DE1295941B

DE1295941B - Valve with a separate housing for the drive, in particular with a drive housing made of pressed sheet metal

Info

Publication number: DE1295941B
Application number: DE1964SC035635
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl; Mescher
Original assignee: CF Scheer und Cie GmbH and Co KG
Current assignee: CF Scheer und Cie GmbH and Co KG
Priority date: 1964-08-17
Filing date: 1964-08-17
Publication date: 1969-05-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ventil mit einem Ventilschaft und einem Antrieb dafür in einem gesonderten Gehäuse, vorzugsweise aus Blechteilen, und einer Führungsbüchse für den Schaft, die mit Außengewinde in das Ventilgehäuse eingeschraubt ist.The invention relates to a valve with a valve stem and a drive for this in a separate housing, preferably made of sheet metal parts, and a guide bush for the stem, which is externally threaded into the valve housing is screwed in.

Die Erfindung schafft eine zuverlässige Verbindung des Gehäuses für den Antrieb mit dem Ventilgehäuse und erlaubt es, den Antrieb beliebig gegen das Ventilgehäuse zu verdrehen, so daß er in jede beliebige Stellung zur Rohrachse gebracht werden kann, was für den Anschluß von Impulsleitungen von Vorteil ist.The invention creates a reliable connection of the housing for the actuator with the valve housing and allows the actuator to be used against the To twist the valve housing so that it is brought into any position relative to the pipe axis can be, which is advantageous for the connection of impulse lines.

Die Erfindung besteht darin, daß die Führungsbüchse einen Bund hat, mit dem ein nach innen gerichteter Flansch des Antriebsgehäuses gegen das Ventilgehäuse verspannt ist.The invention consists in that the guide bush has a collar, with an inwardly directed flange of the drive housing against the valve housing is tense.

Besondere Vorteile bringt die Konstruktion bei Antriebsgehäusen aus gepreßtem Blech, weil zur Befestigung keinerlei zusätzliche Maßnahmen am Antriebsgehäuse notwendig sind, z. B. angeschweißte Flansche oder Zapfen, vielmehr kann der dünne Blechboden unmittelbar ohne jede weitere Bearbeitung am Ventilgehäuse befestigt werden.The construction has particular advantages in the case of drive housings pressed sheet metal, because no additional measures are required to attach to the drive housing are necessary, e.g. B. welded flanges or pins, rather the thin Sheet metal base attached directly to the valve housing without any further processing will.

Ein weiterer Vorteil ist das Fehlen von Schraubenlöchern oder Gewinden, die nur eine bestimmte Stellung des Antriebes zur Rohrachse gestatten. Der Antrieb ist auf diese Weise in jede beliebige Stellung zur Rohrachse drehbar, was für den Anschluß von Impulsleitungen von Vorteil ist.Another advantage is the lack of screw holes or threads, which only allow a certain position of the drive to the pipe axis. The drive is rotatable in this way in any position to the pipe axis, which for the Connection of impulse lines is advantageous.

Am Beispiel eines Ventils mit Membranantriebsgehäuse aus Blechteilen ist in Fig. 1 der Zeichnung die neue Ausführung schematisch dargestellt. Das Ventilgehäuse ist mit 11 bezeichnet. Die Steuermembrane 13 ist in einem Gehäuse 12 untergebracht und durch eine Spindel 14 mit dem Kegel 15 verbunden. Die Befestigung des Antriebsgehäuses 12 an dem Ventilgehäuse 11 erfolgt durch die Spindelführungsbüchse 16. Ein Ende dieser Büchse ist mit Gewinde versehen, das andere Ende hat einen Bund 17. Der dem Gehäuse zugekehrte Teil des Antriebes hat einen nach innen gerichteten Flansch 18, dessen Bohrung kleiner ist als der Außendurchmesser des Bundes 17. Der Bund 17 und Flansch 18 arbeiten so zusammen, daß der Antrieb 12 an das Gehäuse festgezogen wird, wenn man die Büchse 16 in das Ventilgehäuse 11 einschraubt. Der innere Durchmesser der Büchse 16 entspricht dem Durchmesser der Spindel 14 und dient ihr als genaue Führung.Using the example of a valve with a diaphragm drive housing made of sheet metal parts, the new design is shown schematically in FIG. 1 of the drawing. The valve housing is denoted by 11. The control membrane 13 is accommodated in a housing 12 and connected to the cone 15 by a spindle 14. The drive housing 12 is fastened to the valve housing 11 by the spindle guide bushing 16. One end of this bushing is threaded, the other end has a collar 17. The part of the drive facing the housing has an inwardly directed flange 18, the bore of which is smaller is than the outer diameter of the collar 17. The collar 17 and flange 18 work together so that the drive 12 is tightened to the housing when the sleeve 16 is screwed into the valve housing 11 . The inner diameter of the sleeve 16 corresponds to the diameter of the spindle 14 and serves as a precise guide.

Auf die Funktion des Ventils als Regelorgan braucht nicht eingegangen zu werden, da sie mit dem Schutzbegehren nicht zusammenhängt.There is no need to go into the function of the valve as a regulating element because it is not related to the protection request.

Sinngemäß kann der Membranantrieb 12 auch durch einen beliebigen anderen Antrieb ersetzt werden, z. B. einen Kolbenantrieb, einen Motorantrieb 21 nach F i g. 3 oder durch einen Handantrieb nach F i g. 2, wobei Bügel aus Blech wieder besonders vorteilhaft befestigt werden können.The diaphragm drive 12 can analogously also by any other Drive to be replaced, e.g. B. a piston drive, a motor drive 21 according to F. i g. 3 or by a manual drive according to FIG. 2, with bracket made of sheet metal again can be attached particularly advantageously.

In allen Fällen bringt die Erfindung eine Vereinfachung der Bauweise und wesentliche Verbilligung der Herstellkosten mit sich.In all cases, the invention brings a simplification of the construction and significant reduction in manufacturing costs with it.

Claims

Claim: Valve with a valve stem and a drive for it in a separate housing, preferably made of sheet metal parts, and a guide bushing for the shaft which is screwed into the valve housing with an external thread, characterized in that the guide bushing (16) has a collar with which an inwardly directed flange (18) of the drive housing (12) is braced against the valve housing (11).