DE3625124C2

DE3625124C2 - Detergent dispenser for washing machines or dishwashers

Info

Publication number: DE3625124C2
Application number: DE3625124A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dipl Ing Herden; Gerd Heitmann; Gerhard Liefeldt
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1986-07-25
Filing date: 1986-07-25
Publication date: 1994-07-07
Anticipated expiration: 2006-07-26
Also published as: DE3625124A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmitteleinspülvorrichtung für Wasch- oder Geschirrspülmaschinen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a detergent dispenser for washing or dishwashers according to the preamble of claim 1.

Aus dem DE-GM 73 25 850 ist eine solche Waschmitteleinspülvorrichtung bekannt, bei der die Zuführung von Leitungswasser durch einen rohrförmigen Wassereinlaß erfolgt. Hierbei kann es im Bereich der Seitenwände zu ungünstigen Strömungsverhältnissen und einer damit verbundenen schlechten Waschmittelausspülung kommen. Such a detergent dispenser is known from DE-GM 73 25 850, in which the supply of tap water through a tubular Water inlet takes place. It can be unfavorable in the area of the side walls Flow conditions and an associated bad detergent rinsing come.

Aus dem DE-GM 82 32 107 ist eine Waschmitteleinspülvorrichtung bekannt, bei der im Deckelbereich der schubkastenförmig ausgebildeten Einspülvorrichtung ein mehrere Wasseraustrittsdüsen aufweisendes, hohlwandiges Wasserverteilelement vorgesehen ist. Beim Einspülvorgang für flüssiges oder pulverförmiges Waschmittel strömt das aus den Wasseraustrittsdüsen brausenförmig austretende Wasser in die Waschmittelkammern und schwemmt das Mittel in den Laugenbehälter der Maschine ein. Um eine saubere und einwandfreie Ausspülung insbesondere pulverförmiger Waschmittel zu gewährleisten, werden die Düsenstrahlen gegen die Seitenwände und den Boden der Waschmittelkammern gerichtet. Trotzdem zeigt sich bei einer derartigen Ausführung der Nachteil, daß z.B. bei einem niedrigen Wasserleitungsdruck durch die Vielzahl der Wasseraustrittsdüsen kein kontinuierlicher Wasserfilm an den Seitenwänden der Einspülvorrichtung erzeugt werden kann, wodurch dann Waschmittelrückstände in Teilbereichen der Waschmittelkammern auftreten können. From DE-GM 82 32 107 is one Detergent dispenser known in which Lid area of the drawer-shaped A multiple water outlet nozzle having, hollow-walled water distribution element provided is. During the induction process for liquid or powdery Detergent flows out of the water outlet nozzles shower water escaping into the detergent dispenser and flushes the agent into the tub Machine on. For a clean and flawless rinse to ensure in particular powder detergents, the nozzle jets against the side walls and the Bottom of the detergent compartments. Still shows the disadvantage of such an embodiment that e.g. at a low water pipe pressure through the Many of the water outlet nozzles are not continuous Water film on the side walls of the induction unit can be generated, which then detergent residues can occur in parts of the detergent compartments.

Weiterhin kann es dabei zu einer unerwünschten Klumpenbildung des Waschmittels kommen.Furthermore, this can lead to an undesirable Lumps of detergent come.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Waschmitteleinspülvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine bessere Ausspülung des eingebrachten Waschmittels erreicht werden kann.The invention is therefore based on the object Detergent dispenser of the type mentioned to train so that a better rinsing of the introduced detergent can be achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch gekennzeichneten Merkmale erzielt. Zweckmäßige Ausge staltungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.The solution to this problem is given in the main claim marked features achieved. Appropriate Ausge Events of the invention result from the following Subclaims.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion des Wasserver teilelementes im Deckelteil der Einspülvorrichtung wird der Vorteil erzielt, daß die Seitenwände der Einspül kammern mit einem durchgehenden Wasserfilm beaufschlagt werden, der auch bei niedrigen Druckverhältnissen im Wasserleitungssystem für eine saubere und einwandfreie Ausspülung der eingegebenen Waschmittel sorgt.Due to the construction of the Wasserver partial element in the cover part of the induction device the advantage achieved that the side walls of the induction chambers with a continuous film of water be, even in low pressure conditions in Water pipe system for a clean and flawless Rinsing out the detergent entered ensures.

Die erfindungsgemäße Waschmitteleinspülvorrichtung kann mit einer oder mehreren Kammern ausgestattet sein und zur Einspülung flüssiger oder pulverförmiger Waschmittel dienen.The detergent dispenser according to the invention can be equipped with one or more Be equipped chambers and liquid or powder for flushing Serve detergent.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the drawing shown schematically. It shows

Fig. 1 in vereinfachter Form eine Wasch mittelkammer einer Waschmitteleinspül vorrichtung für eine Waschmaschine im Schnitt, Fig. 1 in simplified form, a washing agent chamber Waschmitteleinspül a device for a washing machine in section,

Fig. 2 das Deckelteil der Einspülvorrichtung von unten her gesehen. Fig. 2 seen the cover part of the induction device from below.

Die Kammer (1) einer üblichen Waschmitteleinspülvorrichtung für eine Waschmaschine hat ein Deckelteil (2) für die Wasserverteilung des zulaufenden Leitungswassers. An der Unterseite des Deckelteils (2) ist ein Düsenrohr (3) angeordnet. Das Düsenrohr (3) weist an jeder Seite drei Wasseraustrittsdüsen (4) und an seinem vorderen Austrittsende eine Wasseraustrittsdüse (4′) auf.The chamber ( 1 ) of a conventional detergent dispenser for a washing machine has a cover part ( 2 ) for the water distribution of the incoming tap water. A nozzle tube ( 3 ) is arranged on the underside of the cover part ( 2 ). The nozzle tube ( 3 ) has three water outlet nozzles ( 4 ) on each side and a water outlet nozzle ( 4 ') at its front outlet end.

Das Deckelteil (2) ist in vertikaler Richtung bogen förmig gewölbt ausgebildet. Auch der dem vorderen Ende des Düsenrohrs (3) gegenüberliegende Bereich des Deckelteils (2) ist in horizontaler Richtung bogenförmig oder halbkreisförmig ausgebildet, so daß sich hier quasi eine teilkugel förmige Ausgestaltung des Deckelteils ergibt.The cover part ( 2 ) is arched in the vertical direction. The area of the cover part ( 2 ) opposite the front end of the nozzle tube ( 3 ) is also curved or semicircular in the horizontal direction, so that there is a part-spherical configuration of the cover part.

Die vom Düsenrohr (3) abgehenden Wasseraustrittsdüsen (4) sind so auf das Deckelteil (2) gerichtet, daß sich an der bogenförmigen Unterseite des Deckelteils (2) ein durchgehender Wasserfilm bildet, der zu den seitlichen Innenwänden der Waschmittelkammer (1) gerichtet ist.The water outlet nozzles ( 4 ) leaving the nozzle tube ( 3 ) are directed towards the cover part ( 2 ) in such a way that a continuous water film forms on the arcuate underside of the cover part ( 2 ) and is directed towards the side inner walls of the detergent chamber ( 1 ).

Dadurch wird eine einwandfreie und saubere Einspülung insbesondere von pulverförmigem Waschmittel erreicht. Die Anzahl der Wasserdüsen muß entsprechend den möglichen Druckverhältnisse der Wasserleitungsnetze abgestimmt sein. Es kann sich weiterhin noch als günstig erweisen, auch an der Unterseite des Düsenrohres ein oder mehrere Wasseraustrittsdüsen anzuordnen.This ensures a flawless and clean induction achieved in particular by powder detergent. The number of water nozzles must correspond to the possible ones Pressure ratios of the water supply networks matched his. It can still prove beneficial one or more also on the underside of the nozzle tube Arrange water outlet nozzles.

In der bevorzugten Ausführung gemäß den Fig. 1 und 2 ist das Düsenrohr (3) mittig unterhalb des Deckel teils (2) am höchsten Punkt des Bogens angebracht.In the preferred embodiment according to FIGS. 1 and 2, the nozzle tube ( 3 ) is attached centrally below the cover part ( 2 ) at the highest point of the arc.

Claims

1. detergent dispenser for washing machines or dishwashers with at least one detergent chamber, the lid part of which is arched in cross section and with a water distribution element for the supply of tap water arranged in the lid region of the detergent chamber and having several water outlet nozzles, characterized in that the lid part ( 2 ) has its length is arched arcuately in cross-section and that the water distribution element is a arranged on the underside of the lid part (2) nozzle tube (3) having laterally against the arc-shaped lid part (2) directed water outlet nozzles (4).

2. Detergent dispenser according to claim 1, characterized in that the nozzle tube ( 3 ) has at its front end at least one water outlet nozzle ( 4 ) and that the front end of the nozzle tube ( 3 ) opposite end face of the cover part ( 2 ) in the transverse, longitudinal - And horizontal section is arcuate.

3. Detergent dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle tube ( 3 ) is arranged centrally at the highest point of the arc of the cover part ( 2 ).

4. Detergent dispenser according to one of claims 1 to 3, characterized in that the nozzle tube ( 3 ) is provided on its underside with at least one water outlet nozzle ( 4 ).