DE1285132B

DE1285132B - Table container for sugar, jam or the like.

Info

Publication number: DE1285132B
Application number: DEH61914A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-02-22
Filing date: 1967-02-22
Publication date: 1968-12-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Tafelbehälter dung des Haltemittels gelöst, daß ζ. B. die Zuckerfür Zucker, Marmelade od. dgl., dessen Deckel um zange oder der Löffel sich im rechten Winkel zur eine waagerechte Achse beweglich ist und an seiner Deckelschwenkachse erstreckt und mit ihrem Griff-Unterseite ein Mittel zum anliegenden Halten einer ende unter der Deckelkante hervorragt, wozu entZuckerzange oder eines Löffels trägt. 5 weder in bekannter Weise der Deckelrand oder dieThe invention relates to a panel container manure of the holding means solved that ζ. B. the sugar for Sugar, jam or the like. Put the lid around tongs or the spoon at right angles to a horizontal axis is movable and extends on its cover pivot axis and with its handle underside a means for holding one end against the edge protrudes from under the lid, for which purpose a sugar tongs or a spoon. 5 neither in a known manner, the edge of the lid or the

Es ist bereits ein Behälter für Eiswürfel, Würfel- Einfassung des Behälters eine Aussparung aufweist, zucker od. dgl. mit kippbarem Deckel bekannt (deut- Auf diese Weise wird ein bequemes Öffnen undIt is already a container for ice cubes, cube edging of the container has a recess, sugar or the like known with a tiltable lid (in this way, it is easy to open and

sches Gebrauchsmuster 1917 501), in dessen Innerem Schließen des Deckels ermöglicht und gleichzeitig erein schmaler länglicher Schacht als Aufnahme für reicht, daß das Entnahmegerät, d. h. die Zange oder eine Zange derart angeordnet ist, daß das Ende des io der Löffel, stets eine durch die Halteeinrichtung defi-Zangengriffstückes an der der Schwenkachse ent- nierte Lage im Inneren des Behälters einnimmt. Die gegengesetzten Seite unter dem Deckel nach außen Aufnahme für das Entnahmegerät, d. h. die Zange vorsteht. Die Zange soll dabei als Betätigungsstück oder den Löffel, kann gegenüber dem bekannten Bezum Öffnen des Deckels benutzt werden. Dabei liegt hälter für Eiswürfel, Würfelzucker od. dgl. wesentlich jedoch die Zange im Inneren des Aufnahmefaches 15 verkleinert werden, so daß sie wirklich nur den für und hat keine Verbindung mit dem Deckel, so daß sie das Entnahmegerät benötigten Platz im Inneren des beim Anheben nur den Deckel vor sich her schiebt. Tafelbehälters einnimmt. Dies ist von besonderer Es ist auch bereits vorgesehlagen worden, zusatz- Bedeutung für Tafelbehälter mit rundem Querschnitt, lieh zu diesem Aufnahmefach noch eine Schlaufe an bei welchen man bevorzugt eine diametrale Anordder Unterseite des Deckels anzubringen, in die die 20 nung der Aufnahme benutzen wird. Zange mit einem Schenkel eingesteckt werden kann. In besonders vorteilhafter Ausführung der Erfin-Sches utility model 1917 501), in the interior of which allows the lid to be closed and at the same time narrow elongated shaft as a receptacle for is enough that the removal device, d. H. the pliers or a pair of pliers is arranged in such a way that the end of the spoon is always one of the holding device defi-pliers grip assumes a position in the interior of the container that is deviated from the pivot axis. The opposite side under the lid to the outside receptacle for the removal device, d. H. the forceps protrudes. The pliers should act as an actuating piece or the spoon, compared to the known Bezum Opening the lid. The container for ice cubes, sugar cubes or the like is essential However, the pliers in the interior of the receiving compartment 15 are reduced so that they are really only for and has no connection with the lid, so that they took up space inside the removal device when lifting just pushes the lid in front of you. Table container occupies. This is special It has also already been suggested, additional meaning for table containers with a round cross-section, borrowed a loop for this storage compartment, which is preferably in a diametrical arrangement To attach the underside of the lid, in which the 20 opening of the receptacle will be used. Pliers can be inserted with one leg. In a particularly advantageous embodiment of the invention

Die seitliche Führung der Zange wird aber nach wie dung kann den Haltemitteln ein an der Oberkante des vor durch das im Inneren des Behälters angeord- Behälters angeordneter Rahmen für die nach unten nete Fach bewirkt (deutsche Patentanmeldung vorstehenden Teile der Zuckerzange oder des Löffels H 57 919 X/34f). 25 zugeordnet sein.The lateral guidance of the pliers is however after as manure can the holding means at the upper edge of the in front of the frame for the downwards arranged in the interior of the container angeord- container Nete compartment causes (German patent application protruding parts of the sugar tongs or the spoon H 57 919 X / 34f). 25 be assigned.

Es ist ferner bei glockenartigen, teilweise aufklapp- Die Erfindung bietet auch die Möglichkeit, einenIt is also in the case of bell-like, partially open- The invention also offers the possibility of a

baren Deckeln, die über eine Tortenplatte od. dgl. zu Randteil des Behälters, den daran befestigten Deckel setzen sind, bekannt, an der Unterseite Mittel zum mit der Haltevorrichtung für die Zuckerzange oder flachen anliegenden Unterbringen einer Torten- den Löffel und — falls vorhanden — den Rahmen schaufel vorzusehen (USA.-Patentschrift 2 530 910). 30 und den Auflagering für den Deckel zu einer auf der Bei diesen bekannten Einrichtungen ist es aber nicht Oberkante des Behälters zu befestigenden Einheit zu möglich, den Tortenschaufelgriff zum Betätigen des verbinden. Diese Einheit kann abnehmbar sein, beiDeckels zu benutzen. spielsweise mit Gewinde öder Bajonettverschluß amble lids that od over a cake plate. Like. To the edge part of the container, the lid attached to it are known to put on the underside means for with the holding device for the sugar tongs or Flat, close-fitting accommodation of a cake - the spoon and - if available - the frame provide a shovel (U.S. Patent 2,530,910). 30 and the support ring for the lid to one on the In these known devices, however, it is not the upper edge of the container to be fastened to the unit possible to connect the cake scoop handle to operate the. This unit can be detachable, in the case of lids to use. for example with thread or bayonet lock on

Schließlich ist bekannt, bei Schwenkdeckeln für Deckelrand befestigt sein.Finally, it is known to be attached to the edge of the lid in the case of swivel lids.

Honiggläser od. dgl. an der dem Schwenkgelenk ₃₅ Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden gegenüberliegenden Seite des Randes eine Halte- im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert, einrichtung zum Anhängen eines Löffels anzubringen Es zeigtHoney jars or the like on the _{side of the edge opposite the swivel joint 35.} Two exemplary embodiments of the invention are a holding device explained in more detail below with reference to the drawing, a device for attaching a spoon. It shows

(britische Patentschrift 386 032). Bei diesen bekann- F i g. 1 einen Tafelbehälter nach der Erfindung(British Patent 386 032). In these known- F i g. 1 shows a table container according to the invention

ten Vorrichtungen kann der Löffel aber nur bei ge- als Zückerdose in Seitenansicht, öffnetem Deckel angehängt werden und muß vor dem ₄₀ F i g. 2 die Zuckerdose nach F i g. 1 mit geöffne-Schließen des Deckels wieder abgenommen werden. tem Deckel im Schnitt durch den Dosenoberteil nach Die Betätigung des Deckels mit dem Löffelgriff ist der Linie Π-ΙΙ der F i g. 1, auch bei dieser Vorrichtung nicht möglich. · F i g. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III derHowever, the spoon can only be attached to the last device when the lid is opened as a sugar jar in a side view and must be opened before the ₄₀ fig. 2 the sugar bowl according to FIG. 1 can be removed again by opening and closing the cover. The lid in section through the top part of the box according to The operation of the lid with the spoon handle is the line Π-ΙΙ in FIG. 1, not possible with this device either. · F i g. 3 shows a section along the line III-III of FIG

Demgegenüber soll die bekannte Aufbewahrungs- F i g. 2 undIn contrast, the well-known storage F i g. 2 and

weise einer Zange im Inneren des Behälters dahin- ₄₅ Fig. 4 eine abgewandelte Ausführungsform der gehend verbessert werden, daß einerseits eine sichere Erfindung in Darstellung entsprechend Fig. 2. aber bequeme, lösbare und herstellbare Verbindung In den dargestellten Beispielen weist die Zuckerzwischen der Zange und der Deckelunterseite ge- dose einen Glasbehälter! mit rundem Querschnitt schaffen wird und andererseits das für viele Zwecke auf. Auf den oberen Rand des Glasbehälters 1 ist ein unerwünschte Fach im Inneren des Behälters entbehr- 50 ringförmiger Randteil 2 aus Metall aufgesetzt. Dieser lieh wird. Durch die Erfindung soll ferner die Mög- ringförmige Randteil 2 bildet dabei eine ringförmige lichkeit geschaffen werden, die für eine Zange be- Randauf lagefläche 2 α, einen über den oberen Rand kannte Aufbewahrungsweise im Behälterinneren und des Glasbehälters 1 "greifenden Aüßenflansch 2 b und die Art der Betätigung·.des Behälterdeckels mit dem einen inneren ringsum laufenden nach oben stehen-Griffstück der Zange auch in Verbindung mit ande- ₅₅ 'den Auflagering 2 c für den mit" dem Scharnier 3 am ren Entnahmegeräten, beispielsweise einen Zucker- Oberrandteil 2-kippbar angebrachten Deckel 4, der löffel, zu ermöglichen. Das Griffstück des Entnahme- Deckel 4 ist an seiher- Oberseite -flach und glatt ausgerätes soll in jedem Fall ein sicheres, bequem zu gebildet und trägt an seiner Unterseite die Haltemittel handhabendes Betätigungsstück für den Behälter- für die Zuckerzange 5 bzw. den Zuckerlöffel 6. Wie deckel sein und nicht allein das öffnen, sondern auch 60 die Zeichnung zeigt, erstreckt sich dabei die Zuckerdas bequeme Schließen des Deckels ermöglichen. zange 5 bzw. der Zuckerlöffel 6 in der durch die Dabei soll aber das Entnahmegerät sich bequem von Haltemittel bestimmten Lage im wesentlichen entlang der Deckelunterseite abnehmen lassen und nicht — eines vom Scharnier 3 ausgehenden Deckeldurchmeswie bei bekannten Zuckerdosen (deutsche Patentschrift sers. Das Ende des Zangengriffstückes bzw. des 016) — etwa fest mit dem Deckel verbunden 65 Löffelstiels steht dabei über den Umfang des Deckels 4 sein, wodurch das Handhaben des Entnahmegerätes (vgl. F i g. 2 und 4) und auch gegenüber dem Umfang unpraktisch und unsicher wird. Die gestellte Aufgabe des Flanschteils 2 b und des Dosenbehälters 1 vor wird gemäß der Erfindung durch eine solche Ausbil- (vgl. Fig. 1) und bildet so einen sicheren bequemenwise a pair of pliers inside the container to that- ₄₅ Fig. 4 a modified embodiment of the going to be improved that on the one hand a safe invention in the representation corresponding to FIG the underside of the lid combined with a glass container! with a round cross-section and, on the other hand, that for many purposes. On the upper edge of the glass container 1, an undesired compartment in the interior of the container is placed without an annular edge part 2 made of metal. This is borrowed. The invention further comprises the possibility annular rim portion 2 is intended forms an annular friendliness are created which loading for a forceps Randauf bearing surface 2 α, a known over the upper edge Storage manner inside the container and the glass container 1 'cross Aüßenflansch 2 b and the Type of operation · .the container lid with the one inner all round upward-standing handle piece of the pliers also in connection with other ₅₅ 'the support ring 2 c for the with "the hinge 3 on the ren removal devices, for example a sugar upper edge part 2- tiltable lid 4, the spoon, to allow. The handle of the removal lid 4 is flat and smooth on its upper side, should in any case be a safe, easy-to-use device and on its underside carries the actuating element for the container for the sugar tongs 5 and the sugar spoon 6 on its underside. How the lid can be and not only open it, but also the drawing shows, the sugar extends to allow the lid to be closed comfortably. tongs 5 or the sugar spoon 6 in the position determined by the holding means, but the removal device should be easy to remove essentially along the underside of the lid and not - a lid diameter emanating from the hinge 3 as in known sugar bowls (German patent Ser or the 016) - approximately firmly connected to the cover 65 spoon handle stands over the circumference of the cover 4, whereby the handling of the removal device (see Fig. 2 and 4) and also with regard to the circumference is impractical and unsafe. The task of the flange part 2 b and the can container 1 before is according to the invention by such a training (see. Fig. 1) and thus forms a safe and convenient

Handgriff für den Deckel sowohl zum öffnen als auch zum Schließen. Der zum dichten Abschließen des Deckels vorgesehene Auflagering 2 c ist an der Durchtrittsstelle für das Griffstück der Zange 5 bzw. das Stielende des Löffels 6 mit einer Unterbrechung 2 d versehen.Handle for the lid for both opening and closing. The support ring 2 c provided for tightly closing the lid is provided with an interruption 2 d at the point of passage for the handle of the pliers 5 or the handle end of the spoon 6.

Das Haltemittel ist im Beispiel nach Fig. 1 bis 3 als eine an der Unterseite des Deckels 4 angebrachte Tasche 7 ausgebildet, in die der eine, in bekannter Weise gerade ausgebildete Schenkel der Zange 5 eingesteckt wird, während sich der zweite Schenkel von der Deckelunterseite nach unten erstreckt. Eine entsprechende gegebenenfalls federnde Tasche könnte auch zum Einstecken eines Zuckerlöffels benutzt werden. Wie F i g. 4 zeigt, eignet sich als Haltemittel für einen Zuckerlöffel 6 insbesondere eine kurze, die Löffelspitze aufnehmende Tasche 8 zusammen mit einer über den Löffelstiel greifenden Haltefeder 9, unter die der Löffelstiel nach dem Einsetzen der Löffelspitze in die Tasche 8 im Sinne des Pfeiles 10 eingeschwenkt wird bzw. zum Herausnehmen des Löffels entgegen dem Pfeil 10 herausgeschwenkt wird.In the example according to FIGS. 1 to 3, the holding means is attached as one on the underside of the cover 4 Pocket 7 is formed, into which one, in a known manner, straight leg of the pliers 5 is inserted while the second leg extends down from the underside of the lid. A corresponding If necessary, a springy pocket could also be used to insert a sugar spoon will. Like F i g. 4 shows, is particularly suitable as a holding means for a sugar spoon 6, a short one, the Spoon tip receiving pocket 8 together with a retaining spring 9 reaching over the spoon handle, under which the spoon handle after inserting the spoon tip into the pocket 8 in the direction of the arrow 10 is pivoted in or is pivoted out against arrow 10 to remove the spoon.

Im Beispiel der F i g. 1 bis 3 ist für den nach unten vorstehenden Zangenschenkel ein Rahmen 11 vorgesehen, der sich nur auf geringe Höhe von oben in den Innenraum der Zuckerdose erstreckt und dabei oben und unten offen ist. Der Rahmen 11 erstreckt sich diametral über die lichte Fläche des Randes 2 und wird im wesentlichen durch zwei parallele Wandstreifen 11 α und zwei Stirnwandstreifen 11 b gebildet. Die Stirnwandstreifen 11 b sind dabei im oberen Teil am Oberrand 2 befestigt. Die lichte Breite des Rahmens 11 ist dabei nur geringfügig größer als die Breite der Zange 5, so daß die beiden Seitenwände 11 α eine wirksame seitliche Führung für die Zange 5 während der Öffnungs- und Schließbewegung des Deckels 4 bilden.In the example of FIG. 1 to 3, a frame 11 is provided for the downwardly protruding pliers leg, which extends only at a small height from above into the interior of the sugar bowl and is open at the top and bottom. The frame 11 extends diametrically over the clear surface of the edge 2 and is essentially formed by two parallel wall strips 11 α and two end wall strips 11 b . The front wall strips 11 b are attached to the upper edge 2 in the upper part. The clear width of the frame 11 is only slightly larger than the width of the pliers 5, so that the two side walls 11 α form an effective lateral guide for the pliers 5 during the opening and closing movement of the cover 4.

Im Beispiel der Fig. 4 ist der Rahmen 12 noch etwas flacher ausgebildet und mit nach unten schräg zusammenlaufenden Seitenwandstreifen 12 α versehen. In the example of FIG. 4, the frame 12 is made somewhat flatter and is provided with side wall strips 12 α that converge obliquely downward.

In beiden Beispielen bilden der Randteil 2, der Deckel 4 und der Rahmen 11 bzw. 12 eine bauliche Einheit, die auf dem Dosenbehälter 1 durch Auf kitten oder Aufkleben befestigt ist. An Stelle der in den Beispielen benutzten Verkittung oder Verklebung könnte die Befestigung auch durch Gewinde oder Bajonettverschluß erfolgen, so daß die oben erläuterte bauliche Einheit beispielsweise zum Reinigen von dem eigentlichen Dosenbehälter 1 abzunehmen ist. Der Oberrandteil 2, der Deckel 4 mit Haltemitteln 7 bzw. 8,9 und der Rahmen 11 bzw. 12 sind in den dargestellten Beispielen aus Metall mit veredelter, beispielsweise verchromter Oberfläche, hergestellt.In both examples, the edge part 2, the cover 4 and the frame 11 or 12 form a structural one Unit that is attached to the can container 1 by cementing or gluing. Instead of the one in the examples The cementing or gluing used could also be used for fastening by means of a thread or bayonet connection take place, so that the structural unit explained above, for example, for cleaning of the actual can container 1 is to be removed. The upper edge part 2, the cover 4 with holding means 7 or 8,9 and the frame 11 and 12 are in the illustrated examples made of metal with refined, for example chrome-plated surface.

Wenn als Ausführungsbeispiel eine Zuckerdose gewählt wurde, so ist dies nur als Beispiel zu verstehen. Es können Tischbehälter nach der Erfindung fürIf a sugar bowl was chosen as an exemplary embodiment, this is only to be understood as an example. It can table containers according to the invention for

ίο verschiedenste Nahrungs- und Genußmittel vorgesehen sein, beispielsweise Gebäckdosen u. dgl. Das Entnahmegerät kann ebenfalls entsprechend dem jeweiligen Anwendungszweck gewählt werden. An Stelle der gezeigten und erläuterten Zange bzw. des Löffels können auch Gabeln, Stäbchen, Spießchen od. dgl. als Entnahmegerät vorgesehen sein.ίο A wide variety of foodstuffs and luxury items provided be, for example pastry boxes and the like respective application can be selected. Instead of the pliers shown and explained or the Spoons, forks, chopsticks, skewers or the like can also be provided as a removal device.

Claims

Patent claims:
20th

1. Table container for sugar, jam or the like with a movable around a horizontal axis Lid, on the underside of which a means for holding z. B. a sugar tongs or a spoon is attached, characterized by such a design of the Holding means that z. B. the sugar tongs or the spoon (5,6) at right angles to the lid pivot axis (3) extends and protrudes with its handle end (5) under the lid edge (4), for which either the lid edge in a known manner or the rim of the container has a recess.

2. table container according to claim 1, characterized in that the holding means (7; 8,9) a on the upper edge of the container arranged frame (11 or 12) for the downward protruding Parts of the sugar tongs or the spoon (5 or 6) is assigned.

3. panel container according to claim 1 or 2, characterized in that an edge part (2) of the Container, the attached lid (4) with the holding device (7; 8,9) for the sugar tongs or the spoon (5 or 6), the frame (11 or

12) and the support ring (2 c) for the lid (4) are connected to form a detachable unit to be attached to the upper edge of the container (1).

1 sheet of drawings