DE1297803B

DE1297803B - Garbage incinerator

Info

Publication number: DE1297803B
Application number: DE1966T0032553
Authority: DE
Original assignee: TURATI NINO
Current assignee: TURATI NINO
Priority date: 1965-11-25
Filing date: 1966-11-22
Publication date: 1969-06-19
Also published as: ES334242A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Müllverbrennungsofen, der sich zum Aufstellen im Freien eignet und insbesondere für Villen, Landhäuschen u. dgl. bestimmt ist.The invention relates to a waste incinerator that Suitable for setting up outdoors and especially for villas, country houses and the like. is determined.

Es sind bereits Müllverbrennungsöfen bekannt, die sich jedoch im allgemeinen nicht zur Aufstellung im Freien eignen, da sie an Rohrleitungen zur Zuführung des Brennstoffs, meist Gas, und Rauchableitungskamine angeschlossen werden müssen.Waste incinerators are already known, but they are generally not suitable for installation in the open air as they are connected to pipelines for feeding the Fuel, mostly gas, and smoke evacuation chimneys must be connected.

Außerdem haben die bekannten Müllverbrennungsöfen zumeist die Form eines aufrecht stehenden Zylinders. Diese Form hat sich in der Praxis als unvorteilhaft erwiesen, da die Mülleinschüttöffnung zu hoch liegt und der Zylinder, wenn er entsprechend niedrig bemessen wird, kein ausreichendes Fassungsvermögen bietet.In addition, the known incinerators mostly have the shape of an upright cylinder. This form has proven to be disadvantageous in practice proven that the garbage dump opening is too high and the cylinder, if it is accordingly is low, does not offer sufficient capacity.

Häufig haben die bekannten Öfen zum Verbrennen von Müll auch nicht genug Zug.Often the well-known ovens for burning garbage do not have either enough pull.

Ein besonderes Problem bei den bekannten Öfen ist ferner die Entfernung der bei Müll immer noch in verhältnismäßig großen Mengen zurückbleibenden unverbrennlichen Müllanteile und Verbrennungsrückstände, deren Beseitigung eine unangenehme und schmutzige Arbeit darstellt.Another particular problem with the known ovens is removal the incombustible that is still left in relatively large quantities with garbage Garbage and combustion residues, the disposal of which is an unpleasant and dirty one Represents work.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen im Freien aufstellbaren Müllverbrennungsofen zu schaffen, der eine zweckmäßige und unauffällige Form hat, so daß er beispielsweise auch bei der Aufstellung in Gärten nicht unangenehm ins Auge fällt, der ein ausreichendes Fassungsvermögen bei niedriger Mülleinschüttöffnung bietet, einen besseren Zug beim Verbrennen des Mülls gewährleistet und die Entfernung der unverbrennlichen Müllanteile und Verbrennungsrückstände wesentlich erleichtert.It is the object of the invention to provide an incinerator that can be set up outdoors to create, which has a functional and inconspicuous shape, so that he, for example Even when setting up in gardens, it does not catch the eye unpleasantly, as the sufficient Capacity at a low garbage dump opening provides a better draw at Incineration of the garbage ensured and the removal of the incombustible waste and combustion residues are made much easier.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Müllverbrennungsofen die Form einer gewöhnlichen Hundehütte hat, die aus einem mit Blech verkleideten Eisengerüst besteht, auf dem ein Dach mit zwei nach oben oder unten aufklappbaren Hälften angeordnet ist, über dem sich ein Wetter-und Funkenschutzdach befindet, und in dem Gerüst zwei auswechselbare und bewegliche Roste übereinander angeordnet sind und von Verstärkungsprofilen gehalten werden und unter den Rosten ein herausnehmbarer Metallkasten zur Aufnahme der Asche vorgesehen ist, wobei der untere Rost zur Aufnahme eines Behälters für den Brennstoff dient, dessen Flammen und der beim Verbrennen entstehende Rauch durch ein gitterförmiges Rohr nach oben steigen, das den Rauch durch die öffnung zwischen dem Dach und dem darüber befindlichen Wetterdach nach außen leitet.This is achieved according to the invention in that the waste incinerator has the shape of an ordinary dog house made of a sheet metal clad There is an iron frame on which a roof with two hinged up or down Halves are arranged, over which there is a weather and spark protection roof, and two exchangeable and movable grids arranged one above the other in the frame and are held by reinforcement profiles and a removable one under the grates Metal box is provided for receiving the ashes, with the lower grate for receiving a container for the fuel, its flames and the one when burning Resulting smoke rise up through a lattice-shaped pipe, which the smoke through the opening between the roof and the weather roof above it outside directs.

Der erfindungsgemäße Müllverbrennungsofen in Form einer Hundehütte ist an einer Giebelseite offen. Dadurch kann die zum Verbrennen von Müll in reichlichem Maße benötigte Zugluft an dieser Giebelseite frei eintreten, ist zwischen den beiden Rosten durch keinen Müll behindert, wird durch das als Kamin wirkende Gitterrohr durch den mit Müll gefüllten Brennraum nach oben geleitet und tritt durch die öffnung zwischen Dach und dem darüber befindlichen Schutzdach nach außen. Die Zuführung der Luft zur Brennkammer erfolgt jedoch nicht nur von der offenen Giebelseite her und von unten durch den oberen Rost, sondem wird auch durch oberhalb des oberen Rostes rings um die Brennkammer herum angebrachte Luftzuführungsöffnungen begünstigt. Durch die herausnehmbaren Roste und den ebenfalls herausnehmbaren Aschenkasten wird die Beseitigung der unverbrennlichen Müllanteile und der Asche erleichtert.The waste incinerator according to the invention in the form of a dog house is open on one gable side. This allows the burning of garbage in copious amounts Drafts required to enter freely on this gable side is between the two Rusting is not hindered by any garbage, thanks to the trellis, which acts as a chimney passed upwards through the combustion chamber filled with garbage and enters through the opening between the roof and the protective roof above it to the outside. The feed However, the air to the combustion chamber is not only coming from the open gable end and from below through the upper grate, but also through above the upper one The grate around the combustion chamber favors air supply openings. Thanks to the removable grids and the removable ash pan the removal of incombustible waste and ash is facilitated.

Die durch den unteren Teil des Gerüsts gebildete Brennkammer ist auf drei Seiten durch ein besonderes Profilstück nach innen vereng das zur Verstärkung dient und zwei Räume mit schrägen Seiten schafft, von denen der obere Teil als Trichter für das zu verbrennende Material dient, das auf einem weitmaschigen Rost liegt, der im unteren Teil des oberen Raumes angebracht ist, während im unteren Raum ein Rost mit feineren Maschen angeordnet ist, auf den ein Behälter zur Aufnahme des Brennstoffs gestellt wird. Durch die Ausbildung der Verstärkungsprofile entstehen zwischen diesen und dem Gerüst zwei Zwischenräume, die zur Unterbringung der Schüreisen, Feuerhaken, Feuerschaufeln u. dgl. Werkzeug verwendet werden können.The combustion chamber formed by the lower part of the framework is open three sides narrowed inwards by a special profile piece for reinforcement serves and creates two rooms with sloping sides, the upper part of which acts as a funnel serves for the material to be burned, which lies on a wide-meshed grate, which is mounted in the lower part of the upper room, while in the lower room one Grate with finer meshes is arranged on a container for receiving the Fuel is provided. The formation of the reinforcement profiles arise between these and the frame there are two spaces that are used to accommodate the poker, Poker hooks, fire shovels and the like tools can be used.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dar. Es zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des erfinduDgsgemäßen Müllverbrennungsofens mit einer Hälfte des Dachs in der aufgeklappten und festgehakten Stellung, F i g. 2 eine Vorderansicht des Müllverbrennungsofens mit geschlossenem Dach und ohne Außenverkleidung und F i g. 3 eine Draufsicht zu F i g. 2 im Grundriß. Wie aus F i g. 1 ersichtlich ist, besteht der erfindungsgemäße. MüIlverbrennungsofen aus einem Eisengerüst 1, das an den Seiten, außer der durch A bezeichneten Vorderseite, mit einer Eisenblechverkleidung 2 versehen ist. Das Gerüst 1 trägt oben ein Dach 3, das aus zwei seitlich aufklappbaren Hälften besteht, die jeweils mit einem als Handgriff dienenden Haken 4 versehen sind, mit dessen Hilfe die Dachhälften aufgeklappt werden können.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. FIG. 1 shows a perspective view of the waste incinerator according to the invention with one half of the roof in the unfolded and hooked position, FIG. FIG. 2 is a front view of the incinerator with the roof closed and no outer cladding, and FIG. 3 is a plan view of FIG . 2 in plan. As shown in FIG. 1 can be seen, there is the inventive. Waste incineration furnace made of an iron frame 1 which is provided with sheet iron cladding 2 on the sides, except for the front side denoted by A. The frame 1 carries a roof 3 at the top, which consists of two halves which can be opened at the side and which are each provided with a hook 4 serving as a handle, with the aid of which the roof halves can be opened.

An dem mittleren Träger oben am Gerüst 1 ist ein Hebel 5 mit einem als Öse ausgebildeten Ende zur Aufnahme eines Hakens 6 vorgesehen. Je ein Haken 6 ist an jeder Dachhälfte vorgesehen, so daß die eine oder andere dieser Dachhälften in der offenen Stellung festgehakt werden kann, uni die Einbringung des zu verbrennenden Abfalls zu erleichtem. In F i g. 1 ist das Dach 3 in der offenen Stellung dargestellt, in der die eine Dachhälfte festgehakt ist. In F i g. 2 ist das Dach geschlossen, während der mit der Öse versehene Hebel 5 in einer um 900 versetzten Stellung dargestellt ist, um die Öse sichtbar zu machen.A lever 5 with an end designed as an eyelet for receiving a hook 6 is provided on the middle support at the top of the frame 1. A hook 6 is provided on each roof half so that one or the other of these roof halves can be hooked in the open position to facilitate the introduction of the waste to be incinerated. In Fig. 1 the roof 3 is shown in the open position in which one roof half is hooked. In Fig. 2 the roof is closed, while the lever 5 provided with the eyelet is shown in a position offset by 900 in order to make the eyelet visible.

Am oberen Ende des mittleren Trägers des Gerüsts 1 ist ein überdach 7 angeordnet, das nach hinten geneigt ist und zum Schutz gegen Regen und Funkenflug dient und den Austritt des durch die Verbrennung entstehenden Rauchs ermöglicht.At the upper end of the central girder of the frame 1 is a canopy 7 which is inclined backwards and serves to protect against rain and flying sparks and allows the smoke resulting from the combustion to escape.

Im Innern des Müllverbrennungsofens sind an dem Gerüst 1 Verstärkungsproffle 8 angebracht, die durch ihre nach innen vorspringende Ausbildung zwei übereinanderliegende Räume mit geneigten Seiten schaffen. Der obere Raum 9 dient als Trichter für die Einführung des zu verbrennenden Abfalls und ist an seinem unteren Ende mit einem Rost 10 versehen. Am Boden des unteren Raums 9' ist ein weiterer Rost 11 angeordnet, der kleinere Maschen als der obere Rost aufweist.Inside the waste incinerator 1 reinforcement profiles 8 are attached to the frame, which create two superposed rooms with inclined sides due to their inwardly projecting design. The upper space 9 serves as a funnel for the introduction of the waste to be incinerated and is provided with a grate 10 at its lower end. At the bottom of the lower space 9 ' a further grate 11 is arranged, which has smaller meshes than the upper grate.

Der Rost 10 aus rostfreiem Stahl und mit größeren Maschen ist mit Verstärkungsrippen und einem Handgriff 12 versehen. Der Rost 11 mit feineren Maschen ist ebenfalls mit einem Handgriff 13 versehen. Zwischen den beiden Rosten ist ein verschiebbarer Behälter zur Aufnahme des Petroleums oder sonstigen Brennstoffs vorgesehen.The grate 10 made of stainless steel and with larger meshes is provided with reinforcing ribs and a handle 12. The grate 11 with finer mesh is also provided with a handle 13 . A displaceable container for receiving the petroleum or other fuel is provided between the two grates.

In der Mitte des ersten Rostes 10 ist ein gitterförmiges Rohr 15 aus rostfreiem Stahl zur Ableitung des Rauchs angebracht. Das Rohr 15 ist mit Verstärkungsrippen versehen und erstreck sich senkrecht bis zur Spitze des Daches 3. Wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, ist der Rost 10 mit einem Rand versehen, der um 901 gegenüber seiner horizontalen Ebene nach oben oder unten geschwenkt werden kann, um ein Herausfallen des brennenden Abfalls zu verhindern und um die Reinigung des Rostes zu erleichtem.In the middle of the first grate 10 , a grid-shaped pipe 15 made of stainless steel is attached to discharge the smoke. The tube 15 is provided with reinforcing ribs and extends vertically to the top of the roof 3. As shown in FIG. 2, the grate 10 is provided with an edge which can be pivoted up or down by 901 relative to its horizontal plane in order to prevent the burning waste from falling out and to facilitate cleaning of the grate.

Durch die beschriebene Ausbildung der Verstärkungsprofile 8 entstehen zwischen ihren Seitenflächen und der Verkleidung 2 zwei Zwischenräume 16, in denen die Feuerhaken, Feuerschaufeln u. dgl. untergebracht werden können.The described design of the reinforcement profiles 8 creates two intermediate spaces 16 between their side surfaces and the cladding 2, in which the pokers, fire shovels and the like can be accommodated.

Die seitlichen Verstärkungsprofile 8 sind weiter in Umfangsrichtung mit Löchern 17 für den Durchtritt der Luft versehen. Unter den Verstärkungsprofilen 8 und den Rosten 10 und 11 wird ein Blechkasten 18 für die Aufnahme der Verbrennungsrückstände aufgestellt.The lateral reinforcement profiles 8 are further provided in the circumferential direction with holes 17 for the passage of air. A sheet metal box 18 for receiving the combustion residues is set up under the reinforcement profiles 8 and the grids 10 and 11.

Für die Inbetriebnahme des Müllverbrennungsofens werden nacheinander die beiden Hälften des Dachs 3 geöffnet, der Raum 9 wird mit Abfällen gefüllt, und der in der Wanne 14 mit dem Handgriff 14' befindliche Brennstoff wird entzündet. Das vertikale Rauchableitungsrohr 15 und die Löcher 17 sorgen für einen guten Zug und einwandfreie Verbrennung. Während des Betriebs von dem oberen Rost 10 mit größeren Maschen eventuell herabfallende glühende Teile werden durch den unteren Rost 11 mit kleineren Maschen zurückgehalten und fallen, nachdem sie in Asche verwandelt sind, in den Kasten 18. To put the incinerator into operation, the two halves of the roof 3 are opened one after the other, the space 9 is filled with waste, and the fuel in the tub 14 with the handle 14 'is ignited. The vertical smoke discharge pipe 15 and the holes 17 ensure a good draft and perfect combustion. During operation, glowing parts that may fall from the upper grate 10 with larger meshes are retained by the lower grate 11 with smaller meshes and fall into the box 18 after they have been turned into ashes.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann die verschiebbare Wanne 14, die mit einem nur an einer Seite zu öffnenden Deckel versehen ist, vorteilhaft durch einen anders ausgebildeten Behälter ersetzt werden, dem der Brennstoff tropfenweise aus einem Vorratsbehälter zugeführt wird, der in einer gewissen Entfernung vom Müllverbrennungsofen angeordnet ist.According to another embodiment of the invention, the sliding Trough 14, which is provided with a cover that can only be opened on one side, is advantageous be replaced by a differently designed container to which the fuel drop by drop is fed from a storage container at a certain distance from the incinerator is arranged.

Der erfindungsgemäße Müllverbrennungsofen eignet sich zur Verwendung überall, wo keine regelmäßige Müllabfuhr vorhanden ist. Er ist besonders vorteilhaft wegen seiner bequemen Anwendungsweise, der erzielten Hygiene, Sauberkeit und Feuersicherheit. Da der Müllverbrennungsofen außerdem die Form einer Hundehütte mit einem ansprechenden Aussehen hat, kann er an jedem beliebigen Ort aufgestellt werden.The waste incinerator according to the invention is suitable for use wherever there is no regular garbage collection. It is particularly beneficial because of its ease of use, the hygiene, cleanliness and fire safety achieved. Since the waste incinerator also has the shape of a dog house with an appealing Appearance, it can be placed anywhere.

Claims

Claims: 1. Waste incineration furnace, d a d urch g e - indicates that this has the shape of an ordinary dog house, which consists of an iron frame (1) clad with sheet metal, on which a roof (3) with two hinged up or down halves is arranged, above which a weather and radio protective roof is located and interchangeable in the frame two and movable slats (10, 11) are arranged one above the other and are held by reinforcing profiles (8) and the grates (10, 11) a removable Metal box (18) is provided for receiving the axis, the lower grate being used to hold a container (14) for the fuel, the flames of which and the smoke generated during combustion rise up through a lattice-shaped pipe (15) which the smoke passes through the opening between the roof (3) and the weather roof (7) located above it leads to the outside.

2. Waste incinerator according to claim 1, characterized in that the two halves of the roof (3) are held in the open position by a lever (5) which is provided at one end with an eyelet, in each of which one is attached to the roof halves Hook (6) engages. 3. Waste incinerator according to claim 1, characterized in that it is provided with a fixed roof (7) which serves as protection against rain and flying sparks and is inclined backwards and is arranged at a certain distance from the roof (3) to to allow the smoke to escape. 4. Waste incinerator according to claim 1, characterized in that the upper grate (10) has larger meshes than the lower grate (11) and the grid-shaped tube (15) is arranged in the middle of the upper grate (10) , perpendicular to the tip of the roof (3) and serves to dissipate the smoke. 5. Waste incinerator according to claims 1 and 4, characterized in that the large-meshed grate (10) has an edge which can be pivoted up and down by 90 ' relative to its horizontal plane in order to prevent the burning waste from falling out and to facilitate cleaning. 6. Waste incineration furnace according to claims 1 and 4, characterized in that the reinforcement profiles (8 ) attached to the frame (1) are formed protruding inward and limit two superimposed spaces (9, 9 '), of which the upper as a funnel for the waste to be burned is used and has the wide-meshed grate (10) as the bottom, while the lower space (9 ' ) serves to accommodate the close-meshed grate (11) , and in the space between the two grids (10, 11) the container ( 14) is arranged on the lower grate (11) . 7. Waste incineration furnace according to claims 1 and 6, characterized in that between the lateral reinforcement profiles (8) and the outer cladding (2) two spaces (16) are provided for accommodating the pokers, fire shovels, etc., and the reinforcement profiles (8) are provided with circumferentially arranged holes (17) for air supply during the combustion process. 8. Incinerator according to one of the preceding claims, characterized in that the movable container (14) for the fuel is replaced by another container which is supplied dropwise from a storage container with fuel which is arranged at a certain distance from the incinerator.