Die Erfindung betrifft einen Füllwagen für Verkokungsöfen, der mit
einer Einrichtung zur Absaugung der bei der Beschickung der Ofenkammern entstehenden
Füllgase ausgestattet ist.The invention relates to a charging carriage for coking ovens with
a device for the extraction of the resulting from the loading of the furnace chambers
Filling gases is equipped.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß zusätzlich eine Absaugleitung
vom oberen Bereich jedes Füllbehälters zur zugehörigen Füllgasabsaugeinrichtung
vorgesehen ist. Dabei soll nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Absaugleitung
in eine den oberen Füllbehälterrand umschließende Ringleitung übergehen, die an
ihrer Oberseite mit Löchern oder Schlitzen versehen ist. Schließlich ist vor der
Füllgasabsaugeinrichtung noch eine Umstellklappe für den Wechsel von Füllgasabsaugung
auf Staubabsaugung am Füllbehälter, und umgekehrt, vorgesehen.According to the invention it is proposed that in addition a suction line
from the upper area of each filling container to the associated filling gas suction device
is provided. According to a further feature of the invention, the suction line is intended
merge into a ring line enclosing the upper edge of the filling container, which at
its top is provided with holes or slots. Finally, before the
Füllgasabsaugeinrichtung still a changeover flap for changing the Füllgasabsaugung
on dust extraction on the filling container, and vice versa, provided.
Mit der Erfindung wird die Staubbelästigung für das Bedienungspersonal
und die Umgebung unterbunden, die bisher bei der Übernahme von Kohle aus dem Kohlenturm
in die Füllbehälter des Füllwagens auftrat. Diese Belästigung zeigte sich insbesondere
bei sehr feiner, trockener Kohle.With the invention, the dust nuisance for the operating personnel
and the environment prevented that so far when taking over coal from the coal tower
occurred in the filling container of the filling car. This harassment was particularly evident
with very fine, dry coal.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing, for example.
Mit 1 ist ein Füllbehälter des Füllwagens bezeichnet dem ein
Auslauf 2 zugeordnet ist. Die während des Füllens der Ofenkammer anfallenden Gase
gelangen durch die Absaugleitung 3 in die ein Gebläse enthaltende Füllgasabsaugeinrichtung
4 und von hier über einen statischen Abscheider 5 ins Freie. Eine Sprühdüse
6 ist am Eintritt dieser Einrichtung angeordnet; weitere in der Zeichnung
nicht dargestellte Düsen können in der Absaugleitung 3 vorgesehen sein. An
den Saugstutzen 7 der Füllgasabsaugeinrichtung ist außer der zur Absaugung
der Füllgase dienenden Leitung 3 noch eine zusätzliche Absaugleitung
8 angeschlossen, die zu dem oberen Rand des Füllbehälters 1 führt
und dort in eine Ringleitung 9
übergeht. An ihrer Oberseite weist die Ringleitung
nicht eingezeichnete Löcher oder Schlitze auf, die vorzugsweise in einem Winkel
zur Achse des Füllbehälters angeordnet sind, so daß die Ansaugung etwa in Richtung
der Pfeile 10 erfolgt. Somit entsteht eine Strömung, die den freien Raum
zwischen dem Bunkerauslauf 11 und dem Füllbehälter 1 kegelmantelförmig
umgibt. 1 with a filling container of the filling car is designated to which an outlet 2 is assigned. The gases produced during the filling of the furnace chamber pass through the suction line 3 into the filling gas suction device 4 containing a fan and from there via a static separator 5 to the outside. A spray nozzle 6 is arranged at the entrance of this device; further nozzles not shown in the drawing can be provided in the suction line 3 . In addition to the line 3 used to extract the filling gases, an additional suction line 8 is connected to the suction nozzle 7 of the filling gas suction device, which leads to the upper edge of the filling container 1 and merges there into a ring line 9. On its upper side, the ring line has holes or slots, not shown, which are preferably arranged at an angle to the axis of the filling container, so that the suction takes place approximately in the direction of the arrows 10. This creates a flow which surrounds the free space between the bunker outlet 11 and the filling container 1 in the shape of a cone.
Im Saugstutzen 7 der Füllgasabsaugeinrichtung 4 ist eine Umstellklappe
12 eingebaut. In der gestrichelt gezeichneten Stellung ist die Absaugleitung
8 abgesperrt und der Weg für die Füllgase frei. Nach Beendigung des Füllens
der Ofenkammer wird die Umstellklappe in die strichpunktiert gezeichnete Lage gebracht,
so daß während des Kohlenbunkerns die staubhaltige Luft am Bunkerauslauf
11 abgesaugt und in der Füllgasabsaugeinrichtung 4, deren Gebläse auch während
dieses Arbeitsvorganges läuft, gereinigt wird. Gleichzeitig kann Schlanunwasser
abgelassen und Frischwasser aufgenommen werden, so daß nach dem Bunkern und der
Umstellung der Klappe 12 in die gestrichelte Lage der Füllwagen für die nächste
Füllung einer Ofenkammer einsatzbereit ist.A changeover flap 12 is installed in the suction nozzle 7 of the filling gas suction device 4. In the position shown in dashed lines, the suction line 8 is blocked and the path for the filling gases is free. After completion of the filling of the furnace chamber, the changeover flap is brought into the position shown in phantom so that the dusty air at the bunker outlet 11 is sucked off during the coal bunker and cleaned in the Füllgasabsaugeinrichtung 4, whose fan also runs during this operation. At the same time Schlanunwasser can be drained and fresh water can be taken in, so that after the bunker and the changeover of the flap 12 to the dashed position, the filling carriage is ready for use for the next filling of an oven chamber.