DE1287528B

DE1287528B - Jig

Info

Publication number: DE1287528B
Application number: DE19681287528
Authority: DE
Original assignee: GEORGE ANDRE CHARLES
Current assignee: GEORGE ANDRE CHARLES
Priority date: 1967-01-13
Filing date: 1968-01-12
Publication date: 1969-01-16
Also published as: AT288283B; CH467647A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum in Linie Einspannen mindestens dreier vorzugsweise zylindrischer Werkstücke von theoretisch gleichem Durchmesser zwischen parallel zueinander verschiebbaren Backen, z. B. von Schraubstöcken.The invention relates to a device for clamping at least three in line, preferably cylindrical workpieces of theoretically the same diameter between mutually displaceable Baking, e.g. B. of vices.

Bei der Zerspannungstechnik wie Fräsen, Hobeln, Schleifen usw., stellt sich oft das Problem der gleichzeitigen Bearbeitung mehrerer gleichartiger kleiner Stücke in einem Arbeitsgang, um einerseits die Einspannzeiten der Einzelfertigung und andererseits Differenzen in den Bearbeitungsmaßen auszuschalten.In machining technology such as milling, planing, grinding, etc., the problem of simultaneous machining often arises Processing of several similar small pieces in one operation to reduce the clamping times on the one hand the one-off production and on the other hand to eliminate differences in the machining dimensions.

Zur Bearbeitung der Endteile von zylindrischen oder polygonalen Profilstücken ist es beispielsweise vorteilhaft, die Stücke in vertikaler Stellung in Linie hintereinander einzuspannen, so daß das Werkzeug in einem Durchgang sämtliche eingespannten Stücke bearbeitet. Dieses gemeinsam in Linie Einspannen der Stücke kann zwischen den Backen eines Schraubstockes erfolgen. Da aber die Durchmesser der Stücke nur theoretisch gleich sind, praktisch aber ao — wenn auch nur geringe — Abweichungen aufweisen, ist es sofort schwierig, mehr als zwei Einheiten nebeneinander anzuordnen. Die Praxis hat gezeigt, daß auch nur geringfügige Differenzen, die im Bruchteil eines Millimeters liegen, schon zu einem labilen, nicht satten Einspannen führen, das keiner mechanischen Bearbeitung die notwendige Stabilität gibt.For example, it is used to machine the end parts of cylindrical or polygonal profile pieces advantageous to clamp the pieces in a vertical position in line one behind the other, so that the tool All clamped pieces processed in one pass. Clamp this together in line the pieces can be done between the jaws of a vice. But since the diameter of the Pieces are only theoretically the same, but in practice have ao - even if only minor - deviations, it is immediately difficult to arrange more than two units side by side. The practice has has shown that even minor differences of a fraction of a millimeter to one unstable, not full clamping, which does not give mechanical processing the necessary stability gives.

Es ist bereits bekannt, mindestens eine Backe des Schraubstockes mit hydraulisch angetriebenen Einzelspannelementen auszustatten, die die Durchmesserdifferenzen ausgleichen. Derartige Spannvorrichtungen sind aber teuer.It is already known to have at least one jaw of the vice with hydraulically driven individual clamping elements to equip that compensate for the differences in diameter. Such jigs but are expensive.

Zwischen die beiden Backen eines Parallelschraubstockes lassen sich zwei Stücke mit theoretisch gleichem Durchmesser immer für die mechanische Bearbeitung genügend stark einspannen, da die praktischen Differenzen im Durchmesser vom unvermeidlichen Spiel in den Backenführungen ausgeglichen werden. Sobald aber mehr als zwei derartige Werkstücke einzuspannen sind, ist ein Ausgleich nicht möglich, und — falls keine Ausgleichelemente vorhanden sind — die Klemmung von mindestens einem Stück ist mangelhaft, was zu Beschädigungen des Zerspannungswerkzeuges führt.Between the two jaws of a parallel vice, two pieces with theoretically the same can be placed Always clamp the diameter sufficiently strong for the mechanical processing, as the practical Differences in diameter from the inevitable play in the jaw guides compensated will. However, as soon as more than two such workpieces are to be clamped, compensation is required not possible, and - if there are no compensation elements - the clamping of at least one piece is defective, which leads to damage to the cutting tool.

Um einzelne Werkstücke unregelmäßiger Form einzuspannen, sind Schraubstockbacken bekannt, die einzelne, nebeneinander angeordnete, meist unter Federdruck stehende Hilfsbacken aufweisen, deren Kopf dem besonderen Zweck angepaßt und teilweise sogar kippbar ist. Diese Backen sind zum Einspannen einzelner Werkstücke sehr geeignet. Es ist aber nicht möglich, damit mehrere gleichartige Werkstücke in Linie zu halten, insbesondere da die Federkraft unregelmäßig und kein Ausgleich der Hilfsbacken untereinander möglich ist.In order to clamp individual workpieces of irregular shape, vice jaws are known, which have individual, side by side, mostly under spring pressure auxiliary jaws, whose The head is adapted to the particular purpose and can even be tilted in some cases. These jaws are for clamping very suitable for individual workpieces. But it is not possible to have several of the same type Keeping workpieces in line, especially since the spring force is irregular and does not compensate for the Auxiliary jaws among each other is possible.

Zur Befestigung mehrerer gleichartiger Werkstücke, vorzugsweise runden Querschnitts, werden Spannbacken verwendet, die nicht nur von zwei Seiten einen parallelen Preßdruck, sondern die auch noch einen quer dazu liegenden Druck ausüben. Auch die kleinsten toleranzbedingten Unregelmäßigkeiten ergeben sofort eine Zickzacknebeneinanderlage der Werkstücke, was für eine genaue Weiterbearbeitung schädlich ist.For fastening several workpieces of the same type, preferably with a round cross-section Clamping jaws are used that not only have a parallel pressure from two sides, but also still exert pressure across it. Even the smallest tolerance-related irregularities immediately result in a zigzag juxtaposition of the workpieces, what a precise further processing is harmful.

Die neue Spannvorrichtung soll eine gleichmäßige und feste linienförmige Einspannung mehrerer Werkstücke trotz praktisch geringfügiger Durchmesserdifferenzen gewährleisten. Erfindungsgemäß zeichnet sich die Spannvorrichtung dadurch aus, daß die Keile einer Backe gegeneinander und gegen die seitlich festsitzenden Begrenzungsanschläge Spiel aufweisen und gegeneinander über elastische Elemente abgestützt sind, wobei deren Befestigung ein geringfügiges seitliches Ausweichen gestattet.The new clamping device is intended to clamp several workpieces evenly and firmly in line in spite of practically slight differences in diameter. According to the invention draws the clamping device is characterized in that the wedges of a jaw against each other and against the side Fixed limit stops have play and are supported against each other via elastic elements are, whereby their attachment allows a slight sideways evasion.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Parallelschraubstock mit teilweise geschnittener Spannvorrichtung zum Einspannen von sieben zylindrischen Werkstücken undF i g. 1 is a plan view of a parallel vice with a partially cut clamping device for clamping seven cylindrical workpieces and

F i g. 2 eine Seitenansicht des gleichen Schraubstockes. F i g. Figure 2 is a side view of the same vice.

Zwischen den Backen 1 und 2 des Parallelschraubstockes 3 befindet sich die Spannvorrichtung für die ausgleichende Halterung von maximal sieben zylindrischen Werkstücken 4 oder 5 von je theoretisch gleichem Durchmesser. Der Block 6 der Spannvorrichtung endet beidseitig je in einen Halbkeil 7 und weist eine Bodenplatte 8 auf als Stütze für die Werkstücke 4, 5.The clamping device is located between the jaws 1 and 2 of the parallel vice 3 for the compensating holding of a maximum of seven cylindrical workpieces 4 or 5 of each theoretically same diameter. The block 6 of the clamping device ends in a half-wedge 7 on both sides and has a base plate 8 as a support for the workpieces 4, 5.

Die Keile 9 sind mit geringfügiger seitlicher Verschiebungsmöglichkeit am Körper 6 befestigt und befinden sich zwischen den beiden Halbkeilen 7. Je zwei Keile 9 bilden zusammen oder mit einem der Halbkeile7 eine gegen die Klemmbacke! zu sich öffnende Kerbe, in die die Werkstücke 4, 5 zu liegen kommen. Der Befestigung eines Keiles 9 am Block 6 dient die Schraube 10, deren Schaft in der Schlitzöffnung 11 verschiebbar angeordnet ist.The wedges 9 can be shifted slightly laterally attached to the body 6 and are located between the two half-wedges 7. Two wedges 9 each form together or with one of the Half wedges7 one against the jaw! to himself opening notch in which the workpieces 4, 5 come to rest. The attachment of a wedge 9 to the block 6 the screw 10, the shaft of which is arranged displaceably in the slot opening 11, is used.

Die im Querschnitt eine Dreieckform aufweisenden Keile 9 oder Halbkeile 7 liegen nicht direkt aneinander, sondern sind getrennt durch Zwischenräume, in welchen elastische Distanzhalter 12 angeordnet sind. Ebenfalls in die Zwischenräume reichen die Rippen 13, die die maximale seitliche Bewegung der Keile 9 begrenzen. Zwecks Abdichtung der Gleitflächen zwischen Keil 9 und Block 6 ist die Schlitzöffnung 11 durch die Unterlagscheibe 14 der Schraube 10, auf welcher die Tellerfeder 15 sitzt, abgedeckt. Oben und unten ist zu diesem Zweck je ein Streifen 16 aus synthetischem Kautschuk angeordnet, wobei sich über dem oberen Streifen der mit dem Block 6 verschraubte Deckel 17 und unter dem unteren Streifen die ebenfalls mit dem Block verschraubte Bodenplatte 8 befindet. Die gegen die Werkstücke 4, 5 gerichtete Abdichtung wird aus den Distanzhaltern 12 gebildet.The wedges 9 or half wedges 7, which have a triangular shape in cross-section, do not lie directly against one another, but are separated by spaces in which elastic spacers 12 are arranged are. The ribs 13, which allow the maximum lateral movement, also extend into the interstices of the wedges 9 limit. For the purpose of sealing the sliding surfaces between wedge 9 and block 6 is the Slotted opening 11 through the washer 14 of the screw 10 on which the disc spring 15 sits, covered. For this purpose, a strip 16 made of synthetic rubber is arranged above and below, with the cover 17 screwed to the block 6 above the upper strip and below the bottom strip is the base plate 8, which is also screwed to the block. The against the Workpieces 4, 5-oriented seal is formed from the spacers 12.

Zum Einspannen werden die Werkstücke 4 oder 5 von je theoretisch gleichem, aber praktisch leicht abweichendem Durchmesser in die von den Keilen gebildeten Kerben gestellt, worauf die Spannbacken des Schraubstockes gegeneinander verschoben werden. Die Keile liegen mit ihren Seitenflächen gegen die Werkstücke an und gleichen durch geringfügige seitliche Verschiebungen von maximal einigen Zehnteln eines Millimeters die Maßdifferenzen der Werkstücke aus, so daß alle diese Stücke unter der gleichen Spannung stehen. Sollten in einer oder mehreren Kerben keine Werkstücke oder solche von zu geringem Durchmesser sein, so weicht der entsprechende Keil seitlich aus bis zum Anschlag an die Rippe 13.For clamping the workpieces 4 or 5 are theoretically the same, but practically light different diameter placed in the notches formed by the wedges, whereupon the clamping jaws of the vice can be moved against each other. The side faces of the wedges lie against one another adjust the workpieces and align them by slight lateral shifts of a maximum of a few tenths of a millimeter, the dimensional differences of the work pieces are determined, so that all these pieces are under the same Stand tension. Should there be no workpieces in one or more notches or such from to be small in diameter, the corresponding wedge deviates laterally until it stops at the Rib 13.

Die Keile können statt von dreieckiger auch von halbkreisrunder Querschnittsform sein. Auch kann die eine geringfügige seitliche Verschiebung zulas-Instead of triangular, the wedges can also have a semicircular cross-sectional shape. Also can which allows a slight lateral shift

sende Befestigung am Block in einer T-förmigen Nut bestehen, in welcher der Stein des Gegenstückes eingefahren wird.Send attachment to the block in a T-shaped groove, in which the stone of the counterpart is retracted will.

Die Spannvorrichtung dient vorzugsweise dem stehenden Festhalten von Werkstücken von zylindrischer oder polygonaler Form, wobei diese zweckmäßigerweise eine bearbeitete äußere Form aufweisen. Es können jeweils nur Werkstücke von annähernd gleichem äußerem Durchmesser miteinander eingespannt sein.The clamping device is preferably used to hold workpieces from cylindrical or polygonal shape, these expediently having a machined outer shape. Only workpieces of approximately the same outer diameter can be used with one another be clamped.

Die Größe der Durchmesser ist einerseits dadurch begrenzt, daß die Keilspitzen die Gegenbacke nicht berühren dürfen und andererseits, daß benachbarte Werkstücke einander nicht berühren.On the one hand, the size of the diameter is limited by the fact that the wedge tips do not touch the opposing jaw may touch and, on the other hand, that neighboring workpieces do not touch each other.

Claims

Patent claims:

1. Device for clamping at least three, preferably cylindrical, workpieces in line of theoretically the same diameter between shiftable parallel to each other Baking, e.g. B. of vices, which jaws have at least two wedges arranged in a line (9) as well as have lateral limit stops that are open to each other against the opposing jaw Form notches in which notches the workpieces to be clamped come to rest, characterized in that the wedges of a jaw against each other and against the side Fixed limit stops (7) have play and against each other via elastic Elements (12) are supported, their attachment a slight sideways deflection allowed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the wedges (9) of triangular or semicircular cross-sectional shape.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the wedges (9) with lateral displacement possibility are attached to one of the jaw parts (1).

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the fastening of the slightly displaceable wedges (9) is carried out by screws (10) whose Shank is mounted in slots (11).

5. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the fastening of the slightly displaceable wedges (9) by means of stones inserted into grooves he follows.

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized by interchangeable Wedges (9).

7. Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that on the fixed part (6) stops (13) for the lateral limitation of the freedom of movement individual wedges (9) are arranged.

8. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that between the wedges (9) and adjacent to them, and between them and the limit stops (7), spacers (12) made of elastic Material are arranged.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the wedges (9) and limit stops (7) have indentations in which the spacers are mounted.

1 sheet of drawings