DE1273891B

DE1273891B - Laengenveraenderlicher top link of a tractor three-point attachment device

Info

Publication number: DE1273891B
Application number: DER43208A
Authority: DE
Inventors: Otto Lehmann; Otto Skubich
Original assignee: Rheinstahl Hanomag AG
Current assignee: Rheinstahl Hanomag AG
Priority date: 1966-05-06
Filing date: 1966-05-06
Publication date: 1968-07-25

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIbAOIb

Deutsche KL: 45 a-59/04 German KL: 45 a -59/04

Nummer: 1273 891Number: 1273 891

Aktenzeichen: P 12 73 891.9-23 (R 43208) File number: P 12 73 891.9-23 (R 43208)

Anmeldetag: 6. Mai 1966 Filing date: May 6, 1966

Auslegetag: 25. Juli 1968 Opening day: July 25, 1968

Die Erfindung betrifft einen längenveränderlichen Oberlenker einer Schlepperdreipunktanhängevorrichtung, der aus einem Zylinder und einem sich darin führenden, mit einer Kolbenstange verbundenen, hydraulisch zu beaufschlagenden Kolben besteht.The invention relates to a variable-length upper link of a tractor three-point hitch, the one consisting of a cylinder and a cylinder, connected with a piston rod, there is a hydraulically actuated piston.

Die an einem Schlepper anzuhängenden Anbaugeräte stützen sich in der Regel in zwei Lagerpunkten an den beiden Unterlenkern ab, während der mittig angeordnete Oberlenker an einem entsprechend hoch am Gerät angeordneten Anschlußpunkt angreift. Um das Gerät vom Schlepper zu lösen, hat man bereits Oberlenker verwendet, die an ihrem freien Ende nach Art eines Hebels ausgebildet und damit an dem geräteseitigen Anschlußpunkt kuppelbar sind. Außerdem sind Oberlenker bekanntgeworden, die in ihrer Länge veränderlich sind, um auf diese Weise eine Anpassung der Aufhängevorrichtung an die verschiedenen Geräteabmessungen zu ermöglichen. Um ein schnelles Ankuppeln und ein Heben oder Senken des Anbaugerätes zu ermöglichen, wird der Oberlenker längenveränderbar ausgeführt. Es sind längenveränderbare Oberlenker bekanntgeworden, die sowohl hydraulisch als auch mechanisch verstellt werden können. Die bereits bekannten Ausführungen von längenveränderbaren Oberlenkern haben den Nachteil, daß sich bei jeder Betätigung des Oberlenkers eine neue Länge ergibt. Bei der Verwendung von nur einem Arbeitsgerät ist es zweckmäßig, die für dieses Gerät einmal eingestellte Länge feststellen zu können.The attachments to be attached to a tractor are usually supported in two bearing points on the two lower links, while the centrally arranged upper link on one correspondingly high attacks arranged on the device connection point. To release the device from the tractor, you already have Upper link used, which is formed at its free end in the manner of a lever and thus on the device-side connection point can be coupled. In addition, top links have become known in their Lengths are changeable in order to adapt the suspension device to the different To enable device dimensions. Quick coupling and lifting or lowering To enable the attachment, the upper link is designed to be adjustable in length. They are adjustable in length Top link has become known that can be adjusted both hydraulically and mechanically can. The already known versions of adjustable-length upper links have the Disadvantage that there is a new length each time the top link is actuated. When using of only one working device, it is useful to determine the length that has been set for this device to be able to.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen längenveränderbaren Oberlenker zu schaffen, der neben seiner hydraulischen Verstellbarkeit eine mechanische automatisch wirkende Verriegelungseinrichtung besitzt.The object of the invention is to create a variable-length upper link that, in addition to its hydraulic adjustability a mechanical, automatically acting locking device owns.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Oberlenker außer der hydraulischen Verstelleinrichtung mit einer an sich bekannten mechanischen Längenverstelleinrichtung ausgerüstet ist und daß zur Begrenzung der hydraulischen Verstelleinrichtung eine am Oberlenker befindliche automatische Verriegelungsvorrichtung angeordnet ist. Mit besonderem Vorteil ist die Kolbenstange als Gewindespindel ausgebildet und der Kolben mit einer die Spindel umfassenden Gewindebüchse verbunden, die zum Zweck der Verstellung drehbar in dem den Kolben aufnehmenden Zylinder geführt ist. Die Gewindebüchse ist dabei mit einem Bedienungsgriff ausgestattet, der zugleich einen Knebel zum Sichern der Büchse gegen ungewolltes Verstellen bildet. Die als Schraubenspindel ausgebildete Kolbenstange weist eine Längsnut auf, in die der Bedienungsgriff für die Längenveränderlicher OberlenkerThis object is achieved according to the invention in that the top link, in addition to the hydraulic Adjusting device equipped with a mechanical length adjusting device known per se is and that to limit the hydraulic adjusting device located on the top link automatic Locking device is arranged. The piston rod is particularly advantageous as Threaded spindle is formed and the piston is connected to a threaded bushing encompassing the spindle, which is rotatably guided in the cylinder receiving the piston for the purpose of adjustment. The threaded bush is equipped with a handle that also has a toggle to secure the Forms sleeve against unintentional adjustment. The piston rod designed as a screw spindle has a longitudinal groove into which the operating handle for the adjustable upper link

einer Schlepperdreipunktanhängevorrichtunga three-point tractor hitch

Anmelder:Applicant:

Rheinstahl Hanomag Aktiengesellschaft,Rheinstahl Hanomag Aktiengesellschaft,

3000 Hannover-Linden, Hamelner Str. 83000 Hannover-Linden, Hamelner Str. 8

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Otto Skubich,Otto Skubich,

Otto Lehmann, 3000 HannoverOtto Lehmann, 3000 Hanover

Gewindebüchse mit einem Nocken, einem Anschlag od. dgl. zum Zweck der Verriegelung eingreift.Threaded bushing with a cam, a stop or the like. Engages for the purpose of locking.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the subject invention is shown in the drawing and is in described in more detail below. It shows

F i g. 1 einen Längschnitt durch den Oberlenker, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B durch den Oberlenker nach F i g. 1.F i g. 1 shows a longitudinal section through the upper link, FIG. 2 shows a section along the line AB through the upper link according to FIG. 1.

Bei der gezeigten Ausführungsform besteht der Oberlenker aus einem Zylinder 1, der an seinem vorderen Ende geschlossen und hier mit einem hakenförmigen Greifer versehen ist, mit dem sich der obere Geräteanschluß 3 umfassen läßt. In dem Haken 2 ist dabei ein Riegel, eine Klammer 4 od. ä. gelagert und mit Hilfe eines Bedienungszuges 5 verstellbar, so daß der obere Geräteanschluß 3 in dem Haken 2 festhalten oder freigegeben werden kann. Im Inneren des Zylinders 1 führt sich ein Kolben 6, der von einer als Gewindespindel ausgebildeten Kolbenstange 7 durchsetzt wird. Die Kolbenstange 7 trägt an ihrem rückwärtigen Ende ein Lagerauge 8 zur Anlenkung an dem Schleppergestell. Am Kolben 6 sitzt am rückwärtigen Ende eine Gewindebüchse 9, die durch das in dem Zylinder 1 vorgesehene Führungslager 10 nach außen geführt und am Ende mit einem Gewindeeinsatz 11 versehen und mit diesem auf die Kolbenstange 7 aufgedreht ist. In dem Gewindeeinsatz 11 lagert ein mit einem Nocken oder Anschlag 13 versehener Bedienungsgriff 12, der es gestattet, die Gewindebüchse 9 mit dem Kolben 6 auf der Kolbenstange 7 zu verdrehen. Die Kolbenstange 7 hat eine Längsnut 14, in die der Nocken oder Anschlag 13 des Bedienungshebels 12 einfaßt, wenn dieser in die gestrichelt eingezeichnete Stellung verschwenkt wird. Auf diese Weise ist die Gewindebüchse 9 gegenüber der Kolbenstange 7 verriegelt. Der Kolben 6 trägt an seinem vorderen Ende einen durch Gleit-In the embodiment shown, the upper link consists of a cylinder 1, which at its front The end is closed and here is provided with a hook-shaped gripper with which the upper Can include device connection 3. In the hook 2, a bolt, a clip 4 or the like is stored and adjustable with the aid of a control cable 5, so that the upper device connection 3 is held in the hook 2 or can be released. Inside the cylinder 1, a piston 6 is guided by a designed as a threaded spindle piston rod 7 is penetrated. The piston rod 7 carries on her rear end a bearing eye 8 for articulation on the tractor frame. On the piston 6 sits on the rear End of a threaded bushing 9, which is supported by the guide bearing 10 provided in the cylinder 1 out and provided at the end with a threaded insert 11 and with this on the Piston rod 7 is turned up. In the threaded insert 11 is stored with a cam or stop 13 provided operating handle 12, which allows the threaded bushing 9 with the piston 6 on the piston rod 7 to twist. The piston rod 7 has a longitudinal groove 14 into which the cam or stop 13 of the operating lever 12 when it is pivoted into the position shown in dashed lines will. In this way, the threaded bushing 9 is locked with respect to the piston rod 7. The piston 6 carries at its front end a sliding

809 587/107809 587/107

flächen 15,16 begrenzten Kopf., in dem eine rundherum laufende Nut 17 vorgesehen ist. Mit den Gleitflächen 15,16 und der Nut 17 arbeitet ein an einem Kolben 18 sitzender Sperrzapfen 19 zusammen, der dazu dient, den Kolben 6 in dem Zylinder 1 in einer bestimmten Lage zu verriegeln. Der Kolben 18 führt sich-in einer am Zylinder 1 vorgesehenen Führung 20 und wird durch eine Druckfeder 21 beaufschlagt. An der aus der Führung 20 hinausreichenden Kolbenstange 22 greift 'ein in einem Lager 23 gelenkig gelagerter Bedienungsgriff 24 an. Der Zylinder 1 trägt an seinem rückwärtigen Ende einen Anschlußareas 15,16 limited head., in which one all around running groove 17 is provided. With the sliding surfaces 15, 16 and the groove 17 one works on one Piston 18 seated locking pin 19 together, which serves to the piston 6 in the cylinder 1 in a to lock certain location. The piston 18 is guided in a guide provided on the cylinder 1 20 and is acted upon by a compression spring 21. On the piston rod extending out of the guide 20 22 engages an operating handle 24 articulated in a bearing 23. The cylinder 1 carries a connection at its rear end

25 für eine zum Steuerschieber der Hydraulikanlage des Schleppers führende Hydraulikleitung 26. Wenn die Verriegelung des Kolbens 6 durch Ziehen des Bedienungsgriffes 24' entgegen der Wirkung der Feder 21 gelöst wird, so läßt sich der Zylinder 1 auf dem Kolben 6 bzw. der Gewindebüchse 9 beliebig vershieben. Um eine Kupplungsbereitschaftsstellung herbeizuführen, wird der Zylinder 1 genügend weit auf dem Kolben 6 verschoben. Beim Ankuppeln des Gerätes erfolgt zunächst das Auflegen des Greifers bzw. Hakens 2 auf den oberen Geräteanschluß 3 wobei dieser mit Hilfe der Einrichtung 4, 5 verriegelt wird. Danach wird die Hydraulik eingeschaltet und der Kolben 6 im Zylinder 1 über die Hydraulikleitung25 for a hydraulic line 26 leading to the control slide of the hydraulic system of the tractor. If the locking of the piston 6 by pulling the operating handle 24 'against the action of the Spring 21 is released, the cylinder 1 can be placed on the piston 6 or the threaded bushing 9 as desired slashed. In order to bring about a ready-to-clutch position, the cylinder 1 is sufficiently wide moved on the piston 6. When coupling the device, the gripper is first placed or hook 2 on the upper device connection 3, which is locked with the aid of the device 4, 5 will. The hydraulic system is then switched on and the piston 6 in cylinder 1 via the hydraulic line

26 beaufschlagt. Dabei verkürzt sich die Länge des Oberlenkers, und der obere Geräteanschluß wird zum Schlepper hingezogen, wodurch das Gerät zumindest teilweise vom Boden abgehoben wird. Die Verkürzung des Oberlenkers setzt sich so lange fort, bis der Kolben 6 mit der Gleitfläche 15 über den Sperrzapfen 19 hinweggerutscht ist und dieser in der Nut 17 einrastet. Damit ist der Kupplungsvorgang beendet. Das Absetzen des Gerätes erfolgt in umgekehrter Weise. Hierbei wird das Gerät auf dem Boden abgesetzt und die Hydraulikflüssigkeit freigegeben. Nach dem Hochziehen des Bedienungsgriffes 24 wird die Verriegelung über den Sperrzapfen 19 gelöst, so daß sich der Oberlenker durch das Gerätegewicht selbsttätig verlängern kann. Die beim Einsatz des Gerätes erforderliche Arbeitslänge des Oberlenkers läßt sich durch Verdrehen der Gewindebüchse 9 mit Hilfe des Bedienungsgriffes 12 leicht einstellen.26 applied. This shortens the length of the upper link and the upper device connection becomes the Tow tractor pulled, whereby the device is at least partially lifted from the ground. The shortening the top link continues until the piston 6 with the sliding surface 15 over the locking pin 19 has slipped away and this engages in the groove 17. The coupling process is thus ended. That The device is removed in the opposite way. Here, the device is placed on the floor and the hydraulic fluid released. After pulling up the operating handle 24, the lock released via the locking pin 19 so that the upper link is automatically moved by the weight of the device can extend. The working length of the top link required when using the device can be by turning the threaded bushing 9 with the aid of the Adjust the operating handle 12 easily.

Claims

Patent claims:

1. Length-adjustable top link of a three-point tractor hitch, which consists of a cylinder and a hydraulic cylinder, which is guided in it and connected to a piston rod to be acted upon piston, characterized in that the upper link except the hydraulic adjusting device with a mechanical length adjusting device known per se is equipped and that to limit the hydraulic adjusting device located on the top link automatic locking device is arranged.

2. Upper link according to claim 1, characterized in that the piston rod (7) is designed as a threaded spindle and the piston (6) is connected to a threaded bushing (9) which surrounds the spindle and which is rotatable for the purpose of adjustment in which the piston (6) receiving cylinder (1) is performed.

3. Upper link according to claims 1 and 2, characterized in that the threaded bushing (9) is equipped with an operating handle (12) which at the same time forms a toggle for securing the threaded bushing (9) against unintentional adjustment.

4. Upper link according to claims 1 to 3, characterized in that the screw spindle trained piston rod (7) has a longitudinal groove into which the operating handle (12) for the threaded bushing (9) with a cam, a stop or the like (13) for the purpose of locking intervenes.

Considered publications:
French patent specification No. 1130163.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings