DE1282566B

DE1282566B - Mixer tap connected to concealed pipes

Info

Publication number: DE1282566B
Application number: DESCH34092A
Authority: DE
Inventors: Gustav Schmiedl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-11-07
Filing date: 1963-10-31
Publication date: 1968-11-07

Description

An Unterputzleitungen angeschlossene Mischbatterie Die Erfindung betrifft eine an Unterputzleitungen angeschlossene Mischbatterie für Badewannen, Waschbecken u. dgl. mit zum Ausgleich von Lageabweichungen der Leitungsenden der Unterputzleitungen dienenden zweiachsigen Anschlußexzentern, deren wandseitiger Teil gleichach#sig an dem jeweiligen Leitungsende der Unterputzleitung und deren anderer Teil gleichachsig an dem jeweiligen Anschlußteil der Mischbatterie angeschlossen ist.Faucet connected to concealed lines The invention relates to a mixer tap connected to concealed pipes for bathtubs, wash basins and the like with to compensate for positional deviations of the line ends of the concealed lines serving two-axis connection eccentrics, the wall-side part of which is equiaxed coaxially at the respective line end of the concealed line and its other part is connected to the respective connection part of the mixer tap.

übliche Mischbatterien mit Kalt- und Warmwasseranschlüssen weisen zur Verbindung mit den Wandanschlüssen zumindest zwei parallelachsige, zur Wand gerichtete Rohrstutzen auf. Diese sind mit überwurfmuttern mit den aus der Wand ragenden Leitungsenden fest verschraubt. Dadurch ergeben sich Montagespannungen im Batteriekörper bzw. in dessen Anschlußteilen, weil bei der Montage der Wandanschlüsse diese nicht in allen erforderlichen Richtungen maßgenau hergestellt werden können.usual mixer taps with cold and hot water connections to connect to the wall connections at least two parallel axes to the wall directed pipe socket on. These are with union nuts with those from the wall protruding cable ends firmly screwed. This results in assembly stresses in the battery body or in its connecting parts, because during the assembly of the wall connections these cannot be made to measure in all required directions.

Durch die Verwendung sogenannter Anschlußexzenter ist es zwar möglich, die Achsen der einzelnen Wandanschlüsse mit den Achsen der Anschlußöffnungen im Batterlekörper in übereinstimmung zu bringen. Es ist dabei jedoch nicht möglich, die aus der Wand ragenden Leitungsenden und die wandseitigen Enden der Anschlußexzenter so genau in eine zur Wand parallele Vertikalebene zu bringen, daß der Batteriekörper auch in dieser Richtung spannungsfrei angeschlossen werden kann.By using so-called connection eccentrics, it is possible to the axes of the individual wall connections with the axes of the connection openings in Bring batterle body in accordance. However, it is not possible to the cable ends protruding from the wall and the wall-side ends of the connection eccentric so precisely in a vertical plane parallel to the wall that the battery body can also be connected without tension in this direction.

Es ist auch bekanntgeworden, den Körper einer Mischbatterie mit Rohrwinkelstücken auf die verschieden weit aus der Wand herausragenden Rohrenden benachbarter Wandanschlüsse aufzuschieben, wodurch diese Maßdifferenz ausgeglichen und die Mischbatterie spannungsfrei befestigt ist. Außerdem sind die von beiden Seiten zur Mischkammer füh- renden, parallel zur Wand verlaufenden Rohrstücke verschieblich im Batteriekörper gelagert, so daß auch Maßdifferenzen des Abstands der Wandanschlüsse untereinander ausgeglichen werden können. Wird die Mischbatterie an den Wandanschlüssen mit Guminihülsen angeschlossen, die in den Rohrwinkelstücken angeordnet und auf die Rohrenden der Wandanschlüsse ausgeschoben sind, so kann die Befestigung dem starken Druck des Leitungswassers auf die Dauer nicht standhalten. Außerdem können Maßdifferenzen in der Höhenlage der beiden Wandanschlüsse bei der Befestigung der Mischbatterie nicht ausgeglichen werden. Solche Maßdifferenzen haben eine Schieflage der Mischbatterie zur Folge.It has also become known to push the body of a mixer tap with pipe elbows onto the pipe ends of adjacent wall connections protruding differently from the wall, thereby compensating for this dimensional difference and securing the mixer tap free of tension. In addition, the pipe sections that lead from both sides to the mixing chamber and run parallel to the wall are mounted displaceably in the battery body, so that dimensional differences in the distance between the wall connections can also be compensated for. If the mixer tap is connected to the wall connections with rubber sleeves, which are arranged in the pipe elbows and pushed out onto the pipe ends of the wall connections, the fastening cannot withstand the strong pressure of the tap water in the long term. In addition, differences in height in the height of the two wall connections cannot be compensated for when the mixer tap is attached. Such differences in dimensions result in a misalignment of the mixer tap.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mischbatterie so zu gestalten, daß sie einerseits zuverlässig und andererseits in der gewollten Lage an den Wandanschlüssen befestigt werden kann und dabei Maßdifferenzen in der Lage der Anschlüsse ausgeglichen sowie Montagespannungen vermieden werden können.The invention is based on the object of providing a mixer tap design that they are reliable on the one hand and in the desired position on the other Can be attached to the wall connections and thereby dimensional differences in the situation the connections can be balanced and assembly stresses can be avoided.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der eine der beiden Anschlußteile der Mischbatterie in dem zugehörigen Exzenterteil des einen Anschlußexzenters verschieblich gelagert und der andere Anschlußteil in einer die Mischbatterie in einem bestimmten Abstand von der Wand haltenden Lage mit dem zugehörigen Leitungsende fest verbunden ist.The object is achieved according to the invention in that the one of the two connection parts of the mixer tap in the associated eccentric part of the one Connection eccentric mounted displaceably and the other connection part in a die Mixer faucet at a certain distance from the wall holding position with the associated Line end is firmly connected.

Dadurch ist einerseits eine zuverlässige, feste Verbindung der Mischbatterie mit den Wandanschlüssen gewährleistet, die dem Wasserdruck standzuhalten vermag, und andererseits können durch die Verschieblichkeit eines der beiden Anschlußteile Montagespannungen vermieden werden.On the one hand, this provides a reliable, firm connection to the mixer tap guaranteed with the wall connections that can withstand the water pressure, and on the other hand, due to the displaceability of one of the two connecting parts Assembly stresses can be avoided.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 und 3. Further features of the invention are the subject of claims 2 and 3.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Die in der einzigen Figur in der Untersicht dargestellte Mischbatterie 5 hat einen Kaltwasseranschluß mit der Achse 2 sowie einen Heißwasseranschluß mit der Achse 3. An den Wandanschlüssen sind Exzenter angeordnet, die aus jeweils zwei axial gegeneinander versetzten und miteinander verbundenen rohrförmigen Exzenterteilen 12 und 15 bzw. 13 und 16 bestehen, die an beiden Enden mit einem Außengewinde versehen sind und von denen der je- weils wandseitige Exzenterteil 12 bzw. 13 an den nicht dargestellten Rohrenden der zugehörigen Unterputzleitung angeschlossen ist.The mixer 5 shown in the single figure in the bottom view has a cold water port with the axis 2 and a hot water outlet with the axis 3. To the wall connections are arranged eccentric, axially offset from each two against each other and interconnected tubular Exzenterteilen 12 and 15 or 13 and 16 , which are provided with an external thread at both ends and of which the respective wall-side eccentric part 12 or 13 is connected to the pipe ends (not shown) of the associated concealed line.

Der der Mischbatterie 5 zugewendete Exzenterteil 15 bzw. 16 kann durch Drehen.um den am Rohrende der Unterputzleitung angeschlossenen Exzenterteil 12 bzw. 13 in jene Stellung gebracht werden, in der er der ihm zugeordneten Anschlußöffnung der Mischbatterie -enau koaxial gegenüberliegt.The eccentric part 15 or 16 facing the mixer 5 can be brought into that position by turning the eccentric part 12 or 13 connected to the pipe end of the concealed line, in which it lies coaxially opposite the connection opening of the mixer assigned to it.

Die Mischbatterie 5 weist zur Verbindung mit den beiden Wandanschlüssen zwei parallelachsige Rohrstutzen 41 und 42 auf, von denen der eine an dem aus der Wand 11 herausragenden Exzenterteil 15 des einen Exzenters mit einem Dichtring 29 und einer überwurfmutter 28 üblicher Art fest angeschlossen ist. Damit ist der Abstand der Mischbatterie von der Wand 11 festgelegt und die sichere Verbindung mit im den Wandanschlüssen gewährleistet.The mixer tap 5 has two parallel-axis pipe stubs 41 and 42 for connection to the two wall connections, one of which is firmly connected to the eccentric part 15 of the one eccentric protruding from the wall 11 with a sealing ring 29 and a union nut 28 of the usual type. Thus, the distance of the mixer is determined by the wall 11 and ensures the secure connection with the wall connections.

Der andere Rohrstutzen 42 der Mischbatterie 5 ist hingegen in dem von der Wand 11 herausragenden Exzenterteil 16 des anderen Exzenters verschieblich gelagert. Auch der Exzenterteil 16 wird von einer auf dessen Außengewinde gelagerten überwurfmutter 28 umfaßt, die einen Dichtring 29 gegen das Stirnende des Exzenterteils 16 preßt, um so den in diesem Exzenterteil 16 verschieblich gelagerten gewindelosen Rohrstutzen 42 abzudichten. Infolge der Verschieblichkeit dieses Rohrstutzens 42 im Exzenterteil 16 können Anschlußspannungen im Batteriekörper nicht mehr entstehen.The other pipe socket 42 of the mixer 5 , however, is slidably mounted in the eccentric part 16 of the other eccentric protruding from the wall 11. The eccentric part 16 is also encompassed by a union nut 28 mounted on its external thread, which presses a sealing ring 29 against the front end of the eccentric part 16 in order to seal the threadless pipe socket 42 which is slidably mounted in this eccentric part 16. As a result of the displaceability of this pipe socket 42 in the eccentric part 16 , connection voltages can no longer arise in the battery body.

Die beiden Rohrstutzen 41 und 42 der Mischbatterie 5 könnten auch mit dieser aus einem Stück bestehen.The two pipe sockets 41 and 42 of the mixer 5 could also consist of one piece with this.

Die Mischbatterie 5 enthält ferner übliche Ventile für die Kalt- und Heißwasserzufuhr mit den zugeordneten Betätigungshandgriffen 37 und 38 und an ihrer Unterseite einen mittig angeordneten Auslauf 40.The mixer tap 5 also contains conventional valves for the cold and hot water supply with the associated operating handles 37 and 38 and a centrally arranged outlet 40 on its underside.

Claims

Claims: 1. Mixer faucet connected to concealed lines for bathtubs, wash basins and the like with two-axis connection eccentrics which serve to compensate for positional deviations in the ends of the concealed lines, the wall-side part of which is coaxial with the respective line end of the concealed line and the other --- part is coaxial with the respective Connection part of the mixer tap is connected, d a d urch 1- ek ennzeichn et, - that one of the two m connection parts of the mixer (5) in the associated eccentric part (16) of a connection eccentric mounted and the other connection part in one of the mixer in a certain distance from the wall (11) holding position is firmly connected to the associated line end.

2. Mixer faucet according to claim 1, characterized in that the part in the one eccentric M 9 (16) displaceably mounted connecting part. the mixer (5) by a cap nut (28) 'which is so far screwed onto an external thread of the eccentric that it presses a sealing ring (29) against the turned toward the mixer end face of the eccentric part (16). 3. Mixer tap according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting parts of the mixer tap (5) are screwed pipe sockets (41 or 42) in the battery body.

Documents considered: Austrian Patent Specification No. 202 527; Swiss patent specification No. 150 855.