DE1266454B

DE1266454B - Clamping device for molding boxes during centrifugal casting

Info

Publication number: DE1266454B
Application number: DES99341A
Authority: DE
Original assignee: Siegerlaender Kupferwerke G M
Current assignee: Siegerlaender Kupferwerke G M
Priority date: 1965-09-09
Filing date: 1965-09-09
Publication date: 1968-04-18
Also published as: FR1500982A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

B22dB22d

Deutsche Kl.: 31 b2-13/10 German class: 31 b2- 13/10

Nummer: 1266 454Number: 1266 454

Aktenzeichen: S 99341VI a/31 b2File number: S 99341VI a / 31 b2

Anmeldetag: 9. September 1965 Filing date: September 9, 1965

Auslegetag: 18. April 1968Open date: April 18, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spanneinrichtung für Formkästen beim Schleudergießen und besteht aus übereinander angeordneten Traversen, die an ihren Enden durch Spannvorrichtungen lösbar miteinander verschraubt sind.The invention relates to a clamping device for molding boxes during centrifugal casting and consists made of trusses arranged one above the other, which can be released at their ends by means of clamping devices are screwed together.

Es ist bekannt, mehrere Teile einer Gießform lösbar miteinander zu verspannen und diesen zusammensetzbaren Formkasten auf eine umlaufende Platte zu stellen.It is known to releasably brace several parts of a casting mold with one another and to assemble them Place the molding box on a rotating plate.

Es ist ferner bekannt, eine zwischen zwei Platten eingespannte Gießform auf einer umlaufenden Platte zusammen mit einem Schmelztiegel aus der senkrechten Lage in die horizontale Gießlage schwenkbar anzuordnen.It is also known to have a casting mold clamped between two plates on a rotating plate together with a crucible can be swiveled from the vertical position into the horizontal casting position to arrange.

Schließlich wurde noch vorgeschlagen, den umlaufenden Unterkasten einer Gießform gegen deren Oberkasten anzudrücken und sodann in Umdrehung zu versetzen.Finally, it was proposed that the surrounding lower box of a casting mold against their Press the upper case and then set it in rotation.

Die bekannten Spanneinrichtungen lassen es nicht zu, Formkästen von großen, plattenförmigen Gußstücken, wie Schieberzungen in Heißwindschiebern od. dgl., für den Schleuderguß in Umlauf zu bringen. Es bereitet Schwierigkeiten, einen Formkasten mit großem Durchmesser durch die Spanneinrichtung um die Umlaufachse zentrisch einzustellen, um Unwuchtkräfte zu vermeiden, die das Schleudergießverfahren in erheblichem Maß beeinträchtigen würden.The known clamping devices do not allow molding boxes from large, plate-shaped castings, such as slide tongues in hot blast valves or the like, to be brought into circulation for centrifugal casting. It is difficult to move a large-diameter flask through the jig set the axis of rotation centrically in order to avoid imbalance forces that the centrifugal casting process would affect to a significant extent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen in eine an sich bekannte Spannvorrichtung eingestellten großen Formkasten so abzustützen und zu sichern, daß die beim Schleudergießen auftretenden Unwuchtkräfte, die eine Fortbewegung des Formkastens aus der vertikalen Drehachse bewirken könnten, aufgefangen und unschädlich gemacht werden. Die Lösung dieser Aufgabe wird darin gesehen, daß die übereinander angeordneten Traversen durch den Formkasten einstellbar abstützende Radialdrucklager miteinander verbunden sind.The invention is based on the object of a set in a clamping device known per se to support and secure large molding box so that the occurring during centrifugal casting Imbalance forces that could cause the molding box to move out of the vertical axis of rotation, be caught and rendered harmless. The solution to this problem is seen in that the superimposed crossbars adjustable by the molding box supporting radial thrust bearings are connected to each other.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigtThe subject of the invention is shown schematically in the drawing by means of an exemplary embodiment, namely shows

A b b. 1 die Vorderansicht einer Spanneinrichtung gemäß der Erfindung,A b b. 1 the front view of a tensioning device according to the invention,

Abb.2 die Draufsicht auf den Gegenstand der Abb.l.Fig.2 the top view of the object in Fig.l.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besteht eine Spanneinrichtung für einen Formkasten 16 zur Herstellung von Schleuderguß aus zwei übereinander angeordneten Traversen 1, 2. Diese Traversen erhalten ihren Umlaufantrieb durch eine Welle 3. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel Spanneinrichtung für Formkästen beim
SchleudergießenAs can be seen from the drawing, a clamping device for a molding box 16 for the production of centrifugal casting consists of two traverses 1, 2 arranged one above the other
Centrifugal casting

Anmelder:Applicant:

Siegerländer Kupferwerke G. m. b. H.,
5902 WeidenauSiegerländer Kupferwerke G. mb H.,
5902 Weidenau

bilden die Traversen 1,2 ein Kreuz, dessen Querträger durch Verbindungsstücke 4 miteinander verbunden sind.form the traverses 1,2 a cross, the cross member are connected to one another by connecting pieces 4.

Die untere Traverse 1 und die obere Traverse 2 sind in bekannter Weise durch axial einstellbare Spanneinrichtungen lösbar miteinander verbunden, welche den Formkasten 16 an seinen Stirnseiten ein-The lower cross member 1 and the upper cross member 2 are axially adjustable in a known manner Clamping devices are releasably connected to one another, which insert the molding box 16 at its end faces.

ao spannen.ao tension.

Jede Axialdruck-Verschraubung besteht aus zwei Spannhülsen 5, die an den Traversen 1,2 durch Bolzen 10 od. dgl. angelenkt und durch einen mit gegenläufigem Gewinde versehenen Schraubenbolzen 6Each axial pressure screw connection consists of two clamping sleeves 5, which are articulated to the cross members 1, 2 by bolts 10 or the like and by a screw bolt 6 provided with opposing threads

as miteinander verbunden sind.as are connected to each other.

Es liegt im Sinn der Erfindung, die übereinander angeordneten Traversen 1, 2 zusätzlich durch Radialdrucklager 7 bis 9 miteinander zu verbinden, die zur Einstellung des Formkastens 16 in die zentrische Lage um die Umlaufachse ausgestaltet sind. Jedes Radialdrucklager besteht aus einem Paar Verbindungsbolzen 7, die sich in radialer Richtung gegen die Traversen 1 und 2 abstützen. Zu diesem Zweck greifen sie mit ihren Enden 11 in Axialbohrungen 12 bzw. 13 oder 14 der Traversen 1,2. Gegen jedes Paar der in Umfangsrichtung nebeneinander angeordneten Verbindungsbolzen 7 stützt sich eine Stützplatte 8 ab, durch welche eine Spannschraube 9 radial eingeschraubt ist.It is within the meaning of the invention to additionally connect the traverses 1, 2, which are arranged one above the other, to one another by radial thrust bearings 7 to 9, which are designed for setting the molding box 16 in the central position about the axis of rotation. Each radial thrust bearing consists of a pair of connecting bolts 7, which are supported in the radial direction against the cross members 1 and 2. For this purpose, they engage with their ends 11 in axial bores 12 or 13 or 14 of the crossbars 1, 2. A support plate 8, through which a clamping screw 9 is radially screwed in, is supported against each pair of the connecting bolts 7 arranged next to one another in the circumferential direction.

Die Radialdruck-Verschraubungen 7 bis 11 zentrieren und spannen den Formkasten 16 zwischen den Traversen 1, 2. Hierauf folgt das Spannen der Axialdruck-Verschraubungen durch Verdrehen der Schraubenbolzen 6. Auf diese Weise erhält der Formkasten 16 eine sichere zentrale Halterung zwischen den umlaufenden Traversen 1, 2, und zwar derart, daß das Einschleudern von Metallen in den Einguß 15 sich leicht bewerkstelligen läßt. Nach Erstarrung des Gußstückes genügt es, die Radialdruck-Verschraubungen 7 bis 9 leicht zu lösen und hierauf die Schraubenbolzen 6 aus den Spannhülsen auszuschrauben, um die obere Traverse durch einenThe radial pressure screw connections 7 to 11 center and clamp the molding box 16 between the cross members 1, 2.This is followed by the clamping of the axial pressure screw connections by turning the screw bolts 6 , 2, in such a way that the throwing of metals into the sprue 15 can be easily accomplished. After the casting has solidified, it is sufficient to slightly loosen the radial pressure screw connections 7 to 9 and then unscrew the screw bolts 6 from the clamping sleeves in order to pass the upper cross member through a

809 539/334809 539/334

Kran oder dergleichen Mittel abzuheben und den Formkasten freizulegen.Lift up crane or similar means and expose the molding box.

Claims

Patent claims:

1. Clamping device for molding boxes in centrifugal casting, consisting of one on top of the other Trusses, which are screwed together at their ends by means of tensioning devices are, characterized in that the traverses (1, 2) arranged one above the other are adjustably supported by the molding box (16) Radial thrust bearings (7 to 9) are connected to one another.

2. Clamping device according to claim 1, characterized characterized in that each radial thrust bearing (7, 9) consists of two axially side by side in the circumferential direction arranged and with their ends (11) in axial bores (12 or 13 or 14) the traverses There are insertable support bolts, against which a support plate (8) with a radial clamping screw (9) is supported.

Considered publications:
French Patent No. 1,337,411;
British Patent No. 815,181;
U.S. Patent No. 1,777,673.

1 sheet of drawings