DE1260380B

DE1260380B - Device for opening and closing the discharge hatch on a feed silo

Info

Publication number: DE1260380B
Application number: DEM64912A
Authority: DE
Inventors: Josua Slembrouck
Original assignee: Metallwerk AG Buchs
Current assignee: Metallwerk AG Buchs
Priority date: 1965-02-15
Filing date: 1965-04-17
Publication date: 1968-02-01
Also published as: CH424637A; DK109539C; JPS4938128B1; GB1067984A; AT258212B; BE676472A; NL6601869A; ES323435A1

Description

Vorrichtung zum Öffnen und Schließen der Auswurfluke an einem Futtersilo Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen der Auswurfluke an einem Futtersilo, bei welcher die Lukenöffnung durch einen schwenkbar gelagerten, auf seiner Innenseite entsprechend der Siloinnenwand gewölbten Flügel abgedeckt ist, der sich auf den Rand der Siloöffnung abstiitzt und in seiner Schließlage durch einen sich auf der Siloaußenwand abstützenden Bügel gesichert ist.Device for opening and closing the discharge hatch on a feed silo The invention relates to a device for opening and closing the discharge hatch at a feed silo, in which the hatch opening is supported by a swivel-mounted, covered on its inside corresponding to the inner wall of the silo curved wings which is supported on the edge of the silo opening and in its closed position through a bracket supported on the silo outer wall is secured.

Derartige Vorrichtungen sind bereits bekannt. Such devices are already known.

Diese bekanntgewordenen Vorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß sich sowohl der gewölbte Flügel an seiner sich auf den Rand der Siloöffnung abstützenden Innenwand als auch der Innenrand der Siloöffnung selbst nur sehr schwer reinigen lassen, so daß die notwendige Dichthaltung des schwenkbaren Flügels nicht genügend gewährleistet ist.However, these known devices have the disadvantage that both the curved wing is supported on the edge of the silo opening It is very difficult to clean the inner wall as well as the inner edge of the silo opening itself leave, so that the necessary tightness of the pivotable wing is not sufficient is guaranteed.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen einer solchen Auswurfluke zu verwirklichen, bei der die Dichtheit des schwenkbaren Flügels vollkommen sichergestellt ist. The present invention is based on the object of a device to realize to open and close such an ejection hatch in which the Tightness of the pivoting wing is completely ensured.

Um diese Aufgabe zu lösen und die obigen Nachteile zu vermeiden, wird durch die vorliegende Erfindung vorgesehen, daß die Lukenöffnung durch einen nach außen vorspringenden Rand begrenzt ist und am Flügel ein Stützorgan angeordnet ist, das sich auf den nach außen vorspringenden Rand abstützt und über den ganzen Umfang dieses Randes dicht an demselben anliegt. To accomplish this task and avoid the above disadvantages, is provided by the present invention that the hatch opening by a outwardly projecting edge is limited and a support member is arranged on the wing is that is supported on the outwardly protruding edge and over the whole The circumference of this edge rests closely against the same.

Diese Bauart bietet den Vorteil, daß sich sowohl der nach außen vorspringende Rand der Lukenöffnung als auch das sich auf diesen Rand anlegende Stützorgan leicht reinigen lassen, so daß die Dichthaltung zwischen diesem Stützorgan und dem vorspringenden Rand der Lukenöffnung vollkommen gewährleistet ist. This design has the advantage that both the outwardly protruding Edge of the hatch opening as well as the supporting member resting on this edge easily can be cleaned, so that the seal between this support member and the protruding Edge of the hatch opening is completely guaranteed.

Es ist vorteilhaft, daß am Stützorgan ein Bolzen befestigt ist, auf welchem ein Handrad aufschraubbar ist, durch das der Stützbügel gegen die Siloaußenwand anpreßbar ist. It is advantageous that a bolt is attached to the support member which a handwheel can be screwed on, through which the support bracket against the silo outer wall is compressible.

Demgegenüber ist bei einer der bekannten Vorrichtungen lediglich ein Bolzen durch eine Bohrung in einem inneren Deckel hindurchgesteckt, der gegenüber dem sich auf Siloaußenwand abstützenden Bügel mit einer Mutter verschraubt wird. Diese Einrichtung ist jedoch sehr unpraktisch, weil der Bolzen erst von innen her durch den Deckel hindurchgesteckt und dann festgehalten werden muß, bis er durch den Bügel hindurchgesteckt werden kann. Bei dieser umständlichen Manipulation kann der Bolzen sehr leicht in das Innere des Silos hereinfallen und somit für den Verschluß des Deckels verlorengehen. In contrast, in one of the known devices only a bolt pushed through a hole in an inner cover, the opposite is screwed to the bracket supported on the outer wall of the silo with a nut. However, this device is very impractical because the bolt only comes from the inside inserted through the lid and then held in place until it passes through the bracket can be pushed through. With this cumbersome manipulation can the bolt fall very easily into the interior of the silo and thus for the closure of the lid get lost.

Demgegenüber stellt die Bauart gemäß der vorliegenden Erfindung mit dem am Stützorgan befestigten Bolzen und dem auf ihm aufschraubbaren Handrad, das den Stützbügel gegen die Siloaußenwand preßt, die viel praktischere und bei weitem zweckmäßigere Lösung dar. In contrast, the type according to the present invention with the bolt attached to the support member and the handwheel that can be screwed onto it presses the support bracket against the silo outer wall, which is much more practical and by far a more appropriate solution.

Vorteilhaft ist weiterhin beim vorliegenden Erfindungsgegenstand, daß die Ränder des Stützorgans mit einer Dichtung fest überzogen sind, während gemäß der zuletzt geschilderten, bekannten Vorrichtung lediglich am Rande des Deckels eine Dichtungsmasse in eine Aufbiegung des Deckels eingefüllt ist, also beim Abnehmen des Deckels leicht herausfallen kann. It is also advantageous in the present subject matter of the invention, that the edges of the support member are firmly covered with a seal, while according to the last-described, known device only on the edge of the lid a sealant is poured into a bend of the lid, so when removing the lid can easily fall out.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt. An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

In derselben zeigt F i g. 1 eine Ansicht der geschlossenen Luke von außen, F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch dieselbe und F i g. 3 einen Horizontalschnitt.In the same, F i g. 1 is a view of the closed hatch of FIG outside, F i g. 2 shows a vertical section through the same and FIG. 3 a horizontal section.

Wie aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich, ist die dargestellte Lukenöffnung durch einen nach außen vorspringenden Rand 1 begrenzt und durch einen mittels eines Scharnierbandes 2 schwenkbar gelagerten Flügel 3 abgedeckt. Letzterer ist entsprechend der Wölbung der zylindrischen Siloinnenwand gekrümmt, so daß der Umriß des Siloinnenraumes auch im Be- reich der Luke praktisch unverändert bleibt und das Absinken des Futters im Silo in keiner Weise behindert wird. As shown in FIGS. 2 and 3, the hatch opening shown is visible limited by an outwardly projecting edge 1 and by a means of a Hinge 2 hinged wing 3 covered. The latter is accordingly the curvature of the cylindrical inner wall of the silo is curved, so that the outline of the interior of the silo also in the rich the hatch remains practically unchanged and that The lowering of the feed in the silo is not hindered in any way.

Der Flügel 3 ist auf den Rand 1 abgestützt, und zwar mittels eines Stützorgans 4, das sich über eine Dichtung 5 z. B. aus Neopren an den Rand t anlegt. The wing 3 is supported on the edge 1, by means of a Support member 4, which is via a seal 5 z. B. of neoprene on the edge t creates.

Es ist ohne weiteres klar, daß ein steigender Innendruck eine zunehmende Abdichtung zur Folge hat.It is readily apparent that an increasing internal pressure increases Sealing results.

Mit den Teilen 3, 4 ist ein Stützbügel 6 um den Bolzen 7 verdrehbar verbunden. Letzterer ist mit den genannten Teilen 3, 4 fest verbunden und trägt ein Handrad 8. Da letzteres mit dem Bolzen 7 verschraubt ist, ist es möglich, durch Drehen desselben den Stützbügel 6 gegen die Siloaußenwand zu drücken bzw. das Abheben desselben von dieser Wand zu ermöglichen. Der Stützbügel ist rahmenförmig ausgebildet und weist die Form eines Rechteckes auf, das kleiner ist als die ebenfalls rechteckige Rahmenöffnung. Der rahmenförmige Stützbügel 6, der drehbar auf dem Bolzen 7 sitzt, läßt sich aus der dargestellten Schließstellung in die in F i g. 1 teilweise durch gestrichelte Linien angedeutete Offenlage um 900 verdrehen. In der letzteren läßt sich der Flügel 3 zusammen mit dem Stützbügel 6 um das Scharnierband 2 verschwenken und öffnen. With the parts 3, 4, a support bracket 6 can be rotated about the bolt 7 tied together. The latter is firmly connected to said parts 3, 4 and carries a hand wheel 8. Since the latter is screwed to the bolt 7, it is possible to go through Turning the same to press the support bracket 6 against the outer wall of the silo or to lift it off to enable the same from this wall. The support bracket is designed in the shape of a frame and has the shape of a rectangle that is smaller than that which is also rectangular Frame opening. The frame-shaped support bracket 6, which is rotatably seated on the bolt 7, can be moved from the illustrated closed position into the position shown in FIG. 1 partially through Turn the dashed lines indicated open position by 900. In the latter leaves the wing 3, together with the support bracket 6, pivot around the hinge 2 and open.

Um den Stützbügel in seiner dargestellten Schließlage zu sichern, ist eine Arretierung 9 vorgesehen. To secure the support bracket in its illustrated closed position, a lock 9 is provided.

Dieselbe besteht aus einer am Silo angeordneten Lasche od. dgl., welche eine entsprechend geformte Öffnung des Stützbügelrahmens durchsetzt.The same consists of a tab or the like arranged on the silo, which a correspondingly shaped opening of the support frame passes through.

Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich, sind die horizontalen Stege 10 des Stützbügels 6 derart an- geordnet und ausgebildet, daß sie gleichzeitig einen Bestandteil der Aufstiegleiter bilden. As can be seen from FIGS. 1 and 2, the horizontal webs are 10 of the support bracket 6 in such a way orderly and trained so that they can be one at the same time Form part of the ladder.

Claims

Claims: 1. Device for opening and closing the discharge hatch at a feed silo, in which the hatch opening is supported by a swivel-mounted, covered on its inside corresponding to the inner wall of the silo curved wings which is supported on the edge of the silo opening and in its closed position through a bracket supported on the silo outer wall is secured, d a - marked by, that the hatch opening is limited by a protruding outward the edge (1) and on the wing (3) a support member (4) is arranged, which extends to the outside protruding edge (1) is supported and over the entire circumference of this edge (1) tight on the same.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support member (4) a bolt (7) is attached onto which a handwheel (8) can be screwed, by which the support bracket (6) can be pressed against the outer wall of the silo.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the edges of the support member (4) are firmly covered with a seal (5).

Documents considered: German Patent No. 665 308; U.S. Patent No. 1,888,561.