Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum Einbau von geschlossenen
Elektrokochplatten in mit einem konisch aufgebogenen Rand versehene Einbauöffnungen
von Herdmulden unter Verwendung von bodenseitig an der Kochplatte angeordneten Schraubelementen,
die Laschen oder Bügel zum Verspannen der Kochplatte haltern, wobei mit den Laschen
oder Bügeln starr verbundene Klemmteile sich gegen den konisch aufgebogenen Rand
zentrierend anlegen.The invention relates to an arrangement for installing closed
Electric hotplates in installation openings provided with a conically curved edge
of hobs using screw elements arranged on the bottom of the hotplate,
Hold the tabs or brackets for bracing the hotplate, using the tabs
or ironing rigidly connected clamping parts against the conically bent edge
create centering.
Bei einer bekannten Aufbauform einer elektrischen Massekochplatte
sind in der Nähe des Außenrandes des Kochplattenkörpers bodenseitig Schraubenbolzen
vorgesehen, mit denen zum Ausüben der erforderlichen Niederhaltekraft Spannbügel
gegen die Unterseite der Herdmulde gezogen sind. Die Schraubenbolzen durchsetzen
dabei die Spannbügel, deren freie Enden mit einem als Klemmteil ausgebildeten, gewölbten
Abschnitt versehen sind, welcher an dem konisch aufgebogenen Rand der Herdmulde
anliegt. Zugleich mit der bereitzustellenden Niederhaltekraft müssen die Spannbügel
die Kochplatte auch zentrieren und gegenüber der Herdmulde gegen Verschieben festlegen
und sichern. Hierzu sind bei der bekannten Massekochplatte drei Bauelemente erforderlich,
die jedes für sich allein justiert werden müssen. Außerdem besteht dabei die Gefahr,
daß die Mulde verspannt, d. h. verwunden oder stellenweise eingedrückt wird, was
zu Beschädigungen in der Emailschicht führen kann.In a known design of an electric mass hotplate
are screw bolts on the bottom near the outer edge of the hotplate body
provided with the clamping bracket to exert the required hold-down force
pulled against the underside of the hob. Put the bolts through
while the clamps, the free ends of which are arched with one designed as a clamping part
Section are provided, which on the conically bent edge of the hob
is present. At the same time as the hold-down force to be provided, the clamps must
Also center the hotplate and fix it against the hob to prevent it from moving
and secure. For this purpose, three components are required in the known mass cooking plate,
each of which must be adjusted individually. There is also the risk of
that the trough is braced, d. H. twisted or depressed in places what
can damage the enamel layer.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zum Einbau
von geschlossenen Elektrokochplatten der eingangs genannten Art anzugeben, mit der
Kochplatten in der Herdmulde mit vergleichsweise großer Kraft niedergehalten, in
ihrer ; Lage zentriert und verschiebungssicher festgelegt werden können, wobei der
Aufwand an Montage-und Justierarbeiten verringert ist und Verspannungen der Mulde
vermieden sind.The invention is based on the object of an arrangement for installation
specify of closed electric hotplates of the type mentioned, with the
Hotplates held down in the hob with comparatively great force, in
of their ; Can be set centered and non-shiftable, with the
Assembly and adjustment work is reduced and tension in the trough is reduced
are avoided.
Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Klemmteile
aus einem dem mittleren Durchmesser des konisch aufgebogenen Randes angepaßten Klemmring
bestehen.According to the invention, this object is achieved in that the clamping parts
from a clamping ring adapted to the mean diameter of the conically bent-up edge
exist.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform gemäß der Erfindung weist
der Klemmring einen runden Querschnitt auf.In an advantageous embodiment according to the invention has
the clamping ring has a round cross-section.
Eine besonders einfache Ausbildung des Klemmringes ergibt sich, wenn
dieser aus einem Rohr gebogen ist.A particularly simple design of the clamping ring results when
this is bent from a tube.
In manchen Fällen ist es vorteilhaft, wenn der konisch aufgebogene
Rand der Einbauöffnung eine dem Klemmring angepaßte Ausprägung in Form einer Wulst
hat. An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel einer Anordnung nach der
Erfindung beschrieben.In some cases it is advantageous if the conically bent up
Edge of the installation opening an expression adapted to the clamping ring in the form of a bead
Has. With reference to the drawing is an embodiment of an arrangement according to the
Invention described.
Die F i g.1 zeigt in einer Ansicht von unten und die F i g. 2 in Seitenansicht
eine Herdmulde 1, in der eine geschlossene Kochplatte 2 befestigt ist. Die Herdmulde
1 weist zu diesem Zwecke Einbauöffnungen auf, deren Ränder 4 konisch
aufgebogen sind. Zusätzlich sind die Ränder 4 mit einer wulstförmigen Ausprägung
5 versehen, in die ein Klemmring 6 eingelegt ist. Der Klemmring 6 ist starr mit
Laschen 7 verbunden, die ihrerseits auf Schraubbolzen 8 aufgeschoben sind. Die Schraubbolzen
8 sind in die Randteile der Kochplatte 2 eingeschraubt oder eingehängt und durch
eine Mutter 9 gekontert.FIG. 1 shows a view from below and FIG. 2 a side view of a hob 1 in which a closed hotplate 2 is attached. For this purpose, the hob 1 has installation openings, the edges 4 of which are bent up conically. In addition, the edges 4 are provided with a bead-shaped embossing 5 into which a clamping ring 6 is inserted. The clamping ring 6 is rigidly connected to tabs 7, which in turn are pushed onto screw bolts 8. The screw bolts 8 are screwed or hooked into the edge parts of the hotplate 2 and locked by a nut 9.
Wird die Kochplatte 2 unter Zwischenlage eines Dichtstreifens in die
Einbauöffnung der Herdmulde 1 eingesetzt und dann die Laschen 7 mit Hilfe der Muttern
11 festgezogen, so legt sich der Klemmring 6
zentrierend in die Ausprägung
5 und verspannt die Kochplatte 2 mit der Herdmulde 1.If the hotplate 2 is inserted into the installation opening of the hob 1 with the interposition of a sealing strip and the tabs 7 are then tightened using the nuts 11 , the clamping ring 6 is centered in the shape 5 and braces the hotplate 2 with the hob 1.
Damit wird eine sicher zentrierende und in bezug auf Flächenspannungen
freie Befestigung erreicht. Die notwendigen Steuer- und Regelelemente für die Kochplatte
2 sind in den Gehäuseteilen 12 untergebracht. Die elektrischen Anschlüsse sind mit
13 bezeichnet.This is a safe centering and with respect to surface tension
free attachment achieved. The necessary control and regulating elements for the hotplate
2 are housed in the housing parts 12. The electrical connections are with
13 designated.