststoff oder auch ein geeignetes Metall, vorzugsweise Leichtmetall, verwendet werden kann.ίο Sprüharminnern a recess 9, the width corresponds to the width of the slot and which immediately adjoins this slot. Against the outside of the spray arm the slots 8 go into conical depressions 10 that widen in the direction of spraying above. Both the slots 8 and the recesses 9 and the depressions 10 are by molding produced in the manufacture of the spray arm 4, so that a subsequent processing of the spray arm unnecessary. The spray arm halves can be pressed, injected or cast, with plastic or a suitable metal, preferably light metal, can be used.

Ein Teil der Schlitze 8 ist dabei, wie besonders F i g. 3 zeigt, so angeordnet, daß sie gegenüber der Drehrichtung nach rückwärts geneigt sind, damit der Rückstoß des aus ihnen austretenden Sprühstrahls nach Art eines Segner'schen Rades den Sprüharm in Drehung versetzt.A part of the slots 8 is here, as in particular FIG. 3 shows, arranged so that they are opposite to the Direction of rotation are inclined backwards, so that the recoil of the spray jet emerging from them the spray arm rotated like a Segner wheel.

Das durch das Rohr 6 in den Sprüharm 4, 5 ein-The one through the pipe 6 into the spray arm 4, 5

strömende Wasser trifft in der Sprüharmhälfte 4 auf die Stirnflächen 11 der Ausnehmung 9 auf, wodurch eine derartige Ablenkung bewirkt wird, daß oben aus dem Schlitz ein sich quer zu dessen Längsrichtung fächerförmig verbreitender Wasserstrahl austritt.flowing water impinges on the end faces 11 of the recess 9 in the spray arm half 4, whereby such a deflection is effected that at the top of the slot a transverse to its longitudinal direction Fan-shaped spreading water jet emerges.

Durch die kegelförmige Vertiefung 10 wird die seitliche Ausbreitung des fächerförmigen Wasserstrahls 12 begrenzt und seine Reinigungswirkung verbessert.The conical recess 10 enables the lateral expansion of the fan-shaped water jet 12 limited and its cleaning effect improved.

Claims

Patent claims:

1. Tubular spray arm which is rotatably arranged in the washing area of a dishwasher and is provided with water outlet openings which are designed as slots, characterized in that that the transverse to the longitudinal axis of the spray arm (4, 5) arranged slots (8) within the spray arm in recesses (9) pass over, which extend the slots inside the spray arm on both sides and in their Width correspond to the width of the slot.

2. Spray arm according to claim 1, characterized in that the slots (8) against the Outside of the spray arm into conical depressions widening in the direction of spraying (10) pass over.