DE1300646B

DE1300646B - Insertable filter bag for coffee pots

Info

Publication number: DE1300646B
Application number: DE1965D0047931
Authority: DE
Inventors: Dr Caesar; Darboven
Original assignee: Darboven J W
Current assignee: Darboven J W
Priority date: 1965-08-10
Filing date: 1965-08-10
Publication date: 1969-08-07

Description

Die Erfindung betrifft eine Weiterbildung und Verbesserung des einsetzbaren Filtersackes für Kaffeekannen nach Patentanmeldung P 12 93 404.2-16. Der Filtersack nach der Hauptpatentanmeldung besteht aus einem feinen metallenen Drahtgewebe mit einem steifen, durch die Kannenöffnung greifenden, zylindrischen, ringförmigen, metallenen Oberteil, der mit einem oberen schmalen flanschförmigen Rand zwischen dem Kannenrand und dem Rand des aufgesetzten Deckels einklemmbar ist. Dabei weist der obere Auflagerand des Filtersackes eine Ausnehmung auf, in deren Bereich der Kannendeckel mit dem Filtersack kuppelbar ist, so daß dieser beim Drehen des aufgesetzten Deckels mitgenommen wird.The invention relates to a further development and improvement of the usable Filter bag for coffee pots according to patent application P 12 93 404.2-16. The filter bag according to the main patent application consists of a fine metal wire mesh with a rigid, cylindrical, ring-shaped, metal upper part, with an upper narrow flange-shaped edge between the can edge and the edge of the attached lid can be clamped. It points the upper support edge of the filter bag has a recess, in the area of which the Can lid can be coupled to the filter bag so that it can be turned on when the filter bag is turned Lid is taken.

Die Erfindung bezieht sich auf jene an sich bekannte Bauart von Filtereinsätzen, bei denen sich der Auflagerand des Filters nicht über den Gesamtumfang des Kannenrandes erstreckt und ein Verbindungssteg zwischen den Enden des derart unterbrochenen Auflagerandes vorgesehen ist, an den sich der mit Sieblöchern versehene Teil der Wandung nach unten anschließt. Diese Ausbildung eines Filtereinsatzes bietet den Vorteil, daß bei abgenommenem Kannendeckel der Flüssigkeitsspiegel nicht nur in dem Filtereinsatz, sondern auch außerhalb dieses Einsatzes in der Kanne sichtbar ist und kontrolliert werden kann.The invention relates to that type of filter cartridge known per se, in which the support edge of the filter does not extend over the entire circumference of the can edge extends and a connecting web between the ends of the support edge interrupted in this way is provided, to which the part of the wall provided with screen holes follows below. This design of a filter insert has the advantage that with the jug lid removed, the liquid level not only in the filter insert, but is also visible and controlled outside of this insert in the jug can be.

In Weiterbildung der Erfindung nach der Hauptpatentanmeldung und zur Anwendung dieser Erfindung auf einsetzbare Filtersäcke nach der vorgenannten Ausführungsform ist der Filtersack so ausgebildet, daß der obere Auflagerand des Filtersackes sich nur über etwa zwei Drittel des Gesamtumfangs des Kannenrandes erstreckt und der zwischen den Enden des derart unterbrochenen Auflagerandes sich erstreckende Teil des zylindrischen ringförmigen Oberteils als ein geradlinig verlaufender oder gegen den Filterinnenraum kreisbogenförmig gekrümmter Verbindungssteg ausgebildet ist, mit welchem der Kannendeckel beim Aufsetzen durch eine an seiner Unterseite ausgebildete, dem Verlauf des Verbindungssteges angepaßte nutartige Aussparung kuppelbar ist.In a further development of the invention according to the main patent application and for Application of this invention to insertable filter bags according to the aforementioned embodiment the filter bag is designed so that the upper support edge of the filter bag is extends over only about two thirds of the total circumference of the can rim and the part extending between the ends of the support edge interrupted in this way of the cylindrical annular upper part as a straight line or against the filter interior is designed as a connecting web curved in the shape of an arc of a circle, with which the can lid when put on by a formed on its underside, the groove-like recess adapted to the course of the connecting web can be coupled.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

F i g.1 zeigt einen Mittellängsschnitt durch eine Portionskanne mit dem erfindungsgemäßen Filtersack; F i g. 2 zeigt eine Seitenansicht des gegenüber F i g.1 um 90° verdrehten Filtersackes; F i g. 3 zeigt eine Draufsicht auf den Filtersack gemäß F i g.1 und 2.F i g.1 shows a central longitudinal section through a portion can the filter bag according to the invention; F i g. 2 shows a side view of the opposite F i g.1 filter bag rotated by 90 °; F i g. 3 shows a top view of the filter bag according to Figs. 1 and 2.

Das in F i g. 1 gezeigte Portionskännchen 1 hat einen aufsetzbaren Deckel 2, an dessen hinterem Rand eine Nase 3 ausgebildet ist, die in eine entsprechende Ausnehmung am Rand des Kännchens einsetzbar ist.The in Fig. 1 portion pot 1 shown has an attachable Lid 2, on the rear edge of which a nose 3 is formed, which in a corresponding Recess on the edge of the jug can be used.

Der Filtersack weist einen etwa zylindrischen ringförmigen Oberteil 4 mit einem oberen schmalen flanschförmigen Rand 5 auf, der bei aufgesetztem Kannendeckel 2 zwischen diesem und dem Rand der Kanne 1 eingeklemmt wird, ohne daß dadurch das Aufsetzen des Deckels erschwert wird.The filter bag has an approximately cylindrical, annular upper part 4 with an upper narrow flange-shaped edge 5, which when the can lid is in place 2 is clamped between this and the edge of the jug 1, without the Putting on the lid is made more difficult.

Wie man aus dem Schnitt aus F i g.1 erkennt, weist der Deckel an seiner Unterseite im mittleren Bereich seines Fortsatzes 6 eine nutartige Aussparung 7 auf, in welcher der Steg 8 des Filtersackoberteils 4,5 im geschlossenen Zustand der Kanne zu liegen kommt. Wie man insbesondere aus F i g. 3 erkennt, erstrecken sich der zylindrische Oberteil 4 und der Flansch 5 nur über etwa zwei Drittel des Umfans des Kannenrandes. Zwischen den Enden geht der' Oberteil 4 in den gegen den Filterinnenraum kreisbogenförmig gekrümmten Steg 8 über. Wie man aus den F i g.1 und 2 erkennt, schließt sich an den zylindrischen Teil 4 des Filtersackoberteils dichtend ein etwa zylindrischer Sack 9 an, dessen Mantelfläche aus einem sehr feinen Drahtgewebe besteht, während die Bodenplatte 10 von einer Metallplatte gebildet ist, die entweder wie in der Zeichnung kreisförmig oder aber der Gestalt des Filtersackoberteils angepaßt sein kann.As can be seen from the section from FIG. 1, the cover has on its A groove-like recess 7 on the underside in the middle area of its extension 6 on, in which the web 8 of the filter bag upper part 4.5 in the closed state the jug comes to rest. As can be seen in particular from FIG. 3 recognizes, extend the cylindrical upper part 4 and the flange 5 are only about two thirds of the Circumference of the can rim. Between the ends of the 'upper part 4 goes into the against the Filter interior arc-shaped curved web 8 over. As one can see from FIGS and 2 recognizes, closes on the cylindrical part 4 of the filter bag upper part sealing an approximately cylindrical sack 9, the outer surface of which consists of a very fine Wire mesh is made, while the bottom plate 10 is formed by a metal plate which is either circular as in the drawing or the shape of the filter bag upper part can be adapted.

Die in F i g. 3 gezeigte Formgebung des Verbindungssteges 8 gewährleistet auch bei eingesetztem Filtersack einen Einblick in den Kanneninnenraum außerhalb des Filtersackes, so daß eine ungenügende Füllung durch Aufgießen von zu wenig heißem Wasser in einfacher Weise durch optische Kontrolle vermeidbar ist. Der Kannenrand weist in Griffnähe die Aussparung zur Aufnahme der Nase 3 am Deckelfortsatz 6 auf. Die mittlere Aussparung 7 im Deckelfortsatz gewährleistet durch die Aufnahme des Steges 8 des Filtersackes beim Drehen zur Sicherung des Deckels gegen ungewolltes Herausfallen ein Mitdrehen des Filtersackes.The in F i g. 3 shape of the connecting web 8 shown is guaranteed Even with the filter bag in place, you can see the inside of the jug outside of the filter bag, so that insufficient filling by pouring on too little hot Water can be avoided in a simple manner by visual inspection. The edge of the can has the recess for receiving the nose 3 on the lid extension 6 within reach. The middle recess 7 in the lid extension ensured by the inclusion of the Web 8 of the filter bag when turning to secure the lid against unintentional Falling out a turning of the filter bag.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. So ist es beispielsweise möglich, den Sack 9 auch ohne Bodenplatte 10 auszubilden oder eine gerade Form für den Verbindungssteg 8 zu wählen.The invention is not restricted to the exemplary embodiment shown. For example, it is possible to design the sack 9 without a base plate 10 or to choose a straight shape for the connecting web 8.

Claims

Claim: Insertable filter bag for coffee pots made of a fine metal wire mesh with a rigid, cylindrical, ring-shaped, metal upper part reaching through the pot opening, which can be clamped with an upper narrow flange-shaped edge between the edge of the pot and the edge of the attached lid, according to patent application P 12 93 404.2-16, where the upper support edge of the filter bag has a recess, in the area of which the can lid can be coupled to the filter bag so that it is taken along when the lid is turned on, characterized in that the upper support edge (5) of the filter bag extends over only about two thirds of the total circumference of the can rim and the part of the cylindrical ring-shaped upper part (4) extending between the ends of the interrupted support rim (5) is designed as a connecting web (8) running in a straight line or curved towards the interior of the filter is, mi t which the can lid (2) can be coupled when it is put on by a groove-like recess (7) formed on its underside and adapted to the course of the connecting web (8).