DE1270953B

DE1270953B - Wear-compensating high-pressure gear pump

Info

Publication number: DE1270953B
Application number: DEP1270A
Authority: DE
Inventors: Otto Becker; Otto Eckerle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-10-06
Filing date: 1961-10-06
Publication date: 1968-06-20

Description

Verschleißausgleichende Hochdruck-Zahnradpumpe Die Erfindung bezieht sich auf eine verschleißausgleichende Hochdruck-Zahnradpumpe mit einem angetriebenen außenverzahnten Ritze], einem mitlaufenden innenverzahnten Hohlrad und einem sichelförmigen Füllstück zwischen Ritze] und Hohlrad, bei welcher eine auf der Rückseite in einem bestimmten Druckfeld vom Förderdruck beaufschlagte innere Gehäuseplatte als in geringem Maße axial bewegliche Druckplatte zur Abdichtung der zwischen den Zähnen der Zahnräder gebildeten Verdrängerzellen in axialer Richtung mitwirkt.Wear-compensating high pressure gear pump The invention relates relies on a wear-compensating high-pressure gear pump with a driven one externally toothed crack], a revolving internally toothed ring gear and a sickle-shaped one Filler piece between crack] and ring gear, with one on the back in one specific pressure field acted upon by the delivery pressure inner housing plate than in low Dimensions axially movable pressure plate for sealing the between the teeth of the gears formed displacement cells cooperates in the axial direction.

Mitverantwortlich für den ungleichmäßigen Verschleiß der Elemente einer Zahnradpumpe sind bekanntlich die auftretenden Druckkräfte, die in axialer und radialer Richtung wirken. Während man nun die axialen Kräfte bereits in einwandfreier Weise ausgleichen konnte, beispielsweise durch eine auf der Rückseite in einem bestimmten Druckfeld vom Förderdruck beaufschlagte innere Gehäuseplatte, die als in geringem Maß axial bewegliche Druckplatte zur Abdichtung der zwischen den Zähnen der Zahnräder gebildeten Verdrängerzellen in axialer Richtung mitwirkt, sind zum Ausgleich der an den Zahnrädern, besonders am Hohlrad auftretenden radialen Kräfte bisher nur unzulängliche Maßnahmen getroffen worden.Jointly responsible for the uneven wear of the elements of a gear pump are known to be the pressure forces that occur in the axial and act in the radial direction. While the axial forces are already in perfect working order Could compensate for this, for example, by one on the back in a certain way Pressure field acted upon by the delivery pressure inner housing plate, which as in low Measure axially movable pressure plate for sealing between the teeth of the gears formed displacement cells cooperating in the axial direction are to compensate for the on the gears, especially on the ring gear occurring radial forces so far only Inadequate measures have been taken.

Beispielsweise hat man angeregt, das massive Füllstück durch ein Füllstück zu ersetzen, das aus einem gebogenen Blechstreifen besteht. Ein derartiges Element, dessen Befestigung in der Pumpe allein schon Probleme aufwirft, ist für eine Zahnradpumpe, mit der hohe Drücke erreicht werden sollen, unbrauchbar, denn der Hohlraum des Füllstückes wird mit Druckflüssigkeit aufgefüllt, was zu einer Deformierung des Blechstreifens im niederdruckseitigen Bereich zwischen den Verzahnungen führen kann und dort ein übermäßiges Anpressen der Zwischenstückwände an die Zahnköpfe und dadurch einen erhöhten Verschleiß an diesen bewirkt.For example, it has been suggested to replace the massive filler piece with a filler piece to replace, which consists of a bent sheet metal strip. Such an element its fastening in the pump alone causes problems, is for a gear pump, with the high pressures to be achieved, useless, because the cavity of the filler piece is filled with hydraulic fluid, which leads to deformation of the sheet metal strip can lead in the low-pressure side area between the teeth and there Excessive pressing of the spacer walls against the tooth tips and thereby a causes increased wear on these.

Bei einer anderen bekannten Ausführung findet ein zweiteiliges Füllstück mit einem festen Teil und einem gegen den Zahneingriff verschiebbaren Teil Verwendung. Mit dieser Ausgestaltung läßt sich nur der Verschleiß zwischen dem beweglichen Teil des Füllstückes und dem Ritze], nicht aber der Verschleiß zwischen dem feststehenden Teil des Füllstückes und dem Hohlrad, zwischen dem Hohlradumfang und dem Gehäuse, sowie der Abwälzkurven der beiden Zahnräder ausgleichen. In den beiden vorerwähnten Fällen ist das Hohlrad an seinem Außenumfang unbeweglich im Gehäuse gelagert.In another known embodiment, there is a two-part filler piece with a fixed part and a part that can be displaced against the meshing of the teeth. With this configuration, only the wear between the moving part can be avoided of the filler piece and the crack], but not the wear between the fixed one Part of the filler piece and the ring gear, between the ring gear circumference and the housing, as well as the rolling curves of the two gears. In both of the aforementioned Cases, the ring gear is immovably mounted on its outer circumference in the housing.

Bei einer weiterhin bekannten Zahnradpumpe ist das Hohlrad zwischen zwei Gleitsteinen gelagert, die ebenso wie das Füllstück in dem Gehäuse in Richtung der Exzentrizität verschiebbar angeordnet sind. Diese Maßnahme, die verhindern soll, daß die auf der Druckseite befindliche Flüssigkeit auf der Seite des Zahneingriffs der beiden Zahnräder wieder zurückgefördert wird, ist für den beabsichtigten Zweck ungeeignet, da die resultierende radiale Kraft nicht in Richtung der Exzentrizität, sondern schräg dazu wirkt, d. h., daß die vorgesehene Beweglichkeit des Hohlrades und Füllstückes den auftretenden Verschleiß nicht ausgleichen kann.In a further known gear pump, the ring gear is between two sliding blocks mounted, which like the filler piece in the housing towards the eccentricity are arranged displaceably. This measure, which is intended to prevent that the liquid on the pressure side is on the side of the tooth engagement of the two gears is fed back again is for the intended purpose unsuitable because the resulting radial force is not in the direction of the eccentricity, but acts obliquely to it, d. h. That the intended mobility of the ring gear and filler piece cannot compensate for the wear that occurs.

Es ist eine Zahnradpumpe mit zwei außen verzahnten Rädern im Außeneingriff bekannt, deren Wellen beidseitig in axial verschieblichen Lagerkörpern gelagert sind, welche durch Förderdruckeinwirkung gegen die Zahnradseitenflächen gedrückt werden, wobei durch Aufschlitzung der Lagerkörper, sowie durch Anbringung von radial wirkenden Druckfeldern an den dadurch nachgiebig gewordenen Teilen der Lagerkörper die radialen Kräfte an den Zahnrädern in bestimmter Weise gegeneinander aufgewogen und so gesteuert werden, daß die Zahnräder nur in einem Bereich von etwa zwei Zähnen bzw. Zahnteilungen beiderseits des Zahneingriffes auf der Druckseite dichtend an einem entsprechenden Wandteil des Gehäusehohlraums für die Zahnräder anliegen, während die Zahnlücken im übrigen größeren Bereich der Zahnradumfänge noch mit der Niederdruckseite in Verbindung stehen.. Bei einer anderen Ausführung einer solchen Zahnradpumpe werden nur im druckseitigen Bereich neben dem Zahneingriff zwei kolbenförmige Druckplatten axial gegen die Zahnradseitenflächen und wird ferner ein Gehäuseteil bzw. Druckstück, das auf der Druckseite beiderseits des Zahneingriffes über je zwei Zähne hinweg an den Zahnköpfen der Zahnräder anliegt, und durch das der erste Teil des Förderkanals hindurchführt, mit dosiertem überdruck gegen die Zahnräder gedrückt. Auch hier stehen die Zahnlücken im übrigen Bereich der Zahnradumfänge mit der Niederdruckseite in Verbindung.It is a gear pump with two externally toothed gears in external engagement known whose shafts are mounted on both sides in axially displaceable bearing bodies which are pressed against the gear side surfaces by the action of delivery pressure be, by slitting the bearing body, as well as by attaching radially acting pressure fields on the parts of the bearing body that have become flexible as a result the radial forces on the gears are balanced against each other in a certain way and controlled so that the gears are only in a range of about two teeth or tooth pitches on both sides of the tooth engagement on the pressure side abut a corresponding wall part of the housing cavity for the gears, while the tooth gaps in the rest of the larger area of the gear wheel circumferences still with the low-pressure side be in connection .. In another version of such a gear pump will be only two piston-shaped pressure plates next to the tooth engagement in the pressure-side area axially against the gear side surfaces and also becomes a housing part respectively. Pressure piece, which is on the pressure side on both sides of the tooth engagement via two teeth each away from the tooth tips of the gears, and through which the first part of the Conveying channel passes through, pressed against the gears with metered excess pressure. Here, too, the tooth gaps are in the remaining area of the gear wheel circumference with the low-pressure side in connection.

Erwähnt sei auch noch eine bekannte Zahnradpumpe mit zwei Rädern im Außeneingriff, bei welcher ein beiderseits des Zahneingriffes über mehrere Zähne hinweg reichendes Druckstück vorgesehen ist, das den Endteil des Saugkanals enthält und auf der Niederdruckseite an den Zahnradumfangsflächen anliegt, wobei zwei Seitenlappen des Druckstückes die Zahnlücken bis knapp über die Zahneingriffsstelle hinaus seitlich abdichten. Das Druckstück ist, zum Teil durch eine Feder gehalten, gleichsam schwebend im Hohlraum des die Zahnräder mit größerem Abstand umgebenden Gehäuses angeordnet, welches mit Flüssigkeit unter Förderdruck angefüllt ist, so daß das Druckstück gegen das mit einer ortsfest gelagerten Antriebswelle versehene treibende Zahnrad und das nicht mit einer Welle versehene, völlig ungelagerte mitlaufende Zahnrad gegen das treibende Zahnrad und das Druckstück gedrückt wird. Bei dieser Art der Führung und Halterung des zweiten Zahnrades dürfte sich die Pumpe kaum für einen Betrieb mit höheren Drehzahlen eignen.Mention should also be made of a well-known gear pump with two wheels in the External engagement in which one on both sides of the tooth engagement over several teeth far reaching pressure piece is provided which contains the end part of the suction channel and on the low-pressure side rests against the gear wheel circumferential surfaces, with two side tabs of the pressure piece, the tooth gaps to just above the tooth engagement point also laterally seal. The pressure piece is, in part, held by a spring, as it were floating arranged in the cavity of the housing surrounding the gears at a greater distance, which is filled with liquid under delivery pressure, so that the pressure piece against the driving gear provided with a stationary drive shaft and the not provided with a shaft, completely unsupported revolving gear against the driving gear and the pressure piece is pressed. With this kind of leadership and mounting of the second gear, the pump is unlikely to operate suitable for higher speeds.

Durch die Erfindung soll ein Nachlassen des Wirkungsgrades auch nach längerer Laufzeit bei einer Zahnradpumpe der eingangs erwähnten Art durch Maßnahmen verhindert werden, die gewährleisten, daß ein Verschleiß an den die Druckzonen an den Zahnrädern abschließenden bzw. abdichtenden Teilen möglichst gleichmäßig erfolgt. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß bei einer Zahnradpumpe der eingangs erwähnten Art das Füllstück in Richtung des an ihm wirksamen radialen Anpreßdruckes verschiebbar gelagert ist und daß ein auf der Druckseite der Zahnräder bezüglich dieser radial verschieblich angeordnetes, in einem bestimmten Winkelbereich, beispielsweise im Quadranten, die Außenumfangsfläche des Hohlrades umgebendes und diese als einziges Statorteil berührendes, »Steuerkolben« genanntes Einsatzteil vorgesehen ist, welches den ersten Teil des Druckauslaßkanals enthält, bezüglich radialer Kräfte zum größeren Teil entlastet ist und damit nur mit geringer überschußkraft gegen den Umfang des Hohlrades drückt, wodurch das Hohlrad sich im wesentlichen nur auf dem Ritzel einerseits und dem Füllstück andererseits abstützt.The invention is also intended to reduce the efficiency longer running time with a gear pump of the type mentioned by measures can be prevented, which ensure that wear and tear on the pressure zones the gears closing or sealing parts takes place as evenly as possible. To solve this problem it is proposed according to the invention that in a gear pump of the type mentioned above, the filler piece in the direction of the radial acting on it Contact pressure is slidably mounted and that one on the pressure side of the gears with respect to this radially displaceable, in a certain angular range, for example in the quadrant surrounding the outer circumferential surface of the ring gear and this as the only stator part touching, called the "control piston" insert part is provided which contains the first part of the pressure outlet channel, with respect to radial forces is relieved to a greater extent and thus only with a small excess force presses against the circumference of the ring gear, whereby the ring gear is essentially supported only on the pinion on the one hand and the filler piece on the other hand.

Der an den Zahnrädern und am Steuerkolben auftretende Verschleiß wird durch die Nachstellbarkeit des Steuerkolbens im Zusammenwirken mit der Verschieblichkeit des Füllstückes ausgeglichen, so daß die Abnutzung keine Spiele zwischen den Teilen zur Folge hat.The wear that occurs on the gears and on the control piston through the adjustability of the control piston in interaction with the displaceability of the filler piece balanced so that there is no play between the parts has the consequence.

Wäre bei einer solchen Pumpe wie bei bekannten Ausführungen ein starres Füllstück vorgesehen, welches z. B. auf einer stirnseitigen Platte befestigt ist und entweder in gleicher Breite wie die Zahnräder bis zur anderen Platte geführt ist und an dieser anliegt, so würde es im ersteren Fall die andrückende Scheibe in ihrer Dichtwirkung behindern, besonders dann, wenn die Zahnräder an den Stirnseiten einen gewissen Verschleiß aufweisen und schwächer werden. Im zweiten Fall müßte das die Andrückscheibe durchdringende Füllstück in dieser abgedichtet werden, was schwierig herstellbar wäre und störanfällige Dichtelemente erfordern würde. Hinzu kommt, daß bei zu engen Toleranzen und bei Erwärmung der ganzen Pumpe im Betrieb ein Verklemmen auftreten könnte.With such a pump, as in known designs, it would be a rigid one Filler provided which z. B. is attached to an end plate and either in the same width as the gears up to the other plate and is in contact with it, in the first case it would be the pressing disc hinder in their sealing effect, especially if the gears on the front sides show some wear and tear and become weaker. In the second case it would have to the filler piece penetrating the pressure disk is sealed in this, what would be difficult to manufacture and would require failure-prone sealing elements. In addition comes that when tolerances are too tight and when the whole pump heats up during operation jamming could occur.

Im Hinblick auf eine vorteilhafte Anordnung des Füllstückes wird in weiterer Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vorgeschlagen, daß das Füllstück unverrückbar auf einer Scheibe befestigt ist, welche die Verdrängerzellen bzw. Zahnlücken der Zahnräder nach einer Seite stirnseitig abschließt und ferner langlochähnliche Nuten aufweist, in welche in einem benachbarten Gehäusedeckel eingesetzte Zylinderstifte eingreifen, wodurch eine Geradführung des Füllstückes in der gewünschten Radialrichtung gegeben ist. Das Hohlrad ist mit einer ringförmigen Bodenplatte versehen, welche zwar im Bereich des Zahnfußkreises mit einem Kranz von Bohrungen versehen ist, aber in ihrem äußeren Bereich die Zahnlücken bzw. Verdrängerzellen nach der anderen Seite stirnseitig abschließt. Auf dieser Bodenplatte schleift die Stirnseite des Füllstückes.With regard to an advantageous arrangement of the filler piece, in Another embodiment of the object of the invention proposed that the filler piece is fixed immovably on a disc, which the displacement cells or tooth gaps the gears terminate at the end on one side and also slot-like Has grooves into which cylindrical pins inserted in an adjacent housing cover intervene, whereby a straight guidance of the filler piece in the desired radial direction given is. The ring gear is provided with an annular bottom plate, which is provided with a ring of bores in the area of the tooth root circle, but in their outer area the tooth gaps or displacement cells to the other side ends at the front. The face of the filler piece rubs against this base plate.

Der Steuerkolben kann aus einem die Außenumfangsfläche des Hohlrades berührenden Steuerspiegelteil und einem ringförmigen Kolbenteil bestehen, wobei der Steuerspiegelteil mit einem eine kugelige Randfläche aufweisenden Kragen sich gegen eine kugelpfannenförmige Fläche des Kolbenteiles abstützt und somit gegenüber letzterem beschränkt verschwenkbar ist. Weitere Merkmale der Erfindung sind noch in den Unteransprüchen enthalten.The control piston can consist of the outer circumferential surface of the ring gear contacting control plate part and an annular piston part exist, wherein the control plate part with a collar having a spherical edge surface supported against a spherical socket-shaped surface of the piston part and thus opposite the latter is limited pivotable. Further features of the invention are still contained in the subclaims.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele einer Pumpe mit den Merkmalen nach der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Pumpe im Längsschnitt, i i g. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig.l. F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie 111-11I in F i g. 1, F i g. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in F i g.1, F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in F i g. 1, F i g. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI in Fig.1. F i g. 7 einen Teilschnitt entsprechend der Linie II-II in F i g. 1, jedoch einer anderen Pumpe, F i g. 8 einen Längsschnitt durch eine weitere Pumpenausführung, F i g. 9 einen Schnitt längs der Linie IX-IX in F i g. 8 und F i g. 10 einen Längsschnitt einer nochmals abgeänderten Pumpenausführung.The following are exemplary embodiments of a pump with the features explained according to the invention with reference to the drawing. It shows F i g. 1 a pump in longitudinal section, i i g. 2 shows a section along the line II-II in Fig.l. F i g. 3 a section along the line 111-11I in F i g. 1, Fig. 4 a longitudinal section the line IV-IV in F i g.1, F i g. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 1, Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. F i g. 7 a partial section corresponding to the line II-II in F i g. 1, but a different pump, FIG. 8 one Longitudinal section through a further pump design, FIG. 9 a section along the Line IX-IX in FIG. 8 and FIG. 10 is a longitudinal section of another modified one Pump design.

Bei der dargestellten Zahnradpumpe ist das massive Füllstück 1 auf einer, auf der Antriebsseite der Pumpe befindlichen Scheibe 2 mit Hilfe einer Schraube 3 und zwei Sicherungsstiften 4 und 5 befestigt. Die Scheibe und das Füllstück können auch zusammen aus einem Stück gefertigt sein.In the illustrated gear pump, the massive filler piece 1 is on a washer 2 located on the drive side of the pump with the aid of a screw 3 and two locking pins 4 and 5 attached. The disc and the filler piece can can also be made together from one piece.

Wie insbesondere die F i g. 5 zeigt, befinden sich in der Scheibe 2 zwei langlochähnliche Nuten 6 und 7, in die zwei in dem Gehäusedeckel 8 eingesetzte Zylinderstifte 9 und 10 eingreifen. Somit ist die Scheibe in radialer Richtung verschiebbar, und das Füllstück 1 kann sich in Richtung auf das Ritzel 11 zu bewegen, so daß das Füllstück immer dichtend am Hohlrad 12 anliegt. Dem Hohlrad 12 ist ein Einsatzteil 13, 14 zugeordnet, der im Hinblick auf seine Verwendung als »Steuerkolben« bezeichnet werden kann. Der Steuerkolben besteht aus zwei Teilen, einem auf der Hohlradmantelfläche schleifenden Steuerspiegeltei113 und einem im Gehäuse oder Anschlußdeckel16 geführten ringförmigen Kolbenteil 14. Die dem Hohlrad 12 abgewandte Ringfläche des Kolbens 14 wirkt dabei als förderdruckbeaufschlagte Kolbenfläche. Der Steuerspiegelteil 1.3 ist mit einem Entlastungsfeld 15 ausgestattet. Dieses ist in bezug auf die vorerwähnte Ringfläche des Kolbens so dimensioniert, daß der Anpreßdruck des Steuerkolbens bis auf einen geringen Anteil reduziert wird.As in particular the F i g. 5 shows are located in the disc 2 two slot-like grooves 6 and 7, into which two are inserted in the housing cover 8 Engage cylinder pins 9 and 10. Thus, the disc can be moved in the radial direction, and the filler piece 1 can move in the direction of the pinion 11, so that the The filler piece always seals on the ring gear 12 is present. The ring gear 12 is an insert part 13, 14 is assigned which, with regard to its use as a "control piston" can be designated. The control piston consists of two parts, one on the Control plate part 113 rubbing the surface of the ring gear and one in the housing or connection cover16 guided annular piston part 14. The annular surface of the ring gear 12 facing away from Piston 14 acts as a piston surface to which delivery pressure is applied. The control mirror part 1.3 is equipped with a relief field 15. This is with respect to the aforementioned The ring surface of the piston is dimensioned so that the contact pressure of the control piston is up to is reduced to a small percentage.

Der Steuerkolben übt damit nur eine kleine Kraft auf das Hohlrad aus. Das Hohlrad seinerseits kommt am Füllstück zur Anlage und eine Komponente dieser dadurch wirkenden Kraft schiebt wiederum das Füllstück in Richtung der Plattenführung auf das Ritzel.The control piston therefore only exerts a small force on the ring gear. The ring gear in turn comes to rest on the filler piece and a component of this the resulting force pushes the filler piece in the direction of the plate guide on the pinion.

Da das Hohlrad hierbei eine leicht kreisbogenähnliche Bahn beschreibt, ist es wesentlich, daß sich der Steuerkolben dieser sich im Lauf der Abnutzung etwas ändernden Lage des Hohlrades anpaßt. Zu diesem Zweck ist der Steuerspiegelteil 13 mit einem eine kugelige Randfläche aufweisenden Kragen 17 versehen, mit der er sich gegen eine kugelpfannenförmige Fläche des Kolbenteiles 14 abstützt. So hat der Steuerspiegelteil die Möglichkeit sich der jeweiligen Lage des Hohlrades anzupassen, während der Kolbenteil lediglich die Aufgabe der Andrückung des Steuerspiegels an das Hohlrad übernimmt. Ein Druckflüssigkeitskanal18 in der Mitte beider Teile verbindet die Druckkammer mit dem Druckanschluß im Anschlußdeckel 16.Since the ring gear describes a slightly arc-like path, It is essential that the control piston is slightly in the course of wear adapts changing position of the ring gear. The control plate part 13 is for this purpose provided with a collar 17 having a spherical edge surface, with which he himself is supported against a spherical socket-shaped surface of the piston part 14. So has the control mirror part the possibility to adapt to the respective position of the ring gear, while the piston part only takes over the task of pressing the control plate onto the ring gear. A pressure fluid channel 18 in the middle of both parts connects the pressure chamber with the pressure connection in the connection cover 16.

Durch die geschilderten Maßnahmen wird also erreicht, daß jeglicher an den Zahnkopfkreisen der Zahnräder wie auch des Füllstückes auftretende Verschleiß nachgestellt wird und kein Spiel entsteht.The measures outlined ensure that everyone wear occurring on the tooth tip circles of the gears as well as the filler piece is readjusted and there is no game.

Wie die F i g. 2 zeigt, weist der Kolbenteil 14 Bohrungen 19 auf. In diesen Bohrungen sind nicht dargestellte Druckfedern untergebracht, welche die Aufgabe haben den Druckkolbenteil beim Anfahren der Pumpe unter Vorspannung zu halten, da sich zu diesem Zeitpunkt auf der äußeren Seite des Druckkolbenteils noch kein Druckfeld aufgebaut hat.As the F i g. 2 shows, the piston part 14 has bores 19. In these holes compression springs, not shown, are housed, which the The task is to keep the pressure piston part under tension when the pump starts up, since at this point in time there is no Pressure field has built up.

Um auch in axialer Richtung einen nahezu vollständigen Verschleißausgleich zu verwirklichen, ist das Hohlrad 12 mit einer Bodenplatte 20 versehen, die einen Durchbruch 22 für die durchgehende Antriebswelle 21 aufweist. Hinter dem Hohlrad mit Bodenplatte ist in bekannter Weise eine Druckplatte 23 angeordnet, die mit einem hydraulischen Druckfeld 24 (F i g. 6) versehen ist und das Hohlrad mit der Bodenplatte 20 und damit auch das Riztel 11 gegen die antriebsseitige Scheibe 2 spielfrei andrückt.In order to achieve almost complete wear compensation also in the axial direction To realize, the ring gear 12 is provided with a bottom plate 20, the one Has breakthrough 22 for the continuous drive shaft 21. Behind the ring gear with a base plate, a pressure plate 23 is arranged in a known manner, which with a hydraulic pressure field 24 (Fig. 6) is provided and the ring gear with the bottom plate 20 and thus also the pinion 11 presses against the drive-side disk 2 without play.

Tritt nun ein Verschleiß an den Zahnradstirnflächen auf und werden dadurch die Räder niedriger, so drückt die Druckplatte 23 die Hohlradbodenplatte 20 gegen die Füllstückstirnfläche. Durch die Rotation der Hohlradbodenplatte tritt also auch an der Füllstückstirnfläche ein Verschleiß auf, d. h. sowohl das Hohlrad und das Ritzel, als auch das Füllstück verschleißen in ihrer Höhe gleichmäßig, und es entstehen infolge der Rotation der Bodenplatte auch nach längerer Betriebszeit keine Spalte.If wear now occurs on the gear wheel end faces and the wheels become lower as a result, the pressure plate 23 presses the ring gear base plate 20 against the filler piece end face. As a result of the rotation of the ring gear base plate, wear also occurs on the end face of the filler piece, i.e. both the ring gear and the pinion and the filler piece wear evenly in their height, and no gaps arise as a result of the rotation of the base plate even after long periods of operation.

Die Größe des Durchbruches 22 in der Hohlradbodenplatte 20 muß so dimensioniert sein, daß die völlige Abdeckung der Druckkammer immer gewährleistet ist, d. h., an der druckseitigen Füllstückspitze muß mindestens ein Zahn des Hohlrades 12 und ein Zahn des Ritzels 11 noch abgedeckt bleiben. Hierzu kann es, besonders bei verhältnismäßig kleinen Rädern besonders von Vorteil sein, an diese Stelle in der Ritzelwelle einen Einstich 25 in Breite der Hohlradbodenplatte vorzusehen, wodurch der Durchbruch kleiner gehalten werden kann bzw. ein größerer Durchmesser für die Lager 38, 39 der Welle 21 erzielt werden kann.The size of the opening 22 in the ring gear base plate 20 must be be dimensioned so that the complete coverage of the pressure chamber is always guaranteed is, d. This means that at least one tooth of the ring gear must be at the pressure-side filler tip 12 and one tooth of the pinion 11 still remain covered. It can do this, especially in the case of relatively small bikes, this is particularly useful in the pinion shaft to provide a recess 25 in the width of the ring gear base plate, whereby the breakthrough can be kept smaller or a larger diameter for the Bearings 38, 39 of the shaft 21 can be achieved.

Zur Speisung des hinter der Druckplatte oder Andrückscheibe 23 vorgesehenen, axial wirkenden Druckfeldes 24 ist in der Hohlradbodenplatte 20 ein Kranz kleiner Bohrungen 26 (F i g. 3) vorgesehen, die - solange sie sich im Bereich der Druckkammer befinden - Drucköl zur Vorderseite der Andrückscheibe leiten, wo ein abgegrenztes Entlastungsfeld 27 in Form einer bogenförmigen Nut vorgesehen ist. Dieses Entlastungsfeld steht über einer Bohrung 28 mit dem Druckfeld 24 hinter der Andrückscheibe in Verbindung.To feed the provided behind the pressure plate or pressure plate 23, axially acting pressure field 24 is a ring smaller in the ring gear base plate 20 Bores 26 (FIG. 3) are provided, which - as long as they are in the area of the pressure chamber - Direct pressurized oil to the front of the pressure disc where there is a delimited Relief field 27 is provided in the form of an arcuate groove. This relief field is in connection with the pressure field 24 behind the pressure plate via a bore 28.

Eine andere Variante der Ausgestaltung des Füllstückes zeigt die F i g. 7. Das Füllstück 29 erstreckt sich auf der Druckseite nur über einen Teil des sichelförmigen Raumes zwischen dem Ritze111 und dem Hohlrad 12 und ist mittels eines Bolzens 42 schwenkbar an der Scheibe 2 angeordnet.Another variant of the configuration of the filler piece is shown in F. i g. 7. The filler piece 29 extends over only part of the pressure side sickle-shaped space between the Ritze111 and the ring gear 12 and is by means of a The bolt 42 is pivotably arranged on the disc 2.

Bei der Pumpenausführung nach F i g. 8 ist das axial wirkende Andrückfeld 30 in Form einer bogenförmigen Nut im vorderen Deckel 31 angeordnet und drückt auf die Druckplatte 2 a, auf der das Füllstück 1 befestigt ist. Die Platte 2 a wird ebenfalls, wie in F i g. 9 ersichtlich, mit zwei im Deckel angeordneten Stiften 4 und 5 in radialer Richtung geführt.With the pump design according to FIG. 8 is the axially acting pressure field 30 arranged in the form of an arcuate groove in the front cover 31 and presses on the pressure plate 2 a on which the filler piece 1 is attached. The plate 2 a is also, as in FIG. 9 can be seen, with two pins arranged in the cover 4 and 5 out in the radial direction.

Die Bodenplatte 20 a des Hohlrades 12 a, die mit diesem einstückig ausgebildet ist, ist mit einem Kranz kleiner Bohrungen 26 versehen, die ein in der Anlaufscheibe 32 vorgesehenes Entlastungsfeld 27 (F i g. 4) speisen.The bottom plate 20 a of the ring gear 12 a, which is integral with this is formed is provided with a ring of small bores 26, which are in the Feed the thrust washer 32 provided relief field 27 (FIG. 4).

In F i g. 10 ist ein Längsschnitt einer wieder anderen Pumpenausführung dargestellt. Das Ritze133 ist auf der Antriebswelle 34 fliegend angeordnet und die Antriebswelle im Deckel 35 in zwei Lagern 36 gelagert. Hierdurch entfällt der in der Bodenplatte 20 b sonst vorgesehene Durchbruch, wodurch eine bessere Abdeckung der Druckkammer durch die Bodenplatte möglich ist. Das axial wirkende Druckfeld 30 ist, wie in F i g. 9 dargestellt, im Deckel 35 angeordnet und drückt auf die Platte 2 b.In Fig. 10 is a longitudinal section of yet another pump design shown. The Ritze133 is overhung on the drive shaft 34 and the Drive shaft mounted in cover 35 in two bearings 36. This eliminates the in the bottom plate 20 b otherwise provided breakthrough, whereby a better coverage the pressure chamber is possible through the base plate. The axially acting pressure field 30 is, as in FIG. 9 shown, arranged in the cover 35 and presses on the Plate 2 b.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, sind die Pumpenteile bei der ersten Ausführung in das etwa topfförmige Gehäuse 37 eingesetzt, das vom Gehäusedeckel 8 nach außen abgeschlossen ist. Die Antriebs- bzw. Ritzelwelle ist beiderseits des Ritzels 11 in Wälzlagern 38, 39 gelagert. Diese Lager und ihre Anordnung sind zwar in der Zeichnung dargestellt, jedoch gehören sie nicht zu den wesentlichen Teilen bezüglich der Erfindung. Das gleiche gilt für Gehäuse und Lager bei der Ausführung nach F i g. B. Aus F i g. 2 ist zu erkennen, daß der Gehäusehohlraum, dessen Umfangswand das Hohlrad 12 mit Abstand umgibt, über eine Einlaßöffnung 40 mit dem Saugstutzen 41 verbunden ist und somit unter Einlaßdruck steht. Über zu den Zahnlücken führende Radialbohrungen 12 c des Hohlrades gelangt die Förderflüssigkeit in die als Verdrängerzellen dienenden Zahnlücken des Hohlrades und des Ritzels. Vor Erreichen der tiefsten Zahieingriffsstelle wird die auf Druck gebrachte Flüssigkeit aus den Zahnlücken herausgedrückt, gelangt in das Entlastungsfeld 15, das damit auch als druckseitige Sammelkammer dient und fließt über den Druckflüssigkeitskanal 18 und den Druckstutzen am Anschlußdeckel 16 ab.As shown in FIG. 1 shows the pump parts in the first Execution inserted into the approximately cup-shaped housing 37, which is from the housing cover 8 is completed to the outside. The drive or pinion shaft is on both sides of the Pinion 11 is mounted in roller bearings 38, 39. These bearings and their arrangement are true shown in the drawing, but they are not part of the essential parts regarding the invention. The same applies to the housing and bearings in the execution according to FIG. B. From FIG. 2 it can be seen that the housing cavity, its peripheral wall the ring gear 12 surrounds at a distance, via an inlet opening 40 with the suction nozzle 41 is connected and is thus under inlet pressure. About leading to the tooth gaps Radial bores 12 c of the ring gear, the pumped liquid reaches the displacement cells Serving tooth gaps of the ring gear and the pinion. Before reaching the deepest Tooth engagement point if the pressurized fluid is squeezed out of the tooth gaps, it gets there into the relief field 15, which thus also serves as a collection chamber on the pressure side and flows through the hydraulic fluid channel 18 and the pressure port on the connection cover 16 from.

Die erfindungsgemäße Pumpe zeichnet sich neben den bereits erwähnten Vorteilen vor allem dadurch aus, daß sie einen hohen Wirkungsgrad durch automatisches Nachsetzen aller dem Verschleiß unterliegenden Teile immer aufrechterhält und nur eine minimale Geräuschentwicklung verursacht.The pump according to the invention stands out in addition to those already mentioned The main advantages are that they have a high level of efficiency thanks to automatic Repositioning of all parts subject to wear and tear is always maintained and only causes minimal noise.

Claims

Claims: 1. Wear-compensating high-pressure gear pump with a driven externally toothed pinion, a revolving internal toothed one Ring gear and a sickle-shaped filler piece between the pinion and ring gear, in which one on the back in a certain pressure field acted upon by the conveying pressure inner housing plate as a pressure plate that can be moved axially to a small extent for sealing of the displacement cells formed between the teeth of the gears in the axial direction contributes, d a -characterized in that the filler piece (1) in the direction of at him effective radial contact pressure is slidably mounted and that one on the pressure side of the gears (11, 12) arranged to be radially displaceable with respect to this, in one certain angular range, for example in the quadrant, the outer peripheral surface of the Ring gear (12) surrounding and this is the only stator part touching the "control piston" called insert part (13,14) is provided, which is the first part of the pressure outlet channel contains, is relieved with respect to radial forces to a greater extent and thus only presses with a small excess force against the circumference of the ring gear (12), whereby the ring gear is essentially only on the pinion (11) on the one hand and the filler piece (1) on the other hand.

2. Gear pump according to claim 1, characterized in that that the filler piece (1) is fixed immovably on a disc (2) which the Displacement cells or tooth gaps of the gears (11, 12) on one side at the front closes and also has slot-like grooves (6, 7) in which in one adjacent housing cover (8) inserted cylindrical pins (9,10) engage, whereby a straight guidance of the filler piece is given in the desired radial direction.

3. Gear pump according to claim 1 or 2, characterized in that the filler piece (1) consists of one piece together with the washer (2).

4. Gear pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ring gear (12) is provided with an annular base plate (20) which is provided with a ring of bores (26) in the region of the tooth root circle and in its outer region the tooth gaps or displacer cells on the other side on the front side.

5. Gear pump according to claim 4, characterized in that with storage on both sides of the drive or pinion shaft (21), the base plate (20) is of such an annular shape is that it still engages sealingly around the teeth of the pinion (11).

6. Gear pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base plate (20 a) and the ring gear (12 a) consist of one piece.

7. Gear pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base plate (20) is loosely placed on the ring gear (12) and only by driving pins in the direction of rotation is taken. B.

Gear pump according to one of Claims 1 to 7, characterized in that that the pressure plate (23) receives a bearing for the drive shaft (21) on its Back side (facing away from the gears) the pressure field in the form of a depression (24) and on its front side a groove-shaped relief field that is smaller than the pressure field (27) and also under the action of the liquid pressure in the pressure field (24) is pressed against the annular bottom plate (20), whereby through the bores (26) in the base plate (20) and through a channel (28) in the pressure plate (23) the connection of the relief field (27) and the pressure field (24) with the pump pressure side will be produced.

9. Gear pump according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the filler (1) holding, the gear gaps or displacement cells after The disc (2) closing on one side at the front also serves as a pressure plate, wherein the pressure field in the form of a recess (30) behind the disc (2 a) in the adjacent end face of a housing or bearing cover (31) is arranged, whereby the gears (11, 12) together with the bottom plate (20 a) against a next the latter located thrust washer (32) are pressed.

10. Gear pump after one of claims 1 to 9, characterized in that the control piston consists of a the outer peripheral surface of the ring gear (12) touching the control plate part (13) and an annular piston part (14), the control plate part (13) with a collar (17) having a spherical edge surface against a spherical socket-shaped collar The surface of the piston part (14) is supported and can thus be pivoted to a limited extent with respect to the latter is.

11. Gear pump according to claim 10, characterized in that the piston part (14) of the control piston (13,14) in its own with the pressure outlet port of the Pump provided housing cover part (16) is arranged to be radially movable.

12. Gear pump according to claims 1 to 11, characterized in that the under the effect of the delivery pressure standing annular surface of the piston part (14) and one between two Contact points of the control plate part (13) with the ring gear (12) set back Surface (15) are balanced to each other that a small radial excess force for pressing the control plate part is created.

13. Gear pump according to one of claims 1 to 12, characterized in that the ring gear (12) is provided with radial bores (12 c) extending from the tooth gaps so that, with the exception of the area covered by the control piston (13, 14), the tooth gaps of the The ring gear (12) to the suction side of the pump are relieved. Documents considered: German Patent Specifications No. 518 583, 669 696; French Patent No. 1,165,631; British Patent Nos. 786 966, 821600; U.S. Patent Nos. 1816 508, 1840 877, 2,482,713, 2,855,854, 2,875,700, 2,936,717.