DE1295994B

DE1295994B - Device for parallax compensation in a two-lens camera

Info

Publication number: DE1295994B
Application number: DE1968K0064770
Authority: DE
Inventors: Noguchi Michihiro
Original assignee: Konica Camera Corp
Current assignee: Konica Camera Corp
Priority date: 1967-02-17
Filing date: 1968-02-16
Publication date: 1969-05-22
Also published as: GB1193535A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Parallaxenausgleich in einer zweiäugigen Kamera mit Wechselobjektiven verschiedener Brennweite, bei der jedes Auswechselobjektiv einen Teil hat, der beim Anbringen eines Objektivs eine den Sucher beeinflussende, bewegliche Einrichtung verstellt.The invention relates to a device for parallax compensation in a two-lens camera with interchangeable lenses of different focal lengths, in which each interchangeable lens has a part that, when a lens is attached, a Moving device influencing the viewfinder adjusted.

Bei einer bekannten Kamera ist am Auswechselobjektiv ein Nocken angeordnet, der beim Eindrehen des Objektivs eine bewegliche Einrichtung verstellt, die dadurch das Regelorgan des Suchers bewegt und diesen an das Objektiv anpaßt. Bei dieser Vorrichtung wird auch die Neigung der Achse des Suchers in Abhängigkeit von der Entfernungseinstellung verstellt, wozu die bewegliche Einrichtung mit einem zylindrischen Nocken zusammenwirkt.In a known camera, a cam is arranged on the interchangeable lens, which adjusts a movable device when the lens is screwed in, which thereby moves the control element of the viewfinder and adapts it to the lens. At this The device will also vary the inclination of the axis of the viewfinder as a function of the Adjusted the distance setting, including the movable device with a cylindrical Cooperates cam.

Diese Vorrichtung verursacht erhöhte Herstellungskosten, weil ein besonderer Nocken an jedem Objektiv angeordnet sein muß.This device causes increased manufacturing costs because a special cams must be arranged on each lens.

Diese Vorrichtung ist nicht an einer zweiäugigen Kamera anwendbar, bei der die Objektive an einem Objektivrahmen befestigt sind, weil nämlich die optische Achse des Sucherobjektivs geändert wird.This device cannot be used on a two-lens camera in which the lenses are attached to a lens frame, because namely the optical Axis of the viewfinder lens is changed.

Weiterhin ist bekannt, einen Parallaxenausgleich auf Grund der Vorwärts- und Rückwärtsbewegung eines Objektivrahmens durchzuführen. Dabei ist aber der Sucher in senkrecht zueinander liegenden Ebenen verschwenkbar, so daß die Parallaxe durch Änderung der Richtung der optischen Achse des Sucherobjektivs ausgeglichen wird. Zu diesem Zweck ist der Sucher als Zusatzanordnung am Kamerakörper befestigt. Dabei wird leine Übereinstimmung der Bildfläche auf dem Film und im Sucher herbeigeführt. Ein Zusammenhang mit einem Wechselobjektiv ist dabei nicht bekannt.It is also known to use a parallax compensation due to the forward and perform backward movement of a lens frame. But there is the seeker pivotable in mutually perpendicular planes, so that the parallax through Change in the direction of the optical axis of the viewfinder lens is compensated for. For this purpose, the viewfinder is attached to the camera body as an additional arrangement. Included a coincidence of the image area on the film and in the viewfinder is brought about. A connection with an interchangeable lens is not known.

In der japanischen Patentveröffentlichung 24155/64 wurde bereits vorgeschlagen, einen Parallaxenanzeiger an einem Kamerakörper anzuordnen, bei welchem ein Wechselobjektiv in einem beweglichen Teil vorgesehen ist. Dabei mußte aber die Auswechslung der Objektive in einer besonderen Stellung derselben vorgenommen werden, und die Einstellung des Parallaxen4nderungsverhältnisses in Bezug zur Brennweite mußte von Hand vorgenommen werden.In Japanese patent publication 24155/64 it was already proposed that to arrange a parallax indicator on a camera body in which an interchangeable lens is provided in a moving part. But the replacement of the Lenses are made in a special position of the same, and the setting the parallax change ratio in relation to the focal length had to be done by hand will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an einer zweiäugigen Kamera mit Wechselobjektiven sowohl einen Parallaxenausgleich als auch den Bildbereich mit einer verhältnismäßig einfachen Vorrichtung anzupassen, wobei die Auswechslung des Objektivs unabhängig von der vorgeschriebenen Stellung des Linsensystems möglich sein soll.The invention is based on the object of a two-lens camera with interchangeable lenses a parallax compensation as well as the image area adapt with a relatively simple device, with the substitution of the lens is possible regardless of the prescribed position of the lens system should be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die bewegliche Einrichtung als verstellbarer Nocken an einem das Objektiv bewegenden Bauteil der Kamera angeordnet ist und in seiner Stellung in Abhängigkeit durch den Teil einstellbar ist. Hierdurch ist der Parallaxenausgleich durch einfache Mittel und insbesondere bei einfacher Objektivausbildung möglich.This object is achieved in that the movable Device as an adjustable cam on a component that moves the lens Camera is arranged and adjustable in its position as a function of the part is. This enables parallax compensation by simple means and in particular possible with a simple lens design.

Mit besonderem Vorteil steht die Einrichtung mit dem Nocken mit einem Element in Antriebsverbindung, das den Betrag der Parallaxe an einem Fokussierschirm anzeigt. Dabei wird nicht die optische Achse des Suchers geändert.The device with the cam is particularly advantageous Element in drive connection that determines the amount of parallax on a focusing screen indicates. This does not change the optical axis of the viewfinder.

Die erfindungsgemäße Ausführung ist einfach und billig herzustellen. Für alle Wechselobjektive ist nur ein einziger Nocken nötig.The embodiment according to the invention is simple and inexpensive to manufacture. Only a single cam is required for all interchangeable lenses.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieh vor, daß am Kamerakörper ein Übertragungselement beweglich gelagert ist und an einem Ende mit dem Nocken in Berührung steht, während sein anderes Ende die Anzeige des Betrages der Parallaxe in einen Sucher überträgt.Another advantageous embodiment provides that on the camera body a transmission element is movably mounted and at one end with the cam is in contact while its other end is displaying the amount of parallax transmits to a viewfinder.

Zweckmäßig ist das Übertragungselement eine Einrichtung, die eine Kreisbewegung in eine lineare Bewegung umwandelt. Dadurch können einfache Mittel bei Erhöhung der Genauigkeit verwendet werden.Appropriately, the transmission element is a device that a Converts circular motion into linear motion. This allows simple means can be used when increasing the accuracy.

Die Erfindung ermöglicht dabei, daß die Kamera als Spiegelreflexkamera ausgeführt ist und einen Fokussierschirm aufweist, der unter rechtem Winkel zur optischen Achse angeordnet ist.The invention enables the camera to be used as a single lens reflex camera is executed and has a focusing screen that is at right angles to optical axis is arranged.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. In dieser zeigt Fig. 1 eine Darstellung zur Erläuterung des grundsätzlichen Prinzips für das Auftreten der Parallaxe, F i g. 2 eine perspektivische Ansicht eines wesentlichen Teils einer doppeläugigen Refiexkamera mit einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, F i g. 3 eine schematische Seitenansicht eines wesentlichen Teils einer doppeläugigen Kamera mit einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Schnitt.The invention is described below on the basis of exemplary embodiments explained, which are shown in the drawing. In this Fig. 1 shows a representation to explain the basic principle for the occurrence of parallax, F i g. 2 is a perspective view of an essential part of a double-eyed one Refiex camera with an embodiment of the device according to the invention, FIG. 3 is a schematic side view of an essential part of a double-eyed camera with an embodiment of the device according to the invention in section.

Unter Bezugnahme auf F i g. 1 ist erkennbar, daß ein Parallaxenbetrag mit C, der Abstand zwischen oberer und unterer Linse mit d, eine Bewegungsgröße der Objektive mit x, der Abstand zwischen dem vorderen Brennpunkt und einem zu fotografierenden Gegenstand mit x' und die Brennweite mit f bezeichnet sind. Damit ergibt sich als allgemeine Beziehung und xx' =f2 Somit kann geschrieben werden: Da d für eine Kamera konstant ist, ergibt sich, daß die Größe von C direkt proportional zu x und umgekehrt proportional zu f ist. Somit kann der gewünschte Mechanismus durch Verwendung eines linearen Nockens zur wechselseitigen Verbindung eines Parallaxenanzeigers mit einem Mechanismus zur Objektivbewegung und dadurch erreicht werden, daß eine Veränderung der Neigung des linearen Nockens in umgekehrter Proportion zur Brennweite herbeigeführt wird.Referring to FIG. 1 it can be seen that a parallax amount is denoted by C, the distance between the upper and lower lens with d, a movement quantity of the objective with x, the distance between the front focal point and an object to be photographed with x 'and the focal length with f. This results in a general relationship and xx '= f2 Thus it can be written: Since d is constant for a camera, it follows that the size of C is directly proportional to x and inversely proportional to f. Thus, the desired mechanism can be achieved by using a linear cam to interconnect a parallax indicator with a lens movement mechanism and by causing the inclination of the linear cam to vary in inverse proportion to the focal length.

In anderen Worten, der lineare Nocken kann auf einem Bauteil vorgesehen werden, der mit den Objektiven bewegt wird, und die Neigung des linearen Nockens kann verändert werden, wenn sich die Brennweite der Objektive ändert, wobei an dem Kamerakörper ein Teil angeordnet wird, der in Berührung mit dem Nocken bewegbar ist, so daß der Teil eine Anzeige des Betrages der Parallaxe liefert.In other words, the linear cam can be provided on a component moved with the lenses and the inclination of the linear cam can be changed when the focal length of the lenses changes, with the Camera body a part is arranged which is movable in contact with the cam so that the portion provides an indication of the amount of parallax.

Die Erfindung beruht auf der obigen Grundlage und eine Ausführungsform wird nun unter Bezugnahme auf F i g. 2 beschrieben.The invention is based on the above principle and an embodiment will now be described with reference to FIG. 2 described.

Ein auswechselbarer Objektivrahmen 1 ist mit dem Sucherobjektiv 2 und dem Fotografierobjektiv 2' versehen. Ein Objektiv-Bewegungsrahmen 3 ist mit einem Zahnstangenabschnitt 4 versehen, welcher mit einem Ritzel5 im Eingriff steht. Eine Drehung des Ritzels 5 bewirkt eine Bewegung des auswechselbaren Objektivrahmens 1 in der Richtung der optischen Achse. Ein linearer Nocken 6 ist mit einem Ende 7 mittels eines Drehzapfens 8 verschwenkbar an dem Bewegungsrahmen 3 gelagert. An dem Objektivrahmen 1 ist ein Stift 9 zur Veränderung der Neigung des linearen Nockens befestigt und hat entsprechend den Brennweiten verschiedener Objektive verschiedene Längen. Das vordere Ende des Stiftes 9 stößt gegen ein Ende 7 des linearen Nockens 6 und stellt dadurch dessen Neigung ein. Ein Hebel 10, an dessen einem Ende ein Stift 11 befestigt ist, ist mittels des Drehzapfens 12 verschwenkbar am Kamerakörper gelagert. Das eine Ende des Hebels steht durch den Stift 11 mit dem linearen Nocken 6 in Berührung, und das andere Ende des Hebels steht mit einer Nadel bzw. einem Zeiger 14 im Eingriff, die einen Parallaxenbetrag auf einem Fokussierschirm 13 anzeigt. Eine Feder 15 ist mit einem Ende an dem Kamerakörper befestigt und mit ihrem anderen Ende mit dem Hebel 10 verbunden und drückt letzteren in eine Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn. Auf Grund der von der Feder 15 ausgeübten Kraft und der Druckwirkung des Stiftes 11 ist der lineare Nocken 6 zur Drehung um den Zapfen 8 im Uhrzeigersinn vorgespannt, so daß sein Ende 7 gegen den Stift 9 gedrückt wird. 16 bezeichnet einen reflektierenden Spiegel, der Licht von dem Sucherobjektiv 2 zu dem Fokussierschirm 13 leitet. Während des Brennpunkt-Einstellungsvorganges bzw. Fokussiervorganges wird das Ritzel5 gedreht, um den Bewegungsrahmen 3 mittels der Zahnstange 4 in der Richtung der optischen Achse zu bewegen. Dadurch wird der Objektivrahmen 1 bewegt. Gleichzeitig wird der an dem Bewegungsrahmen 3 gelagerte lineare Nocken 6 in der gleichen Richtung bewegt, wodurch der Stift 11 eine Drehung des Hebels 10 um den Drehzapfen 12 in der Richtung der oder entgegen der Wirkung der Feder 15 herbeiführt.An interchangeable lens frame 1 is provided with the viewfinder lens 2 and the photographing lens 2 '. A lens moving frame 3 is provided with a rack portion 4 which meshes with a pinion 5. Rotation of the pinion 5 causes the interchangeable lens frame 1 to move in the direction of the optical axis. One end 7 of a linear cam 6 is pivotably mounted on the moving frame 3 by means of a pivot pin 8. A pin 9 for changing the inclination of the linear cam is attached to the lens frame 1 and has different lengths according to the focal lengths of various lenses. The front end of the pin 9 abuts against one end 7 of the linear cam 6, thereby adjusting its inclination. A lever 10, at one end of which a pin 11 is attached, is pivotably mounted on the camera body by means of the pivot pin 12. One end of the lever is in contact with the linear cam 6 through the pin 11, and the other end of the lever is engaged with a needle 14 indicating an amount of parallax on a focusing screen 13. A spring 15 is attached at one end to the camera body and at its other end connected to the lever 10 and urges the latter in a counterclockwise direction. Due to the force exerted by the spring 15 and the pressure effect of the pin 11 , the linear cam 6 is biased to rotate about the pin 8 in the clockwise direction, so that its end 7 is pressed against the pin 9. 16 denotes a reflecting mirror that guides light from the viewfinder lens 2 to the focusing screen 13. During the focus adjustment process, the pinion 5 is rotated to move the moving frame 3 by means of the rack 4 in the direction of the optical axis. The lens frame 1 is thereby moved. At the same time, the linear cam 6 mounted on the moving frame 3 is moved in the same direction, whereby the pin 11 causes the lever 10 to rotate about the pivot 12 in the direction of or against the action of the spring 15.

Wie oben beschrieben worden ist, ist der Betrag der Parallaxe der Größe der Bewegung des Linsensystems proportional, so daß die Nadel bzw. der Zeiger 14 immer eine Anzeige des richtigen Betrages der Parallaxe liefert, wenn die Neigung des linearen Nockens auf einem angemessenen bzw. richtigen Wert gehalten wird, der der Brennweite der Wechselobjektive 2, 2' entspricht. Wird der auswechselbare Objektivrahmen 1 durch einen anderen ersetzt, der mit Objektiven anderer Brennweite ausgerüstet ist, dann kann der andere Objektivrahmen mit einem Stift 9 zugeordneter Länge versehen sein, der eine angemessene Neigung des linearen Nokkens 6 herbeiführt, die der Brennweite des neuen Objektivs entspricht.As described above, the amount of parallax is Size of the movement of the lens system is proportional, so that the needle or the pointer 14 always gives an indication of the correct amount of parallax when the tilt of the linear cam is kept at an appropriate or correct value, the corresponds to the focal length of the interchangeable lenses 2, 2 '. Becomes the interchangeable lens frame 1 replaced by another one equipped with lenses of different focal lengths is, then the other lens frame can be provided with a pin 9 of associated length which brings about an appropriate inclination of the linear cam 6 that of the focal length of the new lens.

Obgleich in der obenerwähnten Ausführungsform die Stifte 9 mit Längen ausgewählt werden, welche den entsprechenden Brennweiten der verwendeten Objektive entsprechen, kann die Neigung des linearen Nockens 6 durch andere Mittel als durch die Länge der Stifte, und zwar beispielsweise durch Änderung ihrer Form oder der Stelle ihrer Lagerung gesteuert werden. Der Stift 11 an dem Hebel 10 bewegt sich längs eines kreisförmigen Weges um den Zapfen 12, so daß der Hebel nicht eine genau proportionale Bewegung erreicht. Jedoch kann die Länge oder Form des Hebels so ausgewählt werden, daß ein sich ergebender Fehler in für praktische Zwecke vernünftigen Grenzen gehalten werden kann. Wahlweise kann der Nocken 6 etwas gekrümmt sein. Wenn hohe Genauigkeit gefordert wird, können bekannte Einrichtungen verwendet werden, die eine kreisförmige Bewegung in eine lineare Bewegung umwandeln.Although in the above-mentioned embodiment, the pins 9 with lengths selected which correspond to the focal lengths of the lenses used may correspond to the inclination of the linear cam 6 by other means than by the length of the pins, for example by changing their shape or the Location of their storage can be controlled. The pin 11 on the lever 10 moves along a circular path around the pin 12 so that the lever is not an accurate one proportional movement achieved. However, the length or shape of the lever can be chosen that a resulting error is within reasonable limits for practical purposes can be held. Optionally, the cam 6 can be slightly curved. When high If accuracy is required, known devices can be used convert a circular motion into a linear motion.

Somit brauchen auswechselbare Objektivrahmen, die mit Objektiven verschiedener Brennweiten versehen sind, nur mit die Neigung einstellenden Stiften mit Längen versehen werden, die den diesbeüglichen Brennweiten entsprechen, damit der lineare Nocken eine geeignete Neigung erhält. Dann wird eine automatische Anzeige des richtigen Betrages der Parallaxe erzielt, wenn solche Objektivrahmen an dem Bewegungsrahmen ausgewechselt werden.Thus, you need interchangeable lens frames with lenses of different types Focal lengths are provided, only with inclination-adjusting pins with lengths are provided that correspond to the focal lengths in this regard, so that the linear Cam receives a suitable inclination. Then an automatic display of the correct one Amount of parallax achieved when such lens frames are attached to the moving frame be replaced.

In F i g. 3 ist ein auswechselbarer Objektivrahmen 17 mit dem Sucherobjektiv 18 und dem nicht gezeigten Fotografierobjektiv ausgestattet. Ein Objektiv-Bewegungsrahmen 19 ist mit einem Zahnstangenabschnitt 20 versehen, der mit einem Ritzel 21 im Eingriff steht. Dessen Drehung bewirkt eine Bewegung des auswechselbaren Objektivrahmens 17 in der Richtung der optischen Achse. Am Kamerakörper 23 ist unter rechtem Winkel zur optischen Achse des Sucherobjektivs ein Fokussierschirm 22 angeordnet. An dem Objektiv-Bewegungsrahmen 19 ist mittels eines Zapfens 26 ein linearer Nocken 24 mit einem Ende 25 verschwenkbar gelagert. An dem Objektiv-Bewegungsrahmen 19 ist eine Übertragungsstange 27 verschiebbar abgestützt und arbeitet mit einem Stift 28 zusammen, der an dem auswechselbaren Objektivrahmen 17 zur Korrektur der Neigung des linearen Nockens angeordnet ist. Stifte 28 verschiedener auswechselbarer Objektivrahmen 17 haben verschiedene Längen, die von der Brennweite der jeweiligen Objektive abhängen. Das andere Ende der übertragungsstange 27 ist mit einer Zunge 29 in Berührung gehalten, die sich von einem Ende 25 des linearen Nockens 24 zwecks Veränderung seiner Neigung erstreckt. Ein Hebel 30 ist an einem Zapfen 31 an dem Kamerakörper verschwenkbar gelagert. Der Hebel 30 trägt einen Zapfen 32, der gegen den linearen Nokken 24 gedrückt wird, und sein anderes Ende ist mit einer langgestreckten Nut 33 ausgebildet. Ein Parallaxen-Korrekturrahmen 34 ist bei dem Fokussierschirm 22 angeordnet und hat einen an ihm befestigten Stift 35, der mit der Nut 33 in dem Hebel 30 im Eingriff steht. Ferner sind eine Führungsschiene 36 für den Parallaxen-Korrekturrahmen 34 und eine Feder 37 vorgesehen, die an einem Ende mit dem Hebel 30 verbunden ist und sich mit ihrem anderen Ende am Kamerakörper 28 abstützt. Die Feder 37 drückt den am Hebel 30 angeordneten Stift 32 an den linearen Nocken 24. In Fig. 3, an interchangeable lens frame 17 is equipped with the viewfinder lens 18 and the not-shown photographing lens. A lens moving frame 19 is provided with a rack portion 20 which is meshed with a pinion 21 . Its rotation causes the interchangeable lens frame 17 to move in the direction of the optical axis. A focusing screen 22 is arranged on the camera body 23 at a right angle to the optical axis of the viewfinder lens. A linear cam 24 with one end 25 is pivotably mounted on the objective moving frame 19 by means of a pin 26. A transmission rod 27 is slidably supported on the objective moving frame 19 and cooperates with a pin 28 which is arranged on the exchangeable objective frame 17 for correcting the inclination of the linear cam. Pins 28 of different interchangeable lens frames 17 have different lengths, which depend on the focal length of the respective lenses. The other end of the transmission rod 27 is held in contact with a tongue 29 which extends from one end 25 of the linear cam 24 to vary its inclination. A lever 30 is pivotably mounted on a pin 31 on the camera body. The lever 30 carries a pin 32 which is pressed against the linear cam 24 , and its other end is formed with an elongated groove 33. A parallax correction frame 34 is disposed on the focusing screen 22 and has a pin 35 attached to it which engages the groove 33 in the lever 30 . Furthermore, a guide rail 36 for the parallax correction frame 34 and a spring 37 are provided, which is connected at one end to the lever 30 and is supported at its other end on the camera body 28. The spring 37 presses the pin 32 arranged on the lever 30 against the linear cam 24.

Während des Fokussiervorganges wird das Ritzel 21 gedreht, um die Zahnstange 20 zu bewegen, die wiederum den Objektiv-Bewegungsrahmen 19 in der Richtung der optischen Achse bewegt. Gleichzeitig wird der lineare Nocken 24, der an dem Bewegungsrahmen 19 verschwenkbar gelagert ist, in der gleichen Richtung bewegt, wodurch auf Grund des Eingriffs zwischen dem Stift 32 und dem Nocken eine Drehung des Hebels 30 in der Richtung der oder entgegen der Wirkung der Feder 37 herbeigeführt wird. Dadurch wird dem Parallaxen-Korrekturrahmen 34 eine Verlagerungsbewegung erteilt. Wie oben dargelegt ist, ist der Betrag der Parallaxe der Größe der Bewegung des Objektivs proportional, so daß der Rahmen 34 eine richtige Einstellung in dem Fokussierschirm anzeigt, wenn die Neigung des linearen Nockens 24 auf einem richtigen Wert entsprechend der Brennweite des verwendeten Objektivs 18 gehalten wird. Wenn der auswechselbare Objektivrahmen 17 durch einen anderen mit Objektiven anderer Brennweite ersetzt wird, genügt es, daß der Stift 28 an dem neuen Rahmen eine solche Länge hat, daß er eine angemessene Neigung des linearen Nockens 24 herbeiführt.During the focusing operation, the pinion 21 is rotated to move the rack 20, which in turn moves the lens moving frame 19 in the direction of the optical axis. At the same time, the linear cam 24, which is pivotably mounted on the moving frame 19 , is moved in the same direction, whereby, due to the engagement between the pin 32 and the cam, the lever 30 rotates in the direction of or against the action of the spring 37 is brought about. This gives the parallax correcting frame 34 a displacement movement. As stated above, the amount of parallax is proportional to the amount of movement of the lens so that the frame 34 will indicate a proper setting in the focusing screen when the inclination of the linear cam 24 is maintained at a proper value corresponding to the focal length of the lens 18 being used will. If the interchangeable lens frame 17 is replaced by another with lenses of different focal lengths, it is sufficient that the pin 28 on the new frame has a length such that it causes the linear cam 24 to incline appropriately.

In der vorstehend beschriebenen Ausführungsform ist der Hebel 30 mit einem Ende an dem Kamerakörper 28 mittels eines Schwenkzapfens 31 verschwenkbar gelagert; er kann jedoch auch in seiner Mitte verschwenkbar an dem Kamerakörper 28 gelagert sein, so daß sein eines Ende, das den Stift 32 trägt, gegen den linearen Nocken 24 gedrückt wird und sein anderes Ende mit dem Parallaxen-Korrekturrahmen 34 im Eingriff steht. Es ist auch beschrieben worden, daß Stifte 28 an verschiedenen Rahmen 17 so ausgewählt werden, daß ihre Längen den jeweiligen Brennweiten entsprechen, so daß dem linearen Nocken 24 in Übereinstimmung mit der Brennweite eine richtige Neigung gegeben wird. Die Neigung des linearen Nockens 24 kann jedoch auch durch andere Mittel, wie durch die Veränderung der Stiftform oder der Stelle der Anordnung dieses Stiftes, gesteuert werden. Obgleich die Bewegung des Stiftes 32 an dem Hebel 30 einem kreisförmigen Weg um den Schwenkzapfen 31 folgt, und dieses unter bestimmten Umständen nicht eine genaue proportionale Bewegung zu sein braucht, können die Länge oder Form des Hebels in geeigneter Weise geändert werden, so daß ein sich ergebender Fehler für praktische Zwecke vernachlässigbar ist.In the embodiment described above, one end of the lever 30 is pivotably mounted on the camera body 28 by means of a pivot pin 31; however, it can also be pivoted in its center on the camera body 28 so that its one end, which carries the pin 32, is pressed against the linear cam 24 and its other end is in engagement with the parallax correction frame 34. It has also been described that pins 28 on various frames 17 are selected so that their lengths correspond to the respective focal lengths so that the linear cam 24 is given a proper inclination in accordance with the focal length. However, the inclination of the linear cam 24 can be controlled by other means such as changing the shape of the pin or the location of the location of that pin. Although the movement of the pin 32 on the lever 30 follows a circular path about the pivot pin 31 and this need not be an exact proportional movement under certain circumstances, the length or shape of the lever can be appropriately changed so that a resulting error is negligible for practical purposes.

Wahlweise kann der lineare Nocken 24, wie für den Nocken 6 beschrieben, in einen etwas gekrümmten Nocken verändert werden, und auch hier können, wenn hohe Genauigkeit gefordert wird, bekannte Einrichtungen verwendet werden, die eine Kreisbewegung in eine lineare Bewegung umwandeln.Optionally, the linear cam 24, as described for the cam 6, can be changed into a slightly curved cam, and here too, if high Accuracy is required, known devices are used that have a circular motion convert to linear motion.

Claims

Claims: 1. Device for parallax compensation in a two-eyed Camera with interchangeable lenses of different focal lengths, with each interchangeable lens has a part that affects the viewfinder when a lens is attached movable device adjusted, d a -characterized in that this device as an adjustable cam (6, 24) on a component (3, 19) that moves the lens the camera is arranged and in its position depending on the part (9, 27, 28) is adjustable.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the device with the cam (6, 24) is in drive connection with an element (14, 34) indicating the amount of parallax on a focusing screen.

3. Device according to claim 1, characterized in that the cam (6, 24) is linear is.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cam (6, 24) is curved.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a transmission element (10, 30) is movably mounted on the camera body and at one end (11, 32) with the cam (6, 24) is in contact while being the other end (33) transmits the display of the amount of parallax into a viewfinder.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the transmission element (10, 30) is a device that has a circular movement converts to linear motion.

7. Apparatus according to claim 2 or 5, characterized in that the transmission element (10, 30) has a pivot lever. B. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the camera is designed as a reflex camera and has a focusing screen (13) which is arranged at right angles to the optical axis.