DE1267633B

DE1267633B - Funnel-shaped lampshade that can be clamped to a light bulb with the help of clamps, reflective on the inside

Info

Publication number: DE1267633B
Application number: DEP1267A
Authority: DE
Inventors: Max Laser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-31
Filing date: 1965-07-27
Publication date: 1968-05-09

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

F21vF21v

Deutsche Kl.: 4 b - 7German class: 4 b - 7

P 12 67 633.4-51
27. Juli 1965
9. Mai 1968P 12 67 633.4-51
July 27, 1965
May 9, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen mit Hilfe von Klemmbügeln an einer Glühlampe festklemmbaren, auf der Innenseite reflektierenden, trichterförmigen Lampenschirm mit einer Durchführungsöffnung an dem engeren Ende für den Glühlampensockel. The invention relates to a lamp that can be clamped to an incandescent lamp with the aid of clamping brackets, on the inside reflective, funnel-shaped lampshade with a feed-through opening at the narrower end for the bulb base.

Es sind bereits Lampenschirme dieser Art bekanntgeworden, bei welchen also Klemmbügel zum unmittelbaren Befestigen des Lampenschirmes auf einer Glühbirne vorgesehen sind. Diese bekannten Klemmbügel sind jedoch in bezug auf den Lampenschirm so ausgeführt, daß sie keine Beeinflussung des Strahlenganges im Hinblick auf eine aus optischen Gründen vorbestimmte Lage des Schirmes zur Glühbirne bewirken. Es kommt hinzu, daß der Lampenschirm als solcher bei den bekannten Ausführungen entweder nur einteilig ausgebildet ist oder auch bei einer gewissen zweiteiligen Ausbildung keine Fokussierung sämtlicher auf die reflektierende Innenfläche des Lampenschirmes fallenden Strahlen ergibt, sondern vielmehr eine Streustrahlung. Selbst wenn der Lampenschirm durch die Klemmbügel auf der Glühbirne stets in einer bestimmten Stellung gehalten wird, so ergibt sich doch keine Fokussierung des gesamten Strahlenganges.Lampshades of this type have already become known, so in which clamp brackets to the immediate Attaching the lampshade to a lightbulb are provided. These known clamps however, are designed with respect to the lampshade so that they do not affect the beam path with regard to a predetermined position of the screen to the light bulb for optical reasons cause. In addition, the lampshade as such in the known designs either is only formed in one piece or even with a certain two-part design no focusing all rays falling on the reflective inner surface of the lampshade, but rather a scattered radiation. Even if the lampshade is through the clamping bracket on the lightbulb is always held in a certain position, there is still no focus of the whole Beam path.

Es ist weiterhin ein Lampenschirm bekanntgeworden, welcher mittels zweier im wesentlichen kreisförmiger Klemmbügel an der Glühbirne festgehalten wird. Dieser Lampenschirm weist eine einfache konische bzw. kegelstumpfförmige Gestalt auf, und zwar erweitert sich dieser Lampenschirm nach dem Sockel der Glühbirne zu. Insoweit überhaupt eine Reflexion von Strahlen an der Innenfläche des kegelstumpfförmigen Lampenschirmes stattfindet, kann eine Fokussierung des gesamten Strahlenganges nicht erzielt werden, zumal die eventuellen Strahlenreflexionen in Richtung auf den Glühbirnensockel hin erfolgen würden und beide Stirnseiten des kegelstumpfförmigen Lampenschirmes offen sind.It has also become known a lampshade, which by means of two essentially circular Clamp is held on the lightbulb. This lampshade has a simple conical shape or frustoconical shape, namely this lampshade expands after the base the light bulb closed. To that extent a reflection of rays at all on the inner surface of the frustoconical Lampshade takes place, a focusing of the entire beam path can not be achieved especially since the possible reflections of rays would take place in the direction of the bulb socket and both ends of the frustoconical lampshade are open.

Es ist weiterhin ein Lampenschirm bekanntgeworden, welcher vom Sockelende der Glühbirne her ohne Verwendung von Klemmbügeln aufgesetzt ist. Bei diesem bekannten Lampenschirm ergibt sich der Nachteil, daß keine vorbestiramte genaue Stellung des Lampenschirmes in bezug auf die Glühbirne erzielt wird. Dieser bekannte Lampenschirm besteht auch lediglich aus einem in der Grundgestalt kegelstumpfförmigen Mantel, welcher aus einer Vielzahl von konkaven Ringen zusammengesetzt ist, die nicht etwa eine Fokussierung des Strahlenganges, sondern vielmehr eine sehr starke Streuung der auf den konkaven Reflexionsflächen der Ringe reflektierten Mit Hilfe von Klemmbügeln an einer Glühlampe festklemmbarer, auf der Innenseite
reflektierender, trichterförmiger LampenschirmFurthermore, a lampshade has become known which is attached from the base end of the light bulb without the use of clamps. In this known lampshade, there is the disadvantage that no predetermined exact position of the lampshade with respect to the light bulb is achieved. This known lampshade also consists only of a truncated cone-shaped jacket, which is composed of a large number of concave rings, which do not focus the beam path, but rather a very strong scattering of the reflected on the concave reflective surfaces of the rings with the help of clamps Clampable to a light bulb on the inside
reflective, funnel-shaped lampshade

Anmelder:Applicant:

Max Laser, Lidingö (Schweden)
Vertreter:Max Laser, Lidingö (Sweden)
Representative:

Dipl.-Ing. L. Welling, Patentanwalt,
5000 Köln 14, Lothringer Str. 81Dipl.-Ing. L. Welling, patent attorney,
5000 Cologne 14, Lothringer Str. 81

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Max Laser, Lidingö (Schweden)Max Laser, Lidingö (Sweden)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Schweden vom 31. Juli 1964 (9327)Sweden July 31, 1964 (9327)

Strahlen ergibt. Das gleiche gilt auch für eine etwas andersartige Gestaltung eines Lampenschirmes dieser Art, welcher von oben mittels Klemmbügeln auf die Glühbirne aufgesetzt ist, so daß schon der Glühbirnensockel eine Fokussierung der Strahlung ausschaltet. /Rays results. The same also applies to a slightly different design of a lampshade of this Kind, which is attached to the lightbulb from above by means of clamping brackets, so that the lightbulb socket is already there a focusing of the radiation turns off. /

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einem zu Anfang erläuterten, mit Hilfe von Klemmbügeln an einer Glühlampe festsetzbaren, auf der Innenseite reflektierenden, trichterförmigen Lampenschirm mit einer Durchführungsöffnung an dem inneren Ende für den Glühlampensockel, einen Lampenschirm zu schaffen, welcher eine vollständige Fokussierung des gesamten Strahlenganges und in einfacher Weise eine eindeutige Bestimmung der Lage des Lampenschirmes im Verhältnis zu dem Glühkörper der Glühbirne zu erzielen gestattet. In contrast, the invention is based on the object, starting from an initially explained, funnel-shaped reflective on the inside that can be fixed to an incandescent lamp with the help of clamps Lampshade with a feed-through opening at the inner end for the bulb base, to create a lampshade that fully focuses the entire beam path and in a simple way a clear determination of the position of the lampshade in relation to each other to achieve the incandescent body of the light bulb.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Lampenschirm zwei Abschnitte aufweist, die etwa in der Höhe des Glühkörpers einer in den Schirm eingesetzten Glühlampe aneinandergrenzen und von denen der innere, von der Durchführungsöffnung für den Glühlampensockel ausgehende Abschnitt so gewölbt ist, daß er die von dem Glühkörper ausgehenden Strahlen auf die Innenfläche des äußeren Abschnittes reflektiert, während der äußere Abschnitt so geformt ist, daß er die direkt oder indirekt einfallende Strahlung des Glühkörpers außerhalb des Schirmes fokussiert. Auf diese Weise wird erreicht, daß keinerlei besondere HandhabungenThe object set is achieved according to the invention in that the lampshade has two sections which adjoin each other approximately at the height of the incandescent body of an incandescent lamp inserted into the screen and of which the inner one, proceeding from the opening for the bulb socket Section is curved so that it emits rays from the incandescent body on the inner surface of the outer portion reflects, while the outer portion is shaped so that it is the direct or indirectly incident radiation from the incandescent body is focused outside the screen. In this way is achieved that no special handling

803 548/50803 548/50

in bezug auf die Befestigung des Lampenschirmes auf der Glühbirne getroffen werden müssen, sondern daß z. B. nach Auswechseln einer Glühbirne durch Wirkung der Klemmbügel selbsttätig eine eindeutige Lage des Lampenschirmes in bezug auf den Glühkörper der Glühbirne erzielt wird. Von Vorteil ist ferner, daß eine vollständige Fokussierung des Strahlenganges dadurch erfolgt, daß infolge der Zweiteilung des Lampenschirmes die von dem inneren Lampenschirmteil reflektierten Strahlen auf die Innenfläche des äußeren Abschnitts treffen und von diesem, zusammen mit den übrigen Strahlen, fokussiert werden.must be taken in relation to the attachment of the lampshade on the lightbulb, but that z. B. after replacing a light bulb by the action of the clamping bracket automatically a clear position of the lampshade with respect to the incandescent body of the lightbulb is achieved. It is also advantageous that a complete focusing of the beam path takes place in that as a result of the division of the Lampshade, the rays reflected from the inner lampshade part onto the inner surface of the outer section and are focused by this, together with the other rays.

Die Erfindung wird nachstehend mit Hinweis auf die Zeichnung näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the drawing.

F i g. 1 veranschaulicht schematisch einen Lampenschirm gemäß der Erfindung sowie eine darin befindliche Glühbirne, die von einem Halteorgan umschlossen ist;F i g. 1 schematically illustrates a lampshade according to the invention and one therein Light bulb which is enclosed by a holding member;

F i g. 2 stellt eine perspektivische Ansicht des Halteorgans dar.F i g. 2 shows a perspective view of the holding member.

Der trichterförmige Schirm gemäß der Erfindung wird allgemein mit 12 bezeichnet und weist zwei gegenüberliegende Öffnungen auf. Zwischen den mit einem reflektierenden Material versehenen inneren Flächen 13 des Schirms ist eine Glühbirne 11 angeordnet. Der mit Gewinde versehene Birnensockel 11' der Glühbirne 11 ragt unterhalb der schmaleren Öffnung des Schirms zwecks Vereinigung mit einem Lampenhalter 10 hervor. Der Lampenschirm 12 besteht aus zwei Teilen, nämlich aus einem unteren, engeren Teil 12' und einem breiteren Teil 12, der der Länge nach über die Glühbirne 11 hinausragt.The funnel-shaped screen according to the invention is indicated generally at 12 and has two opposite openings. Between the inner ones, which are provided with a reflective material A light bulb 11 is arranged on surfaces 13 of the screen. The threaded pear base 11 ' the bulb 11 protrudes below the narrower opening of the screen for the purpose of association with one Lamp holder 10 protrudes. The lampshade 12 consists of two parts, namely a lower, narrower part 12 'and a wider part 12, which protrudes lengthwise over the light bulb 11.

Die zwischen die inneren Flächen 13 des Lampenschirms einführbare Glühbirne 11 ist so angeordnet, daß der kurvenförmige Teil 12' des Schirms 12 ganz oder fast ganz den Glühlichtkörper 18 der Glühbirne umschließt, und, näher bestimmt, soll der Glühlichtkörper 18 wesentlich im Niveau mit der Falte zwischen dem engeren Teil 12' des Schirms 12 und dem breiteren Teil mit seinem oberen Teil anliegen.The light bulb 11, which can be inserted between the inner surfaces 13 of the lampshade, is arranged in such a way that that the curved part 12 'of the screen 12 wholly or almost wholly the incandescent body 18 of the light bulb encloses, and, more precisely, the incandescent light body 18 should be substantially level with the fold between the narrower part 12 'of the screen 12 and the wider part rest with its upper part.

Um eine solche fixierte Lage bei der Glühbirne verwirklichen zu können, daß ihre Strahlen in konzentrierter Form von dem Lampenschirm fokussiert und reflektiert werden, ist der untere Teil des Schirms 12 mit einem ringförmigen Flansch 14 versehen, der als Anliegefläche für einen kreisrunden oder anders geformten Halterteil 15 dienen soll. Der Teil 15 besitzt zwei ungefähr senkrecht gebogene, gegen das Innere des Schirms sich erstreckende, federnd nachgebende Schenkel 16, die aus demselben Arbeitsstück wie der Halterteil 15 hergestellt sind. Die Teile 15 und 16 bilden folglich ein zweckmäßigerweise durch Stanzen hergestelltes Stück. Beim Übergang 17 zwischen Teil 15 und 16 gibt es eine kurze, gegen die Mitte des Teils 15 gerichtete Einbuchtung, die einer entsprechenden in der Zeichnung nicht angegebenen Einbuchtung am unteren Teil des Lampenschirms entspricht. Diese miteinander korrespondierenden Einbuchtungen haben den Zweck, den Halter 15 und somit die Schenkel 16 daran zu hindern, unabsichtlich gedreht zu werden, und sie dienen außerdem dazu, das Halteorgan im Schirm festzuhalten.In order to be able to realize such a fixed position with the light bulb that its rays are more concentrated The shape of the lampshade to be focused and reflected is the lower part of the shade 12 provided with an annular flange 14, which acts as a contact surface for a circular or otherwise shaped holder part 15 is intended to serve. The part 15 has two approximately perpendicularly curved, against the Inside of the screen extending, resilient legs 16, which are from the same work piece how the holder part 15 are made. The parts 15 and 16 consequently form an expediently through Stamping made piece. At transition 17 between part 15 and 16 there is a short one against which Center of the part 15 directed indentation, not indicated in the drawing of a corresponding one Indentation on the lower part of the lampshade corresponds. These correspond to each other Indentations have the purpose of preventing the holder 15 and thus the legs 16 from being unintentional to be rotated, and they also serve to hold the holding member in the screen.

Die Glühbirne 11 läßt sich zwischen den Schenkeln 16 herausnehmbar einführen, die dabei nach dem Glühbirnenkolben schnappen und die Glühbirne in die gewünschte Lage bringen.The bulb 11 can be inserted removably between the legs 16, which after the Snap the lightbulb and move the lightbulb into the desired position.

Damit der Birnenkörper in seiner Lage zum Lampenschirm sicher festgehalten werden kann, sind die Schenkel 16 wie kreisrunde Körper geformt, deren Durchmesser zweckmäßig der Größe der Glühbirne angepaßt werden.So that the pear body can be held securely in its position in relation to the lampshade the legs 16 shaped like circular bodies, the diameter of which is suitably the size of the light bulb be adjusted.

Wie aus F i g. 1 hervorgeht, ist die untere öffnung des Schirms und somit der Durchmesser des Halterteils 15 größer als der Teil des Birnenkörpers. Die Absicht hiermit ist, den Schirm 12 etwas in horizontaler Richtung im Verhältnis zur Glühbirne drehen zu können, damit die konzentrierten Lichtstrahlen in die gewünschte Richtung geleitet werden können.As shown in FIG. 1 it can be seen is the lower opening of the screen and thus the diameter of the holder part 15 is larger than the part of the pear body. the The intention here is to rotate the screen 12 somewhat in the horizontal direction in relation to the light bulb to be able to so that the concentrated light rays can be directed in the desired direction.

Claims

Claim:

With the help of clamps on an incandescent lamp in a clearly defined position relative to the incandescent body clampable funnel-shaped lampshade with reflective on the inside a feed-through opening at the narrower end for the bulb base, characterized in that that the lampshade has two sections (12,12 '), approximately in the Adjacent the height of the incandescent body (18) of an incandescent lamp inserted in the screen and of which the inner one, starting from the lead-through opening for the bulb base Section (12 ') is curved so that it the rays emanating from the incandescent body on the Inner surface (13) of the outer section is reflective, while the outer section (12) is shaped is that he directly or indirectly incident radiation of the incandescent body outside of the Focused on the umbrella.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1,291,510, 2,759,097.

1 sheet of drawings