DE1278885B

DE1278885B - Jump mine for practice purposes

Info

Publication number: DE1278885B
Application number: DER40581A
Authority: DE
Inventors: Walter Gaehle
Original assignee: Rheinmetall GmbH
Current assignee: Rheinmetall Industrie AG
Priority date: 1965-05-08
Filing date: 1965-05-08
Publication date: 1968-09-26
Also published as: NO117524B; NL6605872A; US3399468A; BE680519A; GB1123892A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 40J7¥W PATENTAMT Int. Cl.: FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN 40J7 ¥ W PATENTAMT Int. Cl .:

F42bF42b

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 72 d-17/08 German class: 72 d- 17/08

Nummer: 1278 885Number: 1278 885

Aktenzeichen: P 12 78 885.1-15 (R 40581)File number: P 12 78 885.1-15 (R 40581)

Anmeldetag: 8. Mai 1965 Filing date: May 8, 1965

Auslegetag: 26. September 1968Opening day: September 26, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Springmine für Übungszwecke, bestehend aus einem die Übungsladung enthaltenden, durch eine Ausstoßladung auswerfbaren Behälter und einem den Behälter aufnehmenden Abschußbecher.The invention relates to a jumping mine for training purposes, consisting of a training charge containing the training charge, which can be ejected by an ejection charge Container and a launch cup receiving the container.

Topfförmige Springminen für Übungszwecke sind bekannt. Sie dienen einerseits zur Darstellung von mit Geländekampfstoffen gefüllten Granaten, Raketen oder Bomben, andererseits soll das aus einer neutralen Flüssigkeit bestehende Darstellungsmittel im Gelände dadurch nachgewiesen werden, daß es mit einem ausgestreuten Sprühpulver in Kontakt gebracht, eine deutlich sichtbare Verfärbung erfährt.Pot-shaped jumping mines for training purposes are known. On the one hand, they serve to represent grenades, rockets or bombs filled with off-road warfare agents, on the other hand this is supposed to come from a neutral one Fluid existing means of representation in the area can be proven by the fact that it is with brought into contact with a sprinkled spray powder, experiences a clearly visible discoloration.

Eine derartige Springmine für Übungszwecke besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Stahlblechbehälter, der mit einem Zünder, einer Treib- und Sprengladung versehen, aus einem zylindrischen Abschußbecher verschossen wird. Dabei spricht die Sprengladung erst an, wenn der Behälter eine bestimmte Höhe über dem Erdboden erreicht hat. Bei einem Fassungsvermögen von 101 und einer Gipfelhöhe von etwa 30 m muß der Behälter hinsichtlich Festigkeit und Stabilität hohen Anforderungen gerecht werden. So sehr auch ein Stahlblechbehälter diesen hohen Anforderungen gewachsen ist, so wenig ist dieser Behälter auf Grund seiner Splitterwirkung geeignet, als Übungsmine verwendet zu werden.Such a jumping mine for training purposes consists essentially of a cylindrical sheet steel container, which is equipped with a detonator, a propellant and explosive charge, made of a cylindrical one Launching cup is fired. The explosive charge only responds when the container reaches a certain level Height above the ground. With a capacity of 101 and a summit height of about 30 m, the container must meet high requirements in terms of strength and stability will. As much as a sheet steel container can cope with these high demands, so little this container is suitable to be used as a practice mine due to its splintering effect.

Eine andere Übungsmine ist bekanntgeworden, die ebenfalls aus einem zylindrischen Stahlblechbehälter besteht, der jedoch in der Erde verbleibt. Bei Zündung dieser Mine wird lediglich eine Rauchpulverladung in Brand gesetzt, wobei der austretende Rauch, der auch verschiedenartig gefärbt sein kann, eine entsprechende Wirkung, z. B. eine kleine oder große Splitterwirkung andeuten soll. Dadurch, daß lediglich die Rauchpulverladung abbrennt, kann nach dem Einsetzen einer neuen Ladung und dem Aufsetzen eines neuen Zünders der Behälter wieder verwendet werden. Auch dieser Behälter wäre, wenn er aus einem Abschußbecher verschossen werden könnte, auf Grund der Splitterwirkung nur auf größeren Übungsplätzen zu verwenden.Another practice mine has become known, which also consists of a cylindrical sheet steel container exists, but remains in the earth. When this mine is ignited, only a smoke powder charge is generated set on fire, whereby the escaping smoke, which can also be differently colored, a corresponding effect, e.g. B. should indicate a small or large fragmentation effect. As a result of that only the smoke powder charge burns down, after a new charge has been inserted and touched down a new detonator the container can be used again. This container would also be if he Could be fired from a launch cup, due to the fragmentation effect only on larger ones Use practice areas.

Der Erfindung liegt unter Vermeidung dieser Nachteile und Übelstände die Aufgabe zugrunde, eine Springmine für Übungszwecke zu schaffen, die sich vor allem durch eine für benachbarte Personen völlig ungefährliche Zerlegung des Behälters auszeichnet, wodurch die Inbetriebnahme dieser Springmine, selbst auf kleinen nicht besonders nach außen abgeschirmten Geländestreifen, ohne Gefahr für Menschen und Material möglich ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, den Behälter so Springmine für ÜbungszweckeThe invention is based on avoiding these disadvantages and drawbacks, an object To create jumping mine for training purposes, which is especially suitable for neighboring people The safe dismantling of the container is characterized by the commissioning of this jumping mine, even on small strips of land that are not particularly shielded from the outside, without danger to people and material is possible. Another object of the invention is to make the container so Jump mine for practice purposes

Anmelder:Applicant:

Rheinmetall G.m.b.H.,Rheinmetall G.m.b.H.,

4000 Düsseldorf, Ulmenstr. 1254000 Düsseldorf, Ulmenstr. 125

Als Erfinder benannt:
Walter Gähle, 3104 UnterlaßNamed as inventor:
Walter Gähle, 3104 omission

auszubilden, daß er mit einer kräftigen Ausstoß-to train that he with a powerful ejection

!5 ladung bis in eine Höhe von 30 m verschossen werden kann, ohne, daß durch Risse oder gar durch Zerplatzen des Behälters ein vorzeitiger Austritt des Behälterinhaltes befürchtet werden muß.
Ferner soll gemäß einer weiteren Aufgabe der Erfindung der Behälter so ausgebildet sein, daß er im Gegensatz zu den beiden vorerwähnten, bekannten Übungsminen auch bei längerem Verbleiben im Abschußbecher das Eindringen von Schmutz und Wasser verhindert.! 5 charge can be fired up to a height of 30 m without fear of the contents of the container escaping prematurely through cracks or even bursting of the container.
Furthermore, according to a further object of the invention, the container should be designed in such a way that, in contrast to the two aforementioned, known practice mines, it prevents dirt and water from entering, even if it remains in the launch cup for a longer period of time.

a5 Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Behälter aus einem zylindrischen Mantelteil mit verschließbarer Haube aus Kunststoff und einem die Mantelunterkante mit einer U-förmigen Doppelzarge umschließenden Hohlboden aus Kunststoff besteht, der seinerseits mit mehreren, sowohl in Richtung auf die Behälterunterkante als auch in das Behälterinnere weisenden, napfförmigen und mit dem Hohlboden aus einem Stück bestehenden Einsätzen zur Aufnahme der Treib- und Sprengmittel versehen ist, wobei der zylindrische Mantelteil des Behälters mit mindestens einer überstehenden und konzentrisch zum Abschußbecher verlaufenden Führungs- und Dichtungsrippe versehen ist.a5 According to the invention, the object is thereby solved that the container consists of a cylindrical shell part with a closable hood made of plastic and a hollow bottom enclosing the lower edge of the casing with a U-shaped double frame There is plastic, which in turn with several, both in the direction of the lower edge of the container as well into the interior of the container, cup-shaped and consisting of one piece with the hollow bottom Inserts for receiving the propellants and explosives is provided, the cylindrical shell part of the Container with at least one protruding and concentric to the launch cup running guide and sealing rib is provided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist auch die Außenzarge des Hohlbodens als Führungs- und Dichtungsrippe ausgebildet.In a further embodiment of the invention, the outer frame of the hollow floor is also used as a guide and Sealing rib formed.

Weiterhin sind gemäß der Erfindung die Führungsund Dichtungsrippen vom Durchmesser der Haube derart überragt, daß zwischen Mantelteil und Haube in an sich bekannter Weise ein als Tragfläche für den Behälter auf dem Abschußbecher dienender ringförmiger Absatz besteht.Furthermore, according to the invention, the guide and sealing ribs are of the same diameter as the hood towers above in such a way that between the shell part and the hood in a known manner as a support surface for the Container on the launch cup serving annular shoulder.

Es ist zwar bereits ein Rohr bzw. Lauf bekannt, dessen Länge so bemessen ist, daß das Geschoß nicht nur das Rohr ausfüllt, sondern auch mit einer an der Rohrmündung aufsitzenden Haube das Rohrinnere gegen Verschmutzungen abschirmt. Mit einem zwi-A pipe or barrel is already known, the length of which is so dimensioned that the projectile does not only fills the pipe, but also the inside of the pipe with a hood resting on the pipe mouth shields against contamination. With an intermediate

809 618/161809 618/161

sehen Rohr und Geschoßhülle eingeklemmten Flansch ist die Haube festgelegt. Es handelt sich hierbei um einen seltenen Fall, der wahrscheinlich nie zu einer Realisierung geführt haben mag, daß die Rohrlänge nur deshalb mit der Geschoßlänge in Übereinstimmung gebracht wurde, um durch Aufsetzen einer Geschoßhaube außerhalb des Rohres das Eindringen von Schmutz und Wasser in das Rohrinnere zu verhindern. see tube and bullet casing clamped flange, the hood is fixed. This is a rare case that may never have led to any realization that the length of the pipe was only brought into agreement with the projectile length by putting on a Projectile hood outside of the tube to prevent dirt and water from entering the inside of the tube.

Wie bereits erwähnt, ist der erfindungsgemäße Behalter aus Kunststoff hergestellt und mit entsprechenden Versteifungsrippen versehen. Es wurde gefunden, daß sich ein Niederdruck-Polyäthylen besonders vorteilhaft als Behälterwerkstoff eignet. Trotz des beachtlichen Behälterfassungsvermögens von 101 Flüssigkeit kommt dieser Werkstoff mit einer vergleichsweise geringen Wandstärke aus, die dem Behälter nicht nur eine ausgezeichnete Stabilität beim Abschuß verleiht, sondern ihn auch beim Zerlegen völlig ungefährlich macht. Der Behälter zerfällt in nur wenige Teile, die man nicht mehr als Splitter bezeichnen kann, so daß der Einsatz dieser neuartigen Springminen in jedem beliebigen_Übungs- und Manövergelände möglich ist. ~^_As already mentioned, the container according to the invention is made of plastic and provided with appropriate stiffening ribs. It was found, that a low-pressure polyethylene is particularly advantageous as a container material. Despite of the considerable container capacity of 101 liquid, this material comes with a comparatively low wall thickness, which not only gives the container excellent stability Kill confers, but also makes it completely harmless when dismantling. The container disintegrates into only a few parts that can no longer be called splinters, so the use of this new type Springminen is possible in any exercise and maneuvering area. ~ ^ _

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind an Hand der Zeichnung an einem Ausfuhrungs^__a beispiel näher erläutert, das eine im Schießbecher eingesetzte, abschußfertige Springmine zeigt.Further advantages and details of the invention are explained with reference to the drawing on a Ausfuhrungs ^ _ _a closer example showing a cup used in firing, firing finished bounding mine.

Der Abschußbecher 1 besteht nach wie vor aus einer einfachen, zylindrischen Stahlblechdose, die zweckmäßig bis unterhalb der Oberkante ins Erdreich eingegraben wird. In diesen Hohlraum wird die Springmine komplett mit allen Zünd-, Treib- und Sprengmitteln eingesetzt, Sie besteht im wesentlichen aus einem dünnwandigen Behälter 2, der sich aus einem einstückigen, zylindrischen Mantelteil 2 a mit daran anschließender Haube 2 b und einem einsetzbaren Boden 3 zusammensetzt. Im oberen und unteren Bereich des Mantelteiles 2 α sind wulstartige, nach außen vorstehende Führungs- und Dichtungsrippen 4 vorgesehen, die unter Fortführung der gleichen Wandstärke nicht nur die Stabilität und Steifigkeit des Behälters erhöhen, sondern vor allem im Abschußbecher als Führungs- und Dichtungsringe dienen. Die mit dem Mantelteil Za aus einem Stück bestehende Haube 2 & ist im Durchmesser um so viel größer als die Führungs- und Dichtungsrippen 4 des Mantelteiles 2 a, daß der die Haube 2 b mit dem Mantelteil 2 a verbindende schulterartige Absatz 5 mit seiner Unterkante als auf dem Abschußbecherrand aufsitzende Tragfläche ausgebildet ist. Diese den Rand des Abschußbechers 1 übergreifende Ausbildung der Haube 2 b hat den außerordentlichen Vorzug vor der bisherigen Kaliberform, daß — solange die Springmine im Abschußbecher 1 sitzt — weder Staub noch Regen in diesen einzudringen vermag. Ferner kann das Maß des Behälters vom Absatz 5 bis zur Unterkante des Bodens 3 im Verhältnis zur Höhe des Abschußbechers 1 so gewählt sein, daß der Behälterboden nicht bis an den Abschußbecherboden reicht, so daß die Springmine mit ihrem schulterartigen Absatz 5 im Abschußbecher 1 hängt. Der Boden 3 ist so angeordnet, daß er weit in das Behälterinnere hineinragt. Dünne, aber hohe Radialrippen 3 α geben dem Boden 3 eine hervorragende Stabilität, Der Boden 3 ist mit einer das untere Ende des Mantelteiles 2 a beiderseits dicht umschließenden Doppelzarge 6 und 7 versehen, von der die Außenzarge 7 eine in eine Einschnürung 9 des Mantelteiles 2 α einrastende Ringkralle 8 aufweist. Beim Einsetzen des Bodens 3 weitet sich die Ringkralle 8 etwas auf und springt dann in die Einschnürung 9 hinein. Diese schnelle und wirkungsvolle Festlegung des Bodens 3 kann dadurch noch verbessert werden, wenn beide Zargen 6 und 7 durch einen entsprechenden Kleber mit dem Mantelteil 2 a verbunden werden. Die Außenzarge 7 entspricht im Durchmesser den Führungs- und Dichtungsrippen 4 und erhält damit die wichtige Aufgabe, das der Treibladung am nächsten liegende Führungs- und Dichtungselement zu sein.The launch cup 1 still consists of a simple, cylindrical sheet steel can, which is expediently dug into the ground below the upper edge. In this hollow space the bounding mine will be complete with all the ignition, fuel and disintegrants used is composed essentially of a thin-walled container 2, composed of a one-piece cylindrical jacket 2 a with subsequent thereto hood 2 b and an insertable base 3 . In the upper and lower area of the shell part 2 α bead-like, outwardly protruding guide and sealing ribs 4 are provided, which not only increase the stability and rigidity of the container while maintaining the same wall thickness, but also serve as guide and sealing rings in the launch cup. The hood 2 &, which is made of one piece with the jacket part Za, is so much larger in diameter than the guide and sealing ribs 4 of the jacket part 2 a that the shoulder-like shoulder 5 connecting the hood 2 b to the jacket part 2 a with its lower edge as is formed on the launching cup rim seated wing. This formation of the hood 2 b , which extends over the edge of the launch cup 1, has the extraordinary advantage over the previous caliber shape that - as long as the spring mine is in the launch cup 1 - neither dust nor rain can penetrate into it. Furthermore, the size of the container from paragraph 5 to the lower edge of the base 3 in relation to the height of the launching cup 1 can be chosen so that the container base does not reach the base of the launching cup, so that the jumping mine with its shoulder-like paragraph 5 hangs in the launching cup 1. The bottom 3 is arranged so that it protrudes far into the interior of the container. Thin but high radial ribs 3 α give the floor 3 excellent stability. The floor 3 is provided with a double frame 6 and 7 that tightly encloses the lower end of the shell part 2 a on both sides, of which the outer frame 7 is inserted into a constriction 9 of the shell part 2 Has α locking ring claw 8. When inserting the base 3, the ring claw 8 widens slightly and then jumps into the constriction 9. This fast and effective fixing of the bottom 3 can be further improved if both frames 6 and 7 are connected to the shell part 2 a by an appropriate adhesive. The outer frame 7 corresponds in diameter to the guide and sealing ribs 4 and thus has the important task of being the guide and sealing element closest to the propellant charge.

Der Boden 3 ist mit verschiedenen Einsätzen versehen, so z. B. mit einem Einsatz 10 zur Aufnahme einer Treibladung 10 a, einem Einsatz 11 zum Anschluß an ein einen Zünd- und Verzögerungssatz 11 b enthaltendes Zünd- und Verzögerungsröhrchen 11 a und einem Einsatz 12 zur Aufnahme einer mit einer Sprengladung 12 & versehenen Sprengladungshülse 12 a. Das Zünd- und Verzögerungsröhrchen 11 α ragt oben über die Haube 26 hinaus und ist von einer Mutter 13 eingefaßt, die ihrerseits einen Zünder, z. B. einen mittels eines Abziehdrahtes 14 α zu betätigenden Abreißzünder 14, aufnimmt. Ferner ist die Haube 2 b mit einem Einfüllstutzen 15 versehen, auf dem eine Verschlußkappe 16 sitzt.The bottom 3 is provided with various inserts, such. B. with an insert 10 for receiving a propellant charge 10 a, an insert 11 for connection to an ignition and delay tube 11 a containing an ignition and delay set 11 b and an insert 12 for receiving an explosive charge case 12 a provided with an explosive charge 12 & . The ignition and delay tube 11 α protrudes above the hood 26 and is surrounded by a nut 13, which in turn has an igniter, for. B. a by means of a pull wire 14 α to be actuated detonator 14, receives. Furthermore, the hood 2 b is provided with a filler neck 15 on which a closure cap 16 is seated.

Als Abschluß des die Treibladung 10 α enthaltenden Einsatzes 10 dient ein Deckel 10 b, der etwa in Höhe der Behälterunterkante verläuft. A lid 10 b, which extends approximately at the level of the lower edge of the container, serves as the conclusion of the insert 10 containing the propellant charge 10 α.

Zwischen den Einsätzen 10 und 12 ist ein Gewindestopfen 17 eingeschraubt, der mit einer einen Verzögerungssatz 17 a enthaltenden Zentralbohrung 17 b versehen ist.A threaded plug 17 is screwed in between the inserts 10 and 12 and is provided with a central bore 17 b containing a delay set 17 a.

Die Wirkungsweise der Springmine ist folgende;The mode of action of the jumping mine is as follows;

Die Springmine ist — wie bereits erwähnt — in der auf der Zeichnung dargestellten Stellung abschußfertig im Abschußbecher 1 eingesetzt. Mit dem Abziehen des Reibedrahtes 14 α spricht der Zündsatz im Abreißzünder 14 an und überträgt den Zündfunken auf den Verzögerungssatz 11 b. Die Brennzeit dieses Satzes ist so bemessen, daß die eigene Truppe ohne Hast den Wirkungsbereich der Springmine verlassen kann. Nachdem der Verzögerungssatz U b bis zum Boden 3 abgebrannt ist, entzündet er die Treibladung 10 a, durch die sich unterhalb des Bodens 3 ein höher Gasdruck aufbauen kann, der die Springmine je nach der Stellung des eingegrabenen Abschußbechers 1 bis in eine Höhe von etwa 30 m hoch zu schleudern vermag.The jumping mine is - as already mentioned - inserted in the launching cup 1 in the position shown in the drawing, ready for launch. When the friction wire 14 α is pulled off, the ignition charge in the detonator 14 responds and transmits the ignition spark to the delay charge 11b. The burning time of this sentence is measured so that your own troops can leave the area of action of the jumping mine without haste. After the delay set U b has burned down to the bottom 3, it ignites the propellant charge 10 a, through which a higher gas pressure can build up below the bottom 3, which depending on the position of the buried launching cup 1 up to a height of about 30 capable of hurling m high.

Inzwischen hat die Treibladung 10 α auch den Verzögerungssatz 17 α in der Zentralbohrung 17 b in Brand gesetzt. Die Brenndauer des Satzes 17 α entspricht in etwa der Flugzeit der Springmine, so daß zum gleichen Zeitpunkt, an dem die Springmine den Scheitelpunkt erreicht hat, der Verzögerungssatz 17 α die Sprengladung 12 & zur Detonation bringt, die ihrerseits den Behälter zerlegt und damit die flüssige Füllung desselben in einen weiten Umkreis versprüht.In the meantime, the propellant charge 10 α has also set fire to the delay set 17 α in the central bore 17 b. The burning time of the sentence 17 α corresponds roughly to the flight time of the jumping mine, so that at the same point in time at which the jumping mine has reached the apex, the delay sentence 17 α detonates the explosive charge 12 &, which in turn dismantles the container and thus the liquid Filling of the same sprayed over a wide area.

Da es sich bei der Springmine in erster Linie um ein Mittel zur Darstellung von Kampfstoffen handelt, das überall zum Einsatz gebracht werden soll, darf auch die als »Gegner« eingesetzte Truppe weder durch den zerberstenden Behälter noch durch den Inhalt desselben gefährdet werden. Der Behälter zerlegt sich in nur wenige Teile, die auf Grund ihres geringen Gewichtes ungefährlich sind. Der Inhalt besteht aus· einer neutralen Flüssigkeit, deren besondere Eigenschaft darm besteht, daß sich ihre ExistenzSince the jumping mine is primarily a means of displaying warfare agents, that is to be deployed everywhere, the troops deployed as "opponents" are not allowed either are endangered by the bursting container or by the contents of the same. The container dismantled in only a few parts, which are harmless due to their low weight. The content exists of a neutral liquid, the special property of which is that its existence

im Gelände durch eine Verfärbung beim Ausstreuen eines Streupulvers nachweisen läßt.can be detected in the terrain by a discoloration when sprinkling a scattering powder.

Durch entsprechende Dosierung der Zünd- und Verzögerungssätze 11 b und 17 a, der Treib- und Sprengladung 10 α und 12 b lassen sich viele Nuancen hinsichtlich Flugzeit, Flughöhe, Sprengpunkt und Streuungsdurchmesser erzielen.By appropriate dosage of the ignition and delay sets 11 b and 17 a, the propellant and explosive charge 10 α and 12 b , many nuances can be achieved in terms of flight time, altitude, detonation point and dispersion diameter.

Claims

Patent claims:

1. Jumping mine for training purposes, consisting of a container containing the training charge, ejectable by an ejector charge and a launch cup receiving the container, characterized in that the container (2) consists of a cylindrical casing part (2a) with a closable hood (2b) made of plastic and a hollow bottom (3) which encloses the bottom edge of the casing with a U-shaped double frame (6, 7) and is made of plastic, which in turn is made of one piece with several cup-shaped, both in the direction of the bottom edge of the container and in the interior of the container, and in one piece with the hollow bottom existing inserts (10, 11 and 12) for receiving the propellants and explosives, the cylindrical casing part (2a) of the container (2) being provided with at least one protruding guide and sealing rib (4) extending concentrically to the launching cup (1) is.

2. jumping mine according to claim 1, characterized in that the outer frame (7) of the Hollow bottom (3) is designed as a guide and sealing rib (4).

3. Jumping mine according to claim 1 and 2, characterized in that the guide and sealing ribs (4, 7) are protruded from the diameter of the hood (2b) in such a way that between the shell part (2 a) and hood (2 b) in itself As is known, an annular shoulder (5) serving as a support surface for the container (2) on the launching cup (1) is formed.

4. jumping mine according to claim 1, characterized in that the hollow bottom (3) through several radial ribs (3 ") are stiffened, which extend from the lower edge of the container to the lower Extend the edge of the insert (10).

5. Jumping mine according to claim 1 and 4, characterized in that the insert (11) is extended by an ignition and delay tube (Ua) containing the ignition and delay set (Ub) , which in turn protrudes from the hood (2 b) a nut (13) carrying the detonator (14).

6. Jumping mine according to claim 1 and 4, characterized in that the for receiving an explosive charge (12 b) with an explosive charge sleeve (12 a) extended insert (12) in the region of the hollow bottom (3) can be closed by a threaded plug (17), its central, the connection between the propellant and explosive charge (10 a, b 12), (17 b) is provided (a 17) with a delay charge producing bore.

7. jumping mine according to claim 5 and 6, characterized in that the intended for receiving the propellant charge (10 d) and with a with the lower edge of the container (2) flush with the cover (10 b) closed insert (10) dimensioned and such is arranged in the hollow bottom (3) that both inserts (11, 12) pointing into the interior of the container open into the insert (10).

Considered publications:
German Patent No. 301779;
German utility model No. 1806 033,
868,960;
French patent specification No. 490 956.

1 sheet of drawings